DE7048430U

DE7048430U - Fastening device for companies, models or similar badges on metal or plastic hollow parts, in particular on those of vehicle accessories or components

Info

Publication number: DE7048430U
Application number: DE7048430U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-08-26

Description

TORCK TALBOT 1 Vest-Berlin 62 Fabrikant u·Konstrukteur Ebersstrasse duTORCK TALBOT 1 Vest-Berlin 62 Manufacturer and Designer Ebersstrasse du

"befestigungsvorrichtung für Firmen-, Modell- oder dergleichen Plaketten an Metall- oder Kunststoff-Hohlteilen, insbesondere an solchen von Fahrzeug-Zubehör- oder Bauteilen"."fastening device for company, model or the like Badges on metal or plastic hollow parts, in particular on those of vehicle accessories or Components ".

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für Firnen-, Modell- oder dergleichen Plaketten an Metall- ( oder Kunststoff-Hohlteilen, insbesondere an solchen von Fahrzeug—Zubvoor— öder BtilThe invention relates to a fastening device for firnen, model or similar badges on metal ( or plastic hollow parts, in particular on those from vehicle-Zubvoor-öder Btil)

Es ist bekannt, derartige Plaketten selbstklebend und in sich biegsam auszubilden und sie einfach auf die Oberfläche des betreffenden Hohlteiles fest so aufzudrücken, dass sich diese Plaketten selbsttätig der Rundung desselben anschmiegen·It is known that such badges are self-adhesive and in to be flexible and simply to press them firmly onto the surface of the relevant hollow part in such a way that that these badges automatically cling to the curve of the same

Weiter ist bekannt, solche Plaketten beispie? sweise aus weichem oder halbhartem Aluminium herzustellen und sie mittels mindestens eines Nietes bzw. mindestens einer Schraube an dem betreffenden Hohlteil zu befestigen.It is also known, for example, such badges? s way out produce soft or semi-hard aluminum and use at least one rivet or at least one To fasten screw to the hollow part in question.

Heuerdings erfolgt die Befestigung solcher Plaketten auch mittels eines modernen Ein- oder Zweikomponenten-Klebers, was den Vorteil hat, dass sowohl Plaketten aus Metall wie aus Kunststoff gleich gut auf einem Hohlteil aus Metall oder aus Kunststoff befestigt werden können, ohne dass besondere Befestigungsmittel erforderlich und äusserlich sichtbar sind.Recently, such badges are also being attached using a modern one- or two-component adhesive, which has the advantage that both metal and plastic badges work equally well on a metal hollow part or made of plastic, without the need for special fasteners and externally are visible.

-2--2-

Nachteilig bei aufgenieteten oder aufgeschraubten Plaketten sind die äusserlich sichtbaren Befestigungsmittel, desgleichen bei selbsthaftenden bzw· mittels Klebers befestigten Plaketten, dass man sie nicht ohne Beschädigung wieder entfernen kann· Auch dauert die Befestigung mittels Ein- oder Zweikomponenten-Klebers in der Gross-Serienherstelltmg viel zu lange und sie ist unter Umständen auch zu kälteempfindlich· Selbsthaftende oder mittels Klebers befestigtePlaketten eignen sich ν ferner nicht zur Ausbildung als - einen optischen Vergrösserungsefxekt bewirkende — eoavoxe Linse aus glas= klarem Kunststoff, auf deren Unterseite ein ein- oder mehrfarbiges Modell- oder Firmensymbol, eine Handelsmarke oder dergl. aufgedruckt ist, denn diese unterseitige Druckschicht, insbesondere wenn sie Silber o.ä« Beimischungen enthält, reagiert chemisch auf die Kleber-Bestandteile bzw· löst sich von der Kunststoff-Linse ab, wenn ihre Bindung tit letzterer weniger fest ist als mit dem zur Befestigung verwendeten Kleber.A disadvantage of riveted or screwed-on badges is the externally visible fastening means, The same applies to self-adhesive stickers or badges that are attached by means of adhesive, so that they cannot be removed again without damage. Attachment also takes time using one- or two-component adhesive in mass production is way too long and it is may also be too sensitive to the cold · Self-adhesive stickers or stickers attached are suitable ν also not for training as - an optical magnification effect effecting - eoavoxe lens made of glass = clear plastic, on the underside of which a single or multi-colored model or company symbol, a trade mark or the like. Is printed, because this underside The print layer, especially if it contains silver or the like, reacts chemically to the adhesive components or becomes detached from the plastic lens when its bond with the latter is less firm than with it the adhesive used for attachment.

