DE696149C

DE696149C - Inlay with straw cutter for threshing machines

Info

Publication number: DE696149C
Application number: DE1937L0093530
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Lanvermeyer
Original assignee: WILHELM LANVERMEYER FA
Current assignee: WILHELM LANVERMEYER FA
Priority date: 1937-10-29
Filing date: 1937-10-29
Publication date: 1940-09-12

Description

Die bisher bekannten Einleger mit Strohschneider für Dreschmaschinen mit an umlaufenden Mitnehmern befestigten, am Umfang mit Aussparungen versehenen Zuführungs-Scheiben und ortsfesten Messern haben dien Nachteil, daß infolge des verhältnismäßig großen Abstandes der Zuführungsscheiben von den Messern die Zuführung des Strohes zu den Messern sehr ungleichmäßig erfolgt und daß sich zwischen den bis an die . Welle heranreichenden Zuführungs'S'cheibein leicht Stroh um die Welle wickelt, das von den Messern nicht zerschnitten werden kann, sondern nur zur Seite gedrückt wird und sich schließlich· so fest zwischen den Zuführungsscheiben und den Seitenflächen der Messer festklemmt, daß die Welle zum Stillstand kommt. Es ist dann jedesmal erforderlich, die Dreschmaschine stillzusetzen und das zwisehen den Zuführungsscheiben festgeklemmte Stroh mittels .geeigneter Werkzeuge zu entfernen, eine mühselige und zeitraubende Arbeit. The previously known depositor with straw cutter for threshing machines with rotating Feed discs attached to the periphery and provided with cutouts and fixed knives have the disadvantage that due to the relative large distance between the feed discs and the knives, the feeding of the straw to the knives takes place very unevenly and that between the up to the. Shaft approaching feed 'washer leg lightly straw wraps around the shaft, that of the knives cannot be cut, but only pushed to the side and down finally · so firmly between the feed discs and clamps the side surfaces of the knives so that the shaft comes to a standstill. It is then necessary every time shut down the threshing machine and the clamped between the feed discs Removing straw using suitable tools is a laborious and time-consuming job.

Diese Übelstände werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß die Zuführungsscheiben durch je zwei mit bogenförmigen Randaussparungen versehene ringförmige Bleche gebildet werden, die in einem etwa der Stärke der Messer entsprechenden Abstand voneinander in Einkerbungen-der Mitnehmerbleche gelagert sind und zwischen die ein am Gehäuse befestigter Abstreifer mit seiner der Dnrehrichtung der .Zuführungsscheiben entgegengerichteten Spitze greift. Bei dieser Ausbildung kann sich kein Stroh mehr zwisehen den Zufuhrungsscheiben und den Messern fastklemmen. Weiterhin ist eine gleichmäßige Zuführung des Strohes zu den Messern gewährleistet.These drawbacks are eliminated according to the invention in that the feed disks are formed by two annular sheets provided with arcuate edge recesses, which are approximately the thickness the knife corresponding distance from each other in notches - the driver plates are stored and between which a wiper attached to the housing with its the Direction of rotation of the .feed disks directed in the opposite direction Tip takes hold. With this training, no more straw can between themselves the feeder disks and the knives fast clamp. Furthermore, the straw is fed evenly to the knives guaranteed.

Die nebeneinander angeordneten ringförmigen Bleche der Zuführungsscheiben werden an der Innenkante vorteilhaft durch einen Flachring zu einem starren, U-förmigen Querschnitt besitzenden Profil verbunden, so daß sie außerordentlich widerstandsfällig sind und sich nicht verbiegen können.The juxtaposed annular sheets of the feed disks are at the inner edge advantageously by means of a flat ring to form a rigid, U-shaped cross-section own profile, so that they are extremely resistant and cannot bend.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung des Erfindungsgegenstandes bestellt darin, daß der Außendurchmesser der Zuführungsscheiben größer ist als der Abstand der Äußere« kanten zweier sich gegenüberliegender MtIi nehmer bleche. Dadurch werden Stauung«^ u. dgl. vermieden, da die Mitnehmerblechie¹ nicht mehr bis dicht an die Gehäusewandung heranreichen, und ferner wird ein stets gleichmäßiges Einlegen gewährleistet; wobei die Gesamtfördermenge erheblich größer sein kann als bei den bisher bekannten Vorrichtungen mit gleichem Trommeldurchmesser. A further advantageous embodiment of the subject matter of the invention is that the outer diameter of the feed disks is greater than the distance between the outer edges of two opposing receiving plates. This avoids stowage and the like, since the drive plates ¹ no longer reach right up to the housing wall, and an even insertion is always guaranteed; whereby the total delivery rate can be considerably larger than in the previously known devices with the same drum diameter.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the invention is illustrated using an exemplary embodiment. Show it:

Abb. r einen nach der Erfindung ausgebildeten Einleger mit Strohschneider im Querschnitt, Fig.r an insert designed according to the invention with a straw cutter in cross section,

Abb. 2 eine Seitenansicht des Einlegers bei abgenommener Messerwand,Fig. 2 is a side view of the insert with the knife wall removed,

