DE69430873T2 - METHOD FOR TREATING TEXTILE PRODUCTS AND TEXTILE PRODUCTS TREATED WITH IT - Google Patents
METHOD FOR TREATING TEXTILE PRODUCTS AND TEXTILE PRODUCTS TREATED WITH ITInfo
- Publication number
- DE69430873T2 DE69430873T2 DE69430873T DE69430873T DE69430873T2 DE 69430873 T2 DE69430873 T2 DE 69430873T2 DE 69430873 T DE69430873 T DE 69430873T DE 69430873 T DE69430873 T DE 69430873T DE 69430873 T2 DE69430873 T2 DE 69430873T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fabric
- water
- treating
- fluorine
- treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
- D06M13/184—Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
- D06M13/203—Unsaturated carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
- D06M13/2035—Aromatic acids
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
- D06M13/184—Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
- D06M13/1845—Aromatic mono- or polycarboxylic acids
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
- D06M13/184—Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
- D06M13/188—Monocarboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
- D06M13/184—Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
- D06M13/207—Substituted carboxylic acids, e.g. by hydroxy or keto groups; Anhydrides, halides or salts thereof
- D06M13/21—Halogenated carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
- D06M13/213—Perfluoroalkyl carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
- D06M13/224—Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic acid
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/10—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
- D06M13/224—Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic acid
- D06M13/2243—Mono-, di-, or triglycerides
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/244—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus
- D06M13/282—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus with compounds containing phosphorus
- D06M13/292—Mono-, di- or triesters of phosphoric or phosphorous acids; Salts thereof
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/322—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
- D06M13/402—Amides imides, sulfamic acids
- D06M13/425—Carbamic or thiocarbamic acids or derivatives thereof, e.g. urethanes
- D06M13/428—Carbamic or thiocarbamic acids or derivatives thereof, e.g. urethanes containing fluorine atoms
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
- D06M15/21—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- D06M15/263—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
- D06M15/277—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof containing fluorine
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
- D06M15/37—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- D06M15/564—Polyureas, polyurethanes or other polymers having ureide or urethane links; Precondensation products forming them
- D06M15/576—Polyureas, polyurethanes or other polymers having ureide or urethane links; Precondensation products forming them containing fluorine
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M2101/00—Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
- D06M2101/02—Natural fibres, other than mineral fibres
- D06M2101/04—Vegetal fibres
- D06M2101/06—Vegetal fibres cellulosic
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M2101/00—Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
- D06M2101/02—Natural fibres, other than mineral fibres
- D06M2101/10—Animal fibres
- D06M2101/12—Keratin fibres or silk
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M2101/00—Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
- D06M2101/16—Synthetic fibres, other than mineral fibres
- D06M2101/30—Synthetic polymers consisting of macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- D06M2101/32—Polyesters
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M2101/00—Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
- D06M2101/16—Synthetic fibres, other than mineral fibres
- D06M2101/30—Synthetic polymers consisting of macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- D06M2101/34—Polyamides
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M2200/00—Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
- D06M2200/10—Repellency against liquids
- D06M2200/11—Oleophobic properties
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M2200/00—Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
- D06M2200/10—Repellency against liquids
- D06M2200/12—Hydrophobic properties
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M2200/00—Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
- D06M2200/50—Modified hand or grip properties; Softening compositions
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung eines Gewebes, und ein behandeltes Gewebe. Insbesondere betrifft sie ein Verfahren zur Behandlung eines Gewebes, wobei das Verfahren haltbare Wasser- und Öl- Abstoßung sogar nach Langzeitverwendung einschließlich Waschen aufrechterhält und weiter ein Tastgefühl, eine Empfindung und eine Flexibilität der Faser selbst durch eine Modifikationsbehandlung des Gewebes aufrechterhält.The present invention relates to a method of treating a fabric, and a treated fabric. More particularly, it relates to a method of treating a fabric, the method maintaining durable water and oil repellency even after long-term use including washing and further maintaining a touch, a feeling and a flexibility of the fiber itself by a modification treatment of the fabric.
Es war bisher bekannt, dass eine fluorhaltige Verbindung mit einer Fluoralkylgruppe einem Gewebe ausgezeichnete Wasser- und Öl-Abstoßung verleiht. Insbesondere ein Behandlungsmittel aus acrylischem Polymer mit einer Perfluoralkylgruppe wurde praktisch verwendet. In einer Behandlung, die das Behandlungsmittel aus dem acrylischen Polymer mit einer Perfluoralkylgruppe verwendet, gibt es jedoch einen Nachteil, dass ein Tastgefühl, eine Empfindung und eine Flexibilität des behandelten Gewebes deutlich verschlechtert werden, und die resultierende Wasserabstoßung wird durch das Waschen oder den Abrieb deutlich verschlechtert. Als ein Versuch, die Haltbarkeit einer Wasser- und Öl-Abstoßung zu verbessern, wurde ein kombiniertes Mittel in der Behandlung zusammen mit dem acrylischen Polymer mit der Fluoralkylgruppe verwendet. Beispiele des kombinierten Mittels schließen ein Melaminharz oder ein Harnstoffharz ein. Wenn diese Harze in Kombination verwendet werden, ist die Dauerhaftigkeit im Vergleich mit dem Fall, dass das Polymer allein verwendet wird, verbessert, aber das Tastgefühl, die Empfindung und die Flexibilität der Faser selbst sind anfällig dafür, dass sie verschlechtert werden. Folglich kann gesagt werden, dass die Haltbarkeit und das Tastgefühl, die Empfindung und die Flexibilität der Faser selbst zueinander gegensätzlich sind, wenn das fluorhaltige Polymer verwendet wird. Die japanische Patentveröffentlichung Kokai Nr. 98568/1993 beschreibt, dass Tierhaarfasern mit einem Alkylphosphatsalz behandelt werden, um die Wasserabstoßung und Flexibilität an die Tierhaarfasern zu verleihen. Die behandelten Fasern sind jedoch in bezug auf die Haltbarkeit unterlegen, da sie nicht mit einem fluorhaltigen Wasser- und Öl-abstoßenden Mittel behandelt wurden.It has been known heretofore that a fluorine-containing compound having a fluoroalkyl group imparts excellent water and oil repellency to a fabric. In particular, a treating agent of acrylic polymer having a perfluoroalkyl group has been practically used. However, in a treatment using the treating agent of the acrylic polymer having a perfluoroalkyl group, there is a disadvantage that a touch, sensation and flexibility of the treated fabric are significantly deteriorated, and the resulting water repellency is significantly deteriorated by washing or abrasion. As an attempt to improve the durability of water and oil repellency, a combined agent has been used in the treatment together with the acrylic polymer having the fluoroalkyl group. Examples of the combined agent include a melamine resin or a urea resin. When these resins are used in combination, the durability is improved as compared with the case that the polymer is used alone. but the touch, sensation and flexibility of the fiber itself are liable to be deteriorated. Consequently, it can be said that the durability and the touch, sensation and flexibility of the fiber itself are contradictory to each other when the fluorine-containing polymer is used. Japanese Patent Publication Kokai No. 98568/1993 describes that animal hair fibers are treated with an alkyl phosphate salt to impart water repellency and flexibility to the animal hair fibers. However, the treated fibers are inferior in durability because they are not treated with a fluorine-containing water and oil repellent agent.
EP-A-0 624 680 offenbart ein Mittel zum Behandeln eines Gewebes umfassend ein Modifiziermittel, das ein fluorhaltiges Phosphorsäurederivat mit der Formel (I) wie unten definLert ist, worin R¹ und R² gleich oder verschieden, ein Wasserstoffatom oder Rf-(CH&sub2;)m- sind, worin Rf eine gesättigte oder ungesättigte, gerade oder verzweigte fluorhaltige aliphatische Gruppe mit 4 bis 20 Kohlenstoffatomen ist, in der ein Sauerstoffatom, ein Stickstoffatom, eine Sulfonylgruppe und/oder ein aromatischer Ring zwischen den Kohlenstoffatomen vorhanden sein kann; und m ist 1 oder 2; A ist ein Sauerstoffatom, ein Schwefelatom oder eine direkte Bindung, und n ist 1 oder 2. Das Behandlungsmittel umfaßt weiter eine Metallsalzverbindung. Nach Behandeln des Gewebes mit dem Behandlungsmittel wird das Gewebe mit einem fluorhaltigen Wasser- und Öl-abstoßenden Mittel oder einem fluorhaltigen Fleckschutzmittel behandelt.EP-A-0 624 680 discloses an agent for treating a tissue comprising a modifier which is a fluorine-containing phosphoric acid derivative having the formula (I) as defined below wherein R¹ and R² are the same or different, a hydrogen atom or Rf-(CH₂)m-, where Rf is a saturated or unsaturated, straight or branched fluorine-containing aliphatic group having 4 to 20 carbon atoms in which an oxygen atom, a nitrogen atom, a sulfonyl group and/or an aromatic ring may be present between the carbon atoms; and m is 1 or 2; A is an oxygen atom, a sulfur atom or a direct bond, and n is 1 or 2. The treating agent further comprises a metal salt compound. After treating the fabric with the treatment agent, the fabric is treated with a fluorine-containing water and oil repellent agent or a fluorine-containing stain protection agent.
Bisher wurde auch ein Chromkomplex von Carbonsäure als ein Verarbeitungsmittel für ein Gewebe oder Papier zum Zweck des Verleihens einer Wasserabstoßung verwendet. Insbesondere ein Chromkomplex von Carbonsäure mit einer Perfluoralkylgruppe wurde zum Zweck des Verleihens einer Ölabstoßung zusätzlich zu der Wasserabstoßung verwendet (siehe japanische Patentveröffentlichungen Kokoku Nrn. 466/1958 und 3274/1969). Eine Wirkung dieser Chromkomplexe ist jedoch nicht immer ausreichend, und eine weitere Verbesserung der Wirkung wurde verlangt.Heretofore, a chromium complex of carboxylic acid has also been used as a processing agent for a fabric or paper for the purpose of imparting water repellency. In particular, a chromium complex of carboxylic acid having a perfluoroalkyl group has been used for the purpose of imparting oil repellency in addition to for water repellency (see Japanese Patent Publications Kokoku Nos. 466/1958 and 3274/1969). However, the effect of these chromium complexes is not always sufficient and further improvement of the effect has been demanded.
Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine haltbare Wasser- und Öl-Abstoßung sogar nach Langzeitverwendung einschließlich Waschen und ähnlichem aufrechtzuerhalten, und ein Tastgefühl, eine Empfindung und eine Flexibilität der Faser selbst sogar nach der Behandlung aufrechtzuerhalten. Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zum Behandeln eines Gewebes, umfassend:An object of the present invention is to maintain durable water and oil repellency even after long-term use including washing and the like, and to maintain a touch, sensation and flexibility of the fiber itself even after treatment. The present invention provides a method of treating a fabric comprising:
(A) Auftragen eines Modifikators aus einem durch die allgemeine Formel dargestellten Phosphorsäurederivat: (A) Applying a modifier consisting of a phosphoric acid derivative represented by the general formula:
worin R¹ und R² die gleichen oder verschiedene sind und ein Wasserstoffatom oder eine gesättigte oder ungesättigte, geradkettige oder verzweigte Kohlenwasserstoffgruppe mit 4 bis 20 Kohlenstoffatomen, in der ein Sauerstoffatom, ein Stickstoffatom, eine Sulfonylgruppe oder ein aromatischer Ring zwischen den Kohlenstoffatomen vorhanden sein können, sind, vorausgesetzt, dass R¹ und R² nicht gleichzeitig ein Wasserstoffatom sind;wherein R¹ and R² are the same or different and are a hydrogen atom or a saturated or unsaturated, straight-chain or branched hydrocarbon group having 4 to 20 carbon atoms, in which an oxygen atom, a nitrogen atom, a sulfonyl group or an aromatic ring may be present between the carbon atoms, provided that R¹ and R² are not simultaneously a hydrogen atom;
A ein Sauerstoffatom, ein Schwefelatom oder eine direkte Bindung ist; undA is an oxygen atom, a sulfur atom or a direct bond is; and
n 1 oder 2 ist,n is 1 or 2,
oder einem Salz davon, auf ein Gewebe vor oder nach Behandeln des Gewebes mit einem Fixiermittel aus einer Metallsalzverbindung,or a salt thereof, to a tissue before or after treating the tissue with a fixative consisting of a metal salt compound,
und Behandeln des Gewebes mit einer Säurelösung mit einem pH von 1 bis 5, und dannand treating the tissue with an acid solution with a pH of 1 to 5, and then
(B) Behandeln des Textils mit einem fluorhaltigen Wasser- und Öl-abstoßenden Mittel, bereit.(B) Treating the textile with a fluorine-containing water and oil repellent agent.
Die vorliegende Erfindung stellt auch ein mit dem obiger Verfahren zur Behandlung behandeltes Gewebe bereit.The present invention also provides a fabric treated with the above method of treatment.
In der vorliegenden Erfindung bedeutet der hier verwendete Begriff "Behandlung", dass ein Gewebe mit einer Behandlungsflüssigkeit enthaltend den Modifikator, das Fixiermittel, den Metallkomplex oder das fluorhaltige Wasser- und Öl-abstoßende Mittel in Kontakt gebracht wird. Die Behandlung kann z. B. durch ein Eintauchen, eine Imprägnierung, ein Klotzverfahren oder ein Beschichtungsverfahren durchgeführt werden.In the present invention, the term "treatment" as used herein means that a fabric is brought into contact with a treatment liquid containing the modifier, the fixative, the metal complex or the fluorine-containing water- and oil-repellent agent. The treatment can be carried out by, for example, an immersion, an impregnation, a padding process or a coating process.
Im ersten Stadium der Behandlung kann das Gewebe mit dem Modifikator nach Behandeln mit dem Fixiermittel behandelt werden. Alternativ kann ein Gewebe mit dem Fixiermittel nach Behandeln mit dem Modifikator behandelt werden.In the first stage of treatment, the tissue can be treated with the modifier after treatment with the fixative. Alternatively, a tissue can be treated with the fixative after treatment with the modifier.
Der in dem ersten Stadium der Behandlung verwendete Modifikator ist das durch die obige allgemeine Formel (I) dargestellte Phosphorsäurederivat oder das Salz davon. Das Phosphorsäurederivat ist eine Verbindung mit einer P-OH- Bindung und einer Kohlenwasserstoffgruppe. Die Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet gewöhnlich eine gesättigte oder ungesättigte, geradkettige oder verzweigte aliphatiche Kohlenwasserstoffgruppe, und schließt diejenigen, in denen ein Sauerstoffatom, ein Stickstoffatom, eine Sulfonylgruppe oder ein aromatischer Ring in einer Kohlenstoff-Kohlenstoff- Bindung vorhanden sind, ein. Es ist bevorzugt, dass die Kohlenwasserstoffgruppe eine Alkylgruppe ist. Beispiele des Salzes des Phosphorsäurederivats schließen ein einwertiges Metallsalz, wie ein Natriumsalz, ein Kaliumsalz oder ein Lithiumsalz; ein organisches Aminsalz, wie ein Diethanolaminsalz, ein Triethylaminsalz, ein Propylaminsalz oder ein Morpholinsalz; und ein Ammoniumsalz ein. Ein Molekulargewicht des Phosphorsäurederivats oder des Salzes davon variiert abhängig davon von der allgemeinen Formel, aber ist bevorzugt nicht mehr als 2000.The modifier used in the first stage of the treatment is the phosphoric acid derivative or the salt thereof represented by the above general formula (I). The phosphoric acid derivative is a compound having a P-OH bond and a hydrocarbon group. The Hydrocarbon group usually means a saturated or unsaturated, straight-chain or branched aliphatic hydrocarbon group, and includes those in which an oxygen atom, a nitrogen atom, a sulfonyl group or an aromatic ring is present in a carbon-carbon bond. It is preferable that the hydrocarbon group is an alkyl group. Examples of the salt of the phosphoric acid derivative include a monovalent metal salt such as a sodium salt, a potassium salt or a lithium salt; an organic amine salt such as a diethanolamine salt, a triethylamine salt, a propylamine salt or a morpholine salt; and an ammonium salt. A molecular weight of the phosphoric acid derivative or the salt thereof varies depending on the general formula, but is preferably not more than 2,000.
Spezielle Beispiele des Phosphorsäurederivats sind wie folgt. Specific examples of the phosphoric acid derivative are as follows.
Das Metall in der Metallsalzverbindung als dem in dem ersten Stadium der Behandlung verwendete Fixiermittel kann ein mehrwertiges (zweiwertig oder mehr) Metall sein, dass ionisch an eine Hydroxylgruppe, die mit einem Phosphoratom bindet, bindet. Gewöhnlich sind Chrom, Zirkonium, Titan oder Aluminium bevorzugt. Es ist bevorzugt, dass die Metallsalzverbindung eine wasserlösliche ist. Z. B. sind Chlorid, Nitrat, Sulfat oder Hydroxid bevorzugt. Unter diesen sind basisches Chromsulfat und basisches Zirkoniumsulfat im Hinblick auf die Haltbarkeit besonders bevorzugt.The metal in the metal salt compound as the fixing agent used in the first stage of the treatment may be a multivalent (divalent or more) metal that ionically bonds to a hydroxyl group bonding with a phosphorus atom. Usually, chromium, zirconium, titanium or aluminum is preferred. It is preferred that the metal salt compound is a water-soluble one. For example, chloride, nitrate, sulfate or hydroxide is preferred. Among these, basic chromium sulfate and basic zirconium sulfate are particularly preferred in view of durability.
In der vorliegenden Erfindung ist das in dem zweiten Schritt der Behandlung verwendete fluorhaltige Wasser- und Ölabstoßende Mittel eine fluorhaltige Verbindung mit einer Perfluoralkylgruppe. Die fluorhaltige Verbindung kann ein bekanntes fluorhaltiges Polymer mit einer Seitenkette aus einer Perfluoralkylgruppe sein. Z. B. können die folgenden Monomere, die Polymere oder Copolymere bilden, verwendet werden. In the present invention, the fluorine-containing water- and oil-repellent agent used in the second step of the treatment is a fluorine-containing compound having a perfluoroalkyl group. The fluorine-containing compound may be a known fluorine-containing polymer having a side chain of a perfluoroalkyl group. For example, the following monomers forming polymers or copolymers may be used.
worin R&sub1; ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe ist; R&sub2; eine Niederalkylgruppe ist; X eine zweiwertige organische Gruppe ist; m eine ganze Zahl von 1 bis 4 ist; und n eine ganze Zahl von 5 bis 21 ist.wherein R₁ is a hydrogen atom or a methyl group; R₂ is a lower alkyl group; X is a divalent organic group; m is an integer of 1 to 4; and n is an integer of 5 to 21.
Ein durchschnittliches Molekulargewicht des fluorhaltigen Poylmers ist gewöhnlich von 5.000 bis 500.000.An average molecular weight of the fluorine-containing polymer is usually from 5,000 to 500,000.
Die fluorhaltige Verbindung kann eine fluorhaltige Urethanverbindung oder eine fluorhaltige Esterverbindung sein, und Beispiele davon schließen die folgenden ein. The fluorine-containing compound may be a fluorine-containing urethane compound or a fluorine-containing ester compound, and examples thereof include the following.
worin Rf CmFm+1 (m ist eine ganze Zahl von 5 bis 21) ist; und n 0 bis 4 ist.where Rf is CmFm+1 (m is an integer from 5 to 21); and n is 0 to 4.
Das fluorhaltige Wasser- und Öl-abstoßende Mittel kann in Kombination mit verschiedenen kombinierten Mitteln verwendet werden, und Beispiele der kombinierten Mittel schließen ein Melaminharz, ein Harnstoffharz, ein gehindertes Isocyanat oder Glyoxal ein.The fluorine-containing water- and oil-repellent agent can be used in combination with various combined agents, and examples of the combined agents include a melamine resin, a urea resin, a hindered isocyanate or glyoxal.
In dem ersten Stadium der erfindungsgemäßen Behandlung wird das Gewebe mit dem Modifikator und dem Fixiermittel behandelt. Die Reihenfolge der Verwendung des Modifikators und des Fixiermittels können frei wie hiernach beschrieben ausgewählt werden. Beispiele des Verfahrens zur Behandlung unter Verwenden des Modifikators und des Fixiermittels schließen die folgenden Verfahren (1), (2) und (3) ein.In the first stage of the treatment of the present invention, the tissue is treated with the modifier and the fixing agent. The order of using the modifier and the fixing agent can be freely selected as described hereinafter. Examples of the method for treatment using the modifier and the fixing agent include the following methods (1), (2) and (3).
(1) Ein Verfahren umfassend zuerst Behandeln mit dem Fixiermittel und dann Behandeln mit dem Modifikator wird erläutert werden. Das Gewebe wird in die Fixiermittellösung eingetaucht und aus einem Bad entfernt und dann wird Wasser von dem Gewebe gewischt. Nachdem das Gewebe in eine Modifikatorlösung eingetaucht ist, wird eine Säurelösung zu dem gleichen Bad gegeben, um den pH auf 1 bis 5, bevorzugt von 3 bis 4, einzustellen, gefolgt von Stehen. Das Gewebe wird gewischt, um Wasser zu entfernen, ausreichend mit Wasser gewaschen, gewischt, um Wasser zu entfernen, und dann getrocknet. Alternativ wird das Gewebe in die Modifikatorlösung eingetaucht, und nach Abwischen des Wassers, wird das Gewebe in eine Säurelösung (pH: 1 bis 5) eingetaucht, gewischt zum Entfernen von Wasser, ausreichend mit Wasser gewaschen, gewischt zum Entfernen von Wasser und dann getrocknet.(1) A method comprising first treating with the fixative and then treating with the modifier will be explained. The fabric is immersed in the fixative solution and removed from a bath, and then water is wiped from the fabric. After the fabric is immersed in a modifier solution, an acid solution is added to the same bath to adjust the pH to 1 to 5, preferably from 3 to 4, followed by standing. The fabric is wiped to remove water, sufficiently washed with water, wiped to remove water, and then dried. Alternatively, the fabric is immersed in the modifier solution, and after wiping off the water, the fabric is immersed in an acid solution (pH: 1 to 5), wiped to remove water, sufficiently washed with water, wiped to remove water, and then dried.
(2) Die Reihenfolge des Eintauchens in die Fixiermittellösung und das Eintauchen in die Modifikatorlösung können umgekehrt werden. Zuerst wird das Gewebe in die Modifikatorlösung eingetaucht, aus dem Bad entnommen und dann gewischt, um Wasser zu entfernen. Nachdem das Gewebe in die Fixiermittellösung eingetaucht ist, wird eine Säurelösung zu dem gleichen Bad zugegeben, um den pH auf 1 bis 5, bevorzugt von 3 bis 4, einzustellen, gefolgt von Stehen. Das Gewebe wird gewischt, um Wasser zu entfernen, ausreichend mit Wasser gewaschen, gewischt, um Wasser zu entfernen, und darin getrocknet. Alternativ wird das Gewebe in die Fixiermittellösung eingetaucht, und nach Abwischen von Wasser wird das Textil in die Säurelösung eingetaucht, abgewischt, um Wasser zu entfernen, ausreichend mit Wasser gewaschen, abgewischt, um Wasser zu entfernen, und dann getrocknet.(2) The order of immersion in the fixative solution and immersion in the modifier solution can be reversed. First, the fabric is immersed in the modifier solution, taken out of the bath, and then wiped to remove water. After the fabric is immersed in the fixative solution, an acid solution is added to the same bath to adjust the pH to 1 to 5, preferably from 3 to 4, followed by standing. The fabric is wiped to remove water, sufficiently rinsed with water washed, wiped to remove water, and dried therein. Alternatively, the fabric is immersed in the fixative solution, and after wiping off water, the textile is immersed in the acid solution, wiped to remove water, sufficiently washed with water, wiped to remove water, and then dried.
(3) Es ist auch möglich, eine Serie dieser Behandlungen in dem gleichen Bad durchzuführen. Z. B. nachdem das Gewebe in die Fixierlösung eingetaucht ist, wird der Modifikator in das Bad gegeben, und das Gewebe wird in das Bad eingetaucht. Eine Säurelösung wird zugegeben, um den pH auf 1 bis 5, bevorzugt von 3 bis 4, einzustellen, gefolgt von Stehen. Das Gewebe wird abgewischt, um Wasser zu entfernen, ausreichend mit Wasser gewaschen, abgewischt, um Wasser zu entfernen, und dann getrocknet. Die Fixiermittellösung kann zugegeben werden, nachdem das Gewebe in die Modifikatorlösung eingetaucht ist.(3) It is also possible to carry out a series of these treatments in the same bath. For example, after the fabric is immersed in the fixing solution, the modifier is added into the bath, and the fabric is immersed in the bath. An acid solution is added to adjust the pH to 1 to 5, preferably 3 to 4, followed by standing. The fabric is wiped to remove water, sufficiently washed with water, wiped to remove water, and then dried. The fixing solution may be added after the fabric is immersed in the modifier solution.
In den obigen verfahren (1), (2) und (3) ist die Lösung der Metallsalzverbindung als das Fixiermittel eine wäßrige Lösung von 0,01 bis 10 Gew.-%, bevorzugt von 0,03 bis 3 Gew.-%. Eine Temperatur der Fixiermittellösung ist gewöhnlich von 20 bis 70ºC. Eine Lösung des Phosphorsäurederivats als der Modifikator ist eine wäßrige Lösung oder eine Niederalkohollösung von 0,01 bis 10 Gew.-%, bevorzugt von 0,03 bis 3 Gew.-%. Beispiele des Niederalkohols schließen Methanol, Ethanol oder Isopropylalkohol ein. Eine Temperatur der Modifikatorlösung ist gewöhnlich von 5 bis 90ºC, bevorzugt von 20 bis 70ºC.In the above methods (1), (2) and (3), the solution of the metal salt compound as the fixing agent is an aqueous solution of 0.01 to 10% by weight, preferably 0.03 to 3% by weight. A temperature of the fixing agent solution is usually from 20 to 70°C. A solution of the phosphoric acid derivative as the modifier is an aqueous solution or a lower alcohol solution of 0.01 to 10% by weight, preferably 0.03 to 3% by weight. Examples of the lower alcohol include methanol, ethanol or isopropyl alcohol. A temperature of the modifier solution is usually from 5 to 90°C, preferably from 20 to 70°C.
Die zum Eintauchen oder zur Einstellung des pHs verwendete Säurelösung ist eine Lösung, bevorzugt eine wäßrige Lösung, enthaltend eine Mineralsäure, wie Salzsäure und Schwefelsäure, oder eine organische Säure, wie Ameisensäure, Essigsäure und Propionsäure. Eine Konzentration der Säurelösung ist nicht speziell beschränkt, aber sie ist gewöhnlich von 0,05 bis 30 Gew.-%, bevorzugt von 0,1 bis Gew.-%. Eine Temperatur der Säurelösung ist gewöhnlich von 5 bis 90ºC, bevorzugt von 20 bis 70ºC. Eine Eintauchzeit in jede der Fixiermittellösung, der Modifikatorlösung und der Säurelösung ist gewöhnlich mindestens 10 Sekunden, bevorzugt von 1 bis 120 Minuten, bevorzugter von 1 bis 30 Minuten. Eine Verweilzeit in dem auf den pH von 1 bis 5 eingestellten Bad ist gewöhnlich mindestens 10 Sekunden, bevorzugt von 1 bis Minuten. Eine Trocknungstemperatur ist gewöhnlich von 10 bis 70ºC, bevorzugt Raumtemperatur. Die Trocknungszeit variiert abhängig von der Trocknungsbedingung (insbesondere der Trocknungstemperatur), aber sie ist gewöhnlich innerhalb 24 Stunden, bevorzugt von 0,1 bis 10 Stunden. Im Falle des in dem obigen Verfahren (3) gezeigten gleichen Bades, ist Ein Gewichtsverhältnis des Fixiermittels zum Modifikator in dem Bad gewöhnlich von 0,1 : 1 bis 10 : 1.The acid solution used for immersion or pH adjustment is a solution, preferably an aqueous solution, containing a mineral acid such as hydrochloric acid and sulfuric acid, or an organic acid such as formic acid, Acetic acid and propionic acid. A concentration of the acid solution is not particularly limited, but it is usually from 0.05 to 30 wt%, preferably from 0.1 to 10 wt%. A temperature of the acid solution is usually from 5 to 90°C, preferably from 20 to 70°C. An immersion time in each of the fixing agent solution, the modifier solution and the acid solution is usually at least 10 seconds, preferably from 1 to 120 minutes, more preferably from 1 to 30 minutes. A residence time in the bath adjusted to the pH of 1 to 5 is usually at least 10 seconds, preferably from 1 to 120 minutes. A drying temperature is usually from 10 to 70°C, preferably room temperature. The drying time varies depending on the drying condition (particularly the drying temperature), but it is usually within 24 hours, preferably from 0.1 to 10 hours. In the case of the same bath shown in the above method (3), a weight ratio of the fixing agent to the modifier in the bath is usually from 0.1:1 to 10:1.
Das Verfahren des zweiten Stadiums (B) kann ein Verfahren, das bisher verwendet wurde, sein. Z. B. wird die Behandlung durch ein Eintauchen, ein Klotzverfahren, ein Beschichtungsverfahren oder ähnliche, gefolgt von Trocknen durchgeführt. In diesem Fall kann das kombinierte Mittel, wie das Melaminharz und das Harnstoffharz, in Kombination verwendet werden. Falls notwendig, kann eine Wärmebehandlung, ein Kalandrieren, und ähnliches durchgeführt werden. Es ist auch möglich, ein anderes Behandlungsmittel als die fluorhaltige Verbindung, z. B. eine Silikonverbindung, in Kombination zu verwenden.The method of the second stage (B) may be a method that has been used heretofore. For example, the treatment is carried out by an immersion, a padding method, a coating method or the like, followed by drying. In this case, the combined agent such as the melamine resin and the urea resin may be used in combination. If necessary, heat treatment, calendering, and the like may be carried out. It is also possible to use a treating agent other than the fluorine-containing compound, such as a silicone compound, in combination.
Die Form des fluorhaltigen Wasser- und Öl-abstoßenden Mittels kann eine Emulsion oder eine Lösung in einem organischen Lösungsmittel sein. Im Falle der Emulsion ist es bevorzugt, einen wasserlöslichen Niederalkohol oder ein Keton (Isopropylalkohol ist besonders bevorzugt) in einer Menge von 0,1 bis 10 Gew.-%, bevorzugt von 1 bis 5 Gew.-%, basierend auf der Emulsion zu der Emulsion zu geben, im Hinblick auf das Eindringen des fluorhaltigen Wasser- und Öl-abstoßenden Mittels zuzugeben.The form of the fluorine-containing water and oil repellent agent may be an emulsion or a solution in an organic solvent. In the case of the emulsion, it is preferable to use a water-soluble lower alcohol or a ketone (isopropyl alcohol is particularly preferred) in an amount of 0.1 to 10 wt.%, preferably from 1 to 5 wt.%, based on the emulsion, to the emulsion in view of the penetration of the fluorine-containing water- and oil-repellent agent.
Das zweite Stadium der Behandlung kann an jedem Gewebe angewendet werden. Z. B. ein resultierender Teppich (oder Stoff) kann dem zweiten Stadium der Behandlung unterworfen werden. Alternativ kann das zweite Stadium der Behandlung an rohen Garnen oder rohen Haaren, die für den Teppich verwendet werden, durchgeführt werden, und der Teppich kann unter Verwenden der behandelten Rohgarne oder Rohhaare hergestellt werden. Die Rohgarne und Rohhaare können dem ersten Stadium der Behandlung unterworfen werden, und dann kann der resultierende Teppich dem zweiten Stadium der Behandlung unterworfen werden.The second stage of treatment may be applied to any fabric. For example, a resulting carpet (or fabric) may be subjected to the second stage of treatment. Alternatively, the second stage of treatment may be applied to raw yarns or raw hair used for the carpet, and the carpet may be made using the treated raw yarns or raw hair. The raw yarns and raw hair may be subjected to the first stage of treatment, and then the resulting carpet may be subjected to the second stage of treatment.
Erfindungsgemäß gibt es keinen Nachteil, dass die Wasser- und Öl-Abstoßung nur an der Oberfläche des Textilgewebes erhalten wird, da das Phosphorsäurederivat in das Innere eines Faserbündels eindringt, und dann fixiert wird. Es ist möglich, den vorteilhaften Effekt im Inneren des Gewebes zu verleihen, sogar wenn das Gewebe eine große Dicke hat. Da das zweite Stadium der Behandlung weiter unter Verwenden des fluorhaltigen Wasser- und Öl-abstoßenden Mittels durchgeführt wird, wird die Haltbarkeit stärker. Wenn das Phosphorsäurederivat verwendet wird, ist die Verschlechterung der Empfindung und Flexibilität des Gewebes, die bisher beim Verwenden des fluorhaltigen Wasser- und Öl-abstoßenden Mittels allein nicht vermieden werden konnte, überraschend verbessert. Sogar wenn das fluorhaltige Wasser- und Ölabstoßende Mittel in Kombination mit dem kombinierten Mitte, wie einem Melaminharz und einem gehinderten Isocyanat, verwendet wird, kann ein unerwarteter Effekt des Aufrechterhaltens der gleichen Empfindung als derjenigen des nicht behandelten Gewebes erhalten werden. Diese Effekte werden durch verschiedene Formen des Gewebes nicht beeinflußt, und der gleiche Effekt kann in einer Faser, einem Garn, einem gewebten Stoff, einem gewirkten Stoff, einem nicht-gewebten Stoff, einem Kunstleder aus superfeinen Fasern und ähnlichem erhalten werden.According to the invention, there is no disadvantage that the water and oil repellency is obtained only on the surface of the textile fabric, since the phosphoric acid derivative penetrates into the inside of a fiber bundle and is then fixed. It is possible to impart the advantageous effect to the inside of the fabric even if the fabric has a large thickness. Since the second stage of treatment is further carried out using the fluorine-containing water and oil repellent agent, the durability becomes stronger. When the phosphoric acid derivative is used, the deterioration of the feeling and flexibility of the fabric, which could not be avoided heretofore when using the fluorine-containing water and oil repellent agent alone, is surprisingly improved. Even when the fluorine-containing water and oil repellent agent is used in combination with the combined agent such as a melamine resin and a hindered isocyanate, an unexpected effect of maintaining the same feeling as that of the untreated fabric can be obtained. These effects are not affected by different shapes of the fabric, and the same effect can be obtained in a fiber, a yarn, a woven fabric, a knitted fabric, a non-woven fabric, an artificial leather made of superfine fibers and the like.
Erfindungsgemäß schließt das zu behandelnde Gewebe ein Garn, einen gewebten Stoff, einen geknüpften Stoff, eine nichtgewebten Stoff, ein Kunstleder und ähnliche, die aus der Faser gebildet werden, zusätzlich zu dem Gewebe mit der Form der Faser als solche ein. Als die Faser können chemische Fasern einschließlich synthetische Fasern, wie Polyester und Nylon zusätzlich zu natürlichen Fasern, wie Baumwolle, Wolle und Seide, verwendet werden. Es ist auch möglich eine Textilmischung aus natürlichen Fasern und synthetischen Fasern zu verwenden. Der gewebte Stoff und Kunstleder umfassend superfeine Fasern, die kürzlich bemerkenswert entwickelt wurden, sind für die vorliegende Erfindung im Hinblick auf die Tatsache, dass die Empfindung und das Tastgefühl als wichtig angesehen werden, geeignet. Die superfeinen Fasern haben gewöhnlich eine Feinheit von nicht mehr als 1, 1 dtex (1 Denier), bevorzugt nicht mehr als 0,89 dtex (0,8 Denier), bevorzugter von 0,89 bis 0,00011 dtex (0,8 bis 0,0001 Denier), am bevorzugtesten von 0,11 bis 0,0011 dtex (0,1 bis 0,001 Denier).According to the present invention, the fabric to be treated includes a yarn, a woven fabric, a knitted fabric, a nonwoven fabric, an artificial leather and the like formed from the fiber, in addition to the fabric having the shape of the fiber as such. As the fiber, chemical fibers including synthetic fibers such as polyester and nylon can be used in addition to natural fibers such as cotton, wool and silk. It is also possible to use a textile blend of natural fibers and synthetic fibers. The woven fabric and artificial leather comprising superfine fibers which have been remarkably developed recently are suitable for the present invention in view of the fact that the sensation and the touch are considered important. The superfine fibers usually have a fineness of not more than 1.1 dtex (1 denier), preferably not more than 0.89 dtex (0.8 denier), more preferably from 0.89 to 0.00011 dtex (0.8 to 0.0001 denier), most preferably from 0.11 to 0.0011 dtex (0.1 to 0.001 denier).
Das erfindungsgemäß erhaltene Gewebe hat die obigen ausgezeichneten Vorteile und wird daher geeigneterweise für Anwendungen, in denen Wasser- und Öl-Abstoßung sowie Fleckschutzeigenschaften benötigt werden, verwendet. Das Gewebe, das für die vorliegende Erfindung geeignet ist, kann z. B. ein Teppich sein. Das Material des Teppichs kann ein Polyamid, wie Nylon, ein Polyester, ein Acryl, eine Wolke und ähnliche sein und ist nicht speziell beschränkt. Die vorliegende Erfindung ist besonders wirksam für einen Nylonteppich, der gewöhnlich unter schwierigen Bedingungen verwendet wird. Die Struktur, die Webart, die Florlänge des Teppichs sind nicht speziell beschränkt.The fabric obtained by the present invention has the above excellent advantages and is therefore suitably used for applications in which water and oil repellency and stain-proofing properties are required. The fabric suitable for the present invention may be, for example, a carpet. The material of the carpet may be a polyamide such as nylon, a polyester, an acrylic, a cloud and the like and is not particularly limited. The present invention is particularly effective for a nylon carpet which is usually used under severe conditions. The structure, weave and pile length of the carpet are not specifically limited.
Das erfindungsgemäß erhaltene Gewebe kann für Außenanwendungen, die Regenwasser ausgesetzt sind, verwendet werden. Beispiele davon schließen ein Zelt, eine Autoabdeckung, eine Motorradabdeckung, ein Verdeck für dis hintere Deck eines Lastwagens, ein beschichtetes Blatt zur Konstruktion, einen Regenschirm und Bekleidung (insbesondere Regenkleidung, wie einen Regenmantel und einen Poncho) ein.The fabric obtained according to the present invention can be used for outdoor applications exposed to rainwater. Examples thereof include a tent, a car cover, a motorcycle cover, a canopy for the rear deck of a truck, a coated sheet for construction, an umbrella and clothing (particularly rainwear such as a raincoat and a poncho).
Anwendungen, wie das Gewebe, das nicht einfach gereinigt wird, das Gewebe, das einfach Flecken bekommt, und das Gewebe, das nicht viele Male gewaschen werden kann, sind bevorzugt. Z. B. kann die vorliegende Erfindung für die Gewebe, die für eine Abdeckung einer Kappe, eine Fußbekleidung (z. B. Schuhe und Hausschuhe), eine Tasche, einen Beutel oder einen Sitz (z. B. einen Autositz, einer. Sitz, ein Sofa und einen Stuhl), Innengegenstände, wie einen Vorhang, einen Teppich, eine Wand und Decke von Gebäuden und Beförderungsmittel (z. B. ein Auto, einen Zug, ein Flugzeug und ein Schiff) und verschiedene Displays verwendet werden, verwendet werden.Applications such as the fabric that is not easily cleaned, the fabric that is easily stained, and the fabric that cannot be washed many times are preferable. For example, the present invention can be used for the fabrics used for a cover of a cap, a footwear (e.g., shoes and slippers), a bag, a pouch or a seat (e.g., a car seat, a seat, a sofa and a chair), interior articles such as a curtain, a carpet, a wall and ceiling of buildings and conveyances (e.g., a car, a train, an airplane and a ship), and various displays.
Die vorliegende Erfindung wird durch die folgenden Beispiele und Vergleichsbeispiele veranschaulicht.The present invention is illustrated by the following examples and comparative examples.
Die in den Beispielen und Vergleichsbeispielen gezeigte Wasserabstoßung wird gemäß JIS-L-1092-1977 gemessen und durch die in Tabelle 1 gezeigten Zahlen ausgedrückt. Die Öl- Abstoßung wird durch ein Verfahren gemäß AATTC TM-118-1975 gemessen, und eine maximale Anzahl an Öl, für das nach 30 Minuten vom Tropfen verschiedener Tropfen von Öl mit verschiedenen in Tabelle 2 gezeigten Oberflächenspannungen an kein Eindringen beobachtet wird, ist als die Öl-Abstoßuag ausgedrückt.The water repellency shown in the examples and comparative examples is measured according to JIS-L-1092-1977 and expressed by the numbers shown in Table 1. The oil repellency is measured by a method according to AATTC TM-118-1975, and a maximum number of oil for which no penetration is observed after 30 minutes from dropping various drops of oil having various surface tensions shown in Table 2 is expressed as the oil repellency.
Wasserabstoßung ZustandWater repellency condition
100 Nicht naß auf der Oberfläche100 Not wet on the surface
90 Leicht naß auf der Oberfläche90 Slightly wet on the surface
80 Teilweise naß auf der Oberfläche80 Partly wet on the surface
70 Naß auf der Oberfläche70 Wet on the surface
50 Naß über die ganze Oberfläche50 Wet over the entire surface
0 Vollständig naß auf den Vorder- und0 Completely wet on the front and
Rückseitenoberflächen TABELLE 2 Back surfaces TABLE 2
Die Waschbeständigkeit wurde gemäß JIS-L-0217-103 gemessen und wurde durch die Wasserabstoßung und Ölabstoßung vor und nach 20mal Waschen ausgedrückt. Der Hochgestellte Index "+" bei der Wasserabstoßung und Ölabstoßung stellt dar, dass das Ergebnis etwas besser als die Wasserabstoßung und die Ölabstoßung ist.The washing resistance was measured according to JIS-L-0217-103 and was expressed by the water repellency and oil repellency before and after 20 washings. The superscript "+" in the water repellency and oil repellency represents that the result is slightly better than the water repellency and oil repellency.
Die Wasserabsorptionseigenschaften werden gemäß JIS-K-6550-1976 gemessen. D. h., jede Probe wird 30 Minuten in ein destilliertes Wasser eingetaucht, und die Wasserabsorptionseigenschaften werden durch einen Anstieß im Gewicht (%) vor und nach Eintauchen dargestellt.The water absorption properties are measured according to JIS-K-6550-1976. That is, each sample is immersed in a distilled water, and the water absorption properties are represented by an increase in weight (%) before and after immersion.
Die Wasserbeständigkeit wird gemäß JIS-K-6550-1976 gemessen. D. h., eine Probe wird an eine Wasserbeständigkeits- Testmaschine (hergestellt durch Yasuda Seiki Seisakusho Co., Ltd.) mit einem Aufbau, so dass ein konstanter Druck an eine Bohrung mit einem Durchmesser von 50 mm angelegt wird, und dann eine Wassersäule allmählich erhöht wird, angeschlossen. Die Wasserbeständigkeit wird dargestellt durch eine Höhe der Wassersäule, bei der Wasser auf die Oberfläche der Probe leckt.Water resistance is measured according to JIS-K-6550-1976. That is, a sample is connected to a water resistance test machine (manufactured by Yasuda Seiki Seisakusho Co., Ltd.) with a structure such that a constant pressure is applied to a hole with a diameter of 50 mm and then a water column is gradually increased. The water resistance is represented by a height of the water column at which water leaks onto the surface of the sample.
Die Empfindung (Empfindungsbewertung) der behandelten Faser wurde gemäß den in Tabelle 3 gezeigten Kriterien bewertet.The sensation (sensation score) of the treated fiber was evaluated according to the criteria shown in Table 3.
O weichO soft
Δ leicht hartΔ slightly hard
X hartX hard
Ein aus superfeinen Fasern bestehendes Gewebe (Kunstleder SOFRINATIAL (Handelsname) hergestellt durch Kuraray Co., Ltd.) wurde bei 30ºC in eine wäßrige 0,5%ige Lösung (Badverhältnis: 10 : 1) von basischem Chromsulfat (BAYCHROME F (Handelsname) hergestellt durch Bayer AG) eingetaucht und dann einer rotierenden Behandlung unter Verwenden einer Färbe-Testmaschine (hergestellt durch Tsuzii Senki Kogyo Co., Ltd.) für 30 Minuten unterworfen. Nach Abwischen von Wasser wurde das Gewebe bei 50ºC in eine wäßrige 0,5%ige Lösung (Badeverhältnis: 10 : 1) einer in Tabelle 4 gezeigten Verbindung 1 (Phosphorsäurederivat) getaucht und dann einer rotierenden Behandlung für 30 Minuten unterworfen. Nachdem der pH durch Zugeben von 0,3% wäßriger Ameisensäurelösung zu dem Bad auf 3 eingestellt war, wurde das Gewebe 30 Minuten rotiert, abgewischt, um Wasser zu entfernen, mit Wasser bei 40ºC gewaschen und dann bei Raumtemperatur getrocknet.A fabric made of superfine fibers (artificial leather SOFRINATIAL (trade name) manufactured by Kuraray Co., Ltd.) was immersed in an aqueous 0.5% solution (bath ratio: 10 : 1) of basic chromium sulfate (BAYCHROME F (trade name) manufactured by Bayer AG) at 30ºC and then subjected to a rotating treatment using a dyeing test machine (manufactured by Tsuzii Senki Kogyo Co., Ltd.) for 30 minutes. After wiping off water the fabric was immersed in a 0.5% aqueous solution (bathing ratio: 10:1) of a compound 1 (phosphoric acid derivative) shown in Table 4 at 50°C and then subjected to a rotating treatment for 30 minutes. After the pH was adjusted to 3 by adding 0.3% aqueous formic acid solution to the bath, the fabric was rotated for 30 minutes, wiped to remove water, washed with water at 40°C and then dried at room temperature.
Ein fluorhaltiges Wasser- und Öl-abstoßendes Mittel (TEX3UARD TG-520 (Handelsname) hergestellt durch Daikin Industries, Ltd.) wurde mit Leitungswasser verdünnt, so dass ein Feststoffgehalt 1% war. Weiter wurden 2% eines gehinderten Isocyanats (ELASTRON BN-69, hergestellt durch Daichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) als ein kombiniertes Mittel, 0,2% eines Katalysators (ELASTORON-KATALYSATOR, hergestellt durch Daichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) und 3% Isopropylalkohol zugegeben, um eine Behandlungsflüssigkeit herzustellen. Das Testgewebe, das bereits dem ersten Stadium der Behandlung unterworfen wurde, wurde ein die resultierende Behandlungsflüssigkeit eingetaucht, mit einer Mangel gedrückt, um eine Nässeaufnahme auf 50% einzustellen, bei 110ºC für 3 Minuten getrocknet und dann bei 160ºC für 1 Minute wärmebehandelt.A fluorine-containing water and oil repellent agent (TEX3UARD TG-520 (trade name) manufactured by Daikin Industries, Ltd.) was diluted with tap water so that a solid content was 1%. Further, 2% of a hindered isocyanate (ELASTRON BN-69, manufactured by Daichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) as a combined agent, 0.2% of a catalyst (ELASTORON CATALYST, manufactured by Daichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) and 3% of isopropyl alcohol were added to prepare a treatment liquid. The test fabric, which had already been subjected to the first stage of treatment, was immersed in the resulting treatment liquid, pressed with a mangle to adjust a moisture absorption to 50%, dried at 110ºC for 3 minutes and then heat-treated at 160ºC for 1 minute.
Die Empfindung, Wasserabstoßung, Ölabstoßung, Wasserabsorptionseigenschaft und Wasserbeständigkeit vor und nach Waschen wurden gemessen. Die Ergebnisse sind in Talelle 5 gezeigt.The feeling, water repellency, oil repellency, water absorption property and water resistance before and after washing were measured. The results are shown in Table 5.
Die in Beispiel 1 verwendete Textilprobe wurde nur der gleichen Behandlung wie das zweite Stadium der in Beispiel 1 verwendeten Behandlung unterworfen. Die Empfindung, Wasserabstoßung, Ölabstoßung, Wasserabsorptionseigenschaft und Wasserbeständigkeit vor und nach Waschen wurden gemessen. Die Ergebnisse sind in Tabelle 5 gezeigt.The textile sample used in Example 1 was subjected only to the same treatment as the second stage of the treatment used in Example 1. The feeling, water repellency, oil repellency, water absorption property and water resistance before and after washing were measured. The results are shown in Table 5.
Die in Beispiel 1 verwendete Gewebeprobe wurde nur der gleichen Behandlung wie das erste Stadium der in Beispiel 1 verwendeten Behandlung unterworfen. Die Empfindung, Wasserabstoßung, Ölabstoßung, Wasserabsorptionseigenschaft und Wasserbeständigkeit vor und nach Waschen wurden gemessen. Die Ergebnisse sind in Tabelle 5 gezeigt.The fabric sample used in Example 1 was subjected only to the same treatment as the first stage of the treatment used in Example 1. The feeling, water repellency, oil repellency, water absorption property and water resistance before and after washing were measured. The results are shown in Table 5.
Natriumsalz von TABELLE 5 Sodium salt of TABLE 5
(Bemerkung) LO bzw. L20 bezeichnen "vor Waschen" und "nach 20mal Waschen"(Note) LO and L20 mean "before washing" and "after 20 washes"
Erfindungsgemäß kann die haltbare Wasserabstoßung sogar nach Langzeitverwendung einschließlich Waschen und Reibung aufrechterhalten werden und außerdem können das Tastgefühl, die Empfindung und die Flexibilität der Faser selbst sogar nach einer Behandlung eines Gewebes aufrechterhalten werden, wenn es mit einem Phosphorsäurederivat und einem Fixiermittel behandelt wird. Die vorliegende Erfindung löst das Problem der Haltbarkeit und das Problem der Flexibilität, die einander gegensätzlich waren, während diese Probleme auftreten, wenn ein herkömmliches fluorhaltiges Wasser- und Öl-abstoßendes Mittel verwendet wird.According to the present invention, the durable water repellency can be maintained even after long-term use including washing and rubbing, and further, the touch, sensation and flexibility of the fiber itself can be maintained even after treatment of a fabric when it is treated with a phosphoric acid derivative and a fixing agent. The present invention solves the problem of durability and the problem of flexibility which were contradictory to each other while these problems occur when a conventional fluorine-containing water and oil repellent agent is used.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP5353613A JPH07197377A (en) | 1993-12-28 | 1993-12-28 | Textile product treatment method and treated textile product |
PCT/JP1994/002223 WO1995018258A1 (en) | 1993-12-28 | 1994-12-27 | Method of treating textile products and textile products thus treated |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE69430873D1 DE69430873D1 (en) | 2002-08-01 |
DE69430873T2 true DE69430873T2 (en) | 2002-11-28 |
Family
ID=18432034
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69430873T Expired - Fee Related DE69430873T2 (en) | 1993-12-28 | 1994-12-27 | METHOD FOR TREATING TEXTILE PRODUCTS AND TEXTILE PRODUCTS TREATED WITH IT |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP1039018A1 (en) |
JP (1) | JPH07197377A (en) |
CN (1) | CN1096522C (en) |
AT (1) | ATE219804T1 (en) |
DE (1) | DE69430873T2 (en) |
TW (1) | TW327198B (en) |
WO (1) | WO1995018258A1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7931944B2 (en) | 2003-11-25 | 2011-04-26 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Method of treating substrates with ionic fluoropolymers |
US7811949B2 (en) | 2003-11-25 | 2010-10-12 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Method of treating nonwoven fabrics with non-ionic fluoropolymers |
EP2302130A1 (en) * | 2009-09-26 | 2011-03-30 | Huntsman Textile Effects (Germany) GmbH | Compound for making fibre materials oil and/or water resistant |
FR2954454B1 (en) * | 2009-12-23 | 2012-02-10 | Vallourec Mannesmann Oil & Gas | TRIPULATIVE TUBULAR THREADED COMPONENT AND METHOD FOR COATING SUCH COMPONENT |
CN102797148A (en) * | 2012-08-30 | 2012-11-28 | 源达日化(天津)有限公司 | Moth repellent for textile products |
CN111041834B (en) * | 2019-12-10 | 2022-09-23 | 上海驰纺材料科技有限公司 | Preparation method of multifunctional super-soft cotton-containing knitted fabric |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3061473A (en) * | 1960-06-23 | 1962-10-30 | Stevens & Co Inc J P | Process of and composition for producing improved textile materials having oil and water repellent and antistatic properties |
GB1296255A (en) * | 1970-03-26 | 1972-11-15 | ||
NL7505229A (en) * | 1974-05-07 | 1975-11-11 | Hoechst Ag | METHOD AND MEANS FOR THE DIRT-REPELLENT AND ANTISTATIC FINISHING OF FIBER MATERIAL. |
JPS598568A (en) * | 1982-07-07 | 1984-01-17 | Nissan Motor Co Ltd | Kicking plate |
JPS63105175A (en) * | 1986-10-23 | 1988-05-10 | カネボウ株式会社 | Antistatic and water repellent processing of synthetic fiber structure |
JPH03193975A (en) * | 1989-12-22 | 1991-08-23 | Minnesota Mining & Mfg Co <3M> | Water-repellant oil-repellant treating agent |
JP2796385B2 (en) * | 1989-12-22 | 1998-09-10 | ミネソタ マイニング アンド マニユフアクチユアリング カンパニー | Water and oil repellent treatment agent |
JPH0598568A (en) * | 1991-10-09 | 1993-04-20 | Senka Kk | Treatment of animal hair fiber |
ES2185626T3 (en) * | 1992-01-27 | 2003-05-01 | Daikin Ind Ltd | USE OF A TREATMENT AGENT FOR FIBER PRODUCTS, PROCESSING PROCESSING OF FIBER PRODUCTS TREATED ACCORDING TO THIS PROCEDURE. |
-
1993
- 1993-12-28 JP JP5353613A patent/JPH07197377A/en active Pending
-
1994
- 1994-12-27 EP EP00110985A patent/EP1039018A1/en not_active Withdrawn
- 1994-12-27 WO PCT/JP1994/002223 patent/WO1995018258A1/en active IP Right Grant
- 1994-12-27 AT AT95903962T patent/ATE219804T1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-12-27 DE DE69430873T patent/DE69430873T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-12-27 CN CN94194723A patent/CN1096522C/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-12-27 EP EP95903962A patent/EP0737773B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-02-07 TW TW084100982A patent/TW327198B/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1039018A1 (en) | 2000-09-27 |
ATE219804T1 (en) | 2002-07-15 |
EP0737773A4 (en) | 1998-06-10 |
CN1139965A (en) | 1997-01-08 |
TW327198B (en) | 1998-02-21 |
EP0737773A1 (en) | 1996-10-16 |
WO1995018258A1 (en) | 1995-07-06 |
DE69430873D1 (en) | 2002-08-01 |
CN1096522C (en) | 2002-12-18 |
EP0737773B1 (en) | 2002-06-26 |
JPH07197377A (en) | 1995-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69332402T2 (en) | USE OF A TREATMENT AGAINST FIBER PRODUCTS, METHOD FOR TREATING FIBER PRODUCTS AND THE FIBER PRODUCTS TREATED BY THIS | |
DE69016635T2 (en) | Water and oil repellent treatment agent. | |
DE2123752C3 (en) | Siloxane copolymers containing at least 5% by weight of fluorine and their use | |
DE3883350T2 (en) | Process for treating wool. | |
DE2104267A1 (en) | Polymer | |
DE69006477T2 (en) | Water and oil repellent treatment agent. | |
DE3876140T2 (en) | COMPOSITION FOR TEXTILE TREATMENT. | |
DE1293720B (en) | Process for improving the properties of polymers bearing active hydrogen atoms in the form of textile goods | |
DE1719368A1 (en) | Process for finishing textiles | |
DE2011316B2 (en) | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF OIL AND WATER-REPELLENT MAKING MIXED POLYMERIZES | |
DE69430873T2 (en) | METHOD FOR TREATING TEXTILE PRODUCTS AND TEXTILE PRODUCTS TREATED WITH IT | |
DE1237527B (en) | Process for reducing the water absorbency and for making cellulose-containing textiles crease-resistant | |
DE1947366A1 (en) | Process for treating materials containing cellulose fibers | |
DE1619192A1 (en) | Process for improving the performance properties of fibers, threads or textiles made of cellulose | |
DE60215659T2 (en) | TREATMENT OF TEXTILES WITH FLUORINATED POLYETHERS | |
EP0863249B1 (en) | Method for treatment of wool-containing fabrics, particularly clothing | |
DE1619185A1 (en) | Method for treating a cellulosic textile fabric | |
DE1469473A1 (en) | Process for improving the absorption capacity of cellulose fibers | |
DE1802187A1 (en) | High molecular weight polyethylene glycol as an agent to increase the absorption capacity of cellulosic fabrics | |
DE19511112A1 (en) | Treatment of cellulose, esp. cotton, fabric, | |
DE731667C (en) | Process for finishing textile goods | |
DE2134358A1 (en) | ANTIMICROBIAL EQUIPMENT OF TEXTILES | |
DE2404432A1 (en) | PROCESS FOR FINISHING TEXTILE MATERIAL CONTAINING POLYACRYLNITRILE FIBERS | |
DE948237C (en) | Process for the production of washable embossments on textiles | |
DE1419405B (en) | Process for treating textiles. especially those made from cellulose fibers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |