DE69716689T2 - Absorbent composite nonwoven fabric with a soft surface and a rough surface and method of manufacture - Google Patents
Absorbent composite nonwoven fabric with a soft surface and a rough surface and method of manufactureInfo
- Publication number
- DE69716689T2 DE69716689T2 DE1997616689 DE69716689T DE69716689T2 DE 69716689 T2 DE69716689 T2 DE 69716689T2 DE 1997616689 DE1997616689 DE 1997616689 DE 69716689 T DE69716689 T DE 69716689T DE 69716689 T2 DE69716689 T2 DE 69716689T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- web
- fibers
- fibres
- material according
- treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 31
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims description 28
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 title claims description 15
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 title claims description 9
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 title claims description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 14
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 31
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 22
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 17
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 16
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 16
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 13
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 12
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 12
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 10
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 10
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 8
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 7
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 claims description 6
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 claims description 5
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 claims description 4
- 238000004851 dishwashing Methods 0.000 claims description 4
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 3
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 claims description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 2
- 229920006149 polyester-amide block copolymer Polymers 0.000 claims description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims 1
- 238000009877 rendering Methods 0.000 claims 1
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 claims 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 21
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 7
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 6
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 5
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 5
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 4
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 3
- 238000009960 carding Methods 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 3
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 3
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 3
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 2
- 235000008331 Pinus X rigitaeda Nutrition 0.000 description 2
- 235000011613 Pinus brutia Nutrition 0.000 description 2
- 241000018646 Pinus brutia Species 0.000 description 2
- 229920001131 Pulp (paper) Polymers 0.000 description 2
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 2
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 2
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 2
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N Chlorophacinone Chemical compound C1=CC(Cl)=CC=C1C(C=1C=CC=CC=1)C(=O)C1C(=O)C2=CC=CC=C2C1=O UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 229920002292 Nylon 6 Polymers 0.000 description 1
- 239000004902 Softening Agent Substances 0.000 description 1
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006221 acetate fiber Polymers 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940045714 alkyl sulfonate alkylating agent Drugs 0.000 description 1
- 150000008052 alkyl sulfonates Chemical class 0.000 description 1
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- DQXBYHZEEUGOBF-UHFFFAOYSA-N but-3-enoic acid;ethene Chemical compound C=C.OC(=O)CC=C DQXBYHZEEUGOBF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- 238000010410 dusting Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005530 etching Methods 0.000 description 1
- 239000005038 ethylene vinyl acetate Substances 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 1
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 description 1
- 230000000749 insecticidal effect Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 229920001200 poly(ethylene-vinyl acetate) Polymers 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 239000011814 protection agent Substances 0.000 description 1
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 238000007788 roughening Methods 0.000 description 1
- 238000009991 scouring Methods 0.000 description 1
- 239000011122 softwood Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/54—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
- D04H1/542—Adhesive fibres
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/44—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
- D04H1/46—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
- D04H1/498—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/54—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
- D04H1/542—Adhesive fibres
- D04H1/544—Olefin series
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/54—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
- D04H1/542—Adhesive fibres
- D04H1/549—Polyamides
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/54—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
- D04H1/542—Adhesive fibres
- D04H1/55—Polyesters
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H13/00—Other non-woven fabrics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Artificial Filaments (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
Heutzutage wird eine sehr große Anzahl von Produkten auf Basis von Fasernaterialien für den Gebrauch in den Bereichen Haushalt, Bekleidung, Hygiene, Medizin, Industrie usw. ausgehend von textilen Strukturen hergestellt, die als "Nonwovens" bzw. Vliese bezeichnet werden.Nowadays, a very large number of products based on fibrous materials for use in the household, clothing, hygiene, medical, industrial etc. sectors are manufactured from textile structures called "nonwovens".
Unter diesen Artikeln, abgesehen von Wischmaterialien, die in Form von relativ feinen Blattern vorliegen, die mit Papier vergleichbar sind, jedoch eine sehr hohe Saugfähigkeit besitzen, ist vorgeschlagen worden, echte Schwammersatzmaterialien herzustellen, deren Abmessungen (Länge, Breite und insbesondere Dicke) breit in Abhängigkeit von der beabsichtigten Verwendung variieren können. Beispielhaft kann die Dicke in der Größenordnung von einigen Zehntelmillimetern sein, wenn ein Wisch-"Lappen" hergestellt wird, und einen Zentimeter oder mehr für Artikel vom "Schwamm "-Typ erreichen, wobei das Quadratmetergewicht wiederum von 30 g/m² bis 200 g/m² oder noch mehr variieren kann.Among these articles, apart from wiping materials, which are in the form of relatively fine sheets comparable to paper but with a very high absorbency, it has been proposed to produce genuine sponge substitutes, the dimensions of which (length, width and especially thickness) can vary widely depending on the intended use. By way of example, the thickness can be of the order of a few tenths of a millimetre when a wiping "rag" is produced, and can reach one centimetre or more for "sponge" type articles, the weight per square metre in turn varying from 30 g/m² to 200 g/m² or even more.
Für die Herstellung dieser Artikel wird eine der drei Vorgehensweisen für die Herstellung von Vliesstoffen verwendet, nämlich das Verfahren, das man als "auf trockenem Wege" bezeichnet und darin besteht, einen Faserschleier auf mechanischem oder aerodynamischem Wege unter Verwendung der herkömmlichen Textilmaschinen wie etwa Reißmaschinen, Karden usw. herzustellen, oder auch das Verfahren, das man als "auf nassem Wege" bezeichnet, von der konventionellen Herstellung von Papier abgeleitet ist und darin besteht, eine Fasersuspension herzustellen, die in Blattform abgelegt wird, oder auch das Verfahren, das man als "auf dem Schmelzweg" bezeichnet und darin besteht, eine Bahn aus kontinuierlichen synthetischen Filamenten herzustellen, die in Wirrlage zueinander vorliegen, und zwar unmittelbar am Austritt aus den Düsen zum Extrudieren der Filamente.To manufacture these articles, one of the three processes for manufacturing nonwovens is used, namely the process known as dry process, which consists in producing a veil of fibres by mechanical or aerodynamic means using conventional textile machines such as rippers, cards, etc., or the process known as wet process, which is derived from the conventional manufacture of paper, and consists in producing a suspension of fibres which is laid down in the form of a sheet, or the process known as the "melt process", which consists in producing a web of continuous synthetic filaments arranged in a random arrangement with respect to one another, immediately at the exit from the nozzles for extruding the filaments.
Es ist seit sehr langer Zeit vorgeschlagen worden, diese Vorsehensweiseri für die Her- stellung von mehrschichtigen Artikeln einzusetzen, um auf den beiden Seiten des gebildeten Blattes unterschiedliche Eigenschaften zu erhalten, beispielsweise eine bedruckbare oder undurchlässige Fläche und eine fasrige Seite, oder eine undurchlässige Seite und eine weitere Seite mit einer hohen Saugfähigkeit.It has long been proposed to use this arrangement for the manufacture of multilayer articles in order to obtain different properties on the two sides of the sheet formed, for example a printable or impermeable surface and a fibrous side, or an impermeable side and another side with a high absorbency.
