DE69600828T2 - Gate spider of identification stickers, in particular for electrical cables - Google Patents
Gate spider of identification stickers, in particular for electrical cablesInfo
- Publication number
- DE69600828T2 DE69600828T2 DE1996600828 DE69600828T DE69600828T2 DE 69600828 T2 DE69600828 T2 DE 69600828T2 DE 1996600828 DE1996600828 DE 1996600828 DE 69600828 T DE69600828 T DE 69600828T DE 69600828 T2 DE69600828 T2 DE 69600828T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- identification
- plates
- marking
- gap
- rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 241000239290 Araneae Species 0.000 title 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 9
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 2
- 235000009754 Vitis X bourquina Nutrition 0.000 description 1
- 235000012333 Vitis X labruscana Nutrition 0.000 description 1
- 240000006365 Vitis vinifera Species 0.000 description 1
- 235000014787 Vitis vinifera Nutrition 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
- G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
- G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
- G09F3/205—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted for electric cables, pipes or the like
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
- G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
- G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
- G09F3/202—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels for labels being formed by a combination of interchangeable elements, e.g. price labels
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Electric Cable Installation (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft allgemein Kennzeichnungsplatten, wie sie zur Kennzeichnung beliebiger Elemente, insbesondere von Kabeln, verwendet werden, die sich in einer elektrischen Anlage zwischen beliebigen Geräten und der diese steuernden elektrischen Einrichtung erstrecken.The invention relates generally to identification plates as used to identify any elements, in particular cables, which extend in an electrical system between any devices and the electrical device controlling them.
Nach Aufdruck einer beliebigen Kennzeichnungsinformation ist eine solche Kennzeichnungsplatte auf einem Kennzeichnungsträger anzubringen, der meistens, wie es beispielsweise bei den Kabeln einer elektrischen Anlage der Fall ist, selbst an dem zu kennzeichnenden Element anzubringen ist, der aber mindestens in manchen Fällen auch direkt mit einem solchen Element einstückig ausgeführt sein kann.After printing any marking information, such a marking plate must be attached to a marking carrier which, as is the case with the cables of an electrical installation, is usually itself attached to the element to be marked, but which, at least in some cases, can also be made directly in one piece with such an element.
Die Erfindung betrifft den Fall, in dem die Kennzeichnungsplatten dieses Typs in Trauben angeboten werden.The invention relates to the case where the identification plates of this type are offered in bunches.
In einem solchen Fall besitzt eine Kennzeichnungsplattentraube allgemein mindestens eine Stange, von mindestens einer deren Seiten aus sich in Querrichtung Kennzeichnungsplatten erstrecken, die alle zueinander parallel sind und die jeweils an der Stange einzeln über einen durchtrennbaren Stiel angebracht sind.In such a case, a cluster of marking plates generally comprises at least one rod, from at least one of whose sides extending transversely marking plates, all parallel to one another, each individually attached to the rod by means of a severable stem.
Es genügt also, je nach Bedarf von dieser Stange die für die gewünschte Kennzeichnung erforderliche Kennzeichnungsplatte oder Kennzeichnungsplatten vor oder nach deren Bedruckung abzulösen, wobei es sich übrigens ebenso gut auch um vorbedruckte Kennzeichnungsplatten handeln kann.It is therefore sufficient to remove the marking plate or plates required for the desired marking from this bar, as required, before or after printing them; these can also be pre-printed marking plates.
Bisher sind die an einer gemeinsamen Stange hängenden Kennzeichnungsplatten natürlich alle in gleichen Abständen voneinander angeordnet, wie es beispielsweise in den Schriften DE-A 37 25 217 und WO-A-8 801 432 beschrieben wird.Up to now, the marking plates hanging on a common rod have of course all been arranged at equal distances from one another, as described, for example, in the documents DE-A 37 25 217 and WO-A-8 801 432.
