DE7014354U

DE7014354U - WORLD AND SEASON CLOCK

Info

Publication number: DE7014354U
Application number: DE19707014354
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-04-18
Filing date: 1970-04-18
Publication date: 1970-11-05

Description

Blatt t Beschreibung der ErfindungSheet t description of the invention

Ee «lad weitseittanren bekannt, s»i wvlviw« die ü^T £ss Längengrad bssogenen Zoasaseltea der Erdeborfläche, la Vergleich sur s. B. Mitteleuropäischen ZeIt₉ abzulesen sind· Auch sind Weltseltuhren bekannt, bei welchen zur tJnterstüt-SUBg der Orientierung die einseinen Zonenzeiten durch ein verwiegend ebene« geographische» Abbild der Erdoberfläche fixiert werden. Auen ist bekannt, daß bei manchen Weltzeituhren die Tag- und Nachtseiten durch entsprechende Färbung der Zeitskalen gekennzeichnet sind« Die Tag- und Kaehtnarklerung gilt Jedoch für diese Ohren nur für dio seltbestinaenden Längengrade. Bine Anzeige an welchen Orten der Erdoberfläche Tag bsw. Rächt 1st, läßt sieh hierbei nicht erkennen· Theoretisch gilt diese Angabe also für unsere geographisch· Breite nur £0r die Zelt der 'fae-lfacht-Cleiohe, oder aUgeaeln nur für Orte der Erdoberfläche die la der Xquatorsoee liegen·Ee 'lad weitseittanren known s "i wvlviw" the u ^ T £ ss longitude bssogenen Zoasaseltea the Erdeborfläche, la compared sur s. B. Central European Time ₉ read are · Also world Seltmann watches are known in which the tJnterstüt-subg orientation, the one zone times are fixed by a predominantly flat «geographical» image of the earth's surface. Auen is known that the day and night sides of some world time clocks are marked by corresponding coloring on the time scales. Bine display at which locations on the earth's surface day, bsw. Revenge 1st, does not show you here · Theoretically, this information is therefore valid for our geographical

Der Erfindungsgedanke 1st der, eine Weltseltuhr su schaffen, auf veloner - außer der Weltselt - auch die von den J«hroeselten abhängige Tag-Haohtab^rensung (Terainlaatorlli λ,) su ersehen ist· Snteprachend eines geographischen Olobm* kann u. a. ua diese Aufgabe su erfüllen eiae Erdkugel rerwendet worden, auf der in einfacher Fern (wie auch bei dem bisherigen ebenflttcblgen Veitseituhren) die Brdteile dargestellt slad. Diese Daretellung der Erdteile kaan, wie bisher u>U«h_t als sogenannte nloht gieographleehe Elnselheite» enthaltende UnA-teU-Abgrensunge-Darittellu&f erfolgen, s. B· daß die Laadte.Ue aus einen Edelmetall auf einen oataproao Globus auffoklebt oder eingearbeitet sind. Der Globus selbst kaan hierbei «us eines Katerlal anderer Farbe bestehen, oder auch aue durebslebtlgea Katerlal sola« ee daß s. B. die Oseaae la durchweg weiser «tor anderer Darstellung erscheinen, wobei auch die ErdkugelThe idea of the invention is to create a world clock, on which - besides the world clock - also the day-time warning (Terainlaatorlli, ), which is dependent on the Christian, can be seen meet a globe on which the parts of the world are represented in a simple distance (as in the previous, similar St. Vitus clocks). This Daretellung the continents kaan how far u> U done "h _t as so-called nloht gieographleehe Elnselheite" containing UnA-teu-Abgrensunge-Darittellu & f, s. B · that the Laadte.Ue auffoklebt of a noble metal on a oataproao globe or incorporated . The globe itself can consist of a catlal of a different color, or also a permanent catlal so that, for example, the Oseaae appear consistently wiser than a different representation, with the globe as well