Die Schriften EP-A-0333211 und EP-A-0577156, deren Inhalt identisch ist, beschreiben ein Verfahren zur Herstellung eines Nonwoven-Materials, das aus dem Verflechten bzw. Verschlingen der Synthetikfasern einer ersten Schicht mit den Fasern einer zweiten Schicht resultiert. Gemäß diesen Schriften kann das erhaltene komplexe Gebilde einer thermischen Bindebehandlung unterzogen werden, die es gestattet, die Härte bzw. die Widerstandsfähigkeit der Materialien für eine Bindung der Fasern untereinander zu erhöhen, ohne gleichzeitig ihre Struktur zu verschlechtern.The documents EP-A-0333211 and EP-A-0577156, the content of which is identical, describe a process for producing a nonwoven material which consists of interweaving or entanglement of the synthetic fibers of a first layer with the fibers of a second layer. According to these documents, the complex structure obtained can be subjected to a thermal bonding treatment which makes it possible to increase the hardness or resistance of the materials for bonding the fibers to one another without simultaneously deteriorating their structure.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen neuartigen Typ eines saugfähigen Verbundvliesstoffes, bestehend aus mindestens zwei übereinanderliegenden Faserbahnen bzw. Faserlagen, die untereinander durch gegenseitige Durchdringung der Fasern in der Dickerichtung gebunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß:The present invention relates to a novel type of absorbent composite nonwoven fabric consisting of at least two superimposed fiber webs or fiber layers which are bonded to one another by mutual penetration of the fibers in the thickness direction, characterized in that:
- die erste Bahn zur Gänze oder zum Teil aus wärmeschmelzbaren Synthetikfasern besteht, die vorzugsweise aus der Klasse der Polyolefine ausgewählt sind; vorteilhaft besteht diese Bahn aus einer Mischung von Cellulosefasern oder dergleichen und wärmeschmelzbaren Synthetikfasern, wobei der Prozentanteil dieser letzteren in der Lage mehr als 30% und vorzugsweise mehr als 50% beträgt;- the first web consists entirely or partially of heat-fusible synthetic fibres preferably selected from the class of polyolefins; advantageously, this web consists of a mixture of cellulose fibres or the like and heat-fusible synthetic fibres, the percentage of the latter in the layer being more than 30% and preferably more than 50%;
- die zweite Lage wiederum aus Natur- und/oder Kunst- und/oder Synthetikfasern besteht, die eine höhere Schmelztemperatur als diese letzteren besitzen;- the second layer consists of natural and/or artificial and/or synthetic fibres which have a higher melting temperature than the latter;
- die Vereinigung der Einzelbahnen durchgeführt wird, indem sie einer Behandlung unterzogen werden, die es gestattet, die Synthetikfasern der ersten Bahn zu reorientieren, damit sie zum einen innig in die Struktur der zweiten Bahn eingebunden sind, und zum anderen freie Enden oder Schleifen aufweisen, die auf einer der Außenseiten des gebildeten Verbundstoffes sichtbar sind.- the individual sheets are joined by subjecting them to a treatment which enables the synthetic fibres of the first sheet to be reorientated so that they are, on the one hand, intimately integrated into the structure of the second sheet and, on the other hand, have free ends or loops which are visible on one of the external faces of the composite material formed.
Indem der erhaltene Verbundstoff einer Behandlung unterzogen wird, die ein Schmelzen der freien Enden der Synthetikfasern der ersten Bahn gestattet, wird diese durch die Ausbildung von Tröpfchen an der Schmelzstelle abrasiv gemacht.By subjecting the composite obtained to a treatment which allows the free ends of the synthetic fibres of the first web to melt, the latter is made abrasive by the formation of droplets at the point of melting.
Die Art und Weise, in der die Einzelbahnen vereinigt werden, richtet sich nach der Art der Bahnen.The way in which the individual tracks are combined depends on the type of tracks.
Beispielhaft, jedoch nicht einschränkend, kann diese Vereinigung beispielsweise folgendermaßen durchgeführt werden:By way of example, but not by way of limitation, this association can be carried out as follows:
- falls die beiden Einzelbahnen z. B. gemäß dem sogenannten nassen oder Papierherstellungsverfahren hergestellt werden, findet ihre Herstellung auf einer Maschine statt, die es gestattet, zwei Strahlen zu erzeugen und einander zu überlagern, die jeweils einer der Bahnen entsprechen; in diesem Fall findet das Übereinanderlegen auf der Linie statt, selbst noch vor dem Trocknen, und die Vereinigung wird mittels der Einwirkung von Wasserstrahlen unter Druck vorgenommen;- if the two individual webs are manufactured, for example, by the so-called wet or papermaking process, their manufacture takes place on a machine which enables two jets to be produced and superimposed, each corresponding to one of the webs; in this case, the superimposition takes place on the line, even before drying, and the joining is carried out by means of the action of jets of water under pressure;
- falls die beiden Einzelbahnen gemäß dem sogenannten trockenen, auch als textil bezeichneten Verfahren hergestellt werden, werden sie ebenfalls übereinandergelegt, und ihre Bindung durch eine Behandlung zum Verwirren mittels Wasserstrahlen herbeigeführt;- if the two individual strips are manufactured using the so-called dry process, also known as textile, they are also placed on top of each other and bonded together by a water-jet entanglement treatment;
- falls schließlich ein Verbundstoff ausgehend von zwei Bahnen hergestellt wird, die durch unterschiedliche Verfahrensweisen hergestellt wurden, ist es möglich, die eine oder andere der Bahnen vorausgehend leicht zu binden durch Verwirren mit Hilfe von Wasserstrahlen und unter Vermeidung von blockierenden Bindungen vom chemischen oder thermischen Typ; die beiden Bahnen werden daraufhin übereinandergelegt und durch Verwirren mittels Wasserstrahlen gebunden.- finally, if a composite is made from two sheets obtained by different processes, it is possible to bond one or the other of the sheets slightly beforehand by entangling them using water jets, avoiding blocking bonds of the chemical or thermal type; the two sheets are then placed one on top of the other and bonded by entangling them using water jets.
