Vorrichtung zum Verhindern des Anschlusses von Rundfunkgeräten oder
elektrischen Apparaten an das Stromnetz mittels eines Steckers durch Unberufene
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verhindern des Anschlusses von Rundfunkgeräten
oder elektrischen Apparaten an das Stromnetz mittels Steckers durch Unberufene.
Die bekannten derartigen Vorrichtungen bestehen aus einer die Steckerstifte abdeckenden
Kappe, einem die Kappe in der Deckstellung haltenden Stift und einem den Stift in
der Sperrlage sichernden Vorhängeschloß. Diese an sich umständliche, aus mehreren
losen Bestandteilen zusammengesetzte Sicherheitsvorrichtung wird gemäß der Erfindung
dadurch wesentlich verbessert, daß die die elektrischen Stifte des Steckers abdeckende
Kappe unmittelbar zu einem Schloß ausgebildet ist, dessen mit einem Schlüssel, zu
betätigendes Sperrorgan beim Aufstecken der Kappe auf die Steckerstifte selbsttätig
in die Sperrstellung schnappt. Diese. Sicherheitsvorrichtung hat den Vorteil, daß
sie auf alle bereits im Handel befindlichen bzw. im Gebrauch stehenden Stecker aufsteckbar
ist und daher leine.. Änderung der vorhandenen Stecker verlangt. Auch ist sie in
der Handhabung wesentlich einfacher als die bekannten.Device to prevent the connection of radio devices or
electrical apparatus to the power grid by means of a plug by unauthorized persons
The invention relates to a device for preventing the connection of radio sets
or electrical apparatus to the power grid by means of a plug by unauthorized persons.
The known devices of this type consist of one covering the connector pins
Cap, a pin holding the cap in the cover position and a pin in the
the locking layer securing padlock. This in itself cumbersome, made up of several
loose component security device is made according to the invention
significantly improved in that the covering the electrical pins of the connector
Cap is formed directly into a lock, which with a key to
actuating locking element automatically when the cap is attached to the connector pins
snaps into the locked position. These. Safety device has the advantage that
they can be plugged onto all plugs that are already on the market or in use
is and therefore leash .. Modification of the existing plug required. She is also in
handling is much easier than the known ones.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Fig. x die Sicherungsvorrichtung bei Gebrauch im Längsschnitt,
Fig.2 die Sicherungsvorrichtung bei unwirksamer Sperre im Längsschnitt und Fig.
3 die Sicherungsvorrichtung im Querschnitt.In the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. x shows the safety device in use in longitudinal section,
Fig. 2 the safety device with ineffective lock in longitudinal section and Fig.
3 the safety device in cross section.
In einem zweiteiligen Blechgehäuse = ist eine Steckerführung 2 und
eine Schloßnuß 3 eingebaut. Die Steckerführung 2 ist zweckmäßig aus Blech U-förmig
gebogen und weist in der Längsmitte einen parallel zum Steg 2a umgebogenen Lappen
2b auf, der im Verein mit dem Steg 2a das Lager für den Zapfen q. eines zweiarmigen
Hebels 5- bildet. Der kürzere Arm dieses Sperrhebels ist mit einer Ausnehmung 6
versehen, während auf den längeren Hebelarm das freie Ende einer- Feder 7 einwirkt,,
die - mit ihrem anderen Ende mittels
einer Niete 8 an der Steckerführung
z befestigt ist. Die Nuß 3 ist mit einem Schlitz g zum Einführen eines Schlüssels
io und mit einem längeren, etwas federnden Lappen ii sowie einem rechtwinklig abgebogenen
starren Lap-, per zz versehen.In a two-part sheet metal housing = is a connector guide 2 and
a lock nut 3 installed. The connector guide 2 is expediently U-shaped from sheet metal
curved and has in the longitudinal center a lobe which is bent over parallel to the web 2a
2b, which in association with the web 2a, the bearing for the pin q. a two-armed
Lever 5- forms. The shorter arm of this locking lever has a recess 6
provided, while the free end of a spring 7 acts on the longer lever arm ,,
the - with their other end means
a rivet 8 on the connector guide
z is attached. The nut 3 is provided with a slot g for inserting a key
io and with a longer, somewhat resilient flap ii and one bent at right angles
rigid lap, per zz provided.
Beim Drehen der Nuß 3 von der einen in die andere Endstellung gleitet
der Lappen ii über eine abgerundete Ausbauchung oder Warze 13 bzw, 13', biegt sich
dabei ein wenig federnd durch und wird dann in der erreichten Endstellung zwischen
Warze 13 bzw: 13' und einem Anschlag 14 bzw. 1q.' festgehalten.When turning the nut 3 slides from one to the other end position
the flap ii over a rounded bulge or wart 13 or, 13 ', bends
thereby a little resilient and is then reached in the end position between
Lug 13 or: 13 'and a stop 14 or 1q.' held.
Vor Anbringen der Sicherungsvorrichtung an den Stecker wird die Nuß
3 mittels des Schlüssels io in die in Fig. i ersichtliche Stellung gebracht, in
welcher der Sperrhebel 5 wirksam werden kann.Before attaching the safety device to the plug, the nut
3 brought into the position shown in FIG. I by means of the key io, in
which the locking lever 5 can be effective.
Beim Aufsetzen der Sicherungsvorrichtung auf die Stifte 15 des Steckers
16 wird der eine Stift 15 von dem -,kürzeren Arm des Sperrhebels 5 zwar ümfaßt,
ohne dabei jedoch der Aufsteckbewegung einen nennenswerten Widerstand entgegenzusetzen.
Das den Stift umfassende Hebelende liegt nun tiefer als die Drehachse q: des Sperrhebels
g, so daß bei dem Versuch, den Stecker aus der Sicherungsvorrichtung herauszuziehen,
der Sperrhebel 5 noch stärker gegen den Steckerstift gedrückt und dadurch eine absolut
sichere Sperre erzielt wird. Um die Sperring aufzuheben, wird die Nuß 3 aus der
Stellung in Fig. i in die Stellung nach Fig. z gebracht. Hierbei stößt der Lappen
12 gegen den Sperrhebel 5 und vierschwenkt diesen bis in die Stellung nach Fig.
z, in welcher der Sperrhebel 5 unwirksam ist:When placing the safety device on the pins 15 of the plug
16 is one pin 15 of the -, shorter arm of the locking lever 5, although ümfasst,
without, however, offering any significant resistance to the push-on movement.
The end of the lever encompassing the pin is now lower than the axis of rotation q: of the locking lever
g, so that when you try to pull the plug out of the safety device,
the locking lever 5 pressed even more strongly against the connector pin and thereby an absolute
secure lock is achieved. To cancel the locking ring, the nut 3 is out of the
Position in Fig. I brought into the position according to Fig. Z. This is where the rag hits
12 against the locking lever 5 and four-swings it into the position according to FIG.
z, in which the locking lever 5 is ineffective: