DE709512C

DE709512C - Carrying device for military equipment

Info

Publication number: DE709512C
Application number: DEC54979D
Authority: DE
Inventors: Dr Heinrich Christ
Original assignee: HEINRICH CHRIST DR
Current assignee: HEINRICH CHRIST DR
Priority date: 1939-04-15
Filing date: 1939-04-15
Publication date: 1941-08-19

Description

Tragvorrichtung für Militärausrüstungsgegenstände Es ,sind aus biegsamem und wasserdichtem Stoff bestehende Tragvorrichtungen für Militärausrüstungsgegenstände bekanntgeworden, deren Rückenteil mit Tragriemen und verschiedenen Taschen- für die-aufzunehmenden Gegenstände versehen ist und an deren Mittelteil auf einem Wäschebeutel oder einer Tasche noch besondere äsen vorgesehen sind, um weitere Taschen, beispielsweise für Zeltstöcke o. dgl., aufschnallen zu können. Auf dem Rückenteil sind. dabei Tragbänder vorhanden, an denen Schlaufenringe o. dgl. befestigt sind, so daß dadurch untex Vermittlung der Verschlußklappe eine von oben nach unten durchgehende Verbindung geschaffen wird. - Auch sind Tragvorrichtungen bekannt, die aus einem umgekehrt V-förmigen Joch aus elastischen Stahlb,ändern mit Tragbändern bestehen, an denen mittels Riemeneinzelne Taschen oder Gegenstände Übereinander befestigt werden können. Bei diesen Tragvorrichtungen, wenn sie dem bekannten Tornister nachgebildet und demzufolge mit :einer Verschlußklappe versehen sind, sind jedoch die Taschen teilweise ,aufeinander angeordnet und liegen unter der Verschlußklappe, so daß ein ordnungsmäßiges Packen der Tragvorrichtung nur schwer möglich ist und insbesondere das Schließen der Klappe dann schwierig oder unmöglich ist, wenn die Taschen Überpackt sind. Demgemäß ist auch das Entnehmen von einzelnen Gegenständen mit entsprechendem Zeitaufwand und Schwierigkeiten verbunden, weil nach dem Abnehmen der Tragvorrichtung stets erst die Verschlußklappe geöffnet werden muß. Wenn die Tragvorrichtung dem Rucksack nachgebildet ist, kann sie, wie bei der Verwendung eines V-förmigen Joches, nur ganz bestimmte einzelne Gegenstände aufnehmen, wie beispielsweise einen Brotbeutel, einen Mantel oder eine Decke und ein Kochgeschirr, die dann einzeln von Bändern oder Riemen gehalten werden.Carrying device for military equipment It is made of flexible and waterproof fabric carrying devices for military equipment became known, the back part with shoulder straps and various pockets for the objects to be picked up is provided and at their central part on a laundry bag or a pocket or a bag are provided with additional pockets, for example For tent sticks or the like. To be able to buckle up. Are on the back. thereby carrying straps present, on which loop rings o. The like. Are attached, so that thereby untex Mediation of the closure flap a continuous connection from top to bottom is created. - Support devices are also known, which are reversed from a V-shaped yoke made of elastic steel, changing with straps on which individual bags or objects can be fastened on top of each other by means of straps. With these carrying devices, if they are modeled on the well-known knapsack and consequently are provided with a closure flap, but the pockets are partial , arranged on top of each other and are under the flap, so that a proper It is difficult to pack the carrying device and, in particular, to close it the flap is difficult or impossible when the bags are overpacked. Accordingly is also the removal of individual objects with a corresponding expenditure of time and difficulties associated because after removing the support device always first the flap has to be opened. When the carrying device is attached to the backpack is modeled, it can, as when using a V-shaped yoke, only pick up very specific individual objects, such as a bread bag, a coat or a blanket and a cookware, which are then individually held by ribbons or straps.

Die Erfindung betrifft eine Tragvorri#htun-, für Militärausrüstungsgegenstände, du die in einfacher Weise durch das Zusammeri=,y wirken der in der Tragvorrichtung vereinigten Einrichtungen erreicht werden soll, d aß eine große Anzahl der verschiedensten Gegenstände in der Tragvorrichtung untergebracht werden kann und das Verpacken dieser Gegenstände schnell, ordnungsgemäß und insbesondere derart erfolgt, daß sie Mets griffbereit sind und jederzeit ohne weiteres entnommen werden können. Ein Verschieben der Last beim Marschieren ist unmöglich. Außerdem kann die Tragvorrichtung nach der Abnahme der mittleren Taschen durch Zusammenfalten in der einen .oder andern Hälfte mit den zugehörigen Taschen für den zugehörigen Teil am Koppel befestigt werden, um so auch in kleinerem Umfang Verwendung zu finden.The invention relates to a carrying device for military equipment, du which act in a simple manner through the combination i =, y in the carrying device united institutions is to be achieved, that a large number of the most diverse Objects can be accommodated in the carrier and the packaging of this Items is done quickly, properly and, in particular, in such a way that they Mets are close at hand and can be easily removed at any time. A shift the burden of marching is impossible. In addition, the carrying device can after the removal of the middle pockets by folding them in one or the other Half attached to the belt with the associated pockets for the associated part so that they can also be used on a smaller scale.

Zu diesem Zweck besitzt die Tragvorrichtung nach der Erfindung ein aus biegsamem und wasserdichtem Stoff, beispielsweise Segeltuch, hergestelltes Rückenteil, auf dessen oberem Ende nebeneinander mehrere Taschen und mit Abstand darunter .eine Gasmaskentasche sowie neben derselben eine Haltevorrichtung für eine Feldmasche vorgesehen ist. Der zwischen den oberen Taschen und der Gasmaskentasche befindliche Teil des Rückenteils trägt Schlaufen und Riemen, die zum Befestigen verschiedener Taschen oder Ausrüstungsgegenstände, beispielsweise des Mantels, einer Decke o. dgl., dienen. Weiter besitzt die Tragvorrichtung am oberen Rand des Rückenteils zum Anbringen der Schulterriemen dienende Schlaufen und am unteren Rand zum Einhaken der Schulterriemen dienende Karabinerhaken, die auch zum Anhängen der Vorrichtung am Koppel im nach oben zusammengefalteten Zustande, also mit außenliegenden oberen Taschen, benutzt werden, während im nach unten zusammengefalteten Zustande mit außenliegender Gasmaskentasche die Tragvorrichtung mittels durch die im Mittelteil des Rückenteils liegenden Schlaufen gezogener Riemen am Koppel angehängt werden kann.For this purpose, the carrying device according to the invention has a back made of flexible and waterproof material, e.g. canvas, on its upper end several pockets next to each other and with a distance underneath .eine Gas mask pocket and next to it a holding device for a field mesh is provided. The one between the upper pockets and the gas mask pocket Part of the back has loops and straps that can be used to attach various items Bags or items of equipment, such as a coat, a blanket, etc. Like., serve. The carrying device also has the upper edge of the back part Loops for attaching the shoulder straps and hooks on the lower edge the shoulder strap is used for the snap hook, which is also used to attach the device at the paddock in the folded-up state, i.e. with the upper one on the outside Bags, are used while in the folded-down state with the exterior Gas mask pocket the carrying device by means of the in the middle part of the back part lying loops of pulled straps can be attached to the belt.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: Fig. i die Tragvorrichtung in Verbindung mit Einsatztaschen sowie einer Tasche für die Gasmaske in Draufsicht, Fig.2 die Tragvorrichtung ohne Einsatztaschen, jedoch mit Gasmaskentasche und oberen Taschen in Draufsicht, Fig.3 Teile zweier Halteriemen, Fig..l die Tragvorrichtung von hinten gegen die Rückenfläche gesehen, Fig. 5 die Tragvorrichtung nach Fig. i im Querschnitt, '.Fig. 6 eine Einsatztasche in Draufsicht, Fig. 7 eine Einsatztasche mit Riemen nach g. 5 im Querschnitt im größeren Maßstabe, Fig.8 die Tasche mit Gasmaske nach Fig. 5 im Querschnitt im größeren Maßstabe, Fig. 9 die Tragvorrichtung am Koppel befestigt unter Ausnutzung der oberen Hälfte in Rückansicht, Fig. i o einen Querschnitt nach Fig. 9, Fig. i i die Tragvorrichtung am Koppel befestigt unter Ausnutzung der unteren Hälfte mit Feldflasche in Rückansicht und Fig. 12 einen Querschnitt nach Fig. i i. Die Tragvorrichtung besteht aus einem Rückenteil i (Fig. q.) aus biegsamem und wasserdichtem Stoff, beispielsweise Segeltuch, auf dem oder in dem zur Verstärkung Tragbänder 2 so auf- oder eingearbeitet sind, daß die dem Trägerrücken zugekehrte Seite des Rückenteils i völlig glatt bleibt. Die Tragbänder 2 besitzen am oberen Ende Schlaufen 3, am unteren Ende Karabinerhaken q. zum Anbringen der Schulterriemen 5. Auf dem oberen Ende des Rückenteils i sind nebeneinander Taschen 6, 7, 8 (Fig. i und 2) verschiedener Breite nicht abnehmbar befestigt. Während die mittlere Tasche 7 beispielsweise zur Aufnahme des Kochgeschirrs dient, sind die Seitentaschen 6 und 8 zur Aufbewahrung kleinerer wichtiger Ausrüstungsgegenstände bestimmt. Die Taschen sind zweckmäßig wasserdicht imprägniert und werden durch Klappen überdeckt, die durch Riemen 9 und Schnallen io (Fig. i) verschlossen werden.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing shown, namely: Fig. i the carrying device in connection with insert pockets as well as a pocket for the gas mask in plan view, FIG. 2 the carrying device without Insert pockets, but with gas mask pocket and upper pockets in plan view, Fig. 3 Parts of two retaining straps, Fig..l the carrying device from behind against the back surface seen, Fig. 5 the support device of Fig. i in cross section, '.Fig. 6 an insert pocket in plan view, FIG. 7 shows an insert pocket with straps according to g. 5 in cross section in larger scale, FIG. 8 the pocket with gas mask according to FIG. 5 in a larger cross-section Scale, Fig. 9 the support device attached to the paddock using the upper Half in rear view, Fig. I o a cross section according to Fig. 9, Fig. I i the support device attached to the belt using the lower half with a canteen from the rear and FIG. 12 shows a cross section according to FIGS. The carrying device consists of one Back part i (Fig. Q.) Made of flexible and waterproof material, for example canvas, on which or in which carrier tapes 2 are worked up or incorporated for reinforcement, that the side of the back part i facing the back of the carrier remains completely smooth. The straps 2 have loops 3 at the upper end and snap hooks at the lower end q. for attaching the shoulder straps 5. There are i on the upper end of the back section side by side pockets 6, 7, 8 (Fig. i and 2) of different widths not removable attached. While the middle pocket 7, for example, to accommodate the cookware is used, the side pockets 6 and 8 are for storing small, important items of equipment certainly. The bags are expediently waterproof and are closed by flaps covered, which are closed by straps 9 and buckles io (Fig. i).

Auf dem mittleren Teil (Fig.2) des Rükkenteils i unterhalb der Taschen 6, 7, 8, also zwischen diesen und der Gasmaskentasche 13, können Einsatztaschen 14 (Fig. i und 5) aufgeschnallt werden, die zweckmäßig ebenfalls aus wasserdichtem Segeltuch hergestellt und auf der breiten Seite, also oben (Fig. 6), mit Schnallen 15 zum Verschließen durch die Klappen 16 versehen sind. Die Befestigung der Einsatztaschen erfolgt durch Riemen 18, die einen Schlaufenring 19 tragen und durch die an den Tragbändern 2 angebrachten Schlaufenringe i i geführt sind (Fig. 7 ). Mit den benachbarten Taschen wird jede Tasche dadurch verbunden, daß . jeder Riemen 18 durch einen Schlaufenring 12 bzw. i9 der benachbarten Tasche geführt ist und mit dem an ihm befestigten Schlaufenring i 9 den Riemen 18 der benachbarten Tasche festhält. An der Außenseite jeder Tasche sind Schlaufen 17 für den Riemen 18 vorgesehen. Von den zu jeder Tragvorrichtung gehörenden drei Einsatztaschen 1q. ist die obere so lang, daß sie in der Diagonale den Zeltstock aufnehmen kann, während die beiden unteren Taschen kürzer sein können, damit neben ihnen die Feldflasche 2o (Fig. i) angehängt werden kann.On the middle part (Fig.2) of the back part i below the pockets 6, 7, 8, that is between these and the gas mask pocket 13, can insert pockets 14 (Fig. I and 5) are buckled, which is also expediently made of waterproof Made of canvas and with buckles on the broad side, i.e. at the top (Fig. 6) 15 are provided for closing by the flaps 16. The attachment of the insert pockets takes place by belt 18, which carry a loop ring 19 and through the to the Straps 2 attached loop rings i i are guided (Fig. 7). With the neighboring Bags each bag is connected by the fact that. each strap 18 through a loop ring 12 or i9 of the adjacent pocket is performed and with the loop ring attached to it i 9 holds the strap 18 of the adjacent pocket in place. On the outside of each pocket loops 17 are provided for the belt 18. From that to everyone Carrying device belonging three insert pockets 1q. the upper one is so long that it in the diagonal can accommodate the tent pole, while the two lower pockets can be shorter so that the canteen 2o (Fig. i) are attached next to them can.

An die Stelle einer oder auch mehrerer Einsatztaschen i¢ können mit Hilfe der Riemen auch andere Gegenstände auf -dem Rückenteil i aufgeschnallt werden, beispielsweise eine Decke, eine Zeltbahn oder auch Werkzeuge, d. h. ein Beil, eine Drahtschere o. dgl.Instead of one or more insert pockets i ¢ can use with With the help of the straps, other objects can also be strapped onto the back section i, For example a blanket, a tent sheet or tools, d. H. a hatchet, one Wire scissors or the like

Die unterhalb der Einsatztaschen 14 angebrachte Tasche 1.3 entspricht der Größe der Gasmaske und -ist in der gleichen Weise befestigt wie die Taschen 1q..The pocket 1.3 attached below the insert pockets 14 corresponds to the size of the gas mask and is attached in the same way as the bags 1q ..

Bei der Faltung des Rückenteils i zum Zwecke der Ausnutzung nur der oberen Hälfte der Tragvorrichtung erfolgt die Befestigung am Koppel in der Weise, daß der am unteren Ende jedes Tragbandes 2 angebrachte Karabinerhaken q. durch die oberen Schlaufen 3 hindurchgezogen und in einen Ring 2I des Koppels gehängt wird (Fig.9 und io). Bei der Benutzung nur der unteren Hälfte, also in nach unten umgeklapptem Zustand, wird die Tragvorrichtung mit Hilfe von Riemen 18, die unter Zuhilfenahme der am Mittelteil der Tragbänder 2 sowie'an der Tasche 13 angebrachten Schlaufenringe i i die obere Kante der Tasche 13 miterfassen, am Koppel befestigt (Fig. ii und i2).When folding the back part i for the purpose of using only the upper half of the carrying device, it is attached to the coupling in such a way that the snap hook q attached to the lower end of each carrying strap 2. is pulled through the upper loops 3 and hung in a ring 2I of the coupling (Fig.9 and io). When using only the lower half, so in by the viewer position-down state, the supporting device by means of belt 1 8, which with the aid of the central portion of the fastener tapes 2 of the bag sowie'an 13 attached strap rings ii the upper edge of the bag 1 3 capture, attached to the belt (Fig. ii and i2).

Claims

PATENT CLAIM: Carrying device for military equipment with several removable pockets, characterized in that a back part (i) made of non-flexible material, for example canvas, is arranged next to one another in the upper part and a gas mask pocket (13 ), next to which a holding device for a field bottle is provided, while the part of the back part (i) located between the upper pockets and the gas mask pocket carries loop rings (ii), which are used to attach various items of equipment, such as a coat, blanket, etc. Like., by means of straps, and that further on the upper edge of the back part (i) for attaching the shoulder straps serving loops (3) and at the lower edge for hooking the lower ends of the shoulder straps serving snap hooks (4) are provided, which are also used for Attaching the carrying device to the paddock in the upwardly folded state with outer upper pockets (6, 7, 8) serve n can, while the carrying device in the folded-down state with the external gas mask pocket (13) can be attached to the belt by means of straps pulled through the loop rings ii located in the middle part of the back part.