DE708496C

DE708496C - Trigger device for single and continuous fire on machine weapons

Info

Publication number: DE708496C
Application number: DEE49913D
Authority: DE
Original assignee: ERMA B GEIPEL GmbH
Current assignee: ERMA B GEIPEL GmbH
Priority date: 1937-07-03
Filing date: 1937-07-03
Publication date: 1941-07-23

Description

Abzugsvorrichtung für Einzel- und Dauerfeuer an Maschinenwaffen Bei Maschinenwaffen mit Umstelleinrichtung von Dauerfeuer auf Einzelfeuer muß bei der Einstellung auf Einzelfeuer der Abzugsstollen beim Ziehen des Abzuges in seine Sperrlage zurückgekehrt sein., bevor die Rast der Kammer nach dem Zurückgehen den Abzugsstollen wieder erreicht hat. Die Verbindung zwischen dem Abzug und dem Abzugsstollen muß sich daher selbsttätig lösen, damit auch bei zurückgezogenem Abzug der Abzugsstollen die Sperrlage wieder einnehmen kann, nachdem die Kammer zur Abgabe eines Einzelschusses freigegeben wurde. Wenn der Abzugsstollen diese Forderung nicht erfüllt, so tritt das sogeuannte Doppeln ein, d. h. es wird auch bei Einstellung auf Einzelfeuer nicht nur jedesmal beim Ziehen des Abzuges ein einziger Schuß gelöst, sondern es lösen sich unbeabsichtigt zwei oder mehrere Schüsse, bis der Abzugsstollen in die Sperrlage zurückgekehrt ist. Der Abzugsmechanismus erfordert deshalb große Genauigkeit, die eine verhältnismäßig schwierige Bearbeitung nötig macht und bei Abnutzung wieder verlorengeht. Die Erfindung ermöglicht eine serienmäßige Herstellung der Abzugsteile in verhältnismäßig großen Toleranzen, erleichtert den Zusammenbau und gestattet eine genaue Einstellung des Abzugsmechanismus ohne Veränderung der wirksamen Glieder sowohl bei neuen Waffen als auch nach längerem Gebrauch, wenn durch Abnutzung insbesondere des Abzugsstollens die Erscheinung des Doppelns auftreten sollte.Trigger device for single and continuous fire on machine guns Machine guns with switching device from continuous fire to single fire must be used in the Setting for single fire of the sear when pulling the trigger into its blocked position be returned. before the rest of the chamber after going back the sear has reached again. The connection between the trigger and the sear must therefore loosen automatically, so that the sear even when the trigger is withdrawn can take the blocked position again after the chamber has fired a single shot has been released. If the drainage tunnel does not meet this requirement, it kicks the so-called doubling one, d. H. it does not work even with setting to single fire only released a single shot every time the trigger was pulled, but released it unintentionally two or more shots until the sear is in the blocked position has returned. The trigger mechanism therefore requires great accuracy makes a relatively difficult machining necessary and again when worn get lost. The invention enables series production of the trigger parts in relatively large tolerances, facilitates assembly and allows precise adjustment of the trigger mechanism without changing the effective links both with new weapons and after prolonged use, especially when due to wear and tear of the sear, the appearance of doubling should occur.

Diesem Zweck dient ein besonderes, einstellbares Glied, das zwischen Abzugsstange und Umstellglied eingeschaltet ist.A special, adjustable link between Trigger bar and reversing link are switched on.

Vorteilhaft wird eine aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Teilen bestehende Abzugsstange verwendet, deren beide Teile an ihrer Gelenkstelle pendelnd an einem doppelarmigen Hebel gelagert sind, der unter Wirkung einer Feder steht, durch die der eine, mit dem Abzugsstollen verbundene Teil in Richtung der Sperrlage und gleichzeitig der andere, mit der Abzugsrast versehene Teil der Abzugsstange in die Eingriffslage mit der Abzugsnase des Abzuges gedrängt wird. Der Vorteil gegenüber bekannten Abzugseinrichtungen besteht darin, da13 zur Bewegung des mit dem Abzug in Verbindung tretenden Teiles der zweiteiligen Abzugsstange und zun}@ Einrücken des Abzugsstollens in die Sperr: Stellung nur eine einzige Feder erforderlicWist.One of two parts connected to one another in an articulated manner is advantageous Existing trigger bar is used, both parts of which swing at their joint are mounted on a double-armed lever that is under the action of a spring, through which the one part connected to the sear in the direction of the blocking position and at the same time the other part of the trigger bar provided with the trigger catch is pushed into the engagement position with the trigger nose of the trigger. The advantage over known trigger devices consists in the fact that there is movement the part of the two-part trigger bar that comes into contact with the trigger and Zun} @ Engaging the sear in the locking: position only a single spring required.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbei-' spiel der Abzugsvorrichtung nach der Erfindung dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the trigger device shown according to the invention.

Die Figur zeigt eine Seitenansicht der Abzugsvorrichtung, teilweise im Schnitt. Diese besteht in ihren wesentlichen Teilen aus dem Abzug i, der aus den zwei Teilen 2 und 3 bestehenden Abzugsstange und dem Abzugsstollen 4. Die Teile 2 und 3 der Abzugsstatlge sind mittels eines Bolzens 5 gelenkig miteinander und mittels des gleichen Bolzens mit einem drehbar auf einem Bolzen 6 gelagerten doppelarmigen Hebel ? verbunden. Der Abzugsstollen 4 ist auf einem Bolzen 8 schwenkbar gelagert und durch einen Bolzen 9 mit dem Teil 3 der Abzugsstange verbunden. Zwischen dem Teil e der Abzugsstange und dem Hebel 7 ist ein Bolzen io eingesetzt, der verschiebbar in einer Bohrung i i des Abzugsstangenteiles 2 gegen den Druck einer Feder 12 gelagert und in einer Pfanne 13 des oberen Teiles des Hebels 7 abgestützt ist. Hierdurch wird eine pendelnde Aufhängung der zweiteiligen Abzugsstange 2, 3 erreicht. Am hinteren Ende des Abzugsstangenteiles 2 befindet sich die Rast 14, in die die Abzugsnase 15 am Abzug i eingreift. Im mittleren Teil des Abzugsstangenteiles 2 ist ein Ansatz 16 vorgesehen, der zur Aufnahme einer Stellschraube 17 dient. Das abgerundete Ende 18 der Stellschraube läuft auf das kurvenförmig gestaltete Umstellglied i9 bei Einstellung dieses Gliedes auf Einzelfeuer auf. Die Stellschraube 17 wird durch eine Klinke 20 in der einmal eingestellten Lage gesichert.The figure shows a side view of the trigger device, partially on average. This consists in its essential parts of the deduction i, which consists of the two parts 2 and 3 of the sear rod and the sear 4. The parts 2 and 3 of the fume cupboard are articulated to each other and by means of a bolt 5 by means of the same bolt with a double-armed one rotatably mounted on a bolt 6 Lever? tied together. The sear 4 is pivotably mounted on a bolt 8 and connected by a bolt 9 to part 3 of the trigger bar. Between the Part e of the trigger rod and the lever 7, a bolt io is inserted, which is displaceable mounted in a bore i i of the trigger rod part 2 against the pressure of a spring 12 and is supported in a pan 13 of the upper part of the lever 7. Through this an oscillating suspension of the two-part trigger rod 2, 3 is achieved. At the rear At the end of the trigger rod part 2 is the detent 14 into which the trigger nose 15 engages on trigger i. In the middle part of the trigger rod part 2 is an approach 16 is provided, which serves to receive an adjusting screw 17. The rounded end 18 of the adjusting screw runs on the curved changeover element i9 when it is set this limb on single fire. The adjusting screw 17 is by a pawl 20 secured in the position set once.

Beim Ziehen des Abzuges in Richtung des Pfeiles A wird unter Vermittlung der Abzugsstange 2, 3 der Abzugsstollen in Richtung des Pfeiles B bewegt, bis die Kammerrast 21 von dem Abzugsstollen abgleitet, wobei der SChu13 gelöst wird. Im Augenblick des Abgleitens mini auch die Verbindung zwischen dem Abzug i und der Abzugsstange 2 unteri4rochen sein. Diese Unterbrechung erfolgt h . adurch, daß das Ende 18 der Stellschraube 17 Rauf das Umstellglied i9 aufläuft und den Abzugsstangenteii 2 in Richtung des Pfeiles C anhebt, wodurch die Rast 14 von der Abzugsnase 15 abgehoben wird. In diesem Augenblick kann die Abzugsstange über die Abzugsnase 15 hinweggleiten, und der Abzugsstollen 4. gelangt in seine dargestellte Sperrstellung zurück. Erst wenn der Abzug selbst in seine dargestellte Ausgangslage zurückgekehrt ist, kann die Rast 14 des Abzugsstangenteiles 2 wieder vor die Nase 15 des Abzuges einfallen und dann ein weiterer EinzelschuB gelöst werden: Zur Einstellung auf genau gleichzeitiges Abgleiten der Rast 14 voll der Nase 15 und der Kammerrast 21 von dem Abzugsstollen 4 ist es hierbei lediglich nötig, die Stellschraube 17 in die erforderliche Lage mit Bezug auf das Umstellglied i9 zu bringen.When pulling the trigger in the direction of arrow A is under mediation the trigger rod 2, 3 of the sear moved in the direction of arrow B until the Chamber catch 21 slides off the sear, releasing the SChu13. in the At the moment of sliding mini also the connection between the trigger i and the Trigger bar 2 must be interrupted. This interruption takes place h. aby that the At the end of 18 of the adjusting screw 17 Rauf the reversing member i9 runs up and the trigger rod part 2 lifts in the direction of arrow C, whereby the catch 14 is lifted from the trigger 15 will. At this moment the trigger bar can slide over the trigger nose 15, and the sear 4. returns to its locking position shown. First when the trigger itself has returned to its original position as shown, can the catch 14 of the trigger rod part 2 fall back in front of the nose 15 of the trigger and then another single shot to be solved: To adjust to exactly the same time Slide the catch 14 full of the nose 15 and the chamber catch 21 from the sear 4 it is only necessary here to put the adjusting screw 17 in the required position with reference to the changeover element i9.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Pull-off device with reversing link for single and sustained fire on machine guns, characterized in that between the switching element (i9) and the trigger bar (2) independently of the switching element (i9) adjustable member (17, 18) is switched on.

2. Trigger with out of two articulated interconnected parts of existing trigger bar according to claim i, characterized in that <leave both parts of the trigger bar at their hinge point (5) are mounted pendulum on a double-armed lever (7), which under the action of a Spring (12) is through which the one part connected to the sear (.4) (3) in the direction of the blocking position and at the same time the other, with the trigger catch (14) provided part (2) of the trigger bar in the position of engagement with the trigger nose (15) of the trigger (i) is suppressed.