Abb. 3 eine AuBenansicht der Messerwand. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Einlegertrommel durch vier nahezu radial angeordnete Mitnehmerbleche α gebildet, deren Innenkanten derart miteinander verbunden sind, daß in der Mitte ein quadratischer Hohlraum entsteht. In diesen Hohlraum sind beiderends Vierkanteisen b eingesetzt, deren außenEegende Enden abgedreht sind und als Lagerzapfen sowie zur Anbringung der Antriebsvorrichtungen dienen. Nach Abb. 2 ist auf dem Wellenstumpf rf eine Riemenscheiben frei drehbar gelagert, die mittels einer Klauenkupplung e undrehbar mit dem Wellenstumpf d verbunden wird.Fig. 3 is an external view of the knife wall. In the illustrated embodiment, the insert drum is formed by four almost radially arranged driver plates α , the inner edges of which are connected to one another in such a way that a square cavity is created in the middle. Square irons b are inserted into this cavity at both ends, the outer corners of which are turned off and serve as bearing journals and for attaching the drive devices. According to Fig. 2, a pulley is freely rotatably mounted on the stub shaft rf, which is non-rotatably connected to the stub shaft d by means of a claw coupling e .

Die Mitnehmerbleche α sind an ihren Außenkanten mit Einkerbungen versehen, in denen die Zuführungsscheiben gelagert sind. Jede dieser Zuführungsscheiben besteht aus zwei in einem etwa der Stärke der Messer q entsprechenden Abstand voneinander angeordneten ringförmigen Blechen f, die mit bogenförmigen Randausspaningen g versehen sind. In dem dargestellten Ausführuingsbeispiel weist jedes Blech/ acht solcher Aussparungen £ auf. An der Innenkante sind die zusammengehörenden Bleche / durch einen Flachring zu einem starren, U-förmigen Querschnitt besitzenden Profil verbunden.The drive plates α are provided on their outer edges with notches in which the feed disks are mounted. Each of these feed disks consists of two ring-shaped metal sheets f which are arranged at a distance from one another approximately equal to the thickness of the knife q and which are provided with arcuate edge cut-outs g . In the illustrated embodiment, each sheet metal / has eight such recesses £. At the inner edge, the sheets that belong together are connected by a flat ring to form a rigid, U-shaped cross-section.

Die so ausgebildete Einlegertrommel ist in einem Gehäuse Ά untergebracht, das oben eine Einlauf öffnung i und unten eine Austrittsöffnung aufweist, die oberhalb der Dreschtrommel angeordnet wird. In der Wand des ■ Gehäuses &, an welcher sich die Mitnehmerbleche ff nach Passieren der Einlauf öffnung I entlangbewegen, sind die Messer q in einem den Zuführungsscheiben/ entsprechendem Abstand voneinander angeordnet, und zwar zwischen je zwei Winkeleisen t, die um ein be-''"■-jäfnmtes Maß seitlich verschiebbar an der. i|i|p!häusewandung befestigt sind, um denMes- ;,'Serabstand genau einstellen zu können. Im ⁶S Rücken sind die Messer q mit Schrägschlitzen versehen, mittels welchen sie auf eine Stanger aufgehängt sind. Die Befestigung der Messer in dieser Lage erfolgt mittels der Schrauben s.The insert drum formed in this way is accommodated in a housing Ά which has an inlet opening i at the top and an outlet opening at the bottom which is arranged above the threshing drum. In the wall of the housing &, along which the drive plates ff move after passing the inlet opening I , the knives q are arranged at a distance corresponding to the feed disks /, namely between two angle irons t which . '. "■ -jäfnmtes measure moved on the side i | i | are attached p häusewandung to denMes-;' to precisely adjust Serabstand in ⁶ S back the knives are q with diagonal slots provided by means of which they a The knives are fastened in this position by means of the screws s.

Die Schneiden der Messer q ragen in das Innere des Gehäuses hinein bis zwischen die Bleche /, so daß die von den Zuführungsscheiben erfaßten Strohhalme den Messern zwangsläufig zugeführt und durchgeschnitten werden. ·The cutting edges of the knives q protrude into the interior of the housing as far as between the metal sheets /, so that the straws grasped by the feed discs are inevitably fed to the knives and cut through. ·

An der den Messern q gegenüberliegenden Wand des Gehäuses Ii ist für jede Zufuhrungsscheibe ein Abstreifer ti vorgesehen. Diese Abstreifer greifen mit ihrer der Drehrichtung entgegengerichteten Spitze zwischen die Schenkel der Zuführungsscheiben /, so daß bei der Drehung der Trommel sämtliches in den Scheiben festsitzende Stroh zwangsläufig ausgekämmt wird. A scraper ti is provided for each feed disk on the wall of the housing Ii opposite the knives q. These scrapers grip with their point opposite to the direction of rotation between the legs of the feed disks /, so that when the drum rotates, all the straw stuck in the disks is inevitably combed out.

Claims

Patent claims:

i. Inlay with straw cutter for threshing machines with feed disks and stationary knives attached to circumferential drivers and provided with recesses -9 ° on the circumference, characterized in that the feed disks are provided with two arcuate edge recesses (g) and approximately the thickness of the knives (q) corresponding distance from each other in notches of the 'driver plates («) mounted annular plates (/) are formed, between which a scraper («) attached to the housing (Ji) grips with its tip directed opposite to the direction of rotation of the feed disks.

2. insert with straw cutter according to claim i, characterized in that ^{li> 5} the juxtaposed annular metal sheets (/) are connected on the inner edge by a flat ring to form a rigid, U-shaped cross-section possessing profile. Ho

3. insert with straw cutter according to claim 1, characterized in that the outer diameter of the feed ^{disks is greater than the distance between the outer edges of two opposing 1ts of} the driver plates (a).

1 sheet of drawings