Blatt k Sheet k

Mr mat vmtaratttt»Mf adar VaraahaMrvBf dl«Mr OarataXXvBf Ml«aihtet Mim kam. OU Ta«· Meht-Ab*T*asunc wird Mtl dam IrfladMAfaffmataad μ dargestellt, daft «Im BaXatafaXaMua· MmtrlMB mm Irdlnf«l-4att«lpvmkt lUft vmd relativ met Srdkvf 1 tevaft w«rd«n kämm· Dl·»· Helakvfl-MfcaXe kMM mmb mm» dvraJulemtlfam Material mIb. Ttmfi»-Mr mat vmtaratttt "Mf adar VaraahaMrvBf dl" Mr OarataXXvBf Ml "aihtet Mim came. OU Ta «· Meht-Ab * T * asunc is shown Mtl dam IrfladMAfaffmataad μ, that« Im BaXatafaXaMua · MmtrlMB mm Irdlnf «l-4att« lpvmkt airs vmd relative met Srdkvf 1 tevaft w «rd« n comb · Dl · » Helakvfl-MfcaXe kMM mmb mm »dvraJulemtlfam Material mIb. Ttmfi »-

AU Ml MWIfI MMi · *·ΜΒ·1·ΒΜΐ dU MMIBt- H*\ MCVfI,AU Ml MWIfI MMi · * · ΜΒ · 1 · ΒΜΐ dU MMIBt- H * \ MCVfI,

d. h. dem mUBt aalevmhtetem Tall dar frdaWrniaaa. OU DrehaaBM dar Halakvf laamaXa bm· vb dam IkllBtliwlBkal f$ßm^k9r dar a·! dar Irdkvfl fmalft mIb. Zvr ttxUrvaf dar f-BMMB BfBMMlHfBB StalXvBf MfB dU trdkvfl aavU mmb dl· BaXMMfXaBMXa alBf ataXXt Mv. amftrUaaB «wdam₉ «atol •Uli Ib gTMwr iBBtTrnrvBf dia Irdkvfl pr· Tmf ·1βββΧ \md «rtapd dar imirwuMf Ib ftf· 1 dl· Walalnif lMhala pr· Jahr •lBMfX vb Ihr· Abbmb dranfa mb. Ab dar Halwntf laehaXaie the mUBt aalevmhtetem Tall dar frdaWrniaaa. OU DrehaaBM dar Halakvf laamaXa bm · vb dam IkllBtliwlBkal f $ ßm ^ k9r dar a ·! dar Irdkvfl fmalft mIb. Zvr ttxUrvaf dar f-BMMB BfBMMlHfBB StalXvBf MfB dU trdkvfl aavU mmb dl · BaXMMfXaBMXa alBf ataXXt Mv. amftrUaaB «wdam ₉ « atol • Uli Ib gTMwr iBBtTrnrvBf dia Irdkvfl pr · Tmf · 1βββΧ \ md «rtapd dar imirwuMf Ib ftf · 1 dl · Walalnif lMhala pr · year • lBMfX vb Ihr · Abbmb dran From dar Halwntf laehaXa

Ib «*r MMMMtM HlttafjllAl«m>T«rllnffcruBf ala fboir HaXtadramt mmmiriatt «ardaa« am *Ib «* r MMMMtM HlttafjllAl« m> T «rllnffcruBf ala fboir HaXtadramt mmmiriatt« ardaa «am *

let. AUm MBfBiiIlBa flat damm am« am «alahaa Punkt dar U^kvfl an dar irtaprafM omfMlt dU Bmbm aamkraaat Saarlet. AUm MBfBiiIlBa flat damm on «am« alahaa point U ^ kvfl an dar irtaprafM omfMlt dU Bmbm aamkraaat Saar

Π«. 1 al« 3Π «. 1 al «3

4 · AmtrUWrad dar4 AmtrUWrad

5 ·5 ·

8 ·8th ·

99 ··

10 ·10 ·

11 ■11 ■

12 · ftift «B ZaitrlBf12 · ftift «B ZaitrlBf

14 ·14 · A^MBtarBat wr Laf rvmeA ^ MBtarBat wr Laf rvme da· ZaltrlBf·da ZaltrlBf 15 ·15 · JgJ^J mmVmÄS5bt*** JgJ ^ J mmVmÄS5bt *** 16 ·16 · RaltaapaUhaa «tar ZaltrlBfRaltaapaUhaa «tar ZaltrlBf 17 ·17 · HwMbHm ait CtetruaarmdHwMbHm ait Ctetruaarmd fmr feltrlBffmr feltrlBf 18 ·18 · CMtrlabavarhiBdVBf MjrlaahamCMtrlabavarhiBdVBf Mjrlaaham ZaltrlBf v. K^Scappam-ZaltrlBf v. K ^ Scappam-
dratirtBidratirtBi 1· ·1· · 20 ·20 · TahVffMVt avf W>wh^kapp»TahVffMVt avf W> wh ^ kapp » 21 ·21 · AmtrUtmd t*t kAohttapp·AmtrUtmd t * t kAohttapp 22 *22 * «u-MltamMlf (la Ab». dlflUl)«U-MltamMlf (la Ab». DlflUl)

