DE7018466U

DE7018466U - REAR VENTILATION PANEL.

Info

Publication number: DE7018466U
Application number: DE7018466U
Authority: DE
Inventors: Gert Dipl Ing Schack
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-05-16
Filing date: 1970-05-16
Publication date: 1970-11-26

Description

DR. FRAUKE E. TRETTIMDR. FRAUKE E. TRETTIM PATENTAN V" ÄLTINPATENTAN V "ELTIN FotennnwalHn Cr. Frauk· 5. Trattin, 6 Hm., Krigentr. SFotennwalHn Cr. Frauk · 5. Trattin, 6 Hm., Krigentr. S. D - « FRANKFURT A. M. 1, TE Ia₉. - «,__Λ D - "FRANKFURT AM 1, TE Ia ₉ . - «, _ _Λ

ΚΓββ.Γ,,,αΒ. 5 '* ^Ma' ?970ΚΓββ.Γ ,,, αΒ. 5 '* ^Ma '? 970

Herr Dipl.-Ing. Gert Schack, Architekt EDA 6744 Mellrichstadt, Uhlanö3tr. 15Mr. Dipl.-Ing. Gert Schack, architect EDA 6744 Mellrichstadt, Uhlanö3tr. 15th

HinterlüftungsplatteVentilation panel

In der Bauwirtschaft werden im verstärkten Umfeing mehrschichtige Wandkonstruktionen ausgeführt, um eine gute V/ärmedämmung sowie eine nicht zu starke Gesamtkonstruktion zu erhalten.In the construction industry, there will be increased surrounds Multi-layer wall constructions designed to provide good V / thermal insulation and not to maintain too strong overall construction.

Tut einer solchen Konstruktion ist es möglich,With such a construction it is possible

T»Won (Mil) M 1507 · Tel.gr.-Adr.Tr.tllnpal.nl Bank: DiUtKh. Bank, fta/\ltyrtj3_i16..,Hr±6\lS207 ■ Pothdicdci Frankfurt/M. 34000T »Won (Mil) M 1507 · Tel.gr.-Adr.Tr.tllnpal.nl Bank: DiUtKh. Bank, fta / \ ltyrtj3 _i 16 .., Hr ± 6 \ lS207 ■ Pothdicdci Frankfurt / M. 34000

26.11.7011/26/70

zwischen der üblichen Konstruktion als Außenwand ::.?. ¹J- einer tragenden Betonwand, Klinker, Holz, Kalksandstein usw. zu verwenden. Zwischen den beiden ,'ander; besteht eine sogenannte Wärmeschicht und je nach Festigkeit sowie der äußeren und inneren auf T-±-±\ter. auftretende BeIaSt¹OiIg kann eine unterschiedliche ''•■ihI vor. Abstandshaltern erforderlich sein.between the usual construction as an outer wall ::.?. ¹ J- a load-bearing concrete wall, clinker brick, wood, sand-lime brick, etc. to be used. Between the two, 'other; there is a so-called thermal layer and depending on the strength as well as the outer and inner on T- ± - ± \ ter. Occurring BeIaSt ¹ OiIg can have a different '' • ■ ihI. Spacers may be required.

Ea ν.'.;- dauer ei:: ^.iel der Erfindung, für die Ά-1:. tn.-lUf cu;..·: G plat te bezw. eine Wärmedämmplatte zur Urre^: jhung zwischen äußerer Wandschale und Warme-F;r?h;jht ei;.en schräg nach unten verlaufenden Abstand ..-j häuten. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform .:-r £rfi:.dung sind die Nocken in verschiedenen Reihen 'i.::«.;eordnet, die voneinander versetzt sind.Ea ν. '.; - duration ei :: ^ .iel of the invention, for the Ά- 1 :. tn.-lUf cu; .. ·: G plat te resp. a thermal insulation ^{panel to the original:} jhung between the outer wall shell and warmth-F; r? h; jht ei; .en sloping downward distance ..- j häuten. According to an advantageous embodiment, the cams are arranged in different rows which are offset from one another.

