DE7002244U

DE7002244U - ADHESIVE ANCHORS FOR RETAINING IN MASONRY OR DGL

Info

Publication number: DE7002244U
Application number: DE19707002244
Authority: DE
Original assignee: LANGENSIEPEN KG M; Max Langensiepen KG
Current assignee: LANGENSIEPEN KG M; Max Langensiepen KG
Priority date: 1970-01-22
Filing date: 1970-01-22
Publication date: 1970-04-16
Also published as: FR2077290B1; FR2077290A1

Description

Max Langenslepen Kom'.Ges., 783 EmmendlngenMax Langenslepen Kom'.Ges., 783 Emmendlngen

Adhesive anchor for insertion in masonry or the like.

Bisher bekannte Klebearker, die in aller Regel in einem festen, homogenen Haftgrund wie z.B. Mauerwerks-Vollgestein, Beton u.dgl. feste Baustoffe eingebracht und durch Verkleben befestigt werden, sind in aller Regel als längere Stangen ausgebildet, welche die Oberseite der sie aufnehmenden Mauer ein entsprechendes Stück überrag «an. Derartige, oft für Durchsteckmontagen verwendete Klebeanker haben mehrere Nachteile. Wenn sie frühzeitig eingebracht werden,behindern sie weitere Arbeiten mit ihrem aus der Oberseite der Mauer od.dgl. hervorstehenden Ende... Werden diese Klebeanker zum spätmöglichsten Zeitpunkt eingebracht, ist dies des öfteren schwieriger. Außerdem können diese Klebeanker in der Regel nur für einen Verwendungszweck benutzt werden, beispielsweise zürn Halten vcn weiteren cjauexeiüsn^enPreviously known adhesive notes, which as a rule in one solid, homogeneous primer such as solid masonry stone, concrete, etc., solid building materials introduced and through Glue attached, are usually designed as longer rods, which the top of the a corresponding piece protrudes above the wall receiving it ”. Such, often used for push-through assemblies Adhesive anchors have several disadvantages. If they are brought in early, they will hinder further work their from the top of the wall or the like. protruding end ... These adhesive anchors will be as late as possible Time introduced, this is often more difficult. In addition, these adhesive anchors can usually only be used for a purpose, for example to hold other cjauexeiüsn ^ s

Der Neuerung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Weiterbildung derartiger Klebeanker zu schaffen, die vor allem bündig mit der Oberseite der Wand, in die sie verlegtThe innovation is based on the task of creating a further development of such adhesive anchors, above all flush with the top of the wall it is installed in

700224²4700224 ² 4

werden, abschließen können und die außerdem eine vielseitigere Benutzung ermöglichen.will be able to complete and which also allow a more versatile use.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Neuerung bei einem Klebeanker der eingangs erwähnten Art vor, daß der gesamte Anker wenigstens aus zwei Teilen besteht, von denen das eine als eine mit einem Innengewinde od.dgl. ausgerüstete, im Mauerwerk anbringbare Hülse und das andere, ggf. wahlweise auswechselbare Teil als darin lösbar einschraubbare Schraube, Stange usw. ausgebildet sind.To solve this problem, the innovation proposes in an adhesive anchor of the type mentioned that the entire Anchor consists of at least two parts, one of which or the like as one with an internal thread. equipped, The sleeve that can be attached in the masonry and the other, optionally optionally replaceable part, can be screwed in detachably Screw, rod, etc. are formed.

Vorzugsweise kann wenigstens der hintere Teil der Hülse aus witterungsbeständigem Werkstoff bestehen. Es ist zweckmässig, wenn die Hülse in an sich bekannter Weise vorne eine Spitze aus hartem Werkstoff, z.B. aus Stahl, besitzt.Preferably, at least the rear part of the sleeve can consist of weather-resistant material. It is expedient if the sleeve in a known manner Has a tip made of hard material, e.g. steel, at the front.

Weitere Einzelheiten der Neuerung mit ihren erfindungswesentlichen Bestandteilen and anhand der Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigt:Further details of the innovation with their essentials to the invention Components and explained in more detail with reference to the drawing. It shows:

Pig. 1 einen Querschnitt durch eine Wand, in die ein Bohrloch eingebracht ist, in dem sich eine Klebstoff-Ampulle befindet undPig. 1 shows a cross section through a wall in which a borehole is made, in which an adhesive ampoule is located is located and

Pig. 2 den in Pig. 1 dargestellten Mauerabschnitt, nach dem eine Hülse eines Klebankers eingebracht ist«Pig. 2 the one in Pig. 1 wall section shown, according to with a sleeve of an adhesive banker inserted "

• ■ *• ■ *

ν :ν:

\ J\ J

-3--3-

In einer Wand 1 befindet sich eine Bohrung 2 zur Aufnahme des Befestigungsendes eines im Ganzen mit 3 bezeichneten Klebeankers. Gemäß Pig. 1 ist auch bereits eine Zweikomponentenklebstoff-Ampulle 4 eingelegt, die im Inneren eine sogenannte Innenampulle 5 trägt. Derartige Zweikomponentenklebstoff-Ampullen sind bekannt. Sie werden beim Einbringen des Klebeankers zerstört und der Inhalt der äußeren und inneren Ampulle 4 und 5 werden zu einem alsbald aushärtenden Kleber vermischt.In a wall 1 there is a hole 2 for receiving the fastening end of a designated 3 as a whole Adhesive anchor. According to Pig. 1 a two-component adhesive ampoule 4 is already inserted, the inside a so-called inner ampoule 5 carries. Such two-component adhesive ampoules are known. you will be destroyed when the adhesive anchor is inserted and the contents of the outer and inner ampoule 4 and 5 become too mixed with a quickly hardening adhesive.

Neuerungsgemäß besteht nun der gesamte Anker 3 aus wenigstens zwei Teilen, von denen der eine als eine mit einem von der Wand-Oberseite 7 her erreichbaren Innengewinde 8 od.dgl. Verbindungsmittel ausgerüstete Hülse 9 ausgebildet ist. Dabei besteht das andere Teil 10 des Ankers 3 aus einer Stange, einem Schraubenschaft od.dgl.,die mit entsprechendem Gewinde versehen ist und in das Gewinde 8 der Hülse 9 lösbar einzuschrauben ist. Am vorderen Ende 9& trägt die Hülse 9 eine Spitze 11 aus Stahl. Im AusführungsbeispiaLe ist der vordere, also der zuerst in die Bohrung 2 einzusteckende Bereich 9a der Hülse 9 hohl ausgebildet, da deren Bohrung 12 die gesamte Hülsenlänge durchsetzt. Dieser Vorderbereibh kann ggf. auch massiv ausgebildet sein.According to the innovation, the entire armature 3 now consists of at least two parts, one of which has an internal thread 8 or the like that can be reached from the top 7 of the wall. Connecting means equipped sleeve 9 is formed. The other part 10 of the armature 3 consists of a rod, a screw shaft or the like. Which is provided with a corresponding thread and is to be screwed detachably into the thread 8 of the sleeve 9. At the front end 9 & , the sleeve 9 carries a tip 11 made of steel. In the exemplary embodiment, the front region 9a of the sleeve 9, that is to say the region 9a of the sleeve 9 to be inserted first into the bore 2, is hollow, since its bore 12 penetrates the entire length of the sleeve. This Vorderbereibh can optionally also be solid.

Es ist vorteilhaft, wenn der gesamte *' hülsenartige Teil 9, ggf. bei einstückiger Ausbildung auch zusammen mit der Spitze 11, aus witterungsbeständigem Werkstoff besteht.It is advantageous if the entire * ' sleeve-like part 9, if necessary with a one-piece design, also together with the tip 11, consists of weather-resistant material.

-4--4-

Vorzugsweise ist aber wenigstens der hintere Teil des in die Wand 1 einzubringenden Ankerteiles 9; H* nämlich der hülsenartige Teil 9* aus witterungsbeständigem Werkstoff beispielsweise aus Messing, hergestellt. Diese kann gut bündig mit der Wand-Oberseite 7 in die Wand 1 eingebracht werden, wie aus Fig. 2 zu ersehen. Die Spitze 11 ist weitestgehend durch die Hülse 9 und den Kleber 13 gegen Witterungseinflüsse geschützt, besonders wenn die Hülsenbohrung 12 als Sackloch ausgebildet ist. Je nach Bedarf kann an der Klebeanker-Hülse 9 eine Bohr- oder Setzmaschine, die ein entsprechendesAnschlußstück besitzt, angebracht werden, vor allem zum Einbringen der KIebeanker-Hülse 9* Nach dem Befestigen dieser Hülse können zur Vervollständigung des Klebeankers beliebige, wahlweise austauschbare Teile wie Schrauben, Gewindestangen usw. in diese Hülse 9 eingebracht werden. Beispielsweise kann man an einem Gebäude zum Haltdieines Baugerüstes mit entsprechendem Gewinde versehene Gerüststangen benutzen. Stenn das Gerüst nicht mehr gebraucht wird, kann der gesamte Klebeanker 3 an andere Bedürfnisse angepasst werden, z.B. durch Einschrauben eines Schraubbolzens, der zu einem Fassadenhaiterungselementes gehört. Bei Ausbesserungsarbeiten kann man das leicht lösbare Teil 10 &±ml wiederum durch Gerüstbefestigungsstangen ersetzen. Bei Bedarf kann man ohne weiteres auf den gesamten Anker mit seinen Teilen 10, 9 und 11, z.B. durch Lösen der Klebverbindung, aus dem Mauerwerk wieder herauslösen und wiederverwenden. Wenn das leicht einschraubbare Teil 10 entferntPreferably, however, at least the rear part of the anchor part 9 to be introduced into the wall 1; H * namely the sleeve-like part 9 * made of weather-resistant material, for example brass. This can be made flush with the wall top 7 in the wall 1, as can be seen from FIG. The tip 11 is largely protected against the effects of the weather by the sleeve 9 and the adhesive 13, especially if the sleeve bore 12 is designed as a blind hole. Depending on requirements, a drilling or setting machine with a corresponding connector can be attached to the adhesive anchor sleeve 9, especially for inserting the anchor sleeve 9 Screws, threaded rods, etc. are introduced into this sleeve 9. For example, one can use scaffolding rods provided with a corresponding thread to hold the scaffolding in a building. When the framework is no longer needed, the entire adhesive anchor 3 can be adapted to other requirements, for example by screwing in a screw bolt that belongs to a facade support element. In the case of repair work, the easily detachable part 10 & ± ml can be replaced by scaffold fastening rods. If necessary, the entire anchor with its parts 10, 9 and 11 can easily be removed from the masonry and reused, for example by loosening the adhesive bond. When the easily screwable part 10 is removed

I titI tit

I I I *I I I *

It t » ·It t »·

1\1\

-5--5-

ist, entfällt jede Behinderung durh den Klebeanker bzw. seine Hülse 9.there is no obstruction due to the adhesive anchor or his sleeve 9.

Alle vorbeschriebenen Merkmale können einzeln oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.All of the features described above can be used individually or in any Combination be essential to the invention.

-6--6-

Claims

Protection claims

1) Adhesive anchor for insertion in masonry or the like., Characterized in, that the entire anchor (3) consists of at least two Parts consists of which one as one with an internal thread (8) or the like. equipped sleeve (9) and the other, optionally optionally replaceable part (10) as a detachable screw-in rod, Screw or the like. are trained.

2) adhesive anchor according to claim 1, characterized in that at least the rear part (9b) of the sleeve weatherproof material.

3) adhesive anchor according to claim 1 or 2, characterized in that that the sleeve has a tip (11) made of hard material, e.g. Steel, and that the sleeve bore (12) is optionally designed as a blind hole.

Wl·Wl

Patent attorney