- 3-- 3-

701435A-5.il. 70701435A-5.il. 70

• ·' :Blatt 3• · ': Sheet 3

Kan kam eich mm ein· Weltzeituhr verstellen, bei welcher 41· Zonenzeiten wie bisher angegeben sind und der oben beschriebene Brfia4imgagegenetead auatttalloh angeordnet irt. Ee nüssen dann die Brdkugel und 41· Halbkugelsohale Ober entsprechende Getriebe mit einem Uhrwerk verbunden verden.Kan came in mm · Adjust the world clock at which 41 · Zone times are as stated up to now and the above-described service is also arranged. The ball and hemispherical shaft over corresponding gears must then be connected to a clockwork.

XA Fig. 1 let «ine Ausführung dargestellt, b«i welcher aa tiefen* 4er Erdkugel susatalloh ein Zeitring angeordnet Ist. Dieser Zeltring nuß eloh gegenüber der Erdlnifel drehen Mmaea VMd 1st deshalb auf der Sr4kugel <vle la FIf. 1 dargeatellt) drehbar la der ÄQuaterllale gelagert. Der Zeltring braucht Jedoch nloht In 4er üquetarliaie au liegoa sondern kajm auea (wie la Flg. 2 dargestellt) an einer beliebigen BrelteagraeV llale angeordnet aola. Wird am 4er Zeltrta/r (vie la Flg. 1 4argeat«31t) durch die drehbar gelagerte Wnihtkappe altge· aooBea» vas u. a. durch einen Haltertlft 12 und elaea eatepreeheadea Sehllt* 13 la 4er Ifashtkappe geaeheaea kann« ae kaaa aaa aa Zeltrlac bei den eatapreehaajea T MngeagrailaM die VeItselt afeleeen« Bei 4er la Flg. 1 aklamlertea AaaidaMHg lat 4ana die ?ae-*l«At-U»iee-Abfr«uwBf (Teratlnlaatwrtinlea OBgTMiWg) g»g«aflber den Ortaselten alt einer Genauigkeit gefOurt, bei veleaer 4er aphttriache Teil der Zeltglelohuag awigegllahaa let. Air 4er planetarlaehe Tell 4er Zeltglelemag lat aaaH 4er Ma·» führung nach Fig» 1 aloat ajyagegUaaaa. DU TeralaUaterllal· Uegt daher Ua au* eine Genauigkeit ren rmd plua/almta 10 m-BUtMi rieatig· VIe am Flg. 1 «raiahtlleh, lat la Um Clruad gehfiuae 9 41· Erdkugel 4rah»ar gelagert «ni alt des Kkliptlhv «lakel flchröggeatellt. file halbkugelige laeatkappe 8 lat auf 4ea Drehrlag 6 galagart· Der Drehrlag 6 iat aatvamUg ua 41« aearUggeatellta Crehaahae 3 4er Br4kugel 1 hla4urehfTmren au keaaaa. Der Drehring 6 liegt parallel 4ea flriaalgaklwa» 5₉ alae waagreottt· OHe Erdkugel kaaa alt 4ea Aatriebarad 4 amgetrlebea und der Drehring aittela 4er Aatrleeaaaaee 7 elageateUt «erden. Oae Orua4oeattttae 5 «rthllt 4aa eigaatllaae Aatrlebe-Qaarwerk, «alaaea veraufaveUe ale Syaea e auagefmtrt lat. Han wird die AuafOaruag praktlaaa a· aaahew, tmB 4aa uarwerk la tlaherlecr Farn glelchlaufaed eiae aeraeluar aatreibt. Sie Kornotltthr aelgt 4aaa 41· artagiauaiaai Tananrelt am·XA Fig. 1, a last embodiment is shown, in which aa deep * 4 earth globe a time ring is arranged. This tent ring nut eloh opposite the Erdlnifel turn Mmaea VMd is therefore on the Sr4kugel <vle la FIf. 1 dargeatellt) rotatably mounted on the equivalents. The tent ring, however, does not need to be arranged in 4er üquetarliaie au liegoa but kajm auea (as shown in Fig. 2) on any BrelteagraeV llale aola. Is on the 4er tent door (vie la Flg. 1 4argeat «31t) by the rotatable winter cap altge · aooBea» vas among other things by a holder 12 and elaea eatepreeheadea Sehllt * 13 la 4er Ifashtkappe geaeheaea can «ae kaaa aaa aa with the Zeltrlac eatapreehaajea T MngeagrailaM die VeItselt afeleeen «bei 4er la Flg. 1 aklamlertea AaaidaMHg lat 4ana die? Ae- * l «At-U» iee-Abfr «uwBf (Teratlnlaatwrtinlea OBgTMiWg) g» g «on the Ortaselten old of an accuracy, with veleaer 4er aphttriache part of the Zeltglelohuhaag a leteglohuhaag. Air 4er planetary Tell 4er tent glelemag lat aaaH 4er dimension · »guide according to Fig» 1 aloat ajyagegUaaaa. DU TeralaUaterllal · therefore also has an accuracy ren rmd plua / almta 10 m-BUtMi rieatig · VIe am Flg. 1 «raiahtlleh, lat la Um Clruad gehfiuae 9 41 · Globe 4rah» ar stored «ni old of the Kkliptlhv« lakel flchröggeatellt. file hemispherical laeatkappe 8 lat to 4ea pivot 6 galagart · the pivot 6 iat aatvamUg ua 41 «aearUggeatellta Crehaahae 3 4er Br4kugel 1 hla4urehfTmren au keaaaa. The rotating ring 6 lies parallel to ground 4ea flriaalgaklwa » 5 ₉ alae horizontal · OHe globe kaaa old 4ea Aatriebarad 4 amgetrlebea and the rotating ring aittela 4er Aatrleeaaaaee 7 elageateUt«. Oae Orua4oeattttae 5 «rthllt 4aa eigaatllaae Aatrlebe-Qaarwerk,« alaaea veraufaveUe ale Syaea e auagefmtrt lat. Han will be the AuafOaruag Praktlaaa a · aaahew, tmB 4aa uarwerk la tlaherlecraelaed gliaherlecraele Farn. Sie Kornotltthr aelgt 4aaa 41 artagiauaiaai Tananrelt on

— 4 ·»- 4 · »

Bleee Mtmlwdomi Zemenielt let 4am «It aatepreohaadar 6eaaailfkeit ·*** Ober dem a «a Zaltriaf ΑμΟιμ Μ.· anterea «igehfraaiaa Tenawaeltaa «lad «a tea estapre~ chendec tiagaagraden «a Saltrlag afcsuleaaa. ?a>nmg*v«l»· wird aaa dl· laatitUppi «aril 41· 8v4feagel überBleee Mtmlwdomi Zemenielt let 4am «It aatepreohaadar 6eaaailfkeit · *** Above the a «a Zaltriaf ΑμΟιμ Μ. · Anterea «igehfraaiaa Tenawaeltaa« lad «a tea estapre ~ chendec tiagaagraden «a Saltrlag afcsuleaaa. ? a> nmg * v «l» · becomes aaa dl · laatitUppi «aril 41 · 8v4feagel over

Bi irdimwi. Zvleelim tea Dr«hrlag € md 4m 5 «lad Nurklonattei «affrtnettt» vm 41· ^·&τ ll«h· Stellt»* d»r HMhtkayp· ·1ηβ^11·η su Bi«jmmm,Bi irdimwi. Zvleelim tea Dr «hrlag € md 4m 5 «lad Nurklonattei« affrtnettt »vm 41 · ^ · & τ ll «h · represents» * d »r HMhtkayp · · 1ηβ ^ 11 · η su Bi« jmmm,

«wrt· aBMhaulleh· BtebeebtiavMi BMlMIi₉ «1· s. B.«Wrt · aBMhaulleh · BtebeebtiavMi BMlMIi ₉ « 1 · see B.

1· FQr «wlebt Ort· «Hf der Sra*WrflftolM> let ·· Hecfct, v ·1ϋ·Μ «iiderMi Ort ·1η· Wstlmvt· TageMwlt let» la1 · FQr «vlebt Ort ·« Hf der Sra * WrflftolM> let ·· Hecfct, v · 1ϋ · Μ «iiderMi place · 1η · Wstlmvt · TageMwlt let» la

dtr J«ar**s»lt.dtr J «ass» lt.

2. FOr velehe Orte auf dar BrdeberflMehe geht 41a glelohseltlg auf ader uater, la Abhtaglgkelt Tea 4er Jahreeselt·2. For velehe places on the BrdeflMehe go 41a glelohseltlg on ader uater, la Abhtaglgkelt Tea for 4 Years donkey

3. Beat f awing der Tag* Kaofet-Zeltea mA Taget- bsv. lKagen tür alaaa baatlaataa Erdpumkt, la 4bhMng1| dar Jahreeseit·3. Beat f awing the day * Kaofet-Zelta mA Taget- bsv. lKagen door alaaa baatlaataa Erdpumkt, la 4bhMng1 | since years

4. Welefaa Srdpuakta llogra tür elae baatlavta Zaaeaaalt la dar ftaefct-aalbkugel (um güaietlg· FtakrarbladMB4. Welefaa Srdpuakta llogra door elae baatlavta Zaaeaaalt la dar ftaefct-aalbkugel (um güaietlg · FtakrarbladMB tea) uew·tea) uew

Ia PIg. 2 let dar Zeltrlag 11 uaterhalb 4er X<neatar-Llala am» geordnet «ad kaaa Ober die Drahtifflie 17 gesaadart aafatttabita werden. Duroh dia OatriabararbladvBg 18 snlaaaea Astrlebaaebae dae Orabrlagaa für die Beehtkappe 7 aad 4er fireabaee der ZeitrlBg gegaaeber 4er KMhfteapp· ee et wertem, daft •In Telletlad« gar Atteglelaa 4er Zeltgleleammg gagabaa let· Auen hler wird aaa die Pel-Aehae pre feg elamml_t die bmlee 4ee Zaltrlagee pre Jahr elamal sieh draaend» altIa PIg. 2 let the tent support 11 below 4er X <neatar-Llala am "ordered" ad kaaa over the wirefly 17 saadart aafatttabita. Duroh dia OatriabararbladvBg 18 snlaaaea Astrlebaaebae dae Orabrlagaa for Beehtkappe 7 aad 4p of ZeitrlBg fireabaee gegaaeber 4p KMhfteapp · ee et wertem, daft • In Telletlad "even Atteglelaa 4p Zeltgleleammg gagabaa let · floodplains counter is aaa the Pel-Aehae pre feg elamml _t bmlee 4ee Zaltrlagee pre year elamal see draaend »old

Btiatt 9Btiatt 9

Xn Figur 3 is c eine andere AueftSilnaiggfera dee Erflndungfigegenatandea dargestellt· Die Erdkugel 1 ist vertikal «irettber in Grundgehäuse 5 gelagert **m t^r Zeltring 11 fest mitIn Figure 3 is another AueftSilnaiggfera dee invention figegenatandea shown. The globe 1 is mounted vertically in the base housing 5 with the tent ring 11 with

Ä.v'■.: f i^uadgehäuae ist einÄ.v '■ .: f i ^ uadgehäuae is a

Drehring 6 sentriaeh drehbar gelahrt. Hit den Antriebsrad T kenn der Drehring 6 gedreht werden· Auf den Drehring 6 siaa avei Lagerstätte?· 19 angeordnet, welche die halbkugelige Rachtkappe 8 se fuhren, daß sie un eine durch den Erdmittelpunkt gehende, gedachte, waagrecht liegende Achse geschwenkt werden kann· Diese Schwenkung der Xaehtkappe nuB nit einen plus/ninue-Skliptlkwlskel erfolgen können. Die Herbeiführung dieser Schwenkbewegung geschieht nittels eines en der Sachtkeppe aneeten lahnsegnsntes 20 und eine·] wit sprechenden in Qrundjpshauee 3 gelagerten Antriebsrades 21. Dieses Zabaveeseent nu6 so breit sein« daß sieh die über den Drehring 6 Bftgllehe Drehbewegung won plue/isinus 6 Orad auefÄrea IaBt. Kit dieser Drehbewegung kann die Zeltglelenung ausgeglichen worden« Legt nea keinen so groSen Wert auf die Genauigkeit der TerelniMterlinien. verslohtet naa also auf den Zeltgleichung»- ausgleieh, so kennen die LageretOtsen 19 direkt auf den Grundgehftuse 5 angeordnet werden« Es entfallen hierbei der Dreh· risg 6 mit den Antrieb 7. Xn der Fern nach Fig. 3 nu8 denn die Erdkugel 1 «bor die Pcldrenechoe 3 pro Tag cianel und die Machtkappe 8 Über da· Zahnseesent 20 und das Antriebsrad 21 pro Jahr elnnal innerhalb des EkUptikwinkel-Sehwenkbereiche· hin- und surt&okbewegt werden·Rotating ring 6 sentriaeh rotatable. Hit the drive wheel T, the rotating ring 6 can be rotated · Arranged on the rotating ring 6 siaa avei deposit? Pivoting of the Xaehtkappe can only be done with a plus / ninue-Skliptlkwlskel. This pivoting movement is brought about by means of one of the sachtkeppe aneeten lahnsegnsntes 20 and a speaking drive wheel 21 mounted in base 3 . With this rotary movement, the tent straightening can be compensated for. “Doesn't really value the accuracy of the terranimetric lines. So, so on the tent equation "- borrowed, so the bearings 19 are arranged directly on the basic housing 5 " The rotary riser 6 with the drive 7 is omitted here the Pcldrenechoe 3 per day cianel and the power cap 8 About the Zahnseesent 20 and the drive wheel 21 are moved back and forth and ok every year within the EkUptikwinkel viewing swivel range

701435A-5.ii.70701435A-5.ii.70

Claims

Schut zrrr -r \) f lic ho

1. Much- ·. ·· '· .. · cczoitvihr characterized in that dl.e Erdober. ". : he is represented in T \ U £ el £ orm, and that among other things the

j earth a hemispherical ITight cap is placed, v / oak

so relatively rare earth "can be moved that the day-ί liachtbcleucli'bing the earth's surface is shown.

2. Protection claim according to claim 1, characterized in that the hemispherical night cap rotatable on a rotating ring

; is stored, which has a εο large diameter that

j through him the poI-

j or drive axis of the globe is carried out by ka-.Ji.

j 'j. Protection claim according to claim 1, characterized in that

the hemispherical box canopy around an imaginary axis that goes horizontally through the center of the earth can pivot around the EkliptrUrv-rinkel plus / minus E in relation to the globe.

4. Protection claim according to claim 1, 2 and 3, characterized in that that there is a retaining wire on the night cap on the Hitternachts-Ieridian attached, on which perpendicular to the terainicator line lying a Sonnenanseigc-Harkierung is arranged.

5. Protection claim according to claim 1 to 3, characterized in that a tent ring is arranged so that it can be moved relative to the globe about the polar axis.

6. Protection claim according to claim 1 to 3 and 5, characterized in that that the time ring - via a pin and a correspondingly arranged slot in the canopy - by the night canopy movement is rotated in relation to the globe »

7. Protection claim according to claim 1 bia 3 and 5, characterized in that a.β the time ring with your rotating ring of the night cap Is operationally coupled in such a way that the time balance is balanced will.

"•■Tu""• ■ Do"

S. Protection claim according to claim 1 and 3, characterized in that that the hemispherical Ilachtkappe over oin tooth segment can be swiveled.

9. Schut claim according to claim 1 and 3 thereby. gekini .-. calibrates, that the pivoting hemispherical lTach-ikapp5 opens mounted on a ring rotatable relative to the base housing is.

■ i ^ protection claim according to claim 1, 2 and 3, characterized in that that the hemispherical night cap made of transparent Material consists.

11. Protection claim according to claim 1, 2 and 3, characterized in that that the globe can be "illuminated" from within.

12. 'Schuts claim according to claim 1, 2 and 3''». Characterized in that the globe, the night cap _s, the time ring and the rotating ring for the night cap are coupled to the drive mechanism via appropriate gears.

13. Protection claim according to claim 1, 2, 3 and 12, characterized in that slip clutches make individual adjustments of the globe and the roof cap possible.

701'354-5.11.70701'354-5.11.70