Die Erfindung betrifft insbesondere den Fall, in dem zwei Kennzeichnungsplatten, die gleiche Kennzeichnungsinformationen tragen, zusammen zu verwenden sind, und zwar beispielsweise an zwei verschiedenen Stellen ein und desselben Elements, wie es bei den Enden ein und desselben Kabels der Fall sein kann.The invention particularly relates to the case where two identification plates bearing the same identification information are to be used together, for example at two different locations on one and the same element, as may be the case at the ends of one and the same cable.
Ziel der Erfindung ist es allgemein, eine Anordnung zu schaffen, die die Arbeitsgänge in einem solchen Fall erleichtern und sicherer machen, insbesondere wenn die zu bestückenden Kennzeichnungsträger gleichzeitig ursprünglich paarweise angeordnet sind.The aim of the invention is generally to create an arrangement that makes the work processes easier and safer in such a case, especially if the marking carriers to be fitted are originally arranged in pairs.
Gegenstand der Erfindung ist eine Kennzeichnungsplattentraube, die mindestens eine Stange aufweist, von mindestens einer deren Seiten aus sich in Querrichtung Kennzeichnungsplatten erstrecken, die alle zueinander parallel sind und die jeweils an der Stange einzeln über einen durchtrennbaren Stiel ange bracht sind, wobei diese Kennzeichnungsplattentraube allgemein dadurch gekennzeichnet ist, daß die Kennzeichnungsplatten insgesamt zu Paaren zusammengefaßt sind, wobei zwischen jedem Paar ein Zwischenraum besteht, der sich von dem Zwischenraum unterscheidet, der die beiden Kennzeichnungsplatten ein und desselben Paares voneinander trennt.The subject of the invention is a cluster of marking plates which has at least one rod, from at least one of whose sides marking plates extend in the transverse direction, which are all parallel to one another and which are each individually attached to the rod via a severable stem. are placed, this cluster of identification plates being generally characterized in that the identification plates are all grouped together in pairs, with a space between each pair which is different from the space separating the two identification plates of one and the same pair.
Praktisch ist der Zwischenraum zwischen zwei Paaren von Kennzeichnungsplatten erfindungsgemäß größer als der Zwischenraum, der die beiden Kennzeichnungsplatten ein und desselben Paares voneinander trennt.In practice, the gap between two pairs of marking plates is, according to the invention, larger than the gap separating the two marking plates of one and the same pair.
Wie dem auch sei, die beiden Kennzeichnungsplatten, die dazu bestimmt sind, nach Bedrucken ein und dieselbe Kennzeichnungsinformation zu tragen, oder diese von vornherein tragen, sind deutlich voneinander getrennt, was ihre gleichzeitige Behandlung erleichtert und die Gefahren eines diesbezüglichen Irrtums minimiert.In any event, the two marking plates, which are intended to bear the same marking information after printing or which bear it from the outset, are clearly separated from each other, which facilitates their simultaneous handling and minimises the risks of error in this regard.
Im Fall der Bestückung von paarweise angeordneten Kennzeichnungsträgern begünstigt die erfindungsgemäße Anordnung außerdem die gleichzeitige Anbringung von Kennzeichnungsplatten auf diesen Kennzeichnungsträgern, was abgesehen von einem sich daraus ergebenden Zeitgewinn ebenfalls die Gefahren eines möglichen Irrtums hinsichtlich ihrer Anbringung minimiert und die Sicherheit erhöht.In the case of equipping marking carriers arranged in pairs, the arrangement according to the invention also facilitates the simultaneous attachment of marking plates to these marking carriers, which, apart from the resulting time saving, also minimizes the risks of possible errors in their attachment and increases safety.
Die Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden, als Beispiel dienenden Beschreibung, in der auf die beiliegende Zeichnung Bezug genommen wird. In dieser Zeichnung zeigen:The features and advantages of the invention will become apparent from the following description, which serves as an example and in which the attached drawing is referred to. In this drawing:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Kennzeichnungsplattentraube,Fig. 1 is a perspective view of a labeling plate cluster according to the invention,
Fig. 2 eine vergrößerte Draufsicht in Richtung des Pfeiles 11 von Fig. 1 auf eine Einzelheit,Fig. 2 is an enlarged plan view in the direction of arrow 11 of Fig. 1 of a detail,
Fig. 3 einen Querschnitt durch eine der Kennzeichnungsplatten dieser Traube nach der Linie III-III von Fig. 2 in noch größerem Maßstab,Fig. 3 a cross-section through one of the identification plates of this grape along the line III-III of Fig. 2 on an even larger scale,
Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Teil einer anderen Kennzeichnungsplatte nach der Linie IV-IV von Fig. 2 im Maßstab von Fig. 3 undFig. 4 is a longitudinal section through part of another marking plate along the line IV-IV of Fig. 2 to the scale of Fig. 3 and
Fig. 5 eine perspektivische Ansicht, die die Verwendung der erfindungsgemäßen Kennzeichnungsplattentraube darstellt.Fig. 5 is a perspective view illustrating the use of the marking plate cluster according to the invention.
Wie in den Figuren dargestellt ist, und auf bekannte Weise besitzt eine erfindungsgemäße Kennzeichnungsplattentraube 10 allgemein mindestens eine Stange 11 von mindestens einer deren Seiten aus sich in Querrichtung Kennzeichnungsplatten 12 erstrecken, die alle zueinander parallel und damit alle im wesentlichen zur Stange 11 senkrecht sind und jeweils einzeln an diesem Stiel 11 über einen durchtrennbaren Stiel ange bracht sind, wobei sie sich von diesem aus frei auskragend erstrecken.As shown in the figures, and in a known manner, a cluster of identification plates 10 according to the invention generally comprises at least one rod 11 from at least one side of which extend in the transverse direction identification plates 12, all of which are parallel to one another and thus all substantially perpendicular to the rod 11 and are each individually attached to this rod 11 via a severable rod. , from which they extend freely cantilevered.
Bei der dargestellten Ausführungsform ist nur eine Stange 11 vorgesehen, und die Kennzeichnungsplatten 12 erstrecken sich kammartig auf der einen und auf der anderen ihrer Seiten.In the embodiment shown, only one rod 11 is provided, and the marking plates 12 extend in a comb-like manner on one and the other of its sides.
Beispielsweise und wie dargestellt ist der Querschnitt der Stange 11 allgemein rechteckig.For example, and as shown, the cross-section of the rod 11 is generally rectangular.
Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Stange 11 an einem ihrer Enden mit einer Identifizierungsleiste 17 fest verbunden, die durch einen Befestigungskopf verlängert ist, der örtlich durch einen insgesamt bogenförmigen Schlitz 15 durchbrochen ist, wobei sie mit dieser praktisch einstückig ausgeführt ist.In the embodiment shown, the rod 11 is fixed at one of its ends to an identification bar 17 which is extended by a fastening head which is locally pierced by a slot 15 which is generally curved, and is practically made in one piece with the latter.
Der Schlitz 15 grenzt im Befestigungskopf 14 einen Lappen 16 ab, der für die Anklammerung der Einheit an einen beliebigen Träger beispielsweise nach der Art der Klammer eines Füllfederhalters geeignet ist.The slot 15 defines a tab 16 in the fastening head 14, which is suitable for clamping the unit to any support, for example in the manner of the clip on a fountain pen.
Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Stange 11 außerdem an ihrem anderen Ende mit einem T-förmigen Quersteg 18 fest verbunden, wobei sie mit diesem praktisch ebenfalls einstückig ausgeführt ist.In the embodiment shown, the rod 11 is also firmly connected at its other end to a T-shaped crosspiece 18, with which it is also practically designed as a single piece.
Zum Schutz der Kennzeichnungsplatten 12 erstreckt sich mindestens ein Teil der Identifizierungsleiste 17 und des T- förmigen Querstegs 18 über die ganze Länge der Kennzeichnungsplatten 12 zu beiden Seiten der Stange 11.To protect the marking plates 12, at least a part of the identification strip 17 and the T- shaped crossbar 18 over the entire length of the marking plates 12 on both sides of the rod 11.
Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Kennzeichnungsplatten 12 alle untereinander gleich und haben in Draufsicht einen im wesentlichen rechteckigen Umriß, wobei sie senkrecht zur Stange 11 langgestreckt sind.In the embodiment shown, the marking plates 12 are all identical to one another and have a substantially rectangular outline in plan view, being elongated perpendicular to the rod 11.
Ihre Oberfläche 19 ist eben und glatt, während sie auf ihrer Unterseite 20 in Längsrichtung vorstehend in ihrem mittleren Bereich eine Rippe 21 aufweisen, die einerseits ihre Versteifung gewährleistet und auf die andererseits ein oder mehrere Ausstoßer bei der Entnahme der Einheit aus der Form einwirken. Die Rippe 21 gewährleistet ferner die Zentrierung der Kennzeichnungsplatte 12 in den Kennzeichnungsträgern, wie den im nachstehenden beschriebenen Kennzeichnungsträgern 25.Their surface 19 is flat and smooth, while on their lower face 20 they have a rib 21 projecting longitudinally in their central region, which on the one hand ensures their stiffening and on the other hand on which one or more ejectors act when the unit is removed from the mold. The rib 21 also ensures the centering of the marking plate 12 in the marking supports, such as the marking supports 25 described below.
Insgesamt erstrecken sich die Kennzeichnungsplatten 12 von einer Seite der Stange 11 zur anderen Rücken an Rücken, indem sie paarweise in einer Linie liegen.Overall, the marking plates 12 extend from one side of the rod 11 to the other back to back, lying in a line in pairs.
Eine abwechselnde Anordnung von einer Seite der Stange 11 zur anderen ist natürlich auch denkbar.An alternating arrangement from one side of the rod 11 to the other is of course also conceivable.
Bei der dargestellten Ausführungsform hat der durchtrennbare Stiel 13 der Kennzeichnungsplatten 12 eine kleinere Breite als diese Kennzeichnungsplatten.In the embodiment shown, the separable stem 13 of the marking plates 12 has a smaller width than these marking plates.
Praktisch ist dieser durchtrennbare Stiel 13 von einem Bereich geringerer Dicke gebildet, der sich aus zwei zur Stange 11 parallelen Nuten 23 ergibt, deren eine auf der Oberseite 19 der Kennzeichnungsplatten 12 und deren andere auf ihrer Unterseite 20 vorgesehen ist.In practice, this severable stem 13 is formed by a region of reduced thickness resulting from two grooves 23 parallel to the rod 11, one of which is provided on the upper side 19 of the marking plates 12 and the other on their lower side 20.
Wie der Befestigungskopf 14, die Identifizierungsleiste 17 und der T-förmige Quersteg 18 sind die Kennzeichnungsplatten 12 und mit ihnen ihre durchtrennbaren Stiele 13 praktisch mit der Stange 11 einstückig ausgeführt, so daß die Einheit durch Formung ein einziges Teil bildet.Like the fastening head 14, the identification strip 17 and the T-shaped crosspiece 18, the identification plates 12 and their separable stems 13 are practically made in one piece with the rod 11, so that the unit forms a single part by molding.
Es handelt sich in der Praxis um ein Teil aus Kunststoff.In practice, it is a part made of plastic.
Erfindungsgemäß sind die auf einer gemeinsamen Seite der Stange 11 vorgesehenen Kennzeichnungsplatten 12 insgesamt zu Paaren P zusammengefaßt, wobei zwischen jedem Paar P ein Zwischenraum I&sub1; besteht, der sich von dem Zwischenraum I&sub2; unterscheidet, der die beiden Kennzeichnungsplatten 12 ein und desselben Paars P voneinander trennt.According to the invention, the identification plates 12 provided on a common side of the rod 11 are combined in pairs P, with a gap I₁ between each pair P which is different from the gap I₂ which separates the two identification plates 12 of one and the same pair P from one another.
In der Praxis ist der Zwischenraum I&sub1; zwischen zwei Paaren P von Kennzeichnungsplatten 12 größer als der Zwischenraum I&sub2;, der die beiden Kennzeichnungsplatten 12 ein und desselben Paars P voneinander trennt.In practice, the gap I1 between two pairs P of identification plates 12 is larger than the gap I2 separating the two identification plates 12 of one and the same pair P.
Beispielsweise und wie dargestellt beträgt der Zwischenraum I&sub1; etwa das Doppelte des Zwischenraums I&sub2;.For example, and as shown, the gap I₁ is approximately twice the gap I₂.
Wie dem auch sei, die Paare P von Kennzeichnungsplatten 12 sind in der erfindungsgemäßen Kennzeichnungsplattentraube 10 deutlich voneinander getrennt.Be that as it may, the pairs P of marking plates 12 are clearly separated from one another in the marking plate cluster 10 according to the invention.
Bei der dargestellten Ausführungsform sind auf jeder Seite der Stange 11 sieben Paare P von Kennzeichnungsplatten 12 vorgesehen, wobei ihre Anzahl davon jedoch auch sehr abweichen kann.In the embodiment shown, seven pairs P of marking plates 12 are provided on each side of the rod 11, although their number can vary considerably.
Fig. 5 zeigt eine mögliche Anwendungsart der erfindungsgemäßen Kennzeichnungsplattentraube 10, wenn, wie dargestellt, einerseits die zu bestückenden Kennzeichnungsträger 25 nacheinander in Längsrichtung, stumpf, nacheinander lösbar, nach der Art einer Kette miteinander verbunden sind und andererseits, ebenfalls paarweise lösbar, in Querrichtung paarweise angeordnet sind.Fig. 5 shows a possible application of the inventive marking plate cluster 10 if, as shown, on the one hand, the marking carriers 25 to be fitted are connected to one another in the longitudinal direction, butt-jointed, one after the other, in a manner that can be detached one after the other, in the manner of a chain, and on the other hand, are arranged in pairs in the transverse direction, also detachable in pairs.
Kennzeichnungsträger 25 dieses Typs sind insbesondere in der europäischen Patentanmeldung Nr. 0 612 052 beschrieben.Marking carriers 25 of this type are described in particular in European patent application No. 0 612 052.
In der Praxis handelt es sich um Kennzeichnungsträger 25, die zur Kennzeichnung der Enden ein und desselben Kabels in einer beliebigen elektrischen Anlage bestimmt sind.In practice, these are marking carriers 25 which are intended for marking the ends of one and the same cable in any electrical installation.
Durch Extrusion gebildet, besitzen sie einerseits einen rohrförmigen Fuß 26, mit dem sie auf das zu kennzeichnende Kabel aufgesteckt werden können, und andererseits parallel zu diesem rohrförmigen Fuß 26 und an diesem anschließend eine Hülle 27, die ebenfalls rohrförmig ist und in die eine Kennzeichnungsplatte 12 eingeführt werden kann.Formed by extrusion, they have on the one hand a tubular base 26 with which they can be plugged onto the cable to be marked, and on the other hand parallel to this tubular base 26 and connected to it a sheath 27, which is also tubular and into which an identification plate 12 can be inserted.
Die entsprechenden Anordnungen gehören nicht zur vorliegenden Erfindung und werden hier nicht ausführlicher beschrieben.The corresponding arrangements do not belong to the present invention and are not described in more detail here.
Erfindungsgemäß wird so vorgegangen, daß der Zwischenraum I&sub2; zwischen zwei Kennzeichnungsplatten 12 ein und desselben Paares P im wesentlichen gleich dem Zwischenraum ist, der zwei paarweise angeordnete Kennzeichnungsträger 25 voneinander trennt, wobei sich versteht, daß diesbezüglich eine breite Toleranz insofern akzeptabel ist, als diese beiden Kennzeichnungsträger 25 aufgrund ihrer Art der Verbindung V-förmig mehr oder weniger weit voneinander gespreizt werden können.According to the invention, the gap I2 between two marking plates 12 of one and the same pair P is substantially equal to the gap separating two marking carriers 25 arranged in pairs, it being understood that a wide tolerance is acceptable in this regard insofar as these two marking carriers 25 can be spread apart from one another in a V-shape due to the type of connection they have.
Wie in Fig. 5 mit einem Pfeil F dargestellt ist, können die beiden Kennzeichnungsplatten 12 ein und desselben Paars P, die in geeigneter Weise durch Aufdruck auf ihrer Oberseite 19 mit ein und derselben Kennzeichnungsinformation M versehen oder vorbedruckt sind, vorteilhafterweise zusammen in die jeweiligen Hüllen 27 der beiden Kennzeichnungsträger 25 eingeführt werden, die zur Bestückung der Enden ein und desselben Kabels bestimmt sind.As shown in Fig. 5 with an arrow F, the two identification plates 12 of one and the same pair P, which are suitably provided with one and the same identification information M by printing on their upper side 19 or pre-printed, can advantageously be inserted together into the respective sheaths 27 of the two identification carriers 25 which are intended to equip the ends of one and the same cable.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern umfaßt jede Ausführungsvariante, die im Bereich der folgenden Ansprüche liegt.The invention is not limited to the embodiment shown and described, but includes any embodiment variant that lies within the scope of the following claims.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9508100A FR2736458B1 (en) | 1995-07-05 | 1995-07-05 | TRACK OF TRACKING PLATES, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL INSTALLATION CABLES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69600828D1 DE69600828D1 (en) | 1998-11-26 |
| DE69600828T2 true DE69600828T2 (en) | 1999-04-22 |
Family
ID=9480697
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1996600828 Expired - Fee Related DE69600828T2 (en) | 1995-07-05 | 1996-07-03 | Gate spider of identification stickers, in particular for electrical cables |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0752693B1 (en) |
| AU (1) | AU693699B2 (en) |
| DE (1) | DE69600828T2 (en) |
| FR (1) | FR2736458B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010013758A1 (en) * | 2010-03-31 | 2011-10-06 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Identification label for use in identification label set and marking system for identifying electrical components, has identification section with marking area, where move-in lug is integrally connected with identification section |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1231586A1 (en) * | 2001-02-13 | 2002-08-14 | Brady Worldwide, Inc. | Wire marker assembly |
| ITMI20011081A1 (en) * | 2001-05-23 | 2002-11-25 | Sibocar S R L | PRINTABLE PLATE HOLDER CARD FOR MAKING CABLES AND ELECTRICAL COMPONENTS IDENTIFICATION MARKS, AND METHOD FOR PRINTING |
| ITGE20010018U1 (en) * | 2001-06-20 | 2002-12-20 | Grafoplast Spa | MULTIPLE CARDS OF RIGID TYPE PRINTABLE WITH THERMAL TRANSFER PRINTER FOR THE MARKING OF ELECTRICAL AND / OR ELECTRONIC COMPONENTS |
| ITGE20010019U1 (en) | 2001-06-20 | 2002-12-20 | Grafoplast Spa | MULTIPLE CARDS WITH DOUBLE THICKNESS PRINTABLE WITH THERMAL TRANSFER PRINTER FOR THE MARKING OF ELECTRICAL AND / OR ELECTRICAL COMPONENTS |
| US6763623B2 (en) | 2002-08-07 | 2004-07-20 | Grafoplast S.P.A. | Printed rigid multiple tags, printable with a thermal transfer printer for marking of electrotechnical and electronic elements |
| CN100466018C (en) * | 2002-10-17 | 2009-03-04 | 格拉弗普拉斯特股份公司 | Rigid multiple labels printed by thermal printer on electric and electronic components |
| CN100412915C (en) * | 2002-10-17 | 2008-08-20 | 格拉弗普拉斯特股份公司 | Double thickness multiple labels for printing by thermal printer on electric and/or electronic components |
| DE102005058387A1 (en) * | 2005-12-06 | 2007-06-14 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Identification plate set |
| DE202010005767U1 (en) * | 2010-04-16 | 2011-09-23 | Weidmüller Interface GmbH & Co. KG | transport unit |
| DE102013113328A1 (en) * | 2013-12-02 | 2015-06-03 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Tag strip with multiple printable tags and magazine for inserting tag strips into a printing device |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3054172A (en) * | 1960-11-25 | 1962-09-18 | Jr Eugene T Turney | Method of making serialized nameplates |
| US4904335A (en) * | 1986-08-14 | 1990-02-27 | Flavio Morosini | Device for pick-up and assembly of elements of identification of cables and electrical appliances |
| DE8717747U1 (en) * | 1987-07-30 | 1990-01-11 | Murr-Plastik Gmbh, 7155 Oppenweiler | Identification plate set |
| FR2699715B1 (en) * | 1992-12-22 | 1995-02-24 | Telemecanique | Strip of locating elements for conductors. |
-
1995
- 1995-07-05 FR FR9508100A patent/FR2736458B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-07-03 EP EP19960401472 patent/EP0752693B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-07-03 DE DE1996600828 patent/DE69600828T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-03 AU AU58321/96A patent/AU693699B2/en not_active Ceased
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010013758A1 (en) * | 2010-03-31 | 2011-10-06 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Identification label for use in identification label set and marking system for identifying electrical components, has identification section with marking area, where move-in lug is integrally connected with identification section |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU5832196A (en) | 1997-01-16 |
| EP0752693B1 (en) | 1998-10-21 |
| FR2736458B1 (en) | 1997-09-19 |
| FR2736458A1 (en) | 1997-01-10 |
| AU693699B2 (en) | 1998-07-02 |
| EP0752693A1 (en) | 1997-01-08 |
| DE69600828D1 (en) | 1998-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19533845B4 (en) | Housing element for holding and protecting pipes, sewers, electrical lines and other elongated objects, in particular for motor vehicles | |
| DE19911379A1 (en) | Cable ties and method of making cable ties | |
| EP1958178B1 (en) | Set of identification plates | |
| DE69600828T2 (en) | Gate spider of identification stickers, in particular for electrical cables | |
| DE3205795A1 (en) | DEVICE FOR HOLDING PRINTED CIRCUIT BOARDS | |
| DE68920877T2 (en) | Coding tape, in particular for electrical cables, and associated coding method. | |
| DE2829620C2 (en) | Labeling label strips for the identification, in particular of terminal blocks | |
| DE69501308T2 (en) | Device for identifying in particular an electrical line or a terminal block | |
| EP3807096B1 (en) | Printer for printing a cable marker strip, and cable marker strip therefor | |
| DE9321343U1 (en) | Comb-shaped unit for receiving products led by a conveyor belt | |
| DE69400652T2 (en) | Device and method for marking an electrical cable and mark therefor | |
| DE2245215B2 (en) | THREADLADDER | |
| DE3687508T2 (en) | ADDITIONAL DEVICE LIKE e.g. A FUNCTIONAL STRIP. | |
| DE202006020934U1 (en) | conveyor chain | |
| DE2719763A1 (en) | SHOW FRAME FOR GOODS | |
| DE4216072A1 (en) | CHAIN CONNECTOR | |
| DE602004009010T2 (en) | Carrier for cable marking sleeves adapted to push-pull carriers. | |
| DE69115826T2 (en) | Marking strip, in particular for electrical equipment. | |
| DE3110056C2 (en) | Contact arrangement with a plurality of contacts arranged in a contact plane | |
| DE2514943C2 (en) | Tool holder | |
| DE102018130491A1 (en) | Device for marking an elongated object | |
| DE69224172T2 (en) | Manufacturing method for a marking-carrying device for marking conductors | |
| DE3019139C2 (en) | Holding device for tufting tools and tools therefor | |
| DE3430937A1 (en) | PRINT HEAD AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE69602914T2 (en) | Method of manufacturing a web for carrying identification rings for cables, web and identification ring, which are produced by this method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: LEGRAND FRANCE, LIMOGES, FR Owner name: LEGRAND SNC, LIMOGES, FR |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |