DE7106419U

DE7106419U - FLEXIBLE COMPOSITE ELEMENT WITH INSULATION

Info

Publication number: DE7106419U
Application number: DE19717106419
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-02-19
Filing date: 1971-02-19
Publication date: 1975-12-18

Description

Dr. Otto Alfred DECKER όόΟΟ Saarbrücken 6Dr. Otto Alfred DECKER όόΟΟ Saarbrücken 6

Rοbort-Koch-St r.5 ORοbort-Koch-St r. 5 O

ANMELD Γ Ν O SIGN IN Γ Ν O

Es ist bekannt, zum Zwecke des Wärme- bzw. Kri 1 toscliut zes flexible Stoffe, insbesondere Textilien, WoJJe, Kuns t .-1 ο Γ I'-.Sc ii;iur::e· . miteinander zu einem Verbundstoff bzw. Verbünde 1emont zu vorcini^on. Solche Verbünde lernen te finden insbesondere Anwendung ''.Ih Vorhänge, Rollos, Zelte, wie auch als Wand- und liodonbo lüge , '/ irrnv.o rdecken oder auch als Kissen. Bettdecken. kleidungss r ·"...·;< ο und dgl.It is known to use flexible materials, in particular textiles, WoJJe, Kuns t.-1 ο Γ I '-. Sc ii; iur :: e ·. together to form a composite or composites 1emont zu vorcini ^ on. Such associations are used in particular. '' Curtains, roller blinds, tents, as well as wall and liodonbo lies, '/ irrnv.o rcover or also as pillows. Duvets. clothing r · "... ·; <ο and the like.

Es ist die Aufgabe gestellt, den Warme- bzw. Kfil.\- dieser flexiblen Verbundelemente zu verbessern.The task is set, the warm or Kfil. \ - this to improve flexible composite elements.

Der vorliegenden Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, unter weitgehender Einschränkung der Wanne J e i turig ä.'io ibo r t v-·. gung der Wärmeenergie durch Wärmestrahlung mittels hochreΓ 1 oktiorender, metallisierter Reflektierfolien und zu diesen angeordneten S t r£il- lunpskanrn'· zu verhindern. Als Reflektierfolien sind vorzugsweise dünne , flexible-Kunststoffolien mit hochglänzenden, im Vakuum auf gedampften .me ta 11--reinen Aluminiumbeschichtungen vorgesehen. Diese reflektieren dl·^ ai sie auf treffenden Wärmestrahlen zu etwa $0 'fo und stralilen von der aufgenommenen Energie wiederum nur etwa 10 "ί ab. Durch flexible und isolierende Abstandsmitte 1, vorzugsweise bestehend aus weichen, federnden Kunststoffschaumdecken, die gelocht oder geschlitzt und dann expandiert sind, werden Strahlungskammern zu den Reflektierfolien gebildet. Durch das Lochen oder Schlitzen des Isoliermit telt»The present invention is based on the idea, with extensive restriction of the tub J ei turig ä.'io ibo rt v- ·. to prevent heat energy from being generated by thermal radiation by means of highly reflective, metallized reflective foils and trayscannels attached to them. The reflective foils are preferably thin, flexible plastic foils with high-gloss, .me ta 11 - pure aluminum coatings that are vapor-deposited in a vacuum. These reflect dl · ^ ai on hitting heat rays to about $ 0 'fo and stralilen of the absorbed energy in turn only about 10 ". By flexible and insulating spacer center 1, preferably consisting of soft, resilient plastic foam covers, which are perforated or slotted and then are expanded, radiation chambers are formed to the reflective foils. By perforating or slitting the insulating material »

7106419 18.12.757106419 12/18/75

sind dir? K'irnvi'M-w.'in:) <·■ auf dünne Sc hai;;:;.- τ öl' fs ν° '·;ο ro:ii;/i "r: . i):'.o Kammern sind klein und dicht ab/;pscl;los^eü, so daß keine Konvektionare you K'irnvi'M-w.'in :) <· ■ on thin Sc hai ;;:; .- τ oil 'fs ν °' ·; ο ro: ii; / i "r:. I): '. O Chambers are small and close together /; pscl; los ^ eü, so that no convection

Es genügt bereits eine ein/ir;e flexible Re Γ 1 ek t i erl'o 1 i <"> und e.ino Stra 1ungskanmom bi idnn-io Trol : e r d" c k '■ . u::; <·ίη<' ;v.i I e i s e· 1 i'Tun ; / ·.; ·>!- zielen. Ks können auch beid.-oits der Reflok; iert'ol ie I .so 1 i e r .·<.'.'. ι:ι:τκ>ιτι anfjeordret sein oder auch die 1 ?ol i e. rk arnmorn he.i ds ■"■> i t s mit Folien !ib/'csclilosscn sein, worauf a bwechso 1 nd je ^r'ine !sol i e ri< an:^-n^r> r und eine lief 1 ek t ier f öl ie folien können. Damit werden Ii ot:h w i .rk sinne Tso-1 i OrUHf₁-OMi e r ζ i ■ '. t .A single flexible re Γ 1 ek ti erl'o 1 i <"> and e.ino stra 1ungskanmom bi idnn-io Trol: erd" ck '■ is sufficient. u ::; <· Ίη <'; vi I else · 1 i'Tun; / · .; ·>! - aim. Ks can also be both.-oits of the Reflok; iert'ol ie I .so 1 ier. · <. '.'. ι: ι: τκ> ιτι anfjeordret or also the 1? ol i e. rk arnmorn he.i ds ■ "■> its with foils! ib / 'csclilosscn be, whereupon a bwechselo 1 nd je ^r ' ine! sol ie ri <an: ^- n ^r > r and one ran 1 ek t ier f oil he foils can thus become Ii ot: hwi .rk senses Tso-1 i OrUHf ₁ -OMi er ζ i ■ '. t.

Da durch Kond<>ü s was sern i edersch 1 ägo auf den Yi eflek t i e r f ο 1 i en die Wärmere flek t i on fast aufgehoben w i. rr3 . ist es . Je nach Art der Anwendung des f loxibion VOr bim fiel emontos zv%"enknif! ii ί '".das Verbünde lo:;:o:i τAs cond <> ü s wern i edersch 1 ägo on the Yi eflek tierf ο 1 i en the warmer flek ti on is almost canceled. rr3. is it . Depending on the type of application of the f loxibion VOr bim, emontos zv% "enknif! Ii ί '". The compound lo:;: o: i τ

luftdicht nach, außen ab/us c>i 1 iⁿi!on . Da-; k-ίϋπ dud'U'ci'. -;■ ■- cV <· h λτι . daß die äußeren Re f 1 ek t i er f ο 1 i en . die zwi-chon sich die 1 .- ■■ <·> 1 i e ;·;>'. i 11 c 1 '. Reflektierfolien und Strahlungskammern trafen, zu einer luftdicht .al:·-. geschlf ssenen Hülle miteinander verbunden worden. Fn diesem wird Trockenluft oder ein Trockengas, z.H. Stickstoff, vorzugsweise mit einem Überdruck im Verbünde 1 ein«,·, r ο j ngef uhr τ. , Durch, die |;n ;.: ^-> ; ■ \τ_η Metallisierung der Kunststoffolie ist die Hülle fast danipfü icht . ?ok Reflektier-Hüllen können zusätzlich durch eine weitere Hülle, z.D. durch eine Kuns t leder-Hül Ie oder sonstige Dokorfol i cn-;!ü! ie. euer v.. Π Zeltstoff, vorzugsweise unter Zwischensetzung eines großmaschigerairtight to the outside from / us c> i 1 i ⁿ i! on. There-; k-ίϋπ dud'U'ci '. -; ■ ■ - cV <· h λτι. that the outer re f 1 ek ti er f ο 1 i en. the between itself the 1 .- ■■ <·> 1 ie; ·;>'. i 11 c 1 '. Reflective foils and radiation chambers met to an airtight .al: · -. closed shell have been connected to each other. In this, dry air or a dry gas, eg nitrogen, is introduced into the assembly 1, preferably with an overpressure. , By, the |; n;.: ^ ->; ■ \ τ _η metallization of the plastic film, the envelope is almost impossible. ? ok Reflective covers can also be replaced by an additional cover, for example a synthetic leather cover or other documentation. ie. your v. . Π Tent fabric, preferably with a large mesh in between

j Gewebes , oder gelochten , weichen ?charnstof f ei , vor;rechan .i.sche-j fabric, or perforated, soft? charnstof f ei, vor; rechan .i.sche-

Verletzung geschützt sein. Die luftdicht abgeschlossenen flexiblenInjury to be protected. The hermetically sealed flexible

^!| Hüllen können mit Ventilen verseilen sein. die. jederzeit eine Einf üllrr ^! | Sheaths can be stranded with valves. the. anytime a filler

ί bzw. Erneuerung der Trockenluft bzw. eines Oa-es er:·.:;?·;! ic hon .ί or renewal of the dry air or an Oa-es er: ·.:;? · ;! ic hon.

Auch können auswechselbare , lufici ich! angeordnete, perforierte Kunst-Can also be interchangeable, I lufici! arranged, perforated art

.^; . s t of f Schläuche mit Lui't-Trocknur.gssubs tanzen . y . I-.. <' a 1 / \ wrr.c h '. or i '' .. ^; . st of f hoses with Lui't-Trocknur.gssubs dance. y. I- .. <' a 1 / \ wrr.c h '. or i '' .

[ in den flexiblen Verbundelementen eingebracht werden. Dior kann y.)\. [be introduced into the flexible composite elements. Dior can y.) \.

mit perforierten Doppe !schläuchen , von denen der eine nach den: Innern des Ver bunde leinen tos ragenn.mit der luftdicht abgeschlossenen Hülle luftdicht verschweißt ist und der andere Schlauch in diesenwith perforated double! hoses, one of which according to the: Inside the composite line tos ragenn. With the hermetically sealed Sheath is welded airtight and the other tube in this

7108413 18.12.757108413 12/18/75

auswechselbar und luftdicht nari: 'α.;:.· η ;:bs chliai.lond . oiiw;eschobon wird, erfolgen.exchangeable and airtight nari: 'α.;:. · η;: bs chliai.lond. oiiw; eschobon will take place.

Es ist vorteilhaft, die Verbundeleniente z.B. Ze It bahnen . Vandbehänge usw. spannen zu können, um die Reflektierfolien durch die Kammerstege im Abstand zueinander zu hai ton.It is advantageous to prepare the composite elements e.g. Ze It. Wall hangings etc. to be able to stretch the reflective foils through the chamber webs at a distance from each other to hai ton.

Das kann auf verschiedene und zugleich mehrfache Veise geschehen. Dazu ist es zweckmäßig, die Hüllen zu spannen, z.B. durch Versteifungsmittel·, die rahmenartig in die zu Falten umgelegten Randteile ce Hüllen lösbar eingebracht sind. Durch Spannung d«r !Hills kör.nnn die inneren Elemente, insbesondere die Reflektierfolien und Abstandsmitiü die vorzugsweise oben und unten und eventuell nach den Seiten mit-Zugfedern oder Gummibändern oder dorgl. befestigt sind, ebenfalls gespannt werden, wenn deren Größer.bemessung entsprechend geringer gehalten ist als die der Hülle?.This can happen in different and at the same time multiple ways. For this purpose, it is expedient to tension the covers, for example by means of stiffening means, which are detachably introduced like a frame into the edge parts ce covers which are folded over to form folds. By voltage d "r! Hills kör.nnn the internal elements, in particular the Reflektierfolien and Abstandsmiti ü preferably up and down and eventually to the sides with tension springs or rubber bands or dorgl. are attached, are also tensioned if their size is correspondingly smaller than that of the envelope ?.

Es können aber auch beidseits der flexiblen Abstandsmittel feine Ng⁴2 aus Isolierstoff angeordnet sein, die vorzugsweise ebenfalls gespanr.il die Kammern vor einem Eindringen der Folien sichern. ^{However, fine Ng 4} 2 made of insulating material can also be arranged on both sides of the flexible spacing means, which preferably likewise secure the chambers against penetration of the foils.

Bei Anwendung der Verbundelemente für Raum-Zwecke können die einzelnen Hüllen untereinander mit Rohr- oder Schlauch-Leitungen verbunden sein, die z.B. über eine Hauptleitung mit einer Luft-Trocknung anlage verbunden sind. Diese Luft-Trocknungsanlage ermöglicht das Ein- und Ausströmen der in den Hüllen befindlichen Luft, wobei neu einströmende atmosphärische Luft durch die Luft-Trocknungsanlage soweit entfeuchtet wird, daß keine Kondenswasserbildung eintreten kann. Auch kann über entsprechend vorgesehene Filter ein Staubschutz erzielt werden. Diese Anlage kann auch mi": einer Luftpumpe kombinier¹ werden und den Überdruck im flexiblen Verbünde lernent aufrechterhalte] sowie Außenluft über die Staubfilter und Trocknungsanlage in das Verbundelement als Trockenluft pumpen, wobei über· ein vorzugsweise am oberen Ende des Verbünde lernentes angeordnetes Auslaßventil die dort befindliche leichtöl· ο . feuchte Luft al.) go la ssen wird.When using the composite elements for space purposes, the individual shells can be connected to one another with pipe or hose lines, which are connected to an air-drying system, for example, via a main line. This air-drying system enables the air in the envelopes to flow in and out, with newly inflowing atmospheric air being dehumidified by the air-drying system to such an extent that no condensation can occur. Dust protection can also be achieved using appropriately provided filters. This system can also mi ": an air pump combinable ^1, and was maintaining the overpressure in the flexible composites lernent] and outdoor air pump as dry air via the dust filter and drying plant in the composite member, one preferably learning gent at the upper end of the networks arranged outlet valve on · there the light oil that is located o. humid air al.) is let go.

7106419 ie.12.75 ~'~ 7106419 ie.12.75 ~ '~

/! U/! U

Es kann auch ein Luftumlauf durch eine Verbindung- des oberen Ventilrohres mit der Pumpanlage vorgesehen sein.There can also be an air circulation through a connection - the upper one Valve tube be provided with the pumping system.

Das Volumen der Hüllen ist so groß bemessen, daß sich die Luft im Innern bei Erwärmung ohne Druckänderung ausdehnen kann. Die Folien können z.B. an ihren Randteilen fest mit den Abstancisni.itteln verbunden sein.The volume of the envelopes is so large that the air inside can expand when heated without a change in pressure. the Foils can, for example, firmly center on the edge parts with the spacers be connected.

Alle Teile, z.B. die Gewebe, Kunststoff-Schäume usw., des Verbundelementes können allseitig mit Aluminium bedampft sein und reflektieren, All parts, e.g. the fabric, plastic foams etc., of the composite element can be coated with aluminum on all sides and reflect ,

Nachfolgend wird die Erfindung mit Hilfe von schematischen Schnitt zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with the aid of a schematic section drawings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 Das Verbundelement nach der Erfindung im Querschnitt,Fig. 1 The composite element according to the invention in cross section,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Verbundelement nach Fig. 1, jedoch mit teilweise abgenommenen SchicIiten,FIG. 2 is a plan view of the composite element according to FIG. 1, but with partially removed layers,

Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Verbundelementes nach der Erfindung im Querschnitt,3 shows another embodiment of the composite element according to the invention in cross section,

Fig. k-6 weitere Ausführungsformen und Einzelheiten von Verbundelementen nach der Erfindung.Fig. K-6 further embodiments and details of composite elements according to the invention.

7106419 18.12.757106419 12/18/75

Fig. 1 -oigt im Senkrechtschnitt ^wei Roflektierfolion la, Ib, bestellend z.B. aus Kuns ts tofl'ol ion . deren bo id« ο it if ve Oberfl .;; ch^n im Vakuum mit einer hochreflektierenden Al urni η iumschicht bedampft worden sind. Zwischen den beiden Rof1ekΐicrfο 1icn ist als iso 1 ierencc kleine Strahlungskammern 2a' bildendes AbstandsmLL ι ο 1 .eino gelochte oder geschlitzte und gestreckte Kuns ts t of f-Schaumdccke 2a zui^chengeordnet. Die Tief lek t ierf ο 1 i er. 1a. 1b. vor >'u>v - vn ^ri i s r 'u:.- Kuhh rs tof f mit beidseits aufgedampftem Aluminium, sind randseitIp miteinander zu einer Hülle luftdicht und dampfdicht verschweißt. Durch Ventile 3a, 3b ist die innere Luft durch vorgetrocknete Luft verdrängt und ersetzt. Zum Schutz der Hülle 1a,Ib und gegen Verstaubung und Kondens wassern iederschlag . ist sie mit einen großmaschi gen . git t orförmigen Gewebe 4a, 4b allseitig umhüllt, itatt eines Gewebes kann auch z.B. ein flexibler Kunststoff-Schaum mit oder ohne Lochungen, im letzteren Falle mit stark profilierten Oberflachen. z.H.mit auf den beiden Oberflächen entgegengesetzt verlaufenden,vorspringenden Stegen, vorgesehen sein. Dieses Verbünde 1 emen t, ist nach at-ß^n durch weitere, gleichartige oder z.B. dekorativ bedruckte Kunststoff-] Folien 5a, 5b» die ebenfalls mit ihren Randteilen zu einer luftdicht« nj Hülle verbunden sind, allseitig abgeschlossen. Dabei können die | Innenflächen der Folien 5^a > 5b ebenfalls mit hochreflektierendem Aluminium bedampft sein. Die gitterförmigen Gewebe bilden dabei Strahlungskammern mit ruhender Luft. Sie sichern zugleich den Abstand zwischen den Reflektierfolien. Alle Teile des Verbünde lernen tes sind flexible. Dadurch kann den Luftdruck- und Tempe'ra turä ndorungen durch entsprechende Volumenänderung entsprochen werden. Besteht auch die zweite Hülle 5^ > 5b aus Ref lek t tor Γ ο 1 i en mit auf,<;o'i.-"-;r_;r t <->:n Aluminium, so kann eine dritte auswechselbare Dekorhülle um diese vorgesehen sein.Fig. 1 -oigt in vertical section ^ white reflective foil la, Ib, ordered, for example, from Kuns ts tofl'ol ion. whose bo id «ο it if ve surface ;; ch ^ n have been vapor-deposited with a highly reflective aluminum layer in a vacuum. Between the two Rof1ekΐicrfο 1icn is as iso 1 ierencc small radiation chambers 2a 'forming spacing space 1 .eino perforated or slotted and stretched plastic t of f-foam blankets 2a toi ^ chen arranged. The deep lek t ierf ο 1 i er. 1a. 1b. vor>'u> v - vn ^ri isr' u: .- Kuhh rs tof f with aluminum vapor-deposited on both sides, are welded together airtight and vapor-tight to form an envelope. The internal air is displaced and replaced by predried air through valves 3a, 3b. To protect the cover 1a, Ib and against dust and condensation precipitation. is she with a great machine. Git gate-shaped fabric 4a, 4b encased on all sides, instead of a fabric, for example, a flexible plastic foam with or without perforations, in the latter case with strongly profiled surfaces, can also be used. zHwith protruding webs running in opposite directions on the two surfaces. According to at-ß ^ n, this composite is closed on all sides by further, similar or, for example, decoratively printed plastic foils 5a, 5b, which are also connected with their edge parts to form an airtight envelope. The | Inner surfaces of the foils 5 ^a > 5 b also have to be vapor-coated with highly reflective aluminum. The grid-like fabrics form radiation chambers with still air. They also secure the distance between the reflective foils. All parts of the learning network are flexible. This means that changes in air pressure and temperature can be met by changing the volume accordingly. If the second cover 5 ^> 5b also consists of reflector Γ ο 1 i en with on, <;o'i .- "-; r _; rt <->: n aluminum, then a third exchangeable decorative cover can be placed around it be provided.

Je nachdem, welchem Zweck dieses Verbünde lernen t dienen soll, /..Vs. "Is isolierender Belag von Raurnwänden . kann es zweckmäßig sein, uie einzelnen Verbünde lernen te mit einer Uauptrohr- oder Schlauch-Depending on what purpose this network is supposed to serve, /..Vs. "Is an insulating covering of room walls. It can be useful to learn the individual connections with a main pipe or hose

7108419 .18.12.757108419. 18.12.75

• ·• ·

leitung zu verbinden.· din .i h : <> r s ο ; t - :;■ : * '■·::■":■ '·::' r ::--■>:■·■-■ -■·■■ ·_:'..·_: τ· ; -. Verbindung stellt. Hierdurch kann bei Voiüni'ü'i'^dr·!:!::!:: . :i ':■-■: i:^;;: I <■ 1a, Ib Luft über die Trocknunr^anla^ < ·η t wo > <■ h · -n und "ir. ·'■:··■.:■: i <.-' Abkühlung getrocknete Lu t liln-r ri i υ T rc ·■· k imii: . - a η ί '■■■ < i'·-' i ■'!. . ■ ·■ ■ der zu/geführt werden.line to connect. · din .ih: <> rs ο; t -:; ■: * '■ · :: ■ ": ■' · :: ' r :: - ■>: ■ · ■ - ■ - ■ · ■■ · _: ' .. · _: τ ·; - . connection provides Thereby at Voiüni'ü'i '^ dr ·: :: :: i!.': ■ - ■: ^i:;.;: I <■ 1a, Ib air over the Trocknunr ^ anla ^ <· Η t where ><■ h · -n and "ir. · '■: ·· ■.: ■: i <.-' Cooling down dried air liln-r ri i υ T rc · ■ · k imii:. - a η ί '■■■ < i' · - 'i ■' !. . ■ · ■ ■ to be supplied / fed.

Die Luf ttrrcknungsanlagp kann ζ . ii. in bekannter '.\ · ■ i s ^ au- ''•ir:'. ::·. ■''■ — häuse mit einsetzbaren Sieben zur Aufnahme \ nn Luft Tr <( ■ ■.·: ^r>:i ~ 1.11 j- ' ."::: v- r:. z.B. Calciumchlorid, bes r ehen . Auch Lu f t küh i a i;;j;r o_f=,-a ■ ·■: ί:'¹ :a·, η : - r Ατι können zur Ausscheidung des Wasserdampf es allein oder /_u.~.^:i ΐ ζ 1 i el: vorgesehen soin. Ventile könn^r>n dem \'r> iiv hvJ c :'·;·"·η t ui-.d rioi I.':ⁿttrocknun^sanluge zugeordnet sein. So kann /..H. ein oberes Ventil bei zunehmendem Druck im Verbundelement sich öffnen und ein unteres Ventil ^ei sinkendem Druck zusätzlich Lu:¹: !!ii ■ r 'iie Luft: ro: kr. '.:::r;? anlage einlassen.The air recirculation system can ζ . ii. in known '. \ · ■ is ^ au-''•ir:'. :: ·. ■ '' ■ - housing with insertable sieves for taking in air Tr <(■ ■. ·: ^R >: i ~ 1.11 j- '. "::: v- r :. e.g. calcium chloride, besr ehen. Also Lu ft küh iai ;; j; ro _f =, - a ■ · ■: ί: ' ¹ : a ·, η: - r Ατι can use it alone or /_u.~ ^.: i ΐ ζ 1 i el : provided soin. Valves can ^r> n be assigned to \ 'r> iiv hvJ c:'·; · "· η t ui-.d rioi I. ': ⁿ ttdrynun ^ sanluge. So /..H. a upper valve in the composite element to open with increasing pressure and a lower valve ^ ei decreasing pressure in addition Lu: ^1: !! ii ■ r 'iie air: ro: kr.' ::: r engage ;? system..

Flg. 2 zeigt die Aufeinanderfolge der Schichten dos Verbünde lernen t es , beginnend mit der äußeren, γ. . P. dekorativen Schutzfolie? 3^a und endend mit der gegenüberliegenden Schutzfolie "b. Die Drauf α i .^r·. ht a-.;i' die Schaunstoffdecke 2a läßt die expandierton schlitzungen bzw. die dadurch gebildeten Strah lungsk-immorn 2a' erkennen .Flg. 2 shows the sequence of the layers dos composites learn t it, starting with the outer, γ. . P. decorative protective film? 3 ^a and ending with the opposite protective film "b. The top α i . ^R ·. Ht a - .; i 'the foam cover 2a reveals the expanded clay slits or the radiation k-immorn 2a' formed thereby.

Fig. 3 ist identisch .X Fig. 1 bis auf das Hinzufügen einer, weiteren S trah 1 ungskamniern 2b' bildenden Schaum- t. offdocke 2b, sowie ein¹¹!' weiteren Reflekt.erföl ie Ic. die mit dor Kef 1 oktierfolie 1a an allen Randteilen ringsum luftdicht verschweißt ist. Ks können, .ic nach Frfordernis, beliebig viele derartige I s ο 1 i c rgruppen , bestehend aus Ίρ,ί Ref lekt ier f öl i en 1a, 1b, sowie den S t rfi h 1 in ig.- kämme r η 2a^: . 2b^: b.ildnnden A!)s r.arv! srii 11 >■■ 1 π /:r Krhiihui.,¹; -Irr I .- ο ] i ο rw i rkung vor:-"Fi'i;rii sein.Fig. 3 is identical .X Fig. 1 except for the addition of a, further S trah 1 ungskamniern 2b 'forming foam. offdocke 2b, as well as an ¹¹ ! ' further reflect.erföl ie Ic. which is welded airtight around all edge parts with dor Kef 1 octopus film 1a. Ks can, as required, any number of such I s ο 1 ic r groups, consisting of Ίρ, ί Ref lekt ier föl i en 1a, 1b, as well as the S t rfi h 1 in ig.- combs r η 2a ^: . 2b ^: b.ildnnd A!) S r.arv! srii 11 > ■■ 1 π /: r Krhiihui., ¹ ; -Irr I .- ο] i ο r effect before: - "Fi'i; rii be.

Die dünnen Ro f 1 ek t i e r f ο 1 i en und fr· inen Oho r 1' 1. ;i cVion b'.-s ch i ch t ungen mit a uf gedampft oüi Alnrriinium sin·] für d i '· \\ Ii rtr.e 1 e i t iirig , initz der Wandver-The thin Ro f 1 ek t i e r f ο 1 i en and frinen Oho r 1 '1.; i cVion b' .- layers with on steamed oüi Alnrriinium sin ·] for d i '· \\ Ii rtr.e 1 e i t iirig, initz the wall

I. i nd'ii! /· i'ii 'Or' l'ol j r._{n !;}- i t '· ^: r·.-i rvh' r . im l,t·.., ι_: t ! i < Ii .I. i nd'ii! / · I'ii 'Or'l'ol j r. _n!; - it '· ^: r ·.-i rvh' r. im l, t · .., ι _: t! i < Ii.

7106419 18.12.757106419 12/18/75

Das gleiche gilt auch für die AußenlbL Ie [ja. =51). Di ο bis auf dünne Stege reduzierte, sehr- weiche Schaumstoffdecken 2a. 2b leiten ebenfalls in nur sehr geringem und unboach 11 ichetn Ausmaß die Wri rme weiter. Eine Konvektion der in den Kammern eingeschlossenen, ruhenden Trockenluft ist ebenfalls praktisch für die Energie-Übertragung ausgeschlossen. Vorzugsweise ist di.e Tiefe der Kammern nur etwa 10 mm. Auch das grobmaschige, git terf örmige äußere Gewebt· 4a, kb, ebenfalls aus Isoliermaterial, überträgt nur in geringem Ausmaß die Ivärme von der Außenfolie nach den Innenfolien. Sind auch die Schaumdecken und Gewebe mit Aluminium bedampft, so.wird die Isolierwirkung durch Rückstrahlung weiterhin erhöht. Es können auch gitterartige. Grwebe aus anderem Material, z.B. Kautschuk oder Schnüren oder dergl. hergestellt sein.The same applies to the AußenlbL Ie [yes. = 51). Very soft foam blankets 2a, reduced to thin strips. 2b also transmit heat to only a very small and unboachable extent. Convection of the still dry air enclosed in the chambers is also practically excluded for the transfer of energy. The depth of the chambers is preferably only about 10 mm. The coarse-meshed, lattice-shaped outer fabric 4a, kb, also made of insulating material, only transfers the heat from the outer film to the inner film to a small extent. If the foam blankets and fabrics are also steamed with aluminum, the insulating effect is further increased by reflection. It can also be grid-like. Mesh made of other material, for example rubber or cord or the like. Be made.

Fig. -; zeigt im Senkrechtschnitt die innere Hülle eines flexiblen Ver bundalomentes mit den Hüllen-Folien 1a. 1e und den zwischen den Abstandsmitteln 2a, 2b, 2c, 2d, und Kammern 2a', 2b', 2c', 2d' zwischengeordneten Reflektierfolien 1b, 1c, 1d. Die Reflektierfolien 1b, Ic, 1d sind mit Federn 6, die über Klammern 7 am unteren Folienrand angreifen, gespannt. Ebenso können die Abstandhalter 2a, 2b, 2c. 2d gespannt werden.Fig. -; shows in vertical section the inner shell of a flexible Ver bundalomentes with the shell films 1a. 1e and the reflective foils 1b, 1c, 1d arranged between the spacer means 2a, 2b, 2c, 2d, and chambers 2a ', 2b', 2c ', 2d'. The reflective foils 1b, Ic, 1d are tensioned with springs 6, which engage the lower edge of the foil via clamps 7. Likewise, the spacers 2a, 2b, 2c. 2d be stretched.

Die Fig. k zeigt einen unteren Schlauch 8. der mit Perforationen 8a zum Durchlaß von Trockenluft versehen ist. Am oberen Ende des Elementes ist ein Schlauch 9 mit Perforationen 9a eingesetzt sowie einem Ventil 9'o, durch das feuchte Luft abgelassen werden kann.FIG. K shows a lower hose 8 which is provided with perforations 8a for the passage of dry air. At the upper end of the element, a hose 9 with perforations 9a and a valve 9'o through which moist air can be let out is inserted.

Der untere Schlauch 8 ist mit einer Lufttrocknungsanlage D. der eine Staubfi1 reran lage F vorgeschaltet ist. verbunden. Dazu kann eine Pumpe P angeordnet sein,die über ein Ventil 10 Luft einsaugt und in das Verbundelement über den Staubfilter und die Lufttrocknungsanlage drückt. Da die feuchte Luft leichter ist als Trockenluft,steigt sie im Ver bunde lernen t nach ober, und wird durch die unten einfließende Trockenluft aus dem Ventil Qb nach außen herausgedrückt.The lower hose 8 is one with an air drying system D. Dust filter system F is connected upstream. tied together. A pump can do this P be arranged, which sucks in air via a valve 10 and into the composite element via the dust filter and the air drying system presses. Since the humid air is lighter than dry air, it rises in a group t learns upwards, and becomes through the inflowing below Dry air pressed out of the valve Qb to the outside.

Fig. 5 zeigt den unteren Teil eines Schlaucheinsatzes 11. der Vorzug: weise nach oben perforiert ist und dadurch der Luft den Zutritt zuFig. 5 shows the lower part of a hose insert 11. the advantage: is perforated upwards and thus allows air to enter

7106419.18.12.757106419.18.12.75

• fc · · · ·• fc · · · ·

'75'75

dem Inneren des Schlauches gestattet. In diesem Schlauch ist ein
zweiter Schlauch 12, der ebenfalls zugehörige Perforationen besitzt und in seinem innern Luf t iruuknuiigaouijo tanken , z.B. Kalsiuischlorid ",: enthält, angeordnet. Der äußere Schlauch ist luftdicht mit der Hülle S 1e verschweißt und der innere Schlauch 12 mit einem Abschlußdeckel
12a und exnem elastischen Teil 12b versehen, das in eine Dichtung 12c luftdicht abschließend einrastet.allowed inside the hose. There is a in this hose
second hose 12, which also has associated perforations and contains in its inner air t iruuknuiigaouijo, eg Kalsiuischlorid ": The outer hose is welded airtight to the shell S 1e and the inner hose 12 with a cover
12a and exnem elastic part 12b is provided, which snaps into a seal 12c in an airtight manner.

Es kann auch zusätzlich ein Einlaßventil 13 am unteren Teil vorgesehen sein und dementsprechend am oberen Teil ein Auslaßventil.
Dies, um vorweg das Element mit Trockenluft zu füllen.An inlet valve 13 can also be provided on the lower part and, accordingly, an outlet valve on the upper part.
This in order to fill the element with dry air beforehand.

Die Pumpe kann in Wegfall kommen. Statt dessen kann eine offene
Verbindung mit der Atmosphäre bestehen.The pump can be omitted. Instead, an open
Connect with the atmosphere.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, den oberen Schlauch 9 mit
der Luftpumpe durch ein entsprechendes Schlauchstück in Verbindung
zu bringen und so eine Luftumwälzung durch die Pumpe innerhalb des
Elementes zu vollziehen, wobei die feuchte Luft durch die Lufttrocknungssubstanzen in der Lufttrocknungsanlage D entfeuchtet wird.Another possibility is to use the upper hose 9
the air pump by a corresponding piece of hose
to bring and so an air circulation through the pump inside the
To complete the element, the moist air is dehumidified by the air drying substances in the air drying system D.

Fig. 6 zeigt eine Isoliergruppe im Innern eines Verbundelementes, . bestehend aus der Reflektierfolie Ib, einem danach folgenden Stütz- . netz 14; unter diesem das Kammern bildende Abstandsmittel 2b, auf d". ses folgend wiederum ein Stütznetz 15 und schließlich darauf nachfolgend die Folie 1c.Fig. 6 shows an insulating group inside a composite element,. consisting of the reflective film Ib, a subsequent support. network 14; below this spacing means 2b, forming the chambers, on d ". This, in turn, is followed by a support network 15 and finally following it the slide 1c.

Durch die beidseitige Anordnung der Stütznetze 14 und 15 zu dem Abstandsmittel 2b ist ein Einsinken der Reflektierfolien in die Abstandsräume der Strahlungskamtnern weitgehend verhiridort. Dies um so wirksamer, da durch Spannung der Reflektierfolien und Abstandsmittel sowie der Stütznetze der Strahlungsraum freigehalten wird. Zum Spanen sind für die Abstandsmittel,Stütznetze usw.,Gummibänder 16 allsei tig angeordnet, die diese straff nach allen Seiten auseinanderzieherDue to the two-sided arrangement of the support nets 14 and 15 to the spacing means 2b is a sinking of the reflective foils into the spacing spaces of the radiation officers largely obscured. All the more so more effective because of the tension in the reflective foils and spacers as well as the supporting nets the radiation space is kept free. For machining are for the spacers, support nets, etc., elastic bands 16 all sei tig arranged, pulling them apart taut on all sides

Um die Spannung des flexiblen Verbundelementes vornehmen zu können, \ In order to be able to tension the flexible composite element, \

tt <<

bedarf es einer Versteifung seiner Randteile. Dazu sind entsprechen! Fig.h die Kunststoff-Hüllen so geschweißt, daß sie Falten 18 bildenit requires a stiffening of its edge parts. These are correspond! FIG. H the plastic casings are welded so that they form folds 18

7106419 18.12.757106419 12/18/75

in die Stäbe, Leisten 18a oder dergl, eingeschoben werdon können. In der gleichen Weise sind auch Falten in senkrechter R ich tun ?: o.n geordnet. die ebenfalls mit Stäben. Leisten oiier ύνι;·;ι, cius(;ffti.ii^Ju sind und mit den genannten waagerech ton StJiHo_n bzw. VorstfMi''.in.-(>;' rahmenartig fest, jedoch lösbar verbunden worden können.Di esc Aus führungen sind insbesondere für Zelte. Vanri- und Decken-Dehrin^o . und Bodenbeläge zweckmäßig.werdon can be inserted into the bars, strips 18a or the like. In the same way, folds are also arranged in a vertical direction. those also with bars. Afford oiier ύνι; ·; ι, cius (ffti.ii ^J u and with said horizontal computationally ton StJiHo _n or VorstfMi '' in .- (>;. 'Frame-like solid, however, been releasably connected können.Di from esc Guided tours are particularly useful for tents, vanri- and ceiling-Dehrin ^ o. and floor coverings.

7106419 18.12.757106419 12/18/75

Claims

ANSP H V CHE

1. Flex: This composite element with insulation, characterized in that that it consists essentially of radiation chambers made of flexible material that is at least reflective into the chambers are formed and designed to be resilient in shape by at least one flexible spacer element.

2. Composite element according to at least one of the other claims, characterized in that the chamber wall consists of at least one flexible film reflecting into the chamber, e.g. made of Plastic.

3. Composite element according to at least one of the other claims, characterized in that the reflective layer of the Foil is formed from vapor-deposited aluminum.

H. Composite element according to at least one of the other claims, characterized in that the spacer elements are formed from a perforated and / or slotted and expanded, soft, resilient, heat-insulating material.

5. composite element according to at least one of the other claims, characterized in that the spacer elements are formed from foam.

6. Composite element according to at least one of the other claims, characterized in that the Abstardselemente from one reticulated flexible large-mesh material are formed.

7. V'erbundelenient according to at least one of the other claims, characterized in that the spacer elements from one heat insulating material are formed, at least for

• reflective foil protruding towards which tilts.

8. Composite element according to at least one dor andfren claims, characterized in that the spacer elements at least have a surface that is reflective into the chamber.

7106419.18.12.75

9. Composite filament nnch iiiindn ^ tp-s ■ - · i: ι <··· ν! d ^ r - "ind ^ rr-Ti Λ :; ^rr: r ¹ · '·
characterized in that a ' ¹ n.'ich both · ;, .-' it <n!: ■ y. : ■■ - flexing foil between two fjexiblpp. S t rar; ! '. :: ". ■ -.- V". a: ■■. ::. ·; ■ ·. forming Abs tandsrr i 11 ρ 1 ti arranged ii.

10. Associations 1 enien t narh mindp ^ ton. «One; dor other Λ :: - nr'ir! : <■■
characterized in that flexible vpflf'kt! :; orfnl io ·: ie: -i.-π; - s of the flexible sanding means to whose strahiu ". ^ skii ::. :: ier :: a :: >'<■ - are arranged.

11. Composite element according to ", at least? One of the other claims, characterized in that the reflectors Tc '. I en. With ds:'
Spacer means to the outside airtight from at least one
flexible waste is included,

12. The composite element according to at least one of the other claims, characterized in that the airtight envelope of the
outer flexible reflective filaments is formed.

13. Composite lament according to at least one of the other claims, characterized in that the casings with dried air or other dry gases, e.g. Filled with nitrogen. preferably with a slight overpressure.

ii +. Composite lines t according to at least one of the other claims, characterized in that the hermetically sealed envelopes with valves for admitting dry air or dry gas and venting of humid air are provided.

15 · composite element according to at least one of the other claims, characterized in that drying sub "fill up in the cover, z.H. Calcium chloride, in Au ». 'Nalim"; ni 11 e 1 η exchangeable airtight are attached.

7106419.18.12.75

16. A composite element according to at least one of the other claims, characterized in that Jie Auf riuk; r, oir, it ro 1, for example perforated receiving hoses or tubes lul'td i r-ht are connected to the shell and ζ. P .. take up another perforated hose of smaller diameter, in which the dry substance is exchangeable, in an airtight manner.

17 bundling element according to at least one of the other claims, characterized in that the sheaths via a hose or Pipeline to an air drying. Dust filter and if necessary, air pumping systems are connected.

18. Composite element according to at least one of the other claims, characterized in that iine air circulation 7.11 r air drying in the flexible composite elements there is an air pump in connection with e.g. hose lines arranged at the opposite ends of the composite elements.

IQ, composite element according to at least one of the other claims, characterized in that support means, e.g. nets with smaller meshes than the chambers, between the reflective foils and Abs trind smi tte In between ^ n ^ iiordnot are.

20. The composite element according to at least one of the other claims, characterized in that the reflective film of one Protective material, e.g. a wide-meshed textile fabric or a foam blanket with 5 ΐ r ah 1 ur.gfkanme rn are wrapped in another shell. e.g. a tent fabric or synthetic leather, is preferably enveloped airtight and replaceable.

21. Composite element according to at least one of the other claims, characterized in that the various spacing means Fabrics and the like of the composite linen t they are reflective, why they are vapor-coated with aluminum.

7106418 12/18/75

22. Composite element according to at least one of the other claims, characterized riadnrrh that resilient means, such as tension springs, rubber bands, weights or dergi. the refl rkt icrfclior., ^ t.nt.r and Abstandsmitte1 within the covers tightly keep curious?. B. in tents, wall or ceiling hangings, floor coverings and the like.

23. Composite element according to at least one of the other claims, characterized in that the edge parts are provided with preferably detachable stiffening means, e.g. strips, rods or the like that cause tensioning of the covers, foils, props, Cause spacers.

Zh. Connection according to at least one of the other claims, characterized in that the various insulating means and devices according to claims 1 to 23 are combined with one another depending on the intended use.

7106419.18.12.75