Vorteilhaft und in der Praxis sind erfindungsgemäß:Advantageous and in practice according to the invention are:
- die in der Zusammensetzung der ersten Bahn vorkommenden Synthetikfasern bevorzugt Polypropylen- oder Polyethylenfasern:- the synthetic fibres present in the composition of the first web preferably polypropylene or polyethylene fibres:
- mit einem Titer von mehr als 5 dtex, wobei die Obergrenze unmittelbar mit dem Fluiddruck zum Verwirren in Beziehung steht, um den Zusammenhang der Fasern mit dem Rest der Bahn zu gewährleisten; die Obergrenze der Fasern ergibt sich aus der kommerziellen Verfügbarkeit, nach der derzeit Fasern mit einem Titer von 17 dtex in Frage kommen;- with a linear density of more than 5 dtex, the upper limit being directly related to the fluid pressure used for entangling in order to ensure the coherence of the fibres with the rest of the web; the upper limit of fibres is determined by commercial availability, which currently allows fibres with a linear density of 17 dtex;
- deren Länge mehr als 5 mm beträgt, wobei die Obergrenze im wesentlichen vom Herstellungsverfahren abhängt; ein feinerer Titer führt daher zur Verwendung kürzerer Fasern, und das Verfahren auf nassem Wege erfordert einen kürzeren Schnitt als das Verfahren auf trockenem Wege;- whose length exceeds 5 mm, the upper limit depending essentially on the manufacturing process; a finer linear density therefore leads to the use of shorter fibres and the wet process requires a shorter cut than the dry process;
- deren Oberfläche möglichst wenig gerundet ist; es werden daher bevorzugt Fasern verwendet, die mehrlappig oder fibrilherbar sind oder einen abgeflachten Querschnitt besitzen und für die Einwirkung der Fluidstrahlen für das Verwirren viel empfänglicher sind;- whose surface is as rounded as possible; therefore, preference is given to using fibres that are multilobed or fibril-forming or have a flattened cross-section and are much more susceptible to the action of the fluid jets for entangling;
- obgleich die Verwendung von Polyolefinfasern vorzuziehen ist, deren Merkmal es ist, daß sie eine Dichte von weniger als 1 besitzen, kann auch die Verwendung anderer Fasertypen in Betracht gezogen werden, beispielsweise von Fasern aus einem Copolymer von Vinylchlorid (85%) und Vinylacetat (15%) mit einer Schmelzemperatur in der Größenordnung von 160ºC bei einer Dichte von 1,37 g/cm 5;- although the use of polyolefin fibres, which have the characteristic of having a density of less than 1, is preferable, the use of other types of fibres may also be envisaged, for example fibres made from a copolymer of vinyl chloride (85%) and vinyl acetate (15%) having a melting temperature of the order of 160°C and a density of 1.37 g/cm 5;
- als Natur- und/oder Kunstfasern kann jeglicher Fasertyp verwendet werden, der es gestattet, einen saugfähigen Charakter zu erhalten, wie etwa Holzzellstoff, Baumwolle, Linters, Viscose; im Fall einer Chemiefaser ist sie gegebenenfalls mit einem mehrlappigen Querschnitt oder fibrillierbar, um die Wirkung der Flüssigkeitsstrahlen zu optimieren;- any type of fibre which allows an absorbent character to be obtained, such as wood pulp, cotton, linters, viscose, may be used as natural and/or synthetic fibres; in the case of a synthetic fibre, it may have a multilobed cross-section or be fibrillatable in order to optimise the action of the liquid jets;
- falls Synthetikstrukturfasern in die zweite Bahn eingebracht werden, besitzen diese einen höheren Schmelzpunkt als diejenigen, die in der Zusammensetzung der ersten Bahn vorkommen; es werden beispielsweise Fasern aus Polyester oder Polyamid 6.6 (bevorzugt vor Polyamiden 6) verwendet, gegebenenfalls gekräuselt;- if synthetic structural fibres are incorporated into the second web, they have a higher melting point than those present in the composition of the first web; for example, fibres made of polyester or polyamide 6.6 (preferably over polyamide 6) are used, optionally crimped;
- gegebenenfalls ist es möglich, in eine oder die andere der Bahnen einen bestimmten Prozentanteil von sogenannten Bindefasern zuzugeben, z. B. Zweikomponentenfasern, wobei ein Teil oder die gesamte Faser bei einer Wärmebehandlung auf die benachbarten Fasern verfließt, wodurch ein "Verkleben" erzielt werden kann, das die Fasern einstückig macht; in einem solchen Fall ist der Schmelzpunkt des Bindungsteils dieser Bindefasern niedriger als der Schmelzpunkt der vorausgehend genannten Strukturfasern, kann jedoch niedriger oder höher als derjenige der Fasern der ersten Bahn sein, die dazu vorgesehen sind, die "kratzende" bzw. "Scheuer"- Wirkung zur Verfügung zu stellen;- if necessary, it is possible to add to one or the other of the webs a certain percentage of so-called binding fibres, for example bicomponent fibres, part or all of which, during a heat treatment, flows onto the neighbouring fibres, thus making it possible to achieve a "bonding" which makes the fibres integral; in such a case, the melting point of the binding part of these binding fibres is lower than the melting point of the structural fibres mentioned above, but may be lower or higher than that of the fibres of the first web intended to provide the "scratching" or "scouring" effect;
- nach dem Übereinanderlegen der beiden Bahnen erhält der resultierende Verbundstoff eine Wärmebehandlung, die einerseits dazu vorgesehen ist, die Bindefähigkeit der gegebenenfalls eingebrachten Bindefasern zum Tragen kommen zu lassen, und andererseits und insbesondere dazu, die freien Enden der Synthetikfasern der ersten Bahn zu erschmelzen, um so die "kratzende" Wirkung zu verstärken;- after the two sheets have been superimposed, the resulting composite material is subjected to a heat treatment designed, on the one hand, to bring out the binding capacity of the binding fibres that may be introduced and, on the other hand and in particular, to melt the free ends of the synthetic fibres of the first sheet in order to increase the "scratching" effect;
- vor oder nach einer Wärmebehandlung ist es gegebenenfalls möglich, zusätzliche mechanische Behandlungen durchzuführen, wie beispielsweise Kreppen oder die Anwendung einer Vorrichtung vom Typ Micrex zum Assouplieren des Produktes, oder chemische Behandlungen, wie:- before or after a heat treatment, it may be possible to carry out additional mechanical treatments, such as creping or Application of a Micrex type device to supple the product, or chemical treatments such as:
- Zugaben von Polymeremulsionen vom Latex-Typ, die dazu vorgesehen sind, das Produkt mechanisch zu verstärken,- Additions of latex-type polymer emulsions intended to mechanically reinforce the product,
- Zugabe von chemischen Assoupliermitteln,- Addition of chemical associating agents,
- Zugabe von hydrophilen Mitteln,- Addition of hydrophilic agents,
- Imprägnieren von Entfettungsflüssigkeiten (vom Typ Geschirrspülflüssigkeit), Hautschutzmitteln, Trennmitteln usw.- Impregnation of degreasing liquids (dishwashing liquid type), skin protection agents, release agents, etc.
Die jeweiligen Quadratmetergewichte der beiden Schichten sind in Abhängigkeit von den Anwendungen eingestellt, wobei diese Quadratmetergewichte bei der zweiten Bahn von 15 bis 200 g/m² und bei der ersten Bahn von 10 bis 70 g/m² reichen können. Die Erfindung betrifft des weiteren ein Verfahren, das die Herstellung eines solchen Produktes ermöglicht, wobei das Verfahren darin besteht, zwei Schichten aus Einzelfasern herzustellen, wobei die beiden Schichten stromabwärts von der Ausbildungszone durch eine Nadelungsbehandlung mittels eines Fluidstrahls untereinander gebunden werden, der zumindest gegen die Oberfläche derjenigen Bahn einwirkt, welche die wärmeschmelzbaren Fasern aufweist, die dazu bestimmt sind, die "kratzende" Fläche des fertigen Verbundartikels zu bilden.The respective weights per square metre of the two layers are adjusted according to the applications, these weights per square metre being able to range from 15 to 200 g/m² for the second web and from 10 to 70 g/m² for the first web. The invention also relates to a process for producing such a product, the process consisting in producing two layers of single fibres, the two layers being bonded together downstream of the formation zone by a needling treatment using a fluid jet acting at least against the surface of the web comprising the thermofusible fibres intended to form the "scratching" surface of the finished composite article.
Der gebildete Verbundvliesstoff wird anschließend getrocknet und erhält eine ergänzende Wärmebehandlung, welche das teilweise Schmelzen der Enden der chemischen Fasern der ersten Schicht ermöglicht, die an den Basis-Verbundvliesstoff gebunden bleiben.The composite nonwoven fabric formed is then dried and receives a supplementary heat treatment which allows the partial melting of the ends of the chemical fibres of the first layer, which remain bonded to the base composite nonwoven fabric.
Für die Anwendung eines solchen Verfahrens kann beispielsweise eine herkömmliche Maschine für die Herstellung eines Vlieses auf nassem Wege eingesetzt werden, z. B. eine Maschine vom Typ Hydroformer der Fa. VOITH, an deren Austritt eine hydraulische Bindeeinheit angeordnet ist, die ebenfalls von einem bekannten Typ ist, z. B. eine Maschine zur Behandlung mittels Wassernadelstrahlen unter Druck vom Typ "Jet Lace" der Fa. TCBT-PERFOJET, wobei diese Maschine so geregelt ist, daß die Strahlen bevorzugt auf diejenige Seite des Mehrschichtmaterials einwirken, die aus der Bahn besteht, welche die wärmeschmelzbaren Synthetikfasern aufweist; dies gestattet es, die Fasern in der Z-Richtung des Blattes zu reorientieren, so daß sie in dieses "hineingetrieben" werden.For example, to implement such a process, it is possible to use a conventional machine for producing a nonwoven fabric by wet means, such as a VOITH hydroformer machine, at the outlet of which is arranged a hydraulic binding unit, also of a known type, such as a TCBT-PERFOJET "Jet Lace" type water jet treatment machine, this machine being regulated so that the jets act preferentially on the side of the multilayer material consisting of the web containing the heat-fusible synthetic fibers; this allows the fibers to be reoriented in the Z direction of the sheet so that they are "driven" into it.
Wenn die beiden Einzelschichten auf nassem Wege hergestellt werden, wird ihre Vereinigung auf dem Abtropfsieb vor einer Behandlung mittels Fluidstrahlen durchgeführt.If the two individual layers are produced by the wet method, they are united on the draining sieve before being treated by means of fluid jets.
Es kann auch vorgesehen werden, diese zweite Schicht auf trockenem Wege herzustellen, wobei die Vereinigung beim Austritt aus der Bildung dieser Schicht durchgeführt wird, indem auf ihre Oberfläche auf der Seite/auf der die Einwirkung der Fluidstrahlen für das Verwirren stattfinden soll, die erste Bahn aufgebracht wird, die auf nassem oder trockenem Wege hergestellt wurde. In einem solchen Fall werden die beiden übereinanderliegenden Schichten vorzugsweise erneut befeuchtet, bevor sie der Einwirkung der Strahlen zum Verwirren ausgesetzt werden.It is also possible to provide for this second layer to be produced dry, the unification being carried out at the end of the formation of this layer by applying to its surface, on the side/on which the action of the fluid jets for the entangling is to take place, the first sheet produced wet or dry. In such a case, the two superimposed layers are preferably re-moistened before being subjected to the action of the jets for entangling.
Nach der Herstellung wird der gebildete Verbundvliesstoff getrocknet und daraufhin gegebenenfalls mit chemischen Bindemitteln auf Basis von Acryl (ggf. copolymerisiert), Ethylen-Vinyl-Acetat, Polyurethan o. dgl. imprägniert, sowie mit verschiedenen Zusatzstoffen, die eine Verstärkung spezifischer Eigenschaften wie der Hydrophilie, der Nachgiebigkeit usw. gestatten.After production, the composite nonwoven fabric formed is dried and then, if necessary, impregnated with chemical binders based on acrylic (copolymerized if necessary), ethylene-vinyl acetate, polyurethane or similar, as well as with various additives that allow the reinforcement of specific properties such as hydrophilicity, flexibility, etc.
Nach dem Trocknen wird bevorzugt auf der gleichen Maschine eine Wärmebehandlung durchgeführt, die es gestattet, das teilweise Schmelzen der Enden der Chemiefasern der oberen Schicht zu bewirken, die an den Basis-Verbundvliesstoff gebunden bleiben, wobei die geschmolzenen Enden den Rauhigkeitseffekt erhöhen und verstärken.After drying, a heat treatment is preferably carried out on the same machine, which allows the partial melting of the ends of the chemical fibres of the upper layer, which remain bonded to the base composite nonwoven fabric, the melted ends increasing and enhancing the roughening effect.
Ein besseres Verständnis der Erfindung und der von ihr zur Verfügung gestellten Vorteile ergibt sich jedoch durch die Ausführungsbeispiele, die nachfolgend beispielhaft, jedoch nicht einschränkend gegeben werden.However, a better understanding of the invention and the advantages it provides will be obtained from the embodiments given below by way of example, but not by way of limitation.
Diese Beispiele wurden auf einer herkömmlichen Papierherstellungsmaschine vom Typ Hydroformer VOTTH hergestellt, die mit zwei separaten Zuführungen für Suspensionen konzipiert ist und somit die Herstellung eines mehrschichtigen Blattes gestattet.These examples were produced on a conventional papermaking machine of the type Hydroformer VOTTH, which is designed with two separate feeders for suspensions, thus allowing the production of a multi-layer sheet.
Am Ausgang aus dieser Maschine ist eine Station zum Verwirren mittels, Fluidstrahlen angeordnet, die von der Fa. ICBT-PERFOJET unter der Bezeichnung JET-LACE vertrieben wird, wobei diese Maschine vier Reihen von Spritzdüsen aufweist, die es ermöglichen, den Verbundstoff der Einwirkung von Strahlen/Nadeln zu unterziehen, die ausgehend von Wasser unter einem Druck von zwischen 10 bar und 125 bar erhalten werden. Die Anzahl von Strahlen/Nadeln auf einen Meter Breite einer jeden Reihe kann von 800 bis 1700 variieren und liegt vorteilhaft in der Größenordnung von 1000, wobei der Durchmesser einer jeden Spritzdüsenöffnung im wesentlichen zwischen 100 und 140 um liegt, gegebenenfalls jedoch einen Wert von 300 um erreichen kann.At the exit of this machine there is a station for mixing fluid jets, sold by ICBT-PERFOJET under the name JET-LACE, which has four rows of nozzles that allow the composite to be subjected to the action of jets/needles obtained from water at a pressure of between 10 bar and 125 bar. The number of jets/needles per meter of width of each row can vary from 800 to 1700 and is advantageously of the order of 1000, with the diameter of each spray nozzle opening is substantially between 100 and 140 µm, but may optionally reach a value of 300 µm.