Ein gemeinsamer Nachteil der bekannten Befestigungsarten ( ist, dass die Plakette auf dem betreffenden Teil, auf dem sie befestigt ist, entsprechend ihrer H&terialstärke aufträgt und dadurch leicht gewaltsam abgerissen werden kann, wenn sie mechanischen Einwirkungen ausgesetzt ist. So iist beispielsweise eine aufgenietete oder auch aufgeklebte Plakette aussen auf einem Fahrzeug-Aussenrückblickspiegel erheblichen Verschieoe- und Abhebekräften ausgesetzt, wenn das diesen Spiegel tragende Fahrzeug eine automatischeA common disadvantage of the known types of fastening ( is that the badge is applied to the relevant part on which it is fastened according to its material thickness and can therefore easily be forcibly torn off if it is exposed to mechanical influences Outside badge on a vehicle outside rearview mirror exposed to considerable displacement and lifting forces when the vehicle carrying this mirror is an automatic one

-3--3-

IlIl

Waschanlage alt von starken Motoren angetriebenen Rotationsbürsten grösseren Durchmessers und entsprechender umfangsgeschwindigkeit durchläuft, weil die einzelnen Bor .ten der Bürsten sich selbst, in einem Feinspalt zwischen Plakette und Ausseid:lache des Spiegels verfangen können und damm die Plakette gewaltsam abreissen.Old rotary brushes driven by powerful motors larger diameter and corresponding circumferential speed runs through because the individual bores Brush yourself, in a fine gap between the plaque and the exterior: the pool of the mirror can get caught and dam the Forcibly tear off the sticker.

Aufgabe der Erfindung ist nun, eine Plakette. .gungsvorrichtung zu schaffen, die die Nachteile de« iten Befestigungsvorrichtungen vermeidet, und die fernst eii\v> sichere sowie ggf_s wieder lösbare Befestigung auch solcher Plaketten an Metall- oder Kjistetoff -Hohlteilen erlaubt, die als glasklare conveze Linse mit beliebigem unter- bzw. rückseitigem Ein- oder Mehrfarbendruck ausgebildet sind.The object of the invention is now to provide a badge. to create .gungsvorrichtung which avoids the disadvantages de «ith fastening devices, and the remote cont eii \ v> safe and possibly _s releasable attachment including those plaques to metal or Kjistetoff -Hohlteilen allowed the conveze as a crystal-clear lens with any under- or . Single or multi-color printing on the back are formed.

Neuerungsgemäss wird die Plakette von einem im wesentlichen flach-trichterförmigen Trägerteil eingefasst, das iu einer Vertiefung in der Aussenfläche des Hohlteiles eingelassen ist, und dessen Hals durch eine Bohrung in der Vertiefung hindurchgreift und an der Bückseite der letzteren mittels seines nach aussen umgebördelten Randes gesichert ist·According to the innovation, the badge is essentially a Flattened funnel-shaped carrier part, which is embedded in a recess in the outer surface of the hollow part is, and the neck extends through a hole in the recess and on the back of the latter means its outwardly beaded edge is secured

Weitere Neuheitsmerkmale sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Further novelty features are identified in the subclaims.

The drawing below shows

^1x1 Fig« 1 als Anwendungsbeispiel einer Plaketten-Bef estigungsvorricmtung nach der Neuerung einen stromlinienförmigen Fahrzeug-Aussenrückblickspiegel, dessen Fuss 1 mit ^1x1 Fig «1 as an application example of a badge fastening device according to the innovation a streamlined vehicle exterior rearview mirror, the foot 1 with

der Fahrzeug-Karosserie oder -TUr verschraubt ist und dessen als Hohlteil ausgebildetes Stroaform-Gehäuse 2 beispielsweise oberseitig ein Trfigerteil 6 mit darin eingefasster Plakette 10 trägt, während bed dem zum Gehäuse verstellbaren, ebenfalls als Hohl teil ausgebildeten, Spiegelträger 3 das die Plakette 10 eiinf assende Trägerteil 6 beispielsweise auf der äuseeren vertikalen Schmalseite des Spiegelträgers 3 befestigt ist,the vehicle body or door is screwed on and its Stroaform housing 2, designed as a hollow part for example, a door part 6 with it on the top edged plaque 10 carries, while bed adjustable to the housing, also designed as a hollow part, Mirror support 3, the plaque 10 egginf assende support part 6, for example on the outer vertical The narrow side of the mirror support 3 is attached,

in FIg, 2 als weiteres Ausführungsbeispiel der Neuerung in vergrösserter Schnitt-Darstellung ein Bruchstück des Strcsfcrs-Gehäuses 2 Bit in dessen Vertiefung eingebetteter Plaketten-Befestigungsvorrichtung,In FIG. 2, as a further exemplary embodiment of the innovation, in an enlarged sectional view, a fragment of the Strcsfcrs housing 2 bits embedded in the recess of the badge fastening device,

in Fig. 3 als weiteres AusfUhrungsbeispiel in vergrösserter Schnitt-Darstellung eine Befestigungsvorrichtung nach der Neuerung, die Mittels eines besonderen Sicherungselementes jederzeit wieder lösbar mit dem sie tragenden Hohlteil, hier beispielsweise mit dem Stromform-Gehäose 2, verbunden ist,In Fig. 3 as a further exemplary embodiment in an enlarged sectional view, a fastening device according to the innovation, which by means of a special securing element is releasably connected again at any time to the hollow part carrying it, here for example to the Stromform-Gehäose 2,

in Fig. 4 in Draufsicht das diese lösbare Befestigung bewirkende Sicherraigseleaent als Einzelheit, in Fig. 4 in plan view the security element causing this detachable fastening as a detail,

in Fig. 5 als weiteres AusfUhrungsbeispiel der Neuerung und ebenfalls in vergrösserter Schnitt-Darstellung eine Befestigungsvorrichtung, die am sie tragenden Eohlteil, hier beispielsweise am als Bruchstück angedeuteten verstellbaren Spiegelträger 3, mittels eines- darunter in Draufsicht gezeigten - Sicherungselementes aus Federdraht gehalten wird.In Fig. 5 as a further AusfUhrungsbeispiel the innovation and also in an enlarged sectional view, a fastening device which is held on the Eohlteil carrying it, here for example on the adjustable mirror carrier 3 indicated as a fragment, by means of a locking element made of spring wire - shown below in plan view.

-5--5-

etcEtc

I t tI t t

Wie aus Fig· 2 ersichtlich, weist das betreffende Hotl-•>il, hler lediglich beispielsweise das Gehäuse 2 oder der Spiegelträger 3 des in Fig. 1 gezeigten stromlinienförmigen Fahraeug-Aussenrückblickspiegels, an der Stelle, wo die Plakette befestigt werden soll, eine flache Vertiefung 6 Bit einer Bohrung 4 für den Hals 7 eines in wesentlichen flachtrichterförmigen Trägerteiles 6 auf· Siosos beispielsweise aus dflnne« Aluminiumblech gezogene Trägerteil 6 fasst ait seinem leicht nach innen umgelegten Rand die Plakette 10 ein, die hier beispielsweise als Vergrösserungs-Llnse aus glasklarem Kunststoff alt eines, beliebigen unterseitigem Aufdruck 11 ausgebildet ist· Zwischen dem Boden des Trägerteiles 6 und dea Aufdruck 11 an der Unterseite der Linse 10 kann eiue zusätzliche Schutzfolie 9 aus geringfügig elastischem Werkstoff eingelegt werden· Zwecks Befestigung an dem hohlen Gehäuse 2 wird der Hals 7 des Trägerteiles 6 durch die Boh rung 4 in der Vertiefung 5 gesteckt und sein Rand 8 jenseits derselben, beispielsweise mittels einer passenden Dornzange oder eines kleinen Balanciere, so nach aus&en umgelegt bzw· umgebördelt, dass das Trägerteil 6 spielfrei in dtr Vertiefung 5 gehalten wird. Wie ersichtlich, liegen die nur mit ihrer Linsen-Wölbung geringfügig vorstehende Plakette 10 im Trägerteil 6 und dieses in der Vertiefung 5 des hohlen Gehäuses 2 vollkommen geschützt gegen Einwirkung mechanischer Verschiebe- bzw. Abhebekräfte, wie sie beispielsweise von den schnell rotierenden Waschbürsten automatischer Fahrzeug-Waschanlagen ausgeübt werden können· Vorteilhaft ist ferner, dass sich das Plaketten-Trägerteil 6 erst ganz zuletzt, näjfmlich amAs can be seen from FIG. 2, the relevant hotl- •> il, hler only, for example, the housing 2 or the mirror carrier 3 of the streamlined shown in Fig. 1 Fahraeug outside rearview mirror, at the point where the badge is to be attached, a shallow recess 6 bits of a hole 4 for the neck 7 of an in essential flat funnel-shaped carrier part 6 on Siosos, for example, drawn from thin sheet aluminum, grips with its slightly inwardly turned support part Edge the badge 10, here for example as an enlargement lens made of clear plastic old one, any underside imprint 11 formed is · Between the bottom of the support part 6 and the imprint 11 on the underside of the lens 10 can be an additional Protective film 9 made of slightly elastic material can be inserted · For attachment to the hollow Housing 2, the neck 7 of the support part 6 is inserted through the Boh tion 4 in the recess 5 and its edge 8 on the other side the same, for example by means of a suitable mandrel pliers or a small balancer, as in & en folded over or flanged so that the carrier part 6 is free of play is held in dtr recess 5. As can be seen, the badge 10, which protrudes only slightly with its lens curvature, lies in the carrier part 6 and this in the The recess 5 of the hollow housing 2 is completely protected against the effects of mechanical displacement or lifting forces, as practiced, for example, by the rapidly rotating washing brushes in automatic vehicle washing systems It is also advantageous that the badge carrier part 6 is only located very last, namely on the

-6--6-

• · · 4 • · · 4

Hontagetisch oder Montageband, am bereits fertig galvanisch behandelten oder im Brennofen lackierten Hohlteil, hier beispielsweise an hochglanz-verchrofttea Aussenrückblickspiegel-Gehäuse 2, ohne nennenswerten Arbeitszeitaufwand vollkommen sicher und gut abgedichtet befestigen lässt.Honing table or assembly line, on the already finished electroplated Hollow part treated or lacquered in the kiln, here for example on high-gloss chrome-plated exterior rearview mirror housing 2, fasten completely securely and well-sealed without any significant expenditure of time leaves.

Die neuartige Plaketten-Befestigungsvorrichtung kann gemäss dem in Fig. 3 gezeigten weiteren Ausführungsbeispiel auch so ausgebildet werden, dass der Hals 7 des Trägerteiles 6 etwas verlängert und dessen Rand 8 von vornherein annähernd rechtwinklig nach aussen uagebdrdelt wird» Die Bohrung 4 in der Vertiefung 5 ist so vergrössert, dass der Bördelrand 8 am Hals 7 des Trägerteiles 6 von auessn hindurchgesteckt werden und sodann unter diesen Bördelrand 8 ein - in Fig· 4 in Draufsicht gezeigtes - Sicharungselement 12 aus Bandstahl geschoben werden kann. Dieses weist nach seinem offenen Ende hin eine konische Erweiterung und etwa in seiner Mitte eine, später den Hals 7 des Trägerteiles 6 federnd umfassende, Ausbuchtung 14 auf. Ein Längsschlitz 16 zum anderen Ende des Sicherungseleuentes 12 hin srmSglicht eine entsprechende Aufweitung der mittleren Ausbuchtung 14 beim Herüber schieber, über den Hals 7 des Trägerteiles 6· Das geschlossene Ende des Sicherungselementes kann mit einem Ansatzpunkt für ein Montagewerkzeug, beispielsweise alt einer Umbiegung 13 für den Ansatz einer Flachzange oder dergl·, versehen sein. Zwecknässig ist das Sicherungseleaent 12 der Länge nach so durchzubiegen, uass im eingebauten Zustand seine beiden Enden an der Innenseite des Spiegerlgehäuses 2 federnd und damit zusätzlichThe new badge fastening device can according to the further embodiment shown in Fig. 3 can also be designed so that the neck 7 of the support part 6 is somewhat elongated and its edge 8 from the outset is approximately at right angles to the outside » The bore 4 in the recess 5 is enlarged so that the beaded edge 8 on the neck 7 of the support part 6 from the outside are inserted through and then under this bead 8 a - in Fig. 4 in plan view - securing element 12 can be pushed from steel strip. This shows towards its open end a conical widening and approximately in its center a bulge 14 which later encompasses the neck 7 of the support part 6 in a resilient manner. A longitudinal slot 16 to the other end of the safety element 12 This allows a corresponding expansion of the middle Bulge 14 in the slide over, over the neck 7 of the Carrier part 6 The closed end of the securing element can be fitted with an attachment point for an assembly tool For example, a bend 13 for the attachment of flat-nose pliers or the like can be provided. Is expedient to bend the securing element 12 lengthways in such a way that uass in the installed state its two ends on the inside of the Spiegerlgehäuses 2 resilient and thus additional

-7--7-

selbstsichernd anliegen. Bei entsprechender Toleranzeinhaltung kann statt des in Fig. 4 gezeigten, relativ teuren Sicherungselementes 12.13,14,15,16 auch ein als Wellensicherung "bewährter soß. Seeger-Ring oder andere genormte bzw· handelsübliche Sicherungselemente Verwendung finden.self-locking. With the corresponding tolerance adherence Instead of the relatively expensive securing element 12.13,14,15,16 shown in FIG. 4, it can also be used as a shaft securing device "Tried and tested sauce. Seeger-Ring or other standardized ones or commercially available securing elements are used.

Eine Plaketten-Befestigungsvorrichtung nach dea in Fig. 3 und 4 gezeigten Ausführungsbeispiel bietet den zusätzlichen ■J Vorteil, dass sie sich nach Herausziehen des Sicherungselementes 12 vom sie tragenden Hohlteil, hier vom Spiegelgehäuse 2, jederzeit wieder lösen lässt. Dies kann beispielsweise dann erwünscht sein, wenn das Gehäuse 2 in an sich bekannter Weise asymmetrisch ausgebildet, nämlich an seiner rückwärtigen, den verstellbaren Spiegelträger 3 aufneJamendan Öffnung in der Vertikalebene schräg so beschnitten ist, dass diese öffnung etwas nach einwärts auf die Längsmittelachse des den Aussenrückblickspiegel 1,2,5 tragenden Fahrzeuges zu verdreht steht. Ein solches asymmetrisches Spiegelgehäuse 2 muss^ um den gleichen Aussenrückblickspiegel ebenso gut für die linke wie für die rechte f^ Fahrst ogseite verwenden zu können, mit je einer Vertiefung ^v 5 mit Bohrung 4 sowohl auf seiner Oberseite -ade - um 180° versetzt - auf seiner 'Unterseite versehen werden, um die Plakette bei einem linken wie einem rechten Aussenrückblickspiegel Jeweils an der richtigen Stelle, d.h. auf der Ober·· seite des Gehäuses 2 befestigen zu können.A badge fastening device according to the embodiment shown in FIGS. 3 and 4 offers the additional advantage that it can be released again at any time after pulling out the securing element 12 from the hollow part carrying it, here from the mirror housing 2. This can be desirable, for example, if the housing 2 is designed asymmetrically in a manner known per se, namely at its rear opening that accommodates the adjustable mirror carrier 3 is cut obliquely in the vertical plane so that this opening is somewhat inwardly onto the longitudinal center axis of the exterior rearview mirror 1,2,5 supporting vehicle is too twisted. Such an asymmetrical mirror housing 2 must ^ in order to be able to use the same outside rearview mirror just as well for the left as for the right f ^ Fahrst ogseite, each with a recess ^v 5 with hole 4 both on its upper side - because - offset by 180 ° - on its' underside in order to be able to fasten the badge in the right place, ie on the upper side of the housing 2, in a left and right outside rearview mirror.

Eine lösbare Plaketten-Befestigungsvorrichtung lässt sich in gleicher Weise vorteilhaft beispielsweise auch für denA releasable badge fastening device can be in the same way advantageous, for example, for the

=8== 8 =

verstellbaren Spiegelträger 3 eines Aussenrückblickspiegels nach Fig. 1 verwenden, sofern dieser Spiegelträger 3 ebenfalls asymmetrisch ausgebildet ist, aber sowohl für einen linken wie einen rechten Acssenrückblickspiegel Verwendung finden soll« adjustable mirror support 3 of an outside rearview mirror use according to Fig. 1, provided that this mirror carrier 3 is also designed asymmetrically, but both for a left and a right Acssen rearview mirror should be used «

In Fig. 5 ist schliesslich ein weiteres Ausführungsb? spiel einer - ebenfalls jederzeit lösbaren - Plaketten-Befestigungsvorrichtung nach der Neuerung wie folgt gezeigt: Finally, FIG. 5 shows a further embodiment. game a badge fastening device - also detachable at any time shown after the innovation as follows:

Die Vertiefung 5 im betreffenden Hohlteil, hier beispiels- -λ weise im verstellbaren Spiegelträger 3 eines Aussenrückblickspiegels nach Fig. 1, weist wieder eine vergrösserte Bohrung 4 und der verlängerte Hals 7 des Trägerteiles 6 einen annähernd rechtwinklig nach aa&'%en amgebördelten Rand 8 auf· An letzteren ist hier i>v-vjck einstückig oder in Fora eines zusätzlichen, in dan HeIs 7 eingedrückten Stopfens eine konische Halsverlängerung 20 angesetzt, deren Grosstdurchmesser den Innendurebaesser der Mittelöse 18 des aus Federdraht gebogenen Sicherungseleaentes 17 übersteigt. Die beiden freien Enden des vorteilhaft der Länge nach etwas durchgebogenen Sicharungsslssentes 17 sind durch eine Distanzlasche 19 miteinander verlroaäeLv. Wird dieses Sicherusgseie^—vt 17 mit seiner Hittelöse 18 &af die konische Halsvex-j.ängerizig 20 aufgesteckt, so vreitst sich diese Mittelöse 18 federn! auf und schnappt schliesslich zwischen der Vertiefimg 5 und dem Eand 8 des Trtgerteiles 6 selbstsichernd ein· Om das Sioherungaeleaeßt 17 wieder zu genügt beispielsweise, zwischen seinen k@?aseh ausfreien laden einen Sdoraubessiüher passender Breite entsprechend zu verkanten und dadurch die Hittelöse 18 ausreichend zu erweitern·The recess 5 in the respective hollow member, beispiels- here -λ, in the adjustable mirror substrate 3 of an exterior rearview mirror according to FIG. 1, again has an enlarged bore 4 and the extended neck 7 of the support part 6 has a roughly rectangular amgebördelten after aa '% s edge 8 on A conical neck extension 20 is attached to the latter in one piece or in the form of an additional plug pressed into HeIs 7, the largest diameter of which exceeds the inner diameter of the central eyelet 18 of the securing element 17 bent from spring wire. The two free ends of the safety latch 17, which is advantageously somewhat bent along its length, are connected to one another by a spacer strap 19. If this safety eyelet 17 with its central eyelet 18 & af the conical neck vex 20 is attached, this central eyelet 18 spreads feathers! and 8 of the Trtgerteiles 6 snaps finally between the Vertiefimg 5 and the eand self-locking a · Om the Sioherungaeleaeßt 17 again sufficient, for example, aseh ausfreien between its k @? invite jamming a Sdoraubessiüher appropriate width accordingly and thereby enhance sufficiently the Hittelöse 18 ·

In der Zeichnung ist einfachheitshalber davon ausgegangen., dass die Plakette 10,das Trägerteil 6, dessen Hals 7 und die Vertiefung 5 in Hohlteil 2 bzv. 3 eine kreisrunde Umrissform aufweisen· Einer Plaketten-Befestigungsvorrichtung nach der Neuerung kann jedoch ebenso gut jede beliebige unrunde, also beispielsweise eine ovale, rechteckige, dreieckige, trapezoidfOmige oder Rhomben-Ui&rissform usw. gegeben werden, wobei die Vertiefung 5 möglichst gleichartig unrund ausgebildet werden sollte, um die Plakette 10 umso besser geschätzt darin einzubetten.For the sake of simplicity, it is assumed in the drawing., that the badge 10, the carrier part 6, its neck 7 and the recess 5 in hollow part 2 or. 3 a circular outline shape However, a badge fastening device according to the innovation can just as easily be any non-round, For example, an oval, rectangular, triangular, trapezoidal or rhombus shape, etc. is given the recess 5 should be designed as similarly non-circular as possible, around the badge 10 all the more better appreciated to embed in it.

Eine solch« umrunde Plakett«a=Beiestigungsvorrichtnag ist besondere daon vorteilhaft, wenn der unterseitige Aufdruck 11 der Plakette 10 von der Kreis- oder Ringform deutlich abweicht, also ζ·3· einen geradlinigen Namenssnig aus einer Reihe von Buchstaben mit einem lang-rechteckigen Rahmen darum herum zeigt· Eine Plakette mit einem solchen ausgesprochen geradlinigen Aufdruck muss auf dem Hohlteil, hier beispielsweise auf dem langgestreckten Stromform-Gehäuse des Aussenrückblickspiegels nach Fig. 1 schon aus ästhetischen Gründen in jedem Fall so ausgerichtet werden, dass die Längsachse des Namenzuges genau parallel oder andernfalls genau rechtwinklig zur Längsachse des Hohlteiles 2 verläuft. Bei einer kreisrunden Befestigungsvorrichtung müsste diese genaue Ausrichtung mühsam von Hand und nach Augenmass erfolgen, während sich diese Ausrichtung bei einer beliebig unrunden Befestigungsvorrichtung durch die gleichartig unrunde Vertiefung 5 auf dem Gehäuse 2 bzw. auf dem Spiegelträger 3 erübrigt, weil sie sich ganz von selbst ergibt.Such a "circular plaque" a = attachment device is particularly advantageous if the underside imprint 11 of the badge 10 is clearly circular or ring-shaped deviates, so ζ · 3 · a straightforward name snig from one Row of letters with a long rectangular frame around them shows · A plaque with such a pronounced rectilinear imprint must be on the hollow part, here for example on the elongated current form housing of the outside rearview mirror according to FIG. 1 already for aesthetic reasons Reasons must always be aligned in such a way that the longitudinal axis of the string of names is exactly parallel or otherwise runs exactly at right angles to the longitudinal axis of the hollow part 2. With a circular fastening device this exact alignment would have to be done laboriously by hand and by eye, while this alignment is in a any non-circular fastening device through the similar non-circular recess 5 on the housing 2 or on the mirror support 3 unnecessary because it arises entirely by itself.

-10--10-

- 10 -- 10 -

Alle neuen in der jjesckreibung umi/ou.ejr cLwroffenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new ones disclosed in the description umi / ou.ejr cLwr Individual and combination features are regarded as essential to the invention.

PROTECTION RULES;

-11--11-

Claims

PROTECTION CLAIMS

1 Fastening device for company, model or similar badges on metal or plastic parts *, in particular on vehicle accessories or components, characterized in that the badge (10, 11) is supported by an essentially approximately flat funnel-shaped carrier part (6) is bordered, the - \ in a recess (5) in the outer surface of the hollow

part (2 or 3) is embedded, 12nd whose neck (7) extends through a bore (4) in the recess (5) and secured to the rear of the latter by means of its outwardly flanged edge (8) is.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that . that the diameter of the bore (4) in the recess (5) is larger than the outer diameter of the flange (8) on the extended neck (7) of the support part (6), and that the support part (6) on the hollow part (2 or 3) by means of a between the back. ^v side of the recess (5) and the outward flank

delten edge (8) of the support part neck (7) insertable, the latter resiliently encompassing securing element (12) is held releasably.

3 · Befestigungsvorrichtuig according to claim 1 and 2, characterized. that on the beaded edge (8) of the neck (7) of the support part (6) a conical neck extension

-12-

(20) is set, the largest diameter of which corresponds to the inner diameter of the central eyelet (18), between? The recess (5) and the locking element (17, 19) of the spring-loaded locking element (17, 19) are overstated

4 _S fastening device according to claim 1 and one of or both claims 2 and 3, characterized in that between the bottom of the support part (C) and the printed underside (11) of the PIa-J chain (10) a slightly elastic protective film

(9) is arranged.

5. Fastening device according to AnspxOch 1 and one or more of claims 2 to 4, characterized in that the securing element (12 or 17, 19) is arched lengthways so that its ends on the inner wall of the hollow part (2 or 3 ) under spring tension «

6. Fastening device according to claim 1 and one or more of the claims 2 to 5 ₉ thereby marked

.. characterized in that at least one end of the fuse

'· Element (12 or 17, 19) a primary bend (13) for

has the approach of a tool.

7. Fastening device according to claim 1 and one or more of claims 2 to 6, characterized in that the plaque (10), this receiving support part (6) and the latter receiving recess (5) in the hollow part (2 or 3) a similar or approximately similar circular outline form «.

^Jto<*A&Z~7LA^ Jto <* A & Z ~ 7LA

\ 704S43026.8.71