In den Figuren 1 und 2 sindals Wärmeschicht, die in diesem Fall Kinterlüftungsplatte genannt wird, örei Reihen von Nocken "beispielsweise gezeigt. Fig. 1 zeigt einen Schnitt einer solchen Wärmelüftungsplatte, bei der bei l) die Luft anströmt, der linke Teil außen, der rechte Teil innen liegt und in dem oberen 2eil, der typisch für die Konstruktion ist, sich von außen nach innen gesehen zuerst eine Schicht aus Mauerwerk, Klinker oder Beton, darauf eine Schicht aus luft 2) mit einzelnen Trenn-In Figures 1 and 2 are as a thermal layer, which in this case is called the Kinter-Ventilplatte, For example, three rows of cams are shown. where at l) the air flows in, the left part outside, the right part Part lies inside and in the upper part, which is typical of the construction, is different from Seen from the outside inwards, first a layer of masonry, clinker brick or concrete on top a layer of air 2) with individual separating

701846626.11.70701846626.11.70

cchichten 3), die einen Tei] der HinterIUftungs-layers 3) that cover part of the backing

b ο *' i π Ί β π
platte bilden, worauf dann die Haupthinterlüftungsschicht folgt, an der einerseits die Nocken sitzen und andererseits Platz für das eigentliche Mauerwerk 5) liegt. b ο * 'i π Ί β π
Form plate, which is then followed by the main ventilation layer on the one hand sit the cams and on the other hand there is space for the actual masonry 5).

Die Fig. 2 zeigt schematisoh eine Ansicht einerFig. 2 shows a schematic view of a

selchen Kinterlüftungsplatte mit ihren Nocken 6), .vie sie etwa im Verhältnis 1 : Io verwandt werden könnte.the same ventilation plate with their Cam 6), as it could be used in a ratio of 1: Io.

Es ist natürlich auch ".öglich, je nach Belastung eine unterschiedliche Zahl von Abstandsnocken zu verwenden, und zwar sowohl auf der Außenschicht, sowie in Verbindung mit der Wärmedämmschicht. Werden die Nocken in Verbindung mit der äußeren Wärmedämmschicht gepreßt, so dürften ungefähr 3o$ mehr Transportkosten entstehen^ als bei einer normalen Wärmeschichtplatte ohne Nocken.It is of course also possible, depending on the load to use a different number of spacer cams, both on the outer layer, as well as in connection with the thermal insulation layer. Are the cams in connection with the outer thermal insulation layer pressed, the transport costs should be about $ 30 more than with a normal one Thermal layer plate without cams.

Aus all diesen Gründen zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, daß die Wärmedämmschicht vorzugsweise nach außen laufende Arbeitsnocken erhält. Bei dem dargestellten Beispiel enihält eine Hint er lüftungsplatte von 5o χ loo cm sechs Nocken. Diese Nocken warden natürlich so ausgebildet, daß sie alle nach außenFor all these reasons, the invention is characterized in that the thermal barrier coating is preferably outwardly running working cam receives. In the example shown, a rear ventilation panel is included from 5o χ loo cm six cams. These cams are of course designed so that they all face outwards

701846626.11.70701846626.11.70

geneigt verlaufen,um zu vermeiden, daß von innen eingedrungene Nocken an die Wärmedämmschicht herangeleitet werden, so daß das Wasser an den z.B. aus Hartschaum, Kunstharz gebildeten Nocken ablaufen kann.run inclined in order to avoid that cams which have penetrated from the inside are guided towards the thermal insulation layer so that the water drains off the cams made of hard foam or synthetic resin, for example can.

Bei einer Baukonstruktion mit einer zuerst erstellten äußeren Betonwand wird zwischen dem Beton und die Wärmedämmschicht eine Luftschicht gebracht, welche die Baufeuchtigkeit mit bezw. über kleine Sntluxtuiigöüffivüiigeii ciTcichcii kanu. Durch die Konstruktion der äußeren Klinkerschale oder des Mauerwerks der äußeren Schale wird auf der äußeren Schale somit ein vollfugiges Mauerwerk entstehen, das mit einem Bitumenanstrich von außen eindringende Feuchtigkeit abhalten kann. Anschließend werden die neuerungsgemäße Hinterlüftungsplatte und dann die innere Wandschale eingebaut. Die Luftschicht ist somit voll wirksam, da kein Mörtel in den Luftraum fallen um" keine weiteren Kontaktbrüche durch Mörtelwülste zur Wärmedämmschicht entstehen können.In the case of a building construction with one created first outer concrete wall, an air layer is brought between the concrete and the thermal insulation layer, which the building moisture with resp. about small sntluxtuiigöüffivüiigeii ciTcichcii canoe. Through the construction the outer clinker shell or the masonry of the outer shell is thus on the outer shell a fully jointed masonry is created, the moisture penetrating from the outside with a bitumen paint can hold. Then the ventilation panel according to the innovation and then the inner wall shell built-in. The air layer is thus fully effective, since no mortar falls into the air space around "none further contact breaks due to mortar beads Thermal insulation layer can arise.

Je nach Festigkeit der Wärmedämmschicht sowohl der auf die äußere, als auch auf die innere Platte auftretenden Belastung können unterschiedliche ZahlenDepending on the strength of the thermal insulation layer on both the outer and the inner panel occurring load can have different numbers

von Abstandanocken erforderlich sein. Palls die Nocken in Verbindung mit der Wärmedämmschicht gepreßt werden, so entstehen aufgrund der Form ca. 3o$ mehr Transportkosten, als bei normalen Dämmschichten ohne Nocken. Aus diesem Grund liegt es nahe, die eigentliche Wärmedämmplatte mit ca. 1 cm tiefen Negativformen für quader- oder zylinderförmige Nocken zu versehen. Die Nocken, können beim Transport als Einzelteile je nach Bedarf mitgeliefert werden, so daß da? Transportvolumen wesentlich kleiner ist.distance anchors may be required. Palls the Pressed cams in connection with the thermal insulation layer Because of the shape, the transport costs are around $ 3o more than with normal insulation layers without cams. For this reason, it makes sense to use the actual thermal insulation board with a depth of approx. 1 cm Negative forms for cuboid or cylindrical To provide cams. The cams can be supplied as individual parts during transport as required, so that there? Transport volume is much smaller.

Der Vorteil der einsteckbaren Nocke ist insbesondere dann gegeben, wenn eine Paßplatte geschnitten werden muß-Diese Paßplatte kann am Ende aub den Nocken verbunden werden, so daß an jeder Stelle ein genauer Abstand zur Außenwand gegeben ist. Außerdem ist es vorteilhaft, die Necken aus einem Material herzustellen, welches das V/asser nicht in die Wärmeschicht eintreten läßt. Wahlweise könnte durch Überziehen der Nocke selber mit einer Dampfsnerre aus Polyvinylchlorid oder Aluminium der gleiche Effekt erzielt werden.The advantage of the insertable cam is given in particular when a fitting plate has to be cut - this The fitting plate can also be connected to the cam at the end so that there is an exact distance to the outer wall at every point. It is also beneficial to make the necks out of a material that the water does not penetrate into the warmth layer leaves. Alternatively, it could be done by covering the cam itself with a polyvinyl chloride vapor barrier or aluminum the same effect can be achieved.

701846626.11.70701846626.11.70

Claims

Dk. F. E. TRETTSN PAITNT AIiWALTIN C TC IR V-fi «6 FRANKfURT / M. "" 4 OpD KROGERSTR. 5-TEL 281507 Dip:, ..;, Gert Schack 31 Aug 1970 T / Mon SCHUTZ - CLAIMS

1. Ventilation plate, characterized in that the thermal insulation layer preferably receives working cams running outwards.

2. rear ventilation plate according to claim 1, characterized in that that the actual thermal insulation panels strand with shapes for cuboid or cylindrical cams are.

3. rear ventilation panel according to claim 2, characterized in that that the thermal insulation board and the cams are separate components.

r) tat dl.r) did dl.

β ti« (i.tf) β ti « (i.tf)

701846626.11.70701846626.11.70