Auf einer Papierherstellungsmaschine von dem oben genannten Typ wird ein Verbundvliesstoff gemäß der Erfindung ausgehend von zwei Fasersuspensionen mit den folgenden Zusammensetzungen hergestellt:On a papermaking machine of the type mentioned above, a composite nonwoven fabric according to the invention is produced starting from two fiber suspensions with the following compositions:
für die obere Schicht, die letztendlich der bevorzugten Einwirkung der Nadelstrahlen ausgesetzt wird und insgesamt 23% der Gesamtfasermasse des Verbundstoffes nach seiner Ausbildung darstellt, eine Suspension einer Mischung, welche aufweist:for the upper layer, which is ultimately subjected to the preferential action of the needle jets and represents a total of 23% of the total fibre mass of the composite after its formation, a suspension of a mixture comprising:
- 50% Polypropylenfasern (Titer 6, 7 dtex, Schnittlänge 6 mm, runder Querschnitt); diese Fasern sind im Material eingefärbt, was es im Endprodukt gestattet, durch Augenschein die verschiedenen Schichten des fertigen Produktes identifizieren zu können.- 50% polypropylene fibres (titer 6.7 dtex, cutting length 6 mm, round cross-section); these fibres are dyed into the material, which allows the different layers of the finished product to be identified visually.
- 50% Cellulosefasern, bestehend aus langen Papierherstellungsfasern aus Föhre.- 50% cellulose fibres, consisting of long papermaking fibres from pine.
- für die untere Schicht, welche die zweite, nachgiebige und vorteilhaft saugfähige Bahn bildet und insgesamt 77% der Gesamtfasermasse im fertigen Verbundstoff darstellt, eine Suspension, welche aufweist:- for the lower layer, which forms the second, flexible and advantageously absorbent web and represents a total of 77% of the total fibre mass in the finished composite, a suspension comprising:
- 67% lange Cellulosefasern aus Föhre,- 67% long cellulose fibres from pine,
- 33% Polyesterfasern (Titer 1,7 dtex - Schnittlänge 18 mm - runder Querschnitt).- 33% polyester fibres (titer 1.7 dtex - cutting length 18 mm - round cross-section).
Die beiden Bahnen werden derart übereinandergelegt, daß die Bahn, welche die Polypropylenfasern umfaßt, sich im oberen Abschnitt befindet, und vor dem Trocknen wird der Verbundstoff einer Einwirkung von Wasserstrahlen zum Verwirren unterzogen, wobei die vier aufeinanderfolgenden Strahlreihen mit Wasser unter einem zunehmenden Druck erzielt werden, der bei der ersten Reihe bis 23 bar, bei der zweiten Reihe bis 27 bar, bei der dritten Reihe bis 55 bar und bei der vierten Reihe ebenfalls bis 55 bar gehen kann.The two sheets are superimposed so that the sheet comprising the polypropylene fibres is in the upper section and, before drying, the composite is subjected to the action of water jets for entangling, the four successive series of jets being obtained with water under increasing pressure, which can reach 23 bar for the first series, 27 bar for the second series, 55 bar for the third series and also 55 bar for the fourth series.
Die Einwirkung der Wasserstrahlen modifiziert die anfängliche Lage der schmelzbaren und steifen Fasern, die ursprünglich völlig in der Ebene des Blattes liegen, indem die Fasern entlang der Z-Achse des Blattes reorientiert werden und ihr Ende als Ergebnis der Wirrknoten sichtbar wird, und dies sogar bei den längsten Fasern, welche zwischen den Wirrknoten Schleifen bilden.The action of the water jets modifies the initial position of the fusible and rigid fibers, which originally lie completely in the plane of the sheet, by reorienting the fibers along the Z-axis of the sheet and their end as a result the tangled knot becomes visible, even in the longest fibers, which form loops between the tangled knots.
Der Verbundstoff wird daraufhin getrocknet und einer Wärmebehandlung im Inneren eines Tunnelofens unterzogen, der auf 400ºC gebracht wurde (die Brennertemperatur, falls die zu schmelzenden Fasern vom Polypropylentyp sind). Diese Wärmebehandlung bewirkt ein teilweises Schmelzen der Polypropylenfasern, die an der Oberfläche der Bahn sichtbar sind, so daß diese durch die Bildung von Tröpfchen an der Schmelzstelle abrasiv gemacht wird. Obgleich die wirksame Temperatur im Inneren des Ofens 190ºC beträgt, d. h. über dem Schmelzpunkt von Polypropylen liegt, ist die Durchlaufgeschwindigkeit der Bahn im Inneren des Ofens derart, daß die Fasern nur teilweise schmelzen, wobei die weiteren Synthetikfasern (außer den gegebenenfalls vorliegenden Bindefasern), die in der Zusammensetzung des Verbundstoffs vorkommen, ihrerseits nicht von dieser Wärmebehandlung betroffen sind, was es somit ermöglicht, die Nachgiebigkeit des Artikels zu bewahren. Beispielhaft beträgt die Durchlaufgeschwindigkeit der Bahn im Inneren des Ofens in der Größenordnung von 90 m/min. wobei der Ofen eine "wirksame" Länge von sechs Metern besitzt; der Vliesstoff wird dann vorausgehend auf eine Temperatur von 140ºC vorgewärmt.The composite is then dried and subjected to a heat treatment inside a tunnel oven heated to 400ºC (the burner temperature if the fibres to be melted are of the polypropylene type). This heat treatment causes partial melting of the polypropylene fibres visible on the surface of the web, making it abrasive by the formation of droplets at the melting point. Although the effective temperature inside the oven is 190ºC, i.e. above the melting point of polypropylene, the speed of passage of the web inside the oven is such that the fibres only partially melt, the other synthetic fibres (except for the binding fibres, if present) present in the composition of the composite not being affected by this heat treatment, thus making it possible to preserve the flexibility of the article. For example, the speed of passage of the web inside the oven is of the order of 90 m/min. the oven has an "effective" length of six meters; the nonwoven fabric is then preheated to a temperature of 140ºC.
Wohlgemerkt sind diese Werte für die Temperatur und die Geschwindigkeit nicht einschränkend, da eine höhere Geschwindigkeit durch eine größere nützliche Länge des Ofens oder eine höhere Temperatur kompensiert werden kann, bzw. ein anderer Fasertyp eine Anpassung der gewählten Temperaturen erfordert.Note that these values for temperature and speed are not limiting, since a higher speed can be compensated by a longer useful length of the oven or a higher temperature, or a different type of fiber requires an adjustment of the selected temperatures.
Am Austritt aus der Maschine wird ein Blatt mit einem Gewicht von 40 g/m² erhalten, das eine nachgiebige und saugfähige Seite aufweist und dessen andere Seite abrasive Eigenschaften aufweist, die sich durch die offenliegenden Enden der Polypropylenfasern ergeben.At the machine exit, a sheet weighing 40 g/m² is obtained, with one side being flexible and absorbent and the other side having abrasive properties due to the exposed ends of the polypropylene fibres.
Hierzu ist anzumerken, daß die Wahl der Polyolefinfasern für die Ausbildung der sichtbaren kratzenden Seite des Artikels seine Herstellung erleichtert, da bei der Suspendierung zur Bildung der Bahn die genannten Fasern, die eine Dichte von weniger als 1 aufweisen, bei der Ausbildung auf nassem Wege an der Oberfläche verbleiben.In this regard, it should be noted that the choice of polyolefin fibres for forming the visible scratching side of the article facilitates its manufacture since, during the suspension to form the web, said fibres, which have a density of less than 1, remain on the surface during wet formation.
Je nach den gewünschten Anwendungen kann dieses Blatt entweder unverändert eingesetzt werden oder auch eine zusätzliche Behandlung auf der Linie mit einem Bindemit tel erhalten, und zwar im vorliegenden Fall einer in einem Verhältnis von 10 g/m² aufgebrachten Acrylpolymer/Vinylacetat-Emulsion.Depending on the desired application, this sheet can either be used as is or it can be additionally treated on the line with a binding agent tel, in this case an acrylic polymer/vinyl acetate emulsion applied in a ratio of 10 g/m².
Die Merkmale und Eigenschaften der hergestellten Bahnen sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt. The features and properties of the sheets produced are summarized in the table below.
Die Messungen der Merkmale der Produkte werden unter den folgenden Bedingungen durchgeführt.The measurements of the characteristics of the products are carried out under the following conditions.
Quadratmetergewicht: gemäß dem Verfahren EDANA 40.3-90Weight per square metre: according to EDANA 40.3-90 method
Dicke: gemäß dem Verfahren AFNOR NF Q 03 + 016Thickness: according to AFNOR NF Q 03 + 016 method
Durchlässigkeit: gemäß dem Verfahren EDANA 140.1-81Permeability: according to method EDANA 140.1-81
Bruch: gemäß dem Verfahren EDANA 20.2-89 (modif.)Fracture: according to method EDANA 20.2-89 (modified)
Abstand zwischen Klemmbacken: 127 mmDistance between jaws: 127 mm
Ziehgeschwindigkeit: 25,4 mm/minPulling speed: 25.4 mm/min
Dehnung: gemäß dem Verfahren EDANA 20.2-89 (modif.)Elongation: according to method EDANA 20.2-89 (modified)
Abstand zwischen Klemmbacken: 127 mm Ziehgeschwindigkeit: 25,4 mm/min Erfassung bei 75% der max. ReißfestigkeitDistance between jaws: 127 mm Pulling speed: 25.4 mm/min Detection at 75% of the max. tear strength
Naßbruch: nach dem gleichen Verfahren wie Trockenbruch, jedoch nach einer Verweilzeit der der Prüfstreifen von 10 min unter 20 mm distilliertem Wasser bei 20ºCWet fracture: according to the same procedure as dry fracture, but after a dwell time of the test strips of 10 min under 20 mm distilled water at 20ºC
Reißen: gemäß dem Verfahren EDANA 70.3-96Tearing: according to method EDANA 70.3-96
Steifigkeit: mit der Apparatur "HANDLE-O-Meter"Stiffness: with the device "HANDLE-O-Meter"
Saugfähigkeit: gemäß dem Verfahren EDANA 10.2-96.Absorbency: according to method EDANA 10.2-96.
Aus den obenstehenden Beispielen ist ersichtlich, daß das nicht-imprägnierte Produkt eine höhere Saugfähigkeit besitzt, viel nachgiebiger ist, und dafür relativ niedrige mechanische Festigkeitseigenschaften besitzt, die gegebenenfalls durch Einbringen eines bestimmten Prozentanteils von heißklebenden Fasern kompensiert werden könnten, wie obenstehend angegeben ist.From the above examples it can be seen that the non-impregnated product has a higher absorbency, is much more flexible, and has relatively low mechanical strength properties, which could possibly be compensated by incorporating a certain percentage of hot-melt fibers, as indicated above.
Solche Produkte sind insbesondere geeignet für die Herstellung von halbbeizenden oder sehr saugfähigen Wischprodukten, die jedoch auch in anderen Bereichen eingesetzt werden könnten, z. B. auf dem Bereich der Nahrungsmittel und Landwirtschaft, für Lösungsmittelmedien, Laborarbeitstische usw.Such products are particularly suitable for the manufacture of semi-etching or highly absorbent wiping products, but could also be used in other areas, such as the food and agricultural sectors, solvent media, laboratory workbenches, etc.
Das gleiche Produkt wiederum ist bei Imprägnierung mit einem polymeren Bindemittel insbesondere geeignet für die Herstellung von:The same product, when impregnated with a polymeric binder, is particularly suitable for the production of:
Wischprodukte, die mit Geschirrspülflüssigkeit imprägniert sind, für den einmaligen Gebrauch (Camping usw.),Wiping products impregnated with dishwashing liquid for single use (camping, etc.),
mit entfettenden und Weichmachern imprägnierte Handtücher für Arbeiter (Werkstätten usw.),towels impregnated with degreasing and softening agents for workers (workshops, etc.),
mit einer entsprechenden Flüssigkeit imprägnierte Scheibenwischtücher für Fahrzeuge (angetrocknete Insekten, Vogelkot), für den Hausgebrauch usw.,windscreen wipers impregnated with an appropriate liquid for vehicles (dried insects, bird droppings), for household use, etc.,
Wischprodukte für Heimwerker (Reinigung von Geländern, Staubentfernung außerhalb des Hauses usw.).Mopping products for DIY (cleaning railings, dusting outside the house, etc.).
Ein erfindungsgemäßes Verbundmaterial wird durch Vereinigung eines auf nassem Wege erhaltenen Vliesstoffes einerseits und eines auf trockenem Wege erhaltenen Vliesstoffes andererseits hergestellt.A composite material according to the invention is produced by combining a nonwoven fabric obtained by wet processing on the one hand and a nonwoven fabric obtained by dry processing on the other hand.
Das auf nassem Wege hergestellte Vlies, das auf der gleichen Maschine wie das vorausgegangene Beispiel hergestellt wurde, weist nur einen einzigen Strahl auf, der im Endprodukt ca. 50% der Gesamtmasse der Fasern darstellt.The wet-processed fleece, produced on the same machine as the previous example, has only a single jet, which represents approximately 50% of the total mass of fibers in the final product.
Diese Bahn wird ausgehend von einer Fasersuspension hergestellt, die aufweist:This web is manufactured from a fibre suspension which has:
- 33% Polypropylenfasern mit Titer 6, 7 dtex, Schnittlänge von 6 mm, runder Querschnitt;- 33% polypropylene fibers with titre 6.7 dtex, cut length of 6 mm, round cross-section;
- 67% Cellulose (Holzzellstoff) aus langen Fasern (Nadelholz).- 67% cellulose (wood pulp) from long fibers (softwood).
Diese erste Bahn wird vor einer Behandlung mittels der Fluidstrahleinheit auf einem Kardenschleier aufgebracht, der 50% des Fasergesamtgewichts darstellt und aus gekräuselten Polyesterfasern mit einem Titer von 1,7 dtex und einer Schnittlänge von 38 mm besteht. Dieser Kardenschleier wird vorzugsweise vorausgehend mit Wasserstrahlen leicht verwirrt, um seinen Zusammenhalt zu bewirken und seine Handhabung zu erleichtern.This first web is applied to a carding veil, representing 50% of the total fibre weight, consisting of crimped polyester fibres with a titre of 1.7 dtex and a cutting length of 38 mm, before being treated by the fluid jet unit. This carding veil is preferably slightly disturbed beforehand with water jets in order to ensure its cohesion and to facilitate its handling.
Der Kardenschleier wird unter dem auf nassem Wege hergestellten Schleier angeordnet, wobei das Ganze erneut befeuchtet wird, bevor es der Einwirkung der Strahlen zum Verwirren unterzogen wird, die auf die gleiche Weise wie in Beispiel 1 verwirklicht sind.The carding veil is placed under the veil obtained by the wet method, the whole being moistened again before being subjected to the action of the tangling jets, which are carried out in the same way as in Example 1.
Nach der Herstellung des Verbundstoffes wird das Produkt wie im vorausgegangenen Beispiel einer Wärmebehandlung unterzogen, die zu einem teilweisen Schmelzen der Polypropylenfasern führt, wodurch die Oberfläche dort, wo sie vorhanden sind, abrasiv wird.After the composite has been manufactured, the product is subjected to a heat treatment as in the previous example, which leads to a partial melting of the polypropylene fibres, making the surface where they are present abrasive.
Es wird ein Verbundprodukt erhalten, dessen Eigenschaften in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt sind.A composite product is obtained whose properties are listed in the table below.
Quadratmetergewicht 68,4 g/m²Square meter weight 68.4 g/m²
Dicke. 255 um unter 100 kPaThickness: 255 um under 100 kPa
Durchlässigkeit. 1160 L/m²/S unter 196 PaPermeability. 1160 L/m²/S under 196 Pa
Bruch in Längsrichtung 1920 N/MLongitudinal fracture 1920 N/M
Bruch in Querrichtung 690 N/MFracture in transverse direction 690 N/M
Dehnung in Längsrichtung 29%Elongation in longitudinal direction 29%
Dehnung in Querrichtung 30%Elongation in transverse direction 30%
Naßbruch in Längsrichtung 1600 N/MWet fracture in longitudinal direction 1600 N/M
Naßbruch in Querrichtung 550 N/MWet fracture in transverse direction 550 N/M
Reißen in Längsrichtung 1330 cNLongitudinal tear 1330 cN
Reißen in Querrichtung 2810 cNTear in transverse direction 2810 cN
Steifigkeit in Längsrichtung 31 cN (Handle-O-Meter)Longitudinal stiffness 31 cN (Handle-O-Meter)
Steifigkeit in Querrichtung 5 cN (" " ")Transverse stiffness 5 cN (" " ")
Saugfähigkeit 402%Absorbency 402%
Ein solches Produkt, das eine aus den Polyesterfasern bestehende, nachgiebige Seite und eine rauhe Seite aufweist, ist insbesondere für eine Verwendung als verschiedene Wischmaterialien ähnlich den in Beispiel 1 genannten geeignet, die überdies eine stark verbesserte Nachgiebigkeit besitzen.Such a product, having a compliant side consisting of the polyester fibers and a rough side, is particularly suitable for use as various wiping materials similar to those mentioned in Example 1, which also have greatly improved compliance.
Wohlgemerkt ist die Erfindung nicht auf die vorausgehend beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern erstreckt sich auf alle gemäß den gleichen Grundgedanken hergestellten Varianten.It should be noted that the invention is not limited to the previously described embodiments, but extends to all variants produced according to the same basic ideas.
Es ist somit möglich, das Produkt zu behandeln, um verschiedene Zusatzstoffe einzubringen, z. B. grenzflächenaktive Produkte wie die gegenwärtig in den Geschirrwaschflüssigkeiten eingesetzten Alkylsulfonate, wobei diese Produkte entweder für sich oder in Mischung mit einem Bindemittel zugegeben werden. Es wäre des weiteren auch vorstellbar, assouplierende, entfettende, Insektizide, bakterizide, flammhemmende Produkte und Lösungsmittel zuzugeben.It is therefore possible to treat the product in order to incorporate various additives, such as surface-active products such as the alkyl sulfonates currently used in dishwashing liquids, these products being added either alone or mixed with a binder. It would also be conceivable to add associating, degreasing, insecticidal, bactericidal, flame-retardant products and solvents.
Auch wenn Polypropylen insbesondere für die Herstellung der kratzenden Seite des Artikels geeignet ist, können auch Polyethylenfasern verwendet werden, oder gegebenenfalls auch andere Fasern wie von Polyvinylchlorid abgeleitete, deren Schmelzpunkt es erlaubt, eine Wärmebehandlung durchzuführen, ohne daß die Merkmale der im Aufbau des Verbundmaterials vorkommenden Fasern verschlechtert werden. Die Wahl von Polypropylen als ein für die Anwendung der Erfindung insbesondere geeignetes Mate rial erklärt sich durch den Umstand, daß es sich zum Datum der vorliegenden Anmeldung um dasjenige Produkt handelt, das das beste Preis/Eigenschaften-Verhältnis (Lösungsmittelbeständigkeit, Steifigkeit, Abrasivität, Kontakt mit Haut und Nahrungsmitteln) besitzt.Although polypropylene is particularly suitable for the manufacture of the scratching side of the article, polyethylene fibres may also be used, or, where appropriate, other fibres such as those derived from polyvinyl chloride, whose melting point allows heat treatment to be carried out without deteriorating the characteristics of the fibres present in the structure of the composite material. The choice of polypropylene as a material particularly suitable for the application of the invention rial is explained by the fact that, at the date of the present application, it is the product which has the best price/properties ratio (solvent resistance, rigidity, abrasiveness, contact with skin and food).
Darüber hinaus könnte ins Auge gefaßt werden, Produkte mit einem viel höheren Quadratmetergewicht als den in der vorangegangenen Beschreibung angegebenen herzustellen.Furthermore, it could be envisaged to manufacture products with a much higher weight per square metre than those indicated in the previous description.
Schließlich wird die Bahn, welche die vorzugsweise saugfähige nachgiebige Schicht darstellt, aus Fasern gebildet, die in Abhängigkeit von den angestrebten Eigenschaften bevorzugt ausgewählt sind. Beispielsweise wenn eine nachgiebige und stark saugfähige Seite gewünscht ist, werden vorzugsweise Viscose oder Baumwolle eingesetzt; wenn ein Artikel mit einer guten Reißfestigkeit angestrebt wird, wird vorzugsweise Polyamidfaser eingesetzt; und falls es erwünscht ist, den Griff zu verbessern, werden vorzugsweise Acetat- oder Cellulosefasern (Kunstseide) eingesetzt.Finally, the web constituting the preferably absorbent, flexible layer is formed from fibers that are preferably selected depending on the properties sought. For example, if a flexible and highly absorbent side is desired, viscose or cotton are preferably used; if an article with good tear resistance is desired, polyamide fiber is preferably used; and if it is desired to improve the feel, acetate or cellulose fibers (rayon) are preferably used.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9610235A FR2752248B1 (en) | 1996-08-09 | 1996-08-09 | ABSORBENT NONWOVEN COMPLEX MATERIAL HAVING A FLEXIBLE FACE AND A ROUGH FACE, AND METHOD FOR OBTAINING SAME |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE69716689D1 DE69716689D1 (en) | 2002-12-05 |
DE69716689T2 true DE69716689T2 (en) | 2003-03-20 |
Family
ID=9495076
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1997616689 Expired - Lifetime DE69716689T2 (en) | 1996-08-09 | 1997-07-29 | Absorbent composite nonwoven fabric with a soft surface and a rough surface and method of manufacture |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0826811B1 (en) |
DE (1) | DE69716689T2 (en) |
ES (1) | ES2183111T3 (en) |
FR (1) | FR2752248B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20307343U1 (en) | 2003-05-10 | 2003-07-31 | Nölken Hygiene Products GmbH, 53578 Windhagen | Face cleansing wipe with 2 sides for different purposes, e.g. one for peeling and other for cleansing, conditioning and freshening skin or for removing make-up, is based on impregnated nonwoven with more and less rough sides |
DE102014107725A1 (en) * | 2014-06-02 | 2015-12-03 | TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG | Process for the preparation of a structurable multilayer nonwoven and multilayer nonwoven |
EP4202098A1 (en) * | 2021-12-27 | 2023-06-28 | Nitto Advanced Nonwoven Ascania GmbH | Method of manufacturing a nonwoven element for sanitary articles |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT405533B (en) * | 1996-12-23 | 1999-09-27 | Asota Gmbh | DOUBLE-LAYER NEEDLE FILLED |
JP3409988B2 (en) * | 1997-03-21 | 2003-05-26 | ユニ・チャーム株式会社 | Wipe sheet |
EP0888743A1 (en) * | 1997-07-02 | 1999-01-07 | Firma Carl Freudenberg | Structured textile material having at least two fleeces and manufacturing process |
FR2795100B1 (en) * | 1999-06-16 | 2001-09-14 | Fort James France | HYDROPHILIC COTTON PRODUCT WITH A SOFT FACE AND A SCRATCHING FACE |
DE10127514A1 (en) * | 2001-06-06 | 2003-01-30 | Hartmann Paul Ag | Composite nonwoven material and process for its production |
FR2836161B1 (en) * | 2002-02-18 | 2004-04-30 | Jacob Holm France | MULTI-LAYERED NON-WOVEN MATERIAL OR VEIL HAVING A ROUGH SIDE AND A SOFT SIDE |
EP1382730A1 (en) * | 2002-07-15 | 2004-01-21 | Paul Hartmann AG | Cosmetic cotton pad |
AU2002100695B4 (en) * | 2002-09-05 | 2002-12-05 | Paolo Alvera | A mat |
FR2849869B1 (en) * | 2003-01-14 | 2005-09-09 | Ahlstrom Brignoud | METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE NON-WOVEN FABRIC AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT SAID METHOD |
WO2004083511A1 (en) * | 2003-02-19 | 2004-09-30 | Jacob Holm Industries France Sas | Non-woven fleece having one rough side and one soft absorbent surface |
FR2867067B1 (en) | 2004-03-08 | 2007-09-07 | Oreal | COSMETIC ARTICLE FOR SINGLE USE |
JP4458903B2 (en) * | 2004-04-01 | 2010-04-28 | ユニ・チャーム株式会社 | Wiper and manufacturing method thereof |
WO2007029335A1 (en) * | 2005-09-09 | 2007-03-15 | Sanko Co., Ltd. | Cleaning cloth |
US20070098768A1 (en) * | 2005-11-01 | 2007-05-03 | Close Kenneth B | Two-sided personal-care appliance for health, hygiene, and/or environmental application(s); and method of making said two-sided personal-care appliance |
FR3128775B1 (en) * | 2021-10-29 | 2025-02-28 | Sofitec | Air diffusion duct with high acoustic performance, particularly for motor vehicles |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59223350A (en) * | 1983-05-26 | 1984-12-15 | 株式会社クラレ | Nonwoven fabric and production thereof |
US4950531A (en) * | 1988-03-18 | 1990-08-21 | Kimberly-Clark Corporation | Nonwoven hydraulically entangled non-elastic web and method of formation thereof |
US5328759A (en) * | 1991-11-01 | 1994-07-12 | Kimberly-Clark Corporation | Process for making a hydraulically needled superabsorbent composite material and article thereof |
-
1996
- 1996-08-09 FR FR9610235A patent/FR2752248B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-07-29 DE DE1997616689 patent/DE69716689T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-29 EP EP19970420136 patent/EP0826811B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-29 ES ES97420136T patent/ES2183111T3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20307343U1 (en) | 2003-05-10 | 2003-07-31 | Nölken Hygiene Products GmbH, 53578 Windhagen | Face cleansing wipe with 2 sides for different purposes, e.g. one for peeling and other for cleansing, conditioning and freshening skin or for removing make-up, is based on impregnated nonwoven with more and less rough sides |
DE102014107725A1 (en) * | 2014-06-02 | 2015-12-03 | TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG | Process for the preparation of a structurable multilayer nonwoven and multilayer nonwoven |
EP4202098A1 (en) * | 2021-12-27 | 2023-06-28 | Nitto Advanced Nonwoven Ascania GmbH | Method of manufacturing a nonwoven element for sanitary articles |
DE102021006353A1 (en) | 2021-12-27 | 2023-06-29 | Mondi Ascania GmbH | Process for producing a nonwoven element for hygiene articles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2752248A1 (en) | 1998-02-13 |
EP0826811B1 (en) | 2002-10-30 |
EP0826811A3 (en) | 1999-12-15 |
ES2183111T3 (en) | 2003-03-16 |
EP0826811A2 (en) | 1998-03-04 |
DE69716689D1 (en) | 2002-12-05 |
FR2752248B1 (en) | 1998-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69716689T2 (en) | Absorbent composite nonwoven fabric with a soft surface and a rough surface and method of manufacture | |
DE3437183C2 (en) | Microporous multilayer nonwoven for medical purposes and processes for the production thereof | |
DE69311139T2 (en) | TEXTILE FABRIC CONNECTED WITH A SEAM AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE69212458T2 (en) | Composite spunbond bonded with water jets and the manufacturing process | |
DE3630392C1 (en) | Process for the production of consolidated nonwovens | |
DE69033025T2 (en) | Hot-melt adhesive microfiber-generating composite threads and woven or non-woven fabric produced therewith | |
DE69721816T3 (en) | WIPES OF POINT LINKED VLIESS ROLLERS | |
DE69124318T2 (en) | Water jet confused polyolefin fleece | |
DE69529768T2 (en) | METHOD AND PRODUCTION FOR HYDRO-Tangling Nonwovens | |
DE2356720C2 (en) | Composite nonwoven material | |
DE69121694T2 (en) | FLEECE FASTENED WITH WATER JETS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE69711616T2 (en) | PERMANENT, HYDRAULIC-STRETCHED FABRICS | |
DE69925846T2 (en) | VLIESSTOFFE | |
DE69616785T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING FLEECE MATERIAL | |
DE69316337T2 (en) | Nonwoven made from very fine fibers and manufacturing process for it | |
DE1560654C3 (en) | Needle fleece made from predominantly thermoplastic fibers | |
DE2432723A1 (en) | NON-WOVEN FLEECE AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING | |
DE3875328T3 (en) | Wet strength, nonwoven fabric of high strength and process for its manufacture. | |
DE2200243A1 (en) | UNWOVEN FIBER TEXTILE FABRICS AND THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING | |
DE1220141B (en) | Process for the production of non-woven felt-like material from synthetic threads and / or fibers | |
DE3100115A1 (en) | IMPROVED NON-WOVEN DISPOSABLE WIPER | |
DE1635525A1 (en) | Cloth material made of multi-layer, non-woven fibers for the manufacture of disposable items | |
DE69513013T2 (en) | Cleaning articles, substrate therefor and its manufacturing process | |
DE1560676A1 (en) | Nonwoven fabrics and processes for their manufacture | |
DE69209703T2 (en) | Inlay composite nonwoven |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition |