DE69620396T2

DE69620396T2 - Spray mechanism for aerosol products

Info

Publication number: DE69620396T2
Application number: DE69620396T
Authority: DE
Inventors: Kiwamu Miyazaki
Original assignee: Kyowa Industrial Co Ltd
Current assignee: Kyowa Industrial Co Ltd
Priority date: 1996-08-28
Filing date: 1996-08-28
Publication date: 2002-11-07
Anticipated expiration: 2016-08-29
Also published as: EP0826608B1; ATE215500T1; DE69620396D1; EP0826608A1

Abstract

A container 1 containing the liquid to be sprayed and the vaporized gas for spraying in its inside is provided with a control member 2 having a spray hole 7, and when the control member 2 is manipulated, the liquid is sprayed by the gas pressure of the spraying gas. A sliding member 5 is provided in the control member 2, and reservoir or pools 44, 45 and a reservoir 76 are installed in the passage of the spray liquid and the vaporized gas. When the gas pressure in those pools is raised to the prescribed pressure, the sliding member 5 works to close the passage, and then the gas pressure in the pools drops, the passage is opened, and the gas pressure increases. As a result, the spray liquid and the gas are temporarily stored in the pools 44, 45 and the reservoir 76 until they are pressurized up to the prescribed internal pressure, and then sent into the spray hole 7, so that the spray liquid may always be sprayed from the spray hole 7 at a constant pressure and that constant spray state and state of atomization may be maintained at all times. <IMAGE>

Description

BACKGROUND OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung an einem Sprühmechanismus für ein Aerosolerzeugnis zur Einspritzung einer Sprühflüssigkeit aus einem Behälter durch Druckgas mit Hilfe eines verdampften Treibgases.The present invention relates to an improvement in a spray mechanism for an aerosol product for injecting a spray liquid from a container by pressurized gas with the aid of a vaporized propellant gas.

Als Sprühmechanismus für ein Aerosolerzeugnis, der mit verdampftem Gas als Sprühgas arbeitet und die Sprühflüssigkeit durch den Gasdruck dieses Sprühgases aus dem Behälter einspritzt, ist beispielsweise bereits die Bauweise, wie sie in Fig. 6 gezeigt wird, bekannt.As a spray mechanism for an aerosol product, which works with vaporized gas as the spray gas and injects the spray liquid from the container by the gas pressure of this spray gas, the design shown in Fig. 6 is already known.

Dieser Mechanismus umfaßt einen Behälter A, einen Steuerkreis B, ein Düseneinpassungsloch C zum Einpassen des Steuerkreises B in die Spitze der Düse A1 des Behälters A, eine Sprühöffnung D und, zwischen dem Düseneinpassungsloch C und der Sprühdüse D, eine Führungsbahn E für die Verbindung zwischen den beiden und ist so konstruiert, daß die Sprühflüssigkeit innerhalb des Behälters A durch die Düse A1 und die Führungsbahn E gelangen kann, um aus der Sprühöffnung D gesprüht zu werden, wenn der Steuerkreis B, der an der Spitze der Düse A1 des Behälters A angebracht ist, nach unten gedrückt wird.This mechanism comprises a container A, a control circuit B, a nozzle fitting hole C for fitting the control circuit B into the tip of the nozzle A1 of the container A, a spray opening D and, between the nozzle fitting hole C and the spray nozzle D, a guide path E for connection between the two, and is designed so that the spray liquid within the container A can pass through the nozzle A1 and the guide path E to be sprayed from the spray opening D when the control circuit B attached to the tip of the nozzle A1 of the container A is pressed down.

Bei der in Fig. 6 gezeigten Bauweise wird der Gasraum größer und sinkt der Innendruck im Behälter, wenn die Menge der Sprühflüssigkeit im Behälter A durch Verbrauch abnimmt. Infolgedessen tritt das Problem auf, daß zwar die Sprühflüssigkeit in der Anfangsperiode der Anwendung, wenn der Behälter A mit einer ausreichenden Menge an Sprühflüssigkeit und -gas gefüllt ist, reichlich und kräftig gesprüht werden kann, daß sie aber nicht länger in einer ausreichenden Menge gesprüht werden kann und sich auch der Zerstäubungsgrad verschlechtert, da die Sprühkraft in der späteren Anwendungsperiode abnimmt, wenn das verbleibende Volumen an Sprühflüssigkeit abgenommen hat.In the structure shown in Fig. 6, the gas space becomes larger and the internal pressure in the container decreases as the amount of the spray liquid in the container A decreases due to consumption. As a result, there arises a problem that although the spray liquid can be sprayed abundantly and vigorously in the initial period of use when the container A is filled with a sufficient amount of spray liquid and gas, it can no longer be sprayed in a sufficient amount and the atomization degree also deteriorates since the spray force decreases in the later period of use when the remaining volume of the spray liquid has decreased.

Außerdem gibt es, allerdings ohne Darstellung, einen anderen Typ von Sprühmechanismus, den sogenannten Schräghalte-Typ, der verbreitet eingesetzt worden ist und so konstruiert ist, daß er durch Schräghalten der Düse des Behälters betätigt wird.In addition, although not shown, there is another type of spray mechanism, the so-called tilt type, which has been widely used and is designed to be operated by tilting the nozzle of the container.

Auf die gleiche Weise wie der oben beschriebene Typ ist auch dieser Schräghalte-Typ auf eine solche Weise ausgeführt, daß die Sprühflüssigkeit, die durch das Gas aus der Düse A1 ausgestoßen wird, durch die Führungsbahn E gelangt und aus der Sprühöffnung D gesprüht wird. Daher tritt auch bei diesem Schräghalte-Typ das gleiche Problem wie beim oben erwähnten Typ auf, d. h., eine im Vergleich zur Anfangsperiode schwächere Sprühkraft und ein schlechterer Zerstäubungszustand der Sprühflüssigkeit in einer späteren Anwendungsperiode.In the same way as the above-described type, this oblique holding type is also designed in such a way that the spray liquid ejected by the gas from the nozzle A1 passes through the guide path E and is sprayed from the spray opening D. Therefore, this oblique holding type also has the same problem as the above-mentioned type, i.e., a weaker spraying force compared with the initial period and a worse atomization state of the spray liquid in a later period of use.

Andererseits wurden diese herkömmlichen Aerosolerzeugnis-Sprühmechanismen mit der Maßgabe entwickelt, daß ein verflüssigtes Gas, wie beispielsweise Chlorfluorkohlenwasserstoff, als Sprühgas eingesetzt wird. Eine angemessene Menge dieses verflüssigten Gases verdampft allmählich innerhalb des Behälters A und hält den Druck innerhalb des Behälters vom Anwendungsbeginn bis zum Anwendungsende ständig annähernd konstant, und folglich waren die Probleme des Abfalls der Sprühkraft und der Verschlechterung des Zerstäubungszustands bisher nicht so deutlich vorhanden.On the other hand, these conventional aerosol product spraying mechanisms have been developed on the basis that a liquefied gas such as chlorofluorocarbon is used as the spraying gas. An appropriate amount of this liquefied gas gradually evaporates within the container A and keeps the pressure within the container almost constant from the start of use to the end of use, and thus the problems of the drop in spraying force and the deterioration of the atomization state have not been so conspicuous.

Unter dem Gesichtspunkt einer umweltfreundlichen Produktion wurde jedoch beschlossen, Chlorfluorkohlenwasserstoff nicht mehr einzusetzen, und es wird befürchtet, daß auch der Einsatz anderer verflüssigter Gase, wie beispielsweise Flüssiggas (LPG) usw., in naher Zukunft auf Grund der Gefahren, die diesen Gasen innewohnen, schwierig werden könnte. Aus diesem Grund werden gegenwärtig Versuche unternommen, Verdampfungsgas, wie beispielsweise CO&sub2;, N&sub2;, O&sub2; usw., als Sprühgas einzusetzen.However, from the point of view of environmentally friendly production, it has been decided to stop using chlorofluorocarbons and it is feared that the use of other liquefied gases, such as liquefied petroleum gas (LPG), etc., will also be phased out in the near future due to the dangers inherent in these gases. For this reason, attempts are currently being made to use vaporizing gas such as CO₂, N₂, O₂, etc. as the spray gas.

Diese Verdampfungsgase (insbesondere N&sub2;) lösen sich nicht gut in der Sprühflüssigkeit, und der größere Teil davon wird im verdampften Zustand in dem Behälter aufbewahrt. Aus diesem Grund wird die Sprühflüssigkeit, wenn sie im herkömmlichen Sprühmechanismus für ein Aerosolerzeugnis eingesetzt wird, in der Frühphase der Anwendung unter hohem Druck freigesetzt, mit fortgesetzter Anwendung aber vergrößert sich der Gasraum, der Gasdruck im Behälter fällt, und in der Endphase der Anwendung wird der Innendruck des Behälters außerordentlich niedrig. Infolgedessen sind die Probleme des Abfalls der Sprühkraft und der Verschlechterung des Zerstäubungszustands wieder aktuell.These vaporizing gases (especially N2) do not dissolve well in the spray liquid, and the major part of them is retained in the container in the vaporized state. For this reason, when the spray liquid is used in the conventional spray mechanism for an aerosol product, it is released under high pressure in the early stage of application, but with continued application, the gas space increases, the gas pressure in the container drops, and in the final stage of application, the internal pressure of the container becomes extremely low. As a result, the problems of the drop in spray force and the deterioration of the atomization state are again relevant.

Außerdem wird bei der Anwendung von verflüssigtem Gas ein Teil des verflüssigten Gases zusammen mit der Sprühflüssigkeit gesprüht. Aus diesem Grund erfüllt zwar ein Teil des verflüssigten Gases durch sofortige Zerstäubung beim Austritt aus der Düse A1 auch die Funktion der Zerstäubung der Sprühflüssigkeit, andererseits aber verursacht das Verdampfungsgas, das nicht so gut in der Sprühflüssigkeit gelöst ist, auch das Problem des schlechten Zerstäubungszustands beim Sprühen.In addition, when using liquefied gas, part of the liquefied gas is sprayed together with the spray liquid. For this reason, although part of the liquefied gas also fulfills the function of atomizing the spray liquid by instant atomization when it exits from the nozzle A1, on the other hand, the evaporation gas which is not so well dissolved in the spray liquid also causes the problem of poor atomization state during spraying.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung, die angesichts dieser Umstände entwickelt worden ist, ist die Bereitstellung eines Sprühmechanismus' für ein Aerosolerzeugnis, der in der Lage ist, während der gesamten Zeit vom Anfang bis zum Ende der Anwendung konstante Sprühbedingungen und einen konstanten Zerstäubungszustand aufrechtzuerhalten, selbst mit Verdampfungsgas.The aim of the present invention, which has been developed in view of these circumstances, is to provide a spray mechanism for an aerosol product capable of maintaining constant spray conditions and a constant atomization state throughout the time from the beginning to the end of the application, even with vaporizing gas.

Ein anderes Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung eines Sprühmechanismus' für ein Aerosolerzeugnis, der zum Sprühen in einem guten Feinzerstäubungszustand in der Lage ist, selbst bei der Anwendung von Verdampfungsgas.Another object of the present invention is to provide a spray mechanism for an aerosol product capable of spraying in a good atomization state even when using vaporizing gas.

Als Teillösung legt FR 2711973 A1 einen Sprühmechanismus für ein Aerosolerzeugnis zur Verbindung mit einem Behälter, der eine Düse hat und wenigstens eine Sprühflüssigkeit und ein Sprühgas enthält, offen, wobei es sich um einen Mechanismus des Typs handelt, der folgendes aufweist:As a partial solution, FR 2711973 A1 discloses a spray mechanism for an aerosol product for connection to a container having a nozzle and containing at least one spray liquid and one spray gas, which is a mechanism of the type comprising:

einen Steuerkreis, der eine Sprühöffnung hat und so angeordnet ist, daß bei der Betätigung des Steuerkreises die Sprühflüssigkeit mit Hilfe des Sprühgasdrucks von einer Düsenbohrung in der Behälterdüse zur Sprühöffnung geführt wird, so daß die Sprühflüssigkeit aus der Sprühöffnung ausgestoßen wird, wobei der Steuerkreis folgendes aufweist: ein Steuerungsteil zur Betätigung der Behälterdüse, um so die Sprühflüssigkeit aus der Düsenbohrung auszustoßen, eine Reglermechanismus-Einheit, die mit der Düsenbohrung in Verbindung steht, und ein Sprühelement, das mit der Reglermechanismus-Einheit in Verbindung steht, wobei die Reglermechanismus-Einheit einen Raum im Steuerkreis stromabwärts der Behälterdüse, ein Gleitelement in dem Raum und im engen Kontakt mit der Wand des Raumes und Schiebemittel zum Vorspannen des Gleitelements hin zur Behälterdüse aufweist, wobei angrenzend an die Austrittsseite der Behälterdüse eine Düsenöffnung auf eine solche Weise gebildet wird, daß sie mit der Düsenbohrung in Verbindung steht, einen Pool, der mit der Düsenöffnung in Verbindung steht, und eine Verbindungsbohrung, die mit der Düsenöffnung und dem Pool in Verbindung steht, wobei das Gleitelement eine Trennwand und ein Abschirmteil in der Düsenöffnung hat, das mit der Trennwand verbunden ist, so daß es sich zusammen mit der Trennwand bewegt, wobei das Abschirmteil so angeordnet ist, daß es in der Richtung gleitet, die derjenigen der Vorspannkraft der Schubmittel dadurch entgegengesetzt ist, daß es durch die Sprühflüssigkeit und das -gas, die von der Düsenbohrung freigesetzt werden, Kräften ausgesetzt wird, die größer als die Schubkraft der Schubmittel sind, wobei das Abschirmteil die Verbindungsbohrung gegenüber der Düse abblockt, wenn das Gleitelement in der zur Schubkraft der Schubmittel entgegengesetzten Richtung gleitet, wobei in dem Raum wenigstens ein Pool gebildet wird (der gebildet wird, wenn das Gleitelement oder die Trennwand eng an die Wandfläche des Raumes angrenzen), der mit der Düsenöffnung in Verbindung steht und zeitweilig die Sprühflüssigkeit und das -gas speichert, die von der Düsenöffnung kommen, und wobei der Raum mit dem Sprühelement durch die Verbindungsöffnung hindurch über ein Einspritzstück innerhalb des Sprühelements in Verbindung steht.a control circuit having a spray opening and arranged such that when the control circuit is actuated, the spray liquid is guided from a nozzle bore in the container nozzle to the spray opening by means of the spray gas pressure so that the spray liquid is ejected from the spray opening, the control circuit comprising: a control part for actuating the container nozzle so as to eject the spray liquid from the nozzle bore, a regulator mechanism unit communicating with the nozzle bore, and a spray element communicating with the regulator mechanism unit, the regulator mechanism unit having a space in the control circuit downstream of the container nozzle, a sliding element in the space and in close contact with the wall of the space, and pushing means for biasing the sliding element towards the container nozzle, a nozzle opening being formed adjacent to the outlet side of the container nozzle in such a way that it communicates with the nozzle bore, a pool communicating with the nozzle opening, and a connecting bore communicating with the nozzle opening and the pool. wherein the sliding element has a partition wall and a shielding part in the nozzle opening which is connected to the partition wall so that it moves together with the partition wall, wherein the shielding part is arranged so that it slides in the direction opposite to that of the biasing force of the thrust means in that it by the spray liquid and gas released from the nozzle bore, which are greater than the thrust of the thrust means, the shielding part blocks the connecting bore from the nozzle when the sliding element slides in the direction opposite to the thrust of the thrust means, at least one pool is formed in the space (which is formed when the sliding element or the partition wall closely adjoins the wall surface of the space) which communicates with the nozzle opening and temporarily stores the spray liquid and gas coming from the nozzle opening, and the space communicates with the spray element through the connecting opening via an injection piece within the spray element.

Obwohl FR 2711973 A1 einen Teil des Problems löst, stellt es keine komplette Lösung bereit. In dem Maße, wie sich der Innendruck des Behälters ändert, können sich immer noch der Druck auf die Sprühflüssigkeit und die Sprühöffnung ändern, und außerdem ist es möglich, daß die Sprühflüssigkeit nach dem Ende des Sprühens durch Freisetzung des Drucks auf den Steuerkreis aus der Sprühöffnung leckt.Although FR 2711973 A1 solves part of the problem, it does not provide a complete solution. As the internal pressure of the container changes, the pressure on the spray liquid and the spray opening may still change, and in addition, it is possible that the spray liquid leaks out of the spray opening after spraying has stopped due to the release of pressure on the control circuit.

THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung stellt einen Sprühmechanismus des Typs bereit, bei dem ein Reservoir für die Speicherung der Sprühflüssigkeit und des -gases etwa in der Mitte des Einspritzstücks gebildet wird, wobei das Reservoir eine Öffnung hat, die zur Verbindungsöffnung hin zeigt, wobei die Öffnung längs der äußeren Umfangsfläche des Einspritzstücks zur Sprühöffnung mit einer Vielzahl von Rillen versehen ist, die von dem Reservoir ausgehen, um enge Durchgänge zu bilden, die mit der Sprühöffnung in Verbindung stehen, wodurch die Sprühflüssigkeit und das -gas, die im Pool gespeichert werden, bis ein vorgeschriebener Innendruck erreicht ist, durch die Verbindungsöffnung in das Reservoir eingeführt und dann zur Sprühöffnung geführt werden.The present invention provides a spray mechanism of the type in which a reservoir for storing the spray liquid and gas is formed approximately at the center of the injection piece, the reservoir having an opening facing the communication opening, the opening being provided along the outer peripheral surface of the injection piece to the spray opening with a plurality of grooves extending from the reservoir to form narrow passages communicating with the spray opening, whereby the spray liquid and gas stored in the pool until a prescribed internal pressure is reached are introduced into the reservoir through the communication opening and then guided to the spray opening.

Sobald die Sprühflüssigkeit den vorgeschriebenen Druck erreicht hat, wird sie der Sprühöffnung zugeführt. Unabhängig vom Innendruck im Behälter, kann die Sprühflüssigkeit aus der Sprühöffnung mit dem vorgeschriebenen Druck gesprüht werden, der ständig in dem Pool und auch in dem Reservoir aufrechterhalten wird. Durch die Bereitstellung des Pools und auch des Reservoirs ist es möglich, das Lecken von Sprühflüssigkeit (das auch als "Nachziehen" bezeichnet werden kann) aus der Sprühöffnung auf ein Minimum zu reduzieren, wenn durch Freisetzung des Drucks auf den Steuerkreis das Sprühen eingestellt wird. Der Sprühmechanismus der Erfindung kann erfolgreich eingesetzt werden, wenn ein wahlweise flüssiges, verflüssigtes Gas in der Sprühflüssigkeit gelöst worden ist, wobei das verflüssigte Gas die Sprühflüssigkeit verdampfen und zerstäuben kann, wenn die Sprühflüssigkeit ausgestoßen wird.Once the spray liquid has reached the prescribed pressure, it is supplied to the spray orifice. Regardless of the internal pressure in the container, the spray liquid can be sprayed from the spray orifice at the prescribed pressure which is constantly maintained in the pool and also in the reservoir. By providing the pool and also the reservoir, it is possible to reduce to a minimum the leakage of spray liquid (which may also be referred to as "tightening") from the spray orifice when spraying is stopped by releasing the pressure on the control circuit. The spray mechanism of the invention can be successfully used when an optionally liquid, liquefied gas has been dissolved in the spray liquid, whereby the liquefied gas can evaporate and atomize the spray liquid when the spray liquid is ejected.

Vorzugsweise ist eine Vielzahl dieser Pools, die in der Lage sind, Sprühflüssigkeit und -gas zu speichern, in dem Raum vorhanden, um zeitweilig die Sprühflüssigkeit zu speichern, die mit einem angemessenen Druck aus der Düsenöffnung des Behälters freigegeben wird.Preferably, a plurality of these pools capable of storing spray liquid and gas are provided in the space to temporarily store the spray liquid released at an appropriate pressure from the nozzle opening of the container.

Um eine gute Dichtung zwischen der Gleitfläche des Gleitelements und der Innenwand des Raumes zu erreichen, kann auf der Gleitfläche des Gleitelements ein ringförmiges, elastisches Dichtungselement bereitgestellt werden, wobei das Dichtungselement ein V- oder U-förmiges Profil hat.In order to achieve a good seal between the sliding surface of the sliding element and the inner wall of the room, an annular, elastic sealing element can be provided on the sliding surface of the sliding element, wherein the sealing element has a V- or U-shaped profile.

Die Erfindung erstreckt sich auf einen Aerosolerzeugnis-Behälter, der eine Sprühflüssigkeit und ein Sprühgas enthält und eine Düse hat, die mit dem Sprühmechanismus der Erfindung zusammenwirkt. Der Behälter enthält eine Sprühflüssigkeit und einen Verdampfungsgas-Wirkstoff zum Sprühen und kann wahlweise eine Sprühflüssigkeit, ein verflüssigtes Gas, das in der Sprühflüssigkeit gelöst ist, und einen Verdampfungsgas-Wirkstoff zum Sprühen enthalten.The invention extends to an aerosol product container containing a spray liquid and a spray gas and having a nozzle that cooperates with the spray mechanism of the invention. The container contains a spray liquid and a vaporizing gas agent for spraying and can optionally contain a spray liquid, a liquefied gas dissolved in the spray liquid and an evaporating gas agent for spraying.

Die Erfindung wird nur als Beispiel weiter unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, in denen:The invention will be further described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 eine erklärende Zeichnung des Innenaufbaus eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung ist,Fig. 1 is an explanatory drawing of the internal structure of an embodiment of the present invention,

Fig. 2 eine erklärende Zeichnung des Innenaufbaus ist, die den Sprühzustand des Ausführungsbeispiels von Fig. 2 darstellt (der Behälterventilkörper unterscheidet sich geringfügig).Fig. 2 is an explanatory drawing of the internal structure showing the spraying state of the embodiment of Fig. 2 (the tank valve body is slightly different).

Fig. 3 eine erklärende Zeichnung des Innenaufbaus ist, die den Sprühzustand des Ausführungsbeispiels von Fig. 2 darstellt und den Zustand zeigt, in dem die Verbindungsbohrung, welche die Verbindung zwischen der Düsenöffnung und dem Pool herstellt, geschlossen ist.Fig. 3 is an explanatory drawing of the internal structure illustrating the spraying state of the embodiment of Fig. 2 and showing the state in which the communication hole which establishes the communication between the nozzle opening and the pool is closed.

Fig. 4 das Dichtungselement darstellt, das bei einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung eingesetzt wird, wobei (A) eine Draufsicht ist und (B) ein Schnitt längs der Linie S-S in (A) ist.Fig. 4 illustrates the sealing element used in an embodiment of the present invention, wherein (A) is a plan view and (B) is a section taken along the line S-S in (A).

Fig. 5 das Einspritzstück zeigt, das bei einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung eingesetzt wird, wobei (A) eine Draufsicht ist, (B) ein Schnitt längs der Linie A'-A-0-B in der vorhergehenden Zeichnung ist und (C) eine Unteransicht ist.Fig. 5 shows the injection piece used in an embodiment of the present invention, wherein (A) is a plan view, (B) is a section along the line A'-A-0-B in the previous drawing, and (C) is a bottom view.

Fig. 6 eine erklärende Schnittansicht eines Sprühmechanismus' nach dem bekannten technischen Stand ist.Fig. 6 is an explanatory sectional view of a prior art spray mechanism.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

Der Sprühmechanismus weist einen Behälter 1 und einen Steuerkreis 2 auf, der an diesem Behälter 1 angebracht ist.The spray mechanism comprises a container 1 and a control circuit 2 attached to this container 1.

Der Behälter 1, an dem dieser Steuerkreis 2 angebracht ist, ist dem herkömmlichen ähnlich und ist mit einem Verdampfungsgas, wie beispielsweise Luft, Kohlendioxid, Stickstoff, Lachgas, Sauerstoff, Helium usw., als Sprühgas gefüllt. Außerdem ist am Oberteil dieses Behälters eine zylinderartige Düse 11 vorhanden, die eine Düsenbohrung 12 hat.The container 1 to which this control circuit 2 is attached is similar to the conventional one and is filled with an evaporating gas such as air, carbon dioxide, nitrogen, nitrous oxide, oxygen, helium, etc. as a spray gas. In addition, a cylinder-like nozzle 11 having a nozzle hole 12 is provided on the top of this container.

Die Düse 11 ist bei diesem Ausführungsbeispiel so konstruiert, daß die Sprühflüssigkeit aus der Düsenbohrung 12 gespritzt wird, wenn die Düse 11 nach unten gedrückt wird, und so, daß die Düse 11 durch Schubmittel, die an der Düse 11 bereitgestellt werden, nach oben geschoben wird, um das Ausstoßen der Sprühflüssigkeit zu beenden, wenn die Düse 11 nicht mehr gedrückt wird, alternativ dazu kann die Düse 11 aber auch als Schräghalte-Düse ausgeführt werden, welche die Sprühflüssigkeit ausstößt, wenn die Düse durch Drücken schräggestellt wird.The nozzle 11 in this embodiment is designed so that the spray liquid is sprayed out of the nozzle bore 12 when the nozzle 11 is pressed downward, and so that the nozzle 11 is pushed upward by pushing means provided on the nozzle 11 to stop the ejection of the spray liquid when the nozzle 11 is no longer pressed, alternatively the nozzle 11 may also be designed as an inclined nozzle which ejects the spray liquid when the nozzle is inclined by pressing.

Der Steuerkreis 2 weist eine Körpereinheit 10, eine Funktionseinheit, die in dieser Körpereinheit 10 bereitgestellt wird, eine Reglermechanismus-Einheit und ein Sprühelement 70 mit einer Sprühbohrung 7 auf.The control circuit 2 comprises a body unit 10, a functional unit provided in this body unit 10, a regulator mechanism unit and a spray element 70 with a spray hole 7.

Die Funktionseinheit setzt sich zusammen aus einem Düseneinpassungsloch 3, das an der unteren Mitte der Körpereinheit 10 gebildet wird. Dieses Düseneinpassungsloch 3 ist mit einem Kontaktteil 31 für die obere Düsenstirnfläche versehen, wozu ein abgesetzter Teil gebildet wird, den die Oberkante der Düse 11 kontaktieren kann.The functional unit is composed of a nozzle fitting hole 3 formed at the lower center of the body unit 10. This nozzle fitting hole 3 is provided with a contact part 31 for the upper nozzle face, for which purpose a stepped part is formed which the upper edge of the nozzle 11 can contact.

Dieser Kontaktteil 31 für die obere Düsenstirnfläche wird auf eine solche Weise ausgeführt, daß nur der obere Teil der Düse 11 eingepaßt ist, so daß die obere Stirnfläche der Düse mit diesem Teil in Kontakt sein kann, und dieses Kontaktteil 31 für die obere Düsenstirnfläche kann durch Drücken des Steuerkreises 2 nach unten betätigt werden, um die Düse nach unten zu schieben.This nozzle upper face contact part 31 is designed in such a manner that only the upper part of the nozzle 11 is fitted so that the nozzle upper face can be in contact with this part, and this nozzle upper face contact part 31 can be operated by pushing the control circuit 2 downward to push the nozzle downward.

Die Reglermechanismus-Einheit ist so ausgeführt, daß sie innerhalb eines grob zylindrischen Raumes 4, der in der Mitte des Steuerkreises 2 gebildet wird, ein Gleitelement 4, das so angeordnet ist, daß es in der Axialrichtung (senkrechte Richtung in der Zeichnung) der Düse 11 gleitet, und ein Schubmittel 6 aufweist, um dieses Gleitelement 5 ständig zur Düse 11 hin vorzuspannen (Abwärtsrichtung in der Zeichnung).The regulator mechanism unit is designed to have, within a roughly cylindrical space 4 formed in the center of the control circuit 2, a sliding member 4 arranged to slide in the axial direction (vertical direction in the drawing) of the nozzle 11, and a thrust means 6 for constantly biasing this sliding member 5 toward the nozzle 11 (downward direction in the drawing).

Über dem Schubmittel 6 ist ein oberer Deckel 8 angebracht.An upper cover 8 is mounted above the thrust means 6.

Das Gleitelement 5 besteht aus einem zylindrischen Element mit einer Stirnwand 51 am oberen Teil, und diese Stirnwand 51 dient als Trennwand. Außerdem hat das Gleitelement 5 auch einen zylindrischen Außenteil 53 und einen Vorsprung 54, der sich von der Mitte der Stirnwand 51 nach unten erstreckt, und einen Abschirmteil 52, der an der Spitze dieses Vorsprungs 54 gebildet wird.The sliding member 5 is composed of a cylindrical member having an end wall 51 at the upper part, and this end wall 51 serves as a partition wall. In addition, the sliding member 5 also has a cylindrical outer part 53 and a projection 54 extending downward from the center of the end wall 51, and a shielding part 52 formed at the tip of this projection 54.

Über dem Kontaktteil 31 für die obere Düsenstirnfläche wird innerhalb der unteren Mitte der Körpereinheit 10 eine Düsenöffnung 41 gebildet, und unter der Stirnwand 51 des Gleitelements 5 wird ein Reservoir oder Pool 44 gebildet, und für die Verbindung zwischen der Düsenöffnung 41 und dem Pool 44 wird eine Verbindungsbohrung 43 bereitgestellt.A nozzle opening 41 is formed above the upper nozzle face contact part 31 within the lower center of the body unit 10, and a reservoir or pool 44 is formed under the end wall 51 of the sliding member 5, and a communication hole 43 is provided for communication between the nozzle opening 41 and the pool 44.

Bei diesem Ausführungsbeispiel wird die Verbindungsbohrung 43 dadurch gebildet, daß der Innendurchmesser der Trennwand der Körpereinheit 10 kleiner als der Innendurchmesser der Düsenöffnung 41 gehalten wird. Dadurch kann am Ende der Düsenöffnung 41 ein abgesetzter Teil gebildet werden.In this embodiment, the communication hole 43 is formed by keeping the inner diameter of the partition wall of the body unit 10 smaller than the inner diameter of the nozzle opening 41. This allows a stepped part to be formed at the end of the nozzle opening 41.

Auf der Außenumfangsfläche des Außenteils 53 wird eine ringförmige Rille bereitgestellt, und in dieser Rille wird ein ringförmiges Dichtungselement 51a als Dichtungsmittel bereitgestellt. Das Außenteil 53 dient als Gleitfläche des Gleitelements 5.An annular groove is provided on the outer peripheral surface of the outer member 53, and an annular seal member 51a is provided in this groove as a sealing means. The outer member 53 serves as a sliding surface of the sliding member 5.

In Form eines Rings zwischen dem unteren Ende des Außenteils 53 des Gleitelements 5 und der Innenwand der Körpereinheit 10 werden ein weiteres Reservoir oder Pool 45 gebildet.A further reservoir or pool 45 is formed in the form of a ring between the lower end of the outer part 53 of the sliding element 5 and the inner wall of the body unit 10.

Da das Dichtungselement 51a dicht zwischen dem Gleitelement 5 und der Wand der Körpereinheit 10 abdichtet, sind auf diese Weise die Pools 44, 45, die zwischen dem Gleitelement 5 und der Innenwand der Körpereinheit 10 gebildet werden, vollständig vom Schubmittelgehäuse 42 getrennt und können zeitweilig die bei einem angemessenen Druck aus der Düsenbohrung 11 des Behälters 1 freigesetzte Sprühflüssigkeit speichern, ohne daß die Sprühflüssigkeit in die Pools 44, 45 fließen kann, um in das Schubmittelgehäuse 42 zu gelangen. Außerdem werden zwischen den Pools 44 und 45 und auch zwischen dem Pool 45 und dem Sprühelement 70 jeweils verbindende Durchgänge bereitgestellt.In this way, since the sealing member 51a seals tightly between the sliding member 5 and the wall of the body unit 10, the pools 44, 45 formed between the sliding member 5 and the inner wall of the body unit 10 are completely separated from the thrust means housing 42 and can temporarily store the spray liquid released from the nozzle hole 11 of the container 1 at an appropriate pressure without allowing the spray liquid to flow into the pools 44, 45 to enter the thrust means housing 42. In addition, connecting passages are provided between the pools 44 and 45 and also between the pool 45 and the spray member 70, respectively.

Diese Durchgänge sind dafür vorgesehen, nicht nur die Sprühflüssigkeit und das -gas in den Pools 44, 45 zu halten, um so den Innendruck in den Pools 44, 45 auf den vorgeschriebenen Druck anzuheben, sondern erlauben auch, daß die Sprühflüssigkeit bei diesem vorgeschriebenen Innendruck aus den Pools 44, 45 zum Sprühelement 70 fließt. Bei diesem Ausführungsbeispiel werden die verbindenden Durchgänge durch enge Zwischenräume zwischen den Innen- und Außenflächen des Gleitelements 5 bzw. den Innenwänden der Körpereinheit 10 gebildet.These passages are designed not only to hold the spray liquid and gas in the pools 44, 45 so as to raise the internal pressure in the pools 44, 45 to the prescribed pressure, but also to allow the spray liquid to be discharged from the pools 44, 45 at this prescribed internal pressure. 45 to the spray element 70. In this embodiment, the connecting passages are formed by narrow gaps between the inner and outer surfaces of the sliding element 5 and the inner walls of the body unit 10, respectively.

Der Durchgang, der vom Pool 45 zum Sprühelement 70 verläuft, führt, durch eine Verbindungsbohrung 73.The passage that runs from the pool 45 to the spray element 70 leads through a connecting hole 73.

Der Vorsprung 54 ist ein runder Stab, dessen Schaftdurchmesser kleiner als derjenige der Verbindungsbohrung 43 zwischen der Düsenöffnung 41 und dem Pool 44 ist, und seine vordere Stirnseite reicht in die Düsenöffnung 41 hinein, wobei sie durch die Verbindungsbohrung 43 führt.The projection 54 is a round rod whose shaft diameter is smaller than that of the connecting hole 43 between the nozzle opening 41 and the pool 44, and its front end extends into the nozzle opening 41, passing through the connecting hole 43.

Das Abschirmteil 52 am vorderen Ende des Vorsprungs 54 ist in der Düsenöffnung 41 angeordnet und setzt sich zusammen aus einem Flansch 52a und einem Abschirmelement 52b. Der Flansch 52a hat einen oberen Außendurchmesser, der größer als der Durchmesser der Verbindungsbohrung 43, aber kleiner als der Durchmesser der Düsenöffnung 41 ist, während seine untere Fläche als eine gerade Ebene gebildet wird, die so angeordnet ist, daß die gesamte Bodenfläche orthogonal zur Achse der Düse 11 angeordnet ist, und ist so geformt, daß die Sprühflüssigkeit und das -gas innerhalb des Behälters 1, die aus der Düsenbohrung 12 abgegeben werden, auf diese Bodenfläche aufprallen können.The shielding part 52 at the front end of the projection 54 is arranged in the nozzle opening 41 and is composed of a flange 52a and a shielding member 52b. The flange 52a has an upper outer diameter larger than the diameter of the connecting hole 43 but smaller than the diameter of the nozzle opening 41, while its lower surface is formed as a straight plane arranged so that the entire bottom surface is orthogonal to the axis of the nozzle 11, and is shaped so that the spray liquid and gas inside the container 1 discharged from the nozzle hole 12 can impact on this bottom surface.

Dagegen wird das Abschirmelement 52b aus einem elastischen Runddichtring zur Abdichtung gemacht und verläuft um den Vorsprung 54 im oberen Teil des Flanschs 52a. Der Außendurchmesser dieses Abschirmelements 52b ist größer als der Durchmesser der Verbindungsbohrung 43 um den Vorsprung 54 und kann daher die Verbindungsbohrung 43 abdichten.On the other hand, the shielding member 52b is made of an elastic O-ring for sealing and extends around the projection 54 in the upper part of the flange 52a. The outer diameter of this shielding member 52b is larger than the diameter of the connecting hole 43 around the projection 54 and can therefore seal the connecting hole 43.

Als Schubelement 6 wird bei diesem Ausführungsbeispiel eine zylindrische Schraubenfeder verwendet und durch Einsetzen zwischen der Stirnwand 51 und dem oberen Deckel 8 auf eine solche Weise im Schubmittelgehäuse 42 angeordnet, daß das untere Ende mit der oberen Fläche des Bodenteils 51 in Berührung kommt bzw. das obere Ende mit der unteren Fläche des oberen Deckels 8 in Kontakt ist.In this embodiment, a cylindrical coil spring is used as the thrust element 6 and is arranged in the thrust means housing 42 by inserting it between the end wall 51 and the upper cover 8 in such a way that the lower end comes into contact with the upper surface of the base part 51 or the upper end is in contact with the lower surface of the upper cover 8.

Wie in Fig. 1 gezeigt wird, wird die Verbindungsbohrung 73 durch das Dichtungselement 51a blockiert, wenn während einer Periode, in der keine Anwendung erfolgt, die Sprühflüssigkeit und das -gas nicht von der Düse 11 in die Pools 44, 45 geleitet werden.As shown in Fig. 1, when the spray liquid and gas are not supplied from the nozzle 11 into the pools 44, 45 during a non-application period, the communication hole 73 is blocked by the sealing member 51a.

Während dieser Periode der Nicht-Anwendung braucht das Dichtungselement Sla nicht an einer Position zum Verschließen der Verbindungsbohrung 73, sondern kann an einer Position zum Öffnen der Verbindungsbohrung 73, d. h., in einer Position leicht über der Verbindungsbohrung 73, angeordnet sein.During this period of non-use, the sealing element Sla does not need to be arranged at a position for closing the connecting hole 73, but may be arranged at a position for opening the connecting hole 73, i.e., at a position slightly above the connecting hole 73.

Die Sprühbohrung 7 wird bei diesem Ausführungsbeispiel am Sprühelement 70 bereitgestellt, das ein von der Körpereinheit 10 getrenntes Teil ist, und dieses Sprühelement 70 ist an dem Abschnitt der Körpereinheit 10 angebracht, in dem eine Verbindungsbohrung 73 gebildet wird.The spray hole 7 in this embodiment is provided on the spray element 70 which is a separate part from the body unit 10, and this spray element 70 is attached to the portion of the body unit 10 in which a communication hole 73 is formed.

Dieses Sprühelement 70 wird mit einem Sprüheinheit-Körper 75 gebildet, der aus einem Hohlzylinder mit geschlossenem Ende, der auf der in der Zeichnung linken Seite eine Sprühbohrung 7 hat, und einem zylindrischen Einspritzstück 74 innerhalb dieses Sprüheinheit-Körpers 75 besteht.This spray element 70 is formed with a spray unit body 75 which consists of a hollow cylinder with a closed end which has a spray bore 7 on the left side in the drawing, and a cylindrical injection piece 74 within this spray unit body 75.

In der Mitte dieses Einspritzstücks 74 wird ein kleines Reservoir 76 bereitgestellt, und auf seinem Außenumfang wird eine Führungsbahn 71 gebildet. Diese Führungsbahn 71 wird, wie später detailliert beschrieben wird, mit einem engen Spalt gebildet, der durch eine Vielzahl von Rillen gebildet wird, die auf der Innenumfangsfläche des Sprüheinheit-Körpers 75 und auf der Außenumfangsfläche des Einspritzstücks 74 gebildet werden.In the center of this injection piece 74, a small reservoir 76 is provided, and on its outer circumference a guideway 71 is formed. This guideway 71, as will be described in detail later, is formed with a narrow gap formed by a plurality of grooves formed on the inner peripheral surface of the spray unit body 75 and on the outer peripheral surface of the injection piece 74.

Die Sprühbohrung 7, die ein winziges Loch ist, zerstäubt die aus der Führungsbahn 71 ausgestoßene Sprühflüssigkeit. Wenn dieses Sprühelement 70 in eine Bohrung 2a eingesetzt wird, die auf der Außenwand des Steuerkreises 2 bereitgestellt wird, wird die Verbindung zwischen der Verbindungsbohrung 73 der Körpereinheit 10 und der Führungsbahn 71 hergestellt. Da die Führungsbahn 71 eng und die Sprühbohrung 7 klein sind, wird der Durchgang der Sprühflüssigkeit und des -gases aus dem Reservoir 76 beschränkt, bis sie dadurch aus der Sprühbohrung 7 gesprüht werden, daß sie durch die Verbindungsbohrung 73 geführt werden, so daß eine ähnliche Funktion wie die des Verbindungsdurchgangs in der Reglermechanismus-Einheit ausgeführt wird.The spray hole 7, which is a tiny hole, atomizes the spray liquid ejected from the guide path 71. When this spray element 70 is inserted into a hole 2a provided on the outer wall of the control circuit 2, the communication between the communication hole 73 of the body unit 10 and the guide path 71 is established. Since the guide path 71 is narrow and the spray hole 7 is small, the passage of the spray liquid and gas from the reservoir 76 is restricted until they are sprayed from the spray hole 7 by being guided through the communication hole 73, so that a similar function to that of the communication passage in the regulator mechanism unit is performed.

Als nächstes wird die Funktionsweise dieses Sprühmechanismus' erklärt.Next, the functionality of this spray mechanism is explained.

Zuerst wird die Düse 11 des Behälters 1 in das Düseneinpassungsloch 3 des Steuerkreises 2 eingesetzt, und der Steuerkreis 2 wird am Behälter 1 angebracht. In dieser Phase wird das Gleitelement 5 durch die zylindrische Schraubenfeder 6 nach unten geschoben, wie das in Fig. 1 gezeigt wird, das Dichtungselement Sla auf dem zylindrischen Außenumfang 53 des Gleitelements 5 blockiert die Verbindungsbohrung 73, und die Abschirmeinheit 52 ist etwa in der Mitte der Düsenöffnung 41 angeordnet, um dadurch die Verbindungsbohrung 43 offen zu halten.First, the nozzle 11 of the container 1 is inserted into the nozzle fitting hole 3 of the control circuit 2, and the control circuit 2 is attached to the container 1. In this stage, the slide member 5 is pushed downward by the cylindrical coil spring 6 as shown in Fig. 1, the seal member Sla on the cylindrical outer periphery 53 of the slide member 5 blocks the communication hole 73, and the shield unit 52 is arranged approximately at the center of the nozzle opening 41 to thereby keep the communication hole 43 open.

Als nächstes wird die obere Fläche des Steuerkreises 2 mit einem Finger gedrückt. Durch diesen Vorgang wird die Düse 11 durch den Kontaktteil 31 für die obere Düsenstirnfläche des Düseneinpassungslochs 3 nach unten geschoben, und infolgedessen wird die Sprühflüssigkeit im Behälter 1 durch den Druck des Verdampfungsgases innerhalb des Behälters 1 aus der Düsenbohrung 12 gesprüht.Next, the upper surface of the control circuit 2 is pressed with a finger. By this operation, the nozzle 11 is pushed downward by the nozzle upper face contact part 31 of the nozzle fitting hole 3, and as a result, the spray liquid in the container 1 is sprayed from the nozzle hole 12 by the pressure of the evaporation gas inside the container 1.

Die eingespritzte Sprühflüssigkeit prallt auf die Bodenfläche der Abschirmeinheit 52 auf, um einen nach oben gerichteten Druck W3 auf diese auszuüben, und fließt auch in den Pool 44, wozu sie durch die offene Verbindungsbohrung 43 aus dem Spalt zwischen dem Außenumfang der Abschirmeinheit 52 und dem Innenumfang der Düsenöffnung 41 fließt.The injected spray liquid impacts the bottom surface of the shield unit 52 to exert an upward pressure W3 thereon, and also flows into the pool 44 by flowing through the open communication hole 43 from the gap between the outer periphery of the shield unit 52 and the inner periphery of the nozzle opening 41.

Wenn eine bestimmte Menge an Sprühflüssigkeit und Verdampfungsgas den Pool 44 erreicht hat, steigt der Innendruck W2 im Pool 44 an. Zu diesem Zeitpunkt fließt die Sprühflüssigkeit, die durch den Pool 44 geflossen ist, auch in den Pool 45, wozu sie einen engen Durchgang passiert.When a certain amount of spray liquid and evaporation gas has reached the pool 44, the internal pressure W2 in the pool 44 increases. At this time, the spray liquid that has flowed through the pool 44 also flows into the pool 45 by passing through a narrow passage.

Auf diese Weise steigt der Innendruck W2 in den Pools 44, 45 an, und in dem Maße, wie die Summe der Innenkraft W2, die auf das Gleitelement 5, das sich über den Pools 44, 45 befindet, wirkt, und der Kraft W3, die an der Bodenfläche der Abschirmeinheit 52 ausgeübt wird, (W2 + W3) größer als die Schubkraft W1 der Feder 6 wird, die das Gleitelement 5 nach unten vorspannt, wird das Gleitelement 5 nach oben geschoben.In this way, the internal pressure W2 in the pools 44, 45 increases, and as the sum of the internal force W2 acting on the sliding member 5 located above the pools 44, 45 and the force W3 exerted on the bottom surface of the shielding unit 52 (W2 + W3) becomes larger than the thrust force W1 of the spring 6 biasing the sliding member 5 downward, the sliding member 5 is pushed upward.

Wenn das Gleitelement 5 nach oben geschoben wird, öffnet sich die Verbindungsbohrung 73, und Sprühflüssigkeit wird in das Reservoir 76 des Einspritzstücks 74 geführt. Der Innendruck in diesem Reservoir 76 steigt ebenfalls an, und es beginnt das Ausstoßen der Sprühflüssigkeit aus der Sprühbohrung 7 nach außen, wodurch sie durch die Führungsbahn 71 geführt wird.When the sliding element 5 is pushed upwards, the connecting hole 73 opens and spray liquid is guided into the reservoir 76 of the injection piece 74. The internal pressure in this reservoir 76 also increases and the spray liquid begins to be ejected from the spray hole 7 to the outside, whereby it is guided through the guide track 71.

Während das Sprühen andauert und der Innendruck der Pools 44, 45 und des Reservoirs 76 höher als der vorgeschriebene Druck wird, d. h., größer als die Schubkraft W1 der zylindrischen Schraubenfeder 6, die als Schubmittel dient, steigt das Gleitelement 5 weiter nach oben. Wenn das Gleitelement 5 nach oben geschoben wird, schließt der Flansch 52a der Abschirmeinheit 52 die Verbindungsbohrung 43 durch Blockieren von unten, wie das in Fig. 3 gezeigt wird. Folglich steigt der Innendruck W2 in den Pools 44, 45 und im Reservoir 76 nicht weiter an, und die Sprühflüssigkeit wird mit diesem Innendruck W2 aus der Sprühbohrung 7 gesprüht.As the spraying continues and the internal pressure of the pools 44, 45 and the reservoir 76 becomes higher than the prescribed pressure, i.e., larger than the thrust force W1 of the cylindrical coil spring 6 serving as thrust means, the slide member 5 further rises. When the slide member 5 is pushed upward, the flange 52a of the shield unit 52 closes the communication hole 43 by blocking it from below, as shown in Fig. 3. Consequently, the internal pressure W2 in the pools 44, 45 and the reservoir 76 does not further rise, and the spray liquid is sprayed from the spray hole 7 with this internal pressure W2.

Nachdem eine bestimmte Menge der Sprühflüssigkeit gesprüht worden ist, beginnt der Innendruck W2 in den Pools 44, 45 und im Reservoir 76 allmählich abzunehmen, und die Summe der Kräfte W2 + W3 wird kleiner als die Schubkraft W1 der zylindrischen Schraubenfeder 6. Dadurch bewegt sich das Gleitelement 5 nach unten. Wenn sich das Gleitelement 5 nach unten bewegt, wird die Zufuhr an Sprühflüssigkeit und Verdampfungsgas zum Sprühelement 70 beschränkt, und die Verbindungsbohrung 43 öffnet sich wieder. Und die Sprühflüssigkeit fließt wieder in die Pools 44, 45 und in das Reservoir 76, die Gesamtkraft W2 + W3 steigt an, und die Sprühflüssigkeit in den Pools 44, 45 wird durch die Verbindungsbohrung 73 in das Sprühelement 70 geleitet, d. h., die Sprühflüssigkeit wird auch in das Reservoir 76 des Sprühelements 70 gedrückt, um das fortgesetzte Sprühen beim vorgeschriebenen Druck zu ermöglichen.After a certain amount of the spray liquid is sprayed, the internal pressure W2 in the pools 44, 45 and the reservoir 76 begins to decrease gradually, and the sum of the forces W2 + W3 becomes smaller than the thrust force W1 of the cylindrical coil spring 6. As a result, the sliding element 5 moves downward. When the sliding element 5 moves downward, the supply of spray liquid and evaporation gas to the spray element 70 is restricted, and the connecting hole 43 opens again. And the spray liquid flows into the pools 44, 45 and the reservoir 76 again, the total force W2 + W3 increases, and the spray liquid in the pools 44, 45 is supplied into the spray element 70 through the connecting hole 73, that is, i.e., the spray liquid is also forced into the reservoir 76 of the spray element 70 to enable continued spraying at the prescribed pressure.

Durch Wiederholung der oben genannten Bewegungen wird die Sprühflüssigkeit immer mit einem Innendruck W2 in Form eines feinen Nebels aus der Sprühbohrung 7 gespritzt.By repeating the above movements, the spray liquid is always sprayed out of the spray hole 7 in the form of a fine mist with an internal pressure W2.

Folglich kann die Sprühflüssigkeit vom Anfang bis zum Ende der Anwendung immer mit einem konstanten Druck ausgestoßen werden und kann einen konstanten Sprühzustand und Zerstäubungszustand bewahren. Außerdem wird es durch die Anwendung verschiedener zylindrischer Schraubenfedern 6 mit einer unterschiedlichen Schubkraft möglich und leicht, eine Einstellung auf einen gewünschten Druck entsprechend den Bedürfnissen vorzunehmen.Consequently, the spray liquid can always be ejected at a constant pressure from the beginning to the end of the application and can maintain a constant spraying state and atomization state. In addition, by using various cylindrical coil springs 6 with a different thrust force, it becomes possible and easy to make adjustment to a desired pressure according to needs.

Bei diesem Ausführungsbeispiel wird die zylindrische Schraubenfeder 6 als Schubmittel eingesetzt, soweit erforderlich, können jedoch auch andere Schubmittel eingesetzt werden.In this embodiment, the cylindrical coil spring 6 is used as a thrust means, but if necessary, other thrust means can also be used.

Außerdem ist die Position der zylindrischen Schraubenfeder 6 nicht auf die obere Fläche der Stirnwand 51 des Gleitelements 5 beschränkt, sondern kann im notwendigen Maße geändert werden durch solche Verfahren wie die Anordnung der zylindrischen Schraubenfeder 6 in der Düsenöffnung 41, zwischen der oberen Fläche der Abschirmeinheit 52 und dem abgesetzten Teil der Verbindungsbohrung 43 oder durch die Bereitstellung von Schubmitteln, die in der Lage sind, die Stirnwand 51 in dem Abschnitt des Pools 44 abzusenken, d. h., zwischen der unteren Fläche der Stirnwand 51 des Gleitelements und der Innenwand der Körpereinheit 10, usw., um nur einige Beispiele zu nennen.In addition, the position of the cylindrical coil spring 6 is not limited to the upper surface of the end wall 51 of the sliding member 5, but can be changed as necessary by such methods as arranging the cylindrical coil spring 6 in the nozzle opening 41, between the upper surface of the shield unit 52 and the recessed part of the connecting hole 43 or by providing thrust means capable of lowering the end wall 51 in the portion of the pool 44, i.e., between the lower surface of the end wall 51 of the sliding member and the inner wall of the body unit 10, etc., to name just a few examples.

Fig. 4 zeigt das Dichtungselement 51a, das für den Sprühmechanismus' dieses Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung eingesetzt wird, wobei (A) eine Draufsicht ist und (B) eine S-S-Schnittansicht ist.Fig. 4 shows the sealing member 51a used for the spray mechanism of this embodiment of the present invention, in which (A) is a plan view and (B) is an S-S sectional view.

Dieses Dichtungselement 51a ist eine ringförmige Packung, die aus einem flexiblen und stark elastischen synthetischen Kautschuk, Elastomer oder Kunstharz usw. hergestellt wird. Wie aus der Schnittansicht in Fig. 4(B) ersichtlich ist, wird diese Schnittform als ein umgekehrtes V oder U ausgeführt, hat zwei nach unten zeigende Schenkel 5 1b und zwischen den Schenkeln auch einen Raum 51c.This sealing element 51a is a ring-shaped packing made of a flexible and highly elastic synthetic rubber, elastomer or resin, etc. As can be seen from the As can be seen from the sectional view in Fig. 4(B), this sectional shape is designed as an inverted V or U, has two downward-pointing legs 51b and also a space 51c between the legs.

Durch die Anwendung dieser Form wird es möglich, das Problem des Aufquellens der Dichtung zu vermeiden, das eine ruhige Arbeitsweise beeinträchtigt, wie das bei herkömmlichen Dichtungspackungen der Fall sein kann, die keinen Raum 51c haben.By using this shape it is possible to avoid the problem of swelling of the seal, which affects smooth operation, as can be the case with conventional packings which do not have space 51c.

Außerdem wird es durch die Anwendung dieses Dichtungselements 51a möglich, die Dichtheit zwischen dem Gleitelement und der Innenwand des Raumes 4 zu verbessern und das Lecken der Sprühflüssigkeit (als "Nachziehen" bezeichnet) aus der Sprühbohrung besser zu verhindern, wenn das Ausstoßen durch Beendigung des Drucks auf den Steuerkreis 2 gestoppt wird.In addition, by using this sealing member 51a, it becomes possible to improve the tightness between the sliding member and the inner wall of the space 4 and to better prevent the leakage of the spray liquid (referred to as "tightening") from the spray hole when the ejection is stopped by terminating the pressure on the control circuit 2.

Fig. 5 zeigt das Einspritzstück 74, das im Sprühelement angeordnet ist, das bei diesem Ausführungsbeispiel eingesetzt wird.Fig. 5 shows the injection piece 74 arranged in the spray element used in this embodiment.

Wie aus der Schnittansicht hervorgeht, wird in der Mitte dieses Einspritzstücks 74 ein Reservoir 76 gebildet, das aus einer annähernd zylindrischen Bohrung für die Aufbewahrung der Sprühflüssigkeit besteht, und die Rille 76a wird annähernd in Radialrichtung in vier Richtungen von der Öffnung dieses Reservoirs 76 gebildet (siehe Fig. 5(C)). Von dieser Rille 76a gehen als eine Weiterführung der Rille 76a die Rille 76b in der Axialrichtung auf der Außenumfangsfläche des Einspritzstücks 74 und die Rille 76c als eine Weiterführung der Rille 76b aus, die zu einer Aushöhlung 76d in der Mitte auf der Oberseite des Einspritzstücks 74 führt (siehe Fig. 5(A)).As is clear from the sectional view, a reservoir 76 consisting of an approximately cylindrical hole for storing the spray liquid is formed in the center of this injection piece 74, and the groove 76a is formed approximately radially in four directions from the opening of this reservoir 76 (see Fig. 5(C)). From this groove 76a, the groove 76b in the axial direction on the outer peripheral surface of the injection piece 74 as a continuation of the groove 76a and the groove 76c as a continuation of the groove 76b leading to a concave 76d in the center on the top of the injection piece 74 (see Fig. 5(A)).

Folglich verbleibt die Sprühflüssigkeit, die von der Verbindungsbohrung 73 der Körpereinheit 10 des Steuerkreises 2 kommt, zuerst im Reservoir 76 des Einspritzstücks 74 und fließt dann aus der Öffnung des Reservoirs 76 durch die annähernd radiale Rille 76a, fließt durch die Rille 76b, die auf der Außenumfangsfläche des Einspritzstücks 74 gebildet wird, und fließt weiter durch die Rille 76c, die auf der Stirnfläche der Sprühbohrung 7 des Einspritzstücks 74 gebildet wird, um in die Aushöhlung 76c in dessen Mitte zu gelangen und aus der Sprühbohrung 7 des Sprühelements 70 nach außen ausgestoßen zu werden.Consequently, the spray liquid coming from the connecting hole 73 of the body unit 10 of the control circuit 2 first stays in the reservoir 76 of the injection piece 74 and then flows out of the opening of the reservoir 76 through the approximately radial groove 76a, flows through the groove 76b formed on the outer peripheral surface of the injection piece 74, and further flows through the groove 76c formed on the end surface of the spray hole 7 of the injection piece 74 to enter the cavity 76c in the center thereof and be ejected outward from the spray hole 7 of the spray element 70.

Die Rillen 76a, 76b, 76c bilden eine Führungsbahn 71 (siehe Fig. 1 bis 3). Da diese Rillen 76a, 76b, 76c sehr enge Durchgänge sind, steigt der Innendruck der Pools 44, 45 im Steuerkreis 2 und des Reservoirs 76 im Einspritzstück 74 auf Grund des Drucks der Sprühflüssigkeit und des Sprühgases, die aus dem Inneren des Behälters 1 zugeführt werden, ohne Schwierigkeiten an.The grooves 76a, 76b, 76c form a guideway 71 (see Fig. 1 to 3). Since these grooves 76a, 76b, 76c are very narrow passages, the internal pressure of the pools 44, 45 in the control circuit 2 and the reservoir 76 in the injection piece 74 increases without difficulty due to the pressure of the spray liquid and the spray gas supplied from the interior of the container 1.

Wenn der Druck in den Pools 44, 45 fällt, öffnet sich auf Grund der Wirkung der Schubmittel 6 sofort die Verbindungsbohrung 43, und wenn der Druck ansteigt, schließt sich die Verbindungsbohrung 43, wodurch der Innendruck W2 der Pools 44, 45 jederzeit annähernd konstant bleibt.When the pressure in the pools 44, 45 drops, the connecting hole 43 opens immediately due to the effect of the thrust means 6, and when the pressure increases, the connecting hole 43 closes, whereby the internal pressure W2 of the pools 44, 45 remains approximately constant at all times.

Eine Vielzahl von Verdampfungsgasen kann als Sprühgas eingesetzt werden. Da sich diese Verdampfungsgase (besonders N2) nur schwer in der Sprühflüssigkeit lösen, ist es ziemlich schwierig, die Sprühflüssigkeit zu zerstäuben und einen feinen Sprühnebel zu erhalten.A variety of evaporative gases can be used as spray gas. Since these evaporative gases (especially N2) are difficult to dissolve in the spray liquid, it is quite difficult to atomize the spray liquid and obtain a fine spray mist.

Aus diesem Grund wird es besonders vorgezogen, im Behälter 1 eine kleine Menge an verflüssigtem Gas durch dessen Auflösung im Sprühgas zu speichern, obwohl es auch möglich ist, diese Erfindung allein durch Speicherung der Sprühflüssigkeit und des Verdampfungsgases im Behälter 1 auszuführen.For this reason, it is particularly preferred to store a small amount of liquefied gas in the container 1 by dissolving it in the spray gas, although it is also possible to carry out this invention by storing only the spray liquid and the evaporation gas in the container 1.

Als verflüssigte Gas können nach Wunsch Flüssiggas, DME (Dimethylether) und andere verflüssigte Gase eingesetzt werden.As liquefied gas, liquid gas, DME (dimethyl ether) and other liquefied gases can be used as desired.

Da dieses verflüssigte Gas leicht in der Sprühflüssigkeit gelöst werden kann, wird es zusammen mit der Sprühflüssigkeit aus der Sprühbohrung 7 in die Atmosphäre gesprüht. Da das verflüssigte Gas durch plötzliches Verdampfen aufquillt, verwandet sich auch die Sprühflüssigkeit in einen feinen Sprühnebel.Since this liquefied gas can be easily dissolved in the spray liquid, it is sprayed together with the spray liquid from the spray hole 7 into the atmosphere. Since the liquefied gas swells due to sudden evaporation, the spray liquid also turns into a fine spray mist.

Auf diese Weise wird verflüssigtes Gas dafür genutzt, die Sprühflüssigkeit nach dem Sprühen in einen feinen Sprühnebel zu verwandeln, und als Dosierung des verflüssigten Gases in der Sprühflüssigkeit reicht schon eine sehr geringe Menge aus, da das eigentliche Einspritzen der Sprühflüssigkeit durch den Druck des Verdampfungsgases bewirkt wird.In this way, liquefied gas is used to transform the spray liquid into a fine spray mist after spraying, and a very small amount of liquefied gas in the spray liquid is sufficient, since the actual injection of the spray liquid is caused by the pressure of the evaporating gas.

Flüssiggas löst sich gut in Alkohol, in Wasser dagegen löst es sich kaum, und außerdem ändert sich der für die Lösung verfügbare Mengenbereich auch in Abhängigkeit vom eingestellten Druck beim Sprühen, d. h., dem im Behälter 1 durch Verdampfungsgas bewirkten Druck.Liquefied petroleum gas dissolves well in alcohol, but hardly dissolves in water, and, in addition, the range of quantities available for the solution also varies depending on the pressure set during spraying, i.e. the pressure caused in container 1 by evaporating gas.

Tabelle 1 zeigt ein konkretes Beispiel für das Verhältnis zwischen der Sprühflüssigkeit, dem verflüssigten Gas und dem eingestellten Druck zum Spritzen, d. h., dem im Behälter 1 durch Verdampfungsgas bewirkten Druck. TABELLE 1 Table 1 shows a concrete example of the relationship between the spray liquid, the liquefied gas and the set pressure for spraying, ie the pressure caused in the container 1 by evaporating gas. TABLE 1

Diese Tabelle 1 zeigt den möglichen Bereich der gelösten Menge an verflüssigtem Gas für den Fall, daß die Sprühflüssigkeit und der eingestellte Spritzdruck gegeben sind. Anhand von (A) in Tabelle 1 als Beispiel soll konkret erklärt werden, daß für den Fall, in dem der eingestellte Spritzdruck, d. h., der im Behälter 1 durch Verdampfungsgas erzeugte Druck, gleich 1 kg/cm² ist, das verflüssigte Gas, das aus Flüssiggas besteht, in einer Menge von 5,26 Gew.-Einheiten in 100 Gew.-Einheiten der Sprühflüssigkeit gelöst werden kann, die aus 99%igem Alkohol besteht. Es braucht also nur eine entsprechende Menge von nicht mehr als 5,26 Gew.-Einh. des aus Flüssiggas bestehenden verflüssigten Gases in 100 Gew.-Einh. der Sprühflüssigkeit, die aus 99%igem Alkohol besteht, gelöst und im Behälter 1 aufbewahrt zu werden. In der Tabelle 1 beträgt die Temperatur der Sprühflüssigkeit und des verflüssigten Gases 25ºC, und bei dieser Temperatur hat Flüssiggas einen Druck von 4,4 kg/cm², und Dimethylether hat einen Druck von 4,7 kg/cm².This Table 1 shows the possible range of the dissolved amount of liquefied gas in the case where the spray liquid and the set spray pressure are given. Using (A) in Table 1 as an example, it is concretely explained that in the case where the set spray pressure, i.e. the pressure generated in the container 1 by evaporating gas, is equal to 1 kg/cm², the liquefied gas consisting of liquefied gas can be dissolved in an amount of 5.26 weight units in 100 weight units of the spray liquid consisting of 99% alcohol. Therefore, only an equivalent amount of not more than 5.26 weight units of the liquefied gas consisting of liquefied gas in 100 weight units of the spray liquid consisting of 99% alcohol need be dissolved and stored in the container 1. In Table 1, the temperature of the spray liquid and liquefied gas is 25ºC, and at this temperature, liquefied gas has a pressure of 4.4 kg/cm2 and dimethyl ether has a pressure of 4.7 kg/cm2.

Folglich wird bei der vorliegenden Erfindung die Sprühflüssigkeit, die mit einem angemessenen Druck aus der Düsenbohrung von den Pools und dem Reservoir her eingespritzt werden soll, zunächst in diesen Pools und dem Reservoir aufbewahrt und dann der Sprühbohrung zugeführt, nachdem sie auf den vorgeschriebenen Druck angehoben worden ist, und folglich kann die Sprühflüssigkeit immer mit dem vorgeschriebenen Druck aus der Düsenbohrung gespritzt werden, der, unabhängig vom Innendruck des Behälters, in den Pools und im Reservoir konstant bleibt.Therefore, in the present invention, the spray liquid to be injected from the nozzle hole from the pools and the reservoir at an appropriate pressure is first stored in these pools and the reservoir and then supplied to the spray hole after being raised to the prescribed pressure, and thus the spray liquid can always be injected with the The water is sprayed out of the nozzle bore at a prescribed pressure, which remains constant in the pools and reservoir, regardless of the internal pressure of the container.

Dadurch wird es möglich, die Sprühflüssigkeit, die immer in den Pools usw. verbleibt, vom Anfang bis zum Ende der Anwendung mit einem konstanten Druck auszustoßen, wodurch ein konstanter Sprühzustand und Zerstäubungszustand aufrechterhalten werden.This makes it possible to expel the spray liquid, which always remains in the pools, etc., at a constant pressure from the beginning to the end of the application, thus maintaining a constant spraying and atomization state.

Außerdem werden in diesem Ausführungsbeispiel zwei Pools 44, 45 bereitgestellt und hat das Gleitelement einen Außenumfang 53 von zylindrischer Form, dieser zylindrische Außenumfang 53 dient als Führung für das senkrechte Gleiten, wodurch ein ruhiges Gleiten in senkrechter Richtung ermöglicht wird, ohne daß es zum Rollen des Gleitelements 5 kommt.Furthermore, in this embodiment, two pools 44, 45 are provided and the sliding element has an outer circumference 53 of cylindrical shape, this cylindrical outer circumference 53 serves as a guide for the vertical sliding, thereby enabling smooth sliding in the vertical direction, without the sliding element 5 rolling.

Außerdem wurde es durch die Bereitstellung von zwei Pools 44, 45 möglich, die Größe der entsprechenden Pools zu verringern und damit das Lecken von Sprühflüssigkeit (das sogenannte "Nachziehen") nach Ende des Ausstoßens herabzusetzen.In addition, by providing two pools 44, 45 it was possible to reduce the size of the corresponding pools and thus reduce the leakage of spray liquid (the so-called "trailing") after the end of the ejection.

Außerdem wird es durch Lösung eines gewünschten verflüssigten Gases in der Sprühflüssigkeit möglich, das verflüssigte Gas zum Zeitpunkt des Einspritzens der Sprühflüssigkeit zu einem feinen Sprühnebel zu verdampfen, um ein besseres Sprühen zu ermöglichen.In addition, by dissolving a desired liquefied gas in the spray liquid, it becomes possible to evaporate the liquefied gas into a fine spray at the time of injecting the spray liquid to enable better spraying.

Die vorliegende Erfindung, wie sie bisher beschrieben worden ist, stellt einen Sprühmechanismus für ein Aerosolerzeugnis bereit, der in der Lage ist, jederzeit vom Anfang bis zum Ende der Anwendung einen konstanten Sprühzustand und Zerstäubungszustand aufrechtzuerhalten, selbst wenn die Sprühflüssigkeit durch Verdampfungsgas gespritzt wird.The present invention, as described so far, provides a spray mechanism for an aerosol product capable of maintaining a constant spraying state and atomization state at all times from the beginning to the end of the application even when the spray liquid is sprayed by evaporating gas.

Die vorliegende Erfindung wurde oben ausschließlich als Beispiel beschrieben, und im Rahmen der Erfindung können Änderungen vorgenommen werden.The present invention has been described above by way of example only, and changes may be made within the scope of the invention.

Claims

1. Spray mechanism for an aerosol product for connection to a container (1) having a nozzle (11) and containing at least one spray liquid and one spray gas, the mechanism comprising:

a control circuit (2) having a spray opening (7) and arranged such that when the control circuit (2) is actuated, the spray liquid is guided from a nozzle bore (12) in the container nozzle (11) to the spray opening (7) by means of the spray gas pressure so that the spray liquid is ejected from the spray opening (7), the control circuit (2) comprising: a control part (31) for actuating the container nozzle (11) so as to eject the spray liquid from the nozzle bore (12), a regulator mechanism unit communicating with the nozzle bore (12), and a spray element (70) communicating with the regulator mechanism unit, the regulator mechanism unit comprising a space (4) in the control circuit (2) downstream of the container nozzle (11), a sliding element (S) in the space (4) and in close contact with the wall of the space (4), and pushing means (6) for biasing the sliding element (5) towards the container nozzle (11), wherein adjacent to the outlet side of the container nozzle (11) a nozzle opening (41) is formed in such a way that it communicates with the nozzle bore (12), a pool (44) communicating with the nozzle opening (41), and a connecting bore (43) communicating with the nozzle opening (41) and the pool (44), wherein the sliding element (5) has a partition wall (51) and a shielding part (52) in the nozzle opening (41) which is connected to the partition wall (51) so that it moves together with the partition wall (51), wherein the shielding part (52) is arranged so that it slides in the direction opposite to that of the biasing force (W1) of the pushing means (6) by being pushed by the spray liquid and the -gas released from the nozzle bore (12) is subjected to forces (W2 or W2) that are greater than the thrust force (W1) of the thrust means (6), the shielding part (52) in the connecting bore (43) blocks off the nozzle (11) when the sliding element (5) slides in the direction opposite to the thrust force (W1) of the thrust means (6), at least one pool (44 or 45) being formed in the space (4) that is in communication with the nozzle opening (41) and temporarily stores the spray liquid and gas that come from the nozzle opening (41), and the space (4) is in communication with the spray member (70) through a connecting opening (73) via an injection piece (74) within the spray member (70), characterized in that a reservoir is provided approximately in the middle of this injection piece (74). (76) for storing spray liquid and gas, the reservoir (76) having an opening facing the communication opening (73), a plurality of grooves (76a, 76b, 76c) extending from the opening along the outer peripheral surface of the injection piece (74) to the spray opening (7) to form narrow passages communicating with the spray opening (7), whereby the spray liquid and gas stored in the pool (44 or 45) until a prescribed internal pressure is reached are introduced into the reservoir (76) through the communication opening (73) and then guided to the spray opening (7).

2. Spray mechanism according to claim 1, wherein a plurality of pools (44, 45) capable of storing the spray liquid and gas are provided in the space (4).

3. Spray mechanism according to claim 1 or 2, wherein an elastic, annular sealing element (51a) is provided on the sliding surface of the sliding element (5), the sealing element (51a) having a V- or U-shaped profile.

4. An aerosol product container (1) containing a spray liquid and a spray gas and having a nozzle (11) engaging the spray mechanism of any preceding claim.

5. Container (1) according to claim 4, which contains a spray liquid, a liquefied gas dissolved in the spray liquid and an evaporating gas agent for spraying.