[go: up one dir, main page]

DE69422075T2 - Hydraulic fluid composition - Google Patents

Hydraulic fluid composition

Info

Publication number
DE69422075T2
DE69422075T2 DE69422075T DE69422075T DE69422075T2 DE 69422075 T2 DE69422075 T2 DE 69422075T2 DE 69422075 T DE69422075 T DE 69422075T DE 69422075 T DE69422075 T DE 69422075T DE 69422075 T2 DE69422075 T2 DE 69422075T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ether
hydraulic fluid
fluid composition
linear
amine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69422075T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69422075D1 (en
Inventor
Andre Gillmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clariant Finance BVI Ltd
Original Assignee
BP Chemicals Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BP Chemicals Ltd filed Critical BP Chemicals Ltd
Publication of DE69422075D1 publication Critical patent/DE69422075D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69422075T2 publication Critical patent/DE69422075T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M133/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen
    • C10M133/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M133/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M133/06Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M133/08Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M105/00Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound
    • C10M105/08Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound containing oxygen
    • C10M105/18Ethers, e.g. epoxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M105/00Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound
    • C10M105/78Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound containing boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M107/00Lubricating compositions characterised by the base-material being a macromolecular compound
    • C10M107/20Lubricating compositions characterised by the base-material being a macromolecular compound containing oxygen
    • C10M107/30Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M107/32Condensation polymers of aldehydes or ketones; Polyesters; Polyethers
    • C10M107/34Polyoxyalkylenes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M107/00Lubricating compositions characterised by the base-material being a macromolecular compound
    • C10M107/52Lubricating compositions characterised by the base-material being a macromolecular compound containing boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M145/00Lubricating compositions characterised by the additive being a macromolecular compound containing oxygen
    • C10M145/18Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M145/24Polyethers
    • C10M145/26Polyoxyalkylenes
    • C10M145/28Polyoxyalkylenes of alkylene oxides containing 2 carbon atoms only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M145/00Lubricating compositions characterised by the additive being a macromolecular compound containing oxygen
    • C10M145/18Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M145/24Polyethers
    • C10M145/26Polyoxyalkylenes
    • C10M145/36Polyoxyalkylenes etherified
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M169/00Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
    • C10M169/04Mixtures of base-materials and additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M169/00Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
    • C10M169/04Mixtures of base-materials and additives
    • C10M169/044Mixtures of base-materials and additives the additives being a mixture of non-macromolecular and macromolecular compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/08Inorganic acids or salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/08Inorganic acids or salts thereof
    • C10M2201/081Inorganic acids or salts thereof containing halogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/08Inorganic acids or salts thereof
    • C10M2201/082Inorganic acids or salts thereof containing nitrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/08Inorganic acids or salts thereof
    • C10M2201/084Inorganic acids or salts thereof containing sulfur, selenium or tellurium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/023Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/024Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings having at least two phenol groups but no condensed ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • C10M2207/0406Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/282Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/34Esters having a hydrocarbon substituent of thirty or more carbon atoms, e.g. substituted succinic acid derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/1033Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/104Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing two carbon atoms only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/104Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing two carbon atoms only
    • C10M2209/1045Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing two carbon atoms only used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/105Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing three carbon atoms only
    • C10M2209/1055Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing three carbon atoms only used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/106Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing four carbon atoms only
    • C10M2209/1065Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing four carbon atoms only used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/107Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of two or more specified different alkylene oxides covered by groups C10M2209/104 - C10M2209/106
    • C10M2209/1075Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of two or more specified different alkylene oxides covered by groups C10M2209/104 - C10M2209/106 used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/108Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups etherified
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/108Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups etherified
    • C10M2209/1085Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups etherified used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/109Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups esterified
    • C10M2209/1095Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups esterified used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2215/042Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing hydroxy groups; Alkoxylated derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/22Heterocyclic nitrogen compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/22Heterocyclic nitrogen compounds
    • C10M2215/221Six-membered rings containing nitrogen and carbon only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/22Heterocyclic nitrogen compounds
    • C10M2215/225Heterocyclic nitrogen compounds the rings containing both nitrogen and oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/22Heterocyclic nitrogen compounds
    • C10M2215/225Heterocyclic nitrogen compounds the rings containing both nitrogen and oxygen
    • C10M2215/226Morpholines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions
    • C10M2215/24Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant Compositions having hydrocarbon substituents containing thirty or more carbon atoms, e.g. nitrogen derivatives of substituted succinic acid
    • C10M2215/30Heterocyclic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2217/00Organic macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2217/02Macromolecular compounds obtained from nitrogen containing monomers by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2217/028Macromolecular compounds obtained from nitrogen containing monomers by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing monomers having an unsaturated radical bound to a nitrogen-containing hetero ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2217/00Organic macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2217/06Macromolecular compounds obtained by functionalisation op polymers with a nitrogen containing compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/041Triaryl phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2227/00Organic non-macromolecular compounds containing atoms of elements not provided for in groups C10M2203/00, C10M2207/00, C10M2211/00, C10M2215/00, C10M2219/00 or C10M2223/00 as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2227/06Organic compounds derived from inorganic acids or metal salts
    • C10M2227/061Esters derived from boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2227/00Organic non-macromolecular compounds containing atoms of elements not provided for in groups C10M2203/00, C10M2207/00, C10M2211/00, C10M2215/00, C10M2219/00 or C10M2223/00 as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2227/06Organic compounds derived from inorganic acids or metal salts
    • C10M2227/061Esters derived from boron
    • C10M2227/0615Esters derived from boron used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2227/00Organic non-macromolecular compounds containing atoms of elements not provided for in groups C10M2203/00, C10M2207/00, C10M2211/00, C10M2215/00, C10M2219/00 or C10M2223/00 as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2227/06Organic compounds derived from inorganic acids or metal salts
    • C10M2227/061Esters derived from boron
    • C10M2227/062Cyclic esters
    • C10M2227/0625Cyclic esters used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2229/00Organic macromolecular compounds containing atoms of elements not provided for in groups C10M2205/00, C10M2209/00, C10M2213/00, C10M2217/00, C10M2221/00 or C10M2225/00 as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2229/003Organic macromolecular compounds containing atoms of elements not provided for in groups C10M2205/00, C10M2209/00, C10M2213/00, C10M2217/00, C10M2221/00 or C10M2225/00 as ingredients in lubricant compositions used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/08Hydraulic fluids, e.g. brake-fluids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Description

Hydraulische FlüssigkeitszusammensetzungHydraulic fluid composition

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung, und insbesondere auf eine Bremsflüssigkeit-Zusammensetzung.The present invention relates to a hydraulic fluid composition, and more particularly to a brake fluid composition.

Die Herstellung von hydraulischen Flüssigkeiten auf Basis von Glykolethern und/oder auf Basis von Borsäureestern von Glykolethern ist bekannt. Diese hydraulischen Flüssigkeiten enthalten besonders oft Additive, insbesondere die Korrosion inhibierenden oder die Oxidation inhibierenden Additive, und ein neutralisierendes Mittel.The production of hydraulic fluids based on glycol ethers and/or boric acid esters of glycol ethers is known. These hydraulic fluids often contain additives, in particular corrosion-inhibiting or oxidation-inhibiting additives, and a neutralizing agent.

Die Herstellung von hydraulischen Flüssigkeiten, enthaltend Amine als Korrosion-inhibierende Additive und/oder als neutralisierende Mittel, ist bekannt. Insbesondere ist die Verwendung von Alkanolaminen gemäß der Europäischen Patentanmeldung EP-A-454 110 und der US-Patentschrift 3 711 410 bekannt. Es wurde jedoch beobachtet, daß diese Alkanolamine es nicht ermöglichen, hydraulische Flüssigkeiten von hohem Siedepunkt, welche gleichzeitig eine Anzahl von spezifischen Eigenschaften besitzen, herzustellen. Insbesondere ermöglichen sie es nicht, hydraulische Flüssigkeiten herzustellen, die eine gewünschte Viskosität und gegebenenfalls eine gewünschte Flüchtigkeit als eine Funktion des Siedepunkts aufweisen, wenn sie auch außerdem eine gute Verträglichkeit mit Elastomeren vom Styrol-Butadien-Kautschuk-Typ (SBR-Typ), einen basischen pH-Wert und gute Korrosion-inhibie rende Eigenschaften haben.The preparation of hydraulic fluids containing amines as corrosion-inhibiting additives and/or as neutralizing agents is known. In particular, the use of alkanolamines is known according to European patent application EP-A-454 110 and US patent specification 3,711,410. However, it has been observed that these alkanolamines do not make it possible to prepare hydraulic fluids with a high boiling point which simultaneously possess a number of specific properties. In particular, they do not make it possible to prepare hydraulic fluids which have a desired viscosity and, optionally, a desired volatility as a function of the boiling point, although they also have good compatibility with elastomers of the styrene-butadiene rubber type (SBR type), a basic pH and good corrosion-inhibiting properties. have stimulating properties.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung von hohem Siedepunkt, welche es möglich macht, die oben erwähnten Probleme zu lösen.The present invention relates to a high boiling point hydraulic fluid composition which makes it possible to solve the above-mentioned problems.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung, basierend auf zumindest einem Glykolether oder auf zumindest einem Borsäureester eines Glykolethers, oder auf einer Mischung der beiden, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Additiv zumindest ein Ether-Amin mit einem Molekulargewicht zwischen 120 und 300 enthält, und die nachfolgende Formel aufweist: The subject of the present invention is therefore a hydraulic fluid composition based on at least one glycol ether or on at least one boric acid ester of a glycol ether, or on a mixture of the two, characterized in that it contains as an additive at least one ether-amine with a molecular weight between 120 and 300, and has the following formula:

in welcher R&sub3; ein linearer oder verzweigter Rest ist, der zumindest eine Ether-funktionelle Gruppe und keine Alkohol-funktionelle Gruppe hat, R ein Methylrest oder ein Wasserstoffatom ist, p eine ganze Zahl mit einem Wert von 1 bis 3 bedeutet und q eine ganze Zahl mit einem Wert von 0 bis 2 ist.in which R₃ is a linear or branched radical having at least one ether functional group and no alcohol functional group, R is a methyl radical or a hydrogen atom, p is an integer having a value from 1 to 3 and q is an integer having a value from 0 to 2.

Gemäß der vorliegenden Erfindung enthält die Zusammensetzung ein Ether-Amin, verwendet im wesentlichen als ein Korrosion-inhibierendes Additiv und/oder ein neutralisierendes Mittel. Dieses Ether-Amin hat ein Molekulargewicht zwischen 120 und 300. Wenn ein Ether-Amin verwendet wird, welches ein niedrigeres Molekulargewicht hat, wird eine Zusammensetzung erhalten, welche flüchtig ist und einen niedrigen Siedepunkt aufweist. Wenn ausserdem ein Ether-Amin verwendet wird, welches ein größeres Molekulargewicht hat, wird eine Zusammensetzung erhalten, welche eine übermäßig hohe Viskosität besitzt. Das Molekulargewicht von dem Ether-Amin ist bevorzugterweise von 150 bis 250.According to the present invention, the composition contains an ether amine used essentially as a corrosion-inhibiting additive and/or a neutralizing agent. This ether amine has a molecular weight between 120 and 300. If an ether amine having a lower molecular weight is used, a composition is obtained which is volatile and has a low boiling point. If, furthermore, an ether amine having a larger molecular weight is used, a composition is obtained which has an excessively high viscosity. The molecular weight of the ether amine is preferably from 150 to 250.

Gemäß der Erfindung muß das Ether-Amin einen Rest R&sub3; enthalten, welcher ein linearer oder verzweigter Rest ist, mit zumindest einer Ether-Funktionsgruppe und keiner Alkohol-Funktionsgruppe. Daher ist der Rest R&sub3; nicht zyklisch.According to the invention, the ether-amine must contain a radical R₃ which is a linear or branched radical with at least one ether functional group and no alcohol functional group. Therefore, the radical R₃ is not cyclic.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung hat der Rest R&sub3; die folgende Formel R&sub1;-O-R&sub2;-, in welcher R&sub1; ein linearer oder verzweigter Alkylrest ist, der bevorzugterweise 1 bis 5 Kohlenstoffatome aufweist, und R&sub2; ein linearer oder verzweigter Alkylenrest ist, der bevorzugterweise von 2 bis 8 Kohlenstoffatome hat.According to a particular embodiment of the invention, the radical R₃ has the following formula R₁-O-R₂-, in which R₁ is a linear or branched alkyl radical, preferably having 1 to 5 carbon atoms, and R₂ is a linear or branched alkylene radical, preferably having 2 to 8 carbon atoms.

Das Ether-Amin enthält zumindest eine und bevorzugterweise 2 Einheiten, abgeleitet von einem Epoxid. Sehr vorteilhaft liegt p + q im Bereich von 1 bis 3. Es wird bevorzugt, daß p + q den Wert 2 hat. Außerdem ist es auch vorteilhaft, eine Mischung zu verwenden, enthaltend von 85 bis 95 Gewichtsprozent eines Ether- Amins mit einem Wert von p + q = 2 und von 15 bis 5% eines Ether-Amins mit einem Wert von p + q = 3.The ether-amine contains at least one and preferably 2 units derived from an epoxide. Very advantageously, p + q is in the range from 1 to 3. It is preferred that p + q has the value 2. Furthermore, it is also advantageous to use a mixture containing from 85 to 95% by weight of an ether-amine with a value of p + q = 2 and from 15 to 5% of an ether-amine with a value of p + q = 3.

Das Ether-Amin wird im allgemeinen durch Reaktion eines Ausgang-Ether-Amins mit einem Epoxid, wie beispielsweise Ethylenoxid, Propylenoxid oder einer Mischung der beiden, erhalten.The ether amine is generally obtained by reacting a starting ether amine with an epoxide such as ethylene oxide, propylene oxide or a mixture of the two.

Ein besonders vorteilhaftes Ausgang-Ether-Amin kann die nachfolgende allgemeine Formel (A) aufweisen:A particularly advantageous starting ether amine can have the following general formula (A):

R&sub1;-O-R&sub2;-NH&sub2;R₁-O-R₂-NH₂

in welcher R&sub1; und R&sub2; die gleiche Bedeutung wie oben besitzen. Das vorteilhafterweise erhaltene Ether-Amin enthält die Amine mit der nachfolgenden Formel (B): in which R₁ and R₂ have the same meaning as above. The advantageously obtained ether-amine contains the amines with the following formula (B):

in welcher R&sub1;, R&sub2;, R, p und q die gleiche Bedeutung wie oben besitzen. In der Praxis wird eine Mischung von Ether-Aminen der Formel (B) erhalten. Es ist erwünscht, hauptsächlich das Amin der Formel (B) zu erhalten, in welcher p = 1 und q = 1 ist.in which R₁, R₂, R, p and q have the same meaning as above. In practice, a mixture of ether-amines of the formula (B) is obtained. It is desirable to obtain mainly the amine of the formula (B) in which p = 1 and q = 1.

Die hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung gemäß der Erfindung muß oftmals, gewichtsmäßig, zwischen 0,5 und 5%, und bevorzugterweise zwischen 1 und 4%, des Ether-Amins enthalten.The hydraulic fluid composition according to the invention must often contain, by weight, between 0.5 and 5%, and preferably between 1 and 4%, of the ether-amine.

Die Zusammensetzung der Erfindung hat gewöhnlich eine bei 40ºC gemessene Viskosität von gleich oder niedriger als 10 mm²/s und bevorzugterweise von zwischen 2 und 8 mm²/s. Sie besteht im wesentlichen aus zumindest einem Glykolether, wie zum Beispiel Butyltriglykolether, Ethyltriglykolether oder Methyltriglykolether, oder besonders häufig aus zumindest einem Borsäureester eines Glykolethers, wie zum Beispiel dem Borsäureester von Methyltriglykolether oder ferner aus einer Mischung der zwei. Wenn die hydraulische Flüssigkeit einen Borsäureester enthält, ist das Amin der Erfindung ein ausgezeichnetes neutralisierendes Mittel.The composition of the invention usually has a Viscosity measured at 40ºC of equal to or less than 10 mm²/s and preferably of between 2 and 8 mm²/s. It consists essentially of at least one glycol ether, such as butyl triglycol ether, ethyl triglycol ether or methyl triglycol ether, or more frequently of at least one boric acid ester of a glycol ether, such as the boric acid ester of methyl triglycol ether, or furthermore of a mixture of the two. When the hydraulic fluid contains a boric acid ester, the amine of the invention is an excellent neutralizing agent.

Die Zusammensetzung kann die üblichen Additive von hydraulischen Flüssigkeiten enthalten. Insbesondere kann sie außer dem Amin ein Korrosion-inhibierendes Additiv enthalten, wie Benzotriazol, Tolyltriazol, ein Alkalimetall- oder ein Erdalkalimetallnitrat, Triphenylphosphit oder Dodecenylbernsteinsäureanhydrid. Sie kann auch ein Oxidation-inhibierendes Additiv, wie Bisphenol A oder polymerisiertes Trimethylchinolin enthalten.The composition may contain the usual additives of hydraulic fluids. In particular, in addition to the amine, it may contain a corrosion-inhibiting additive such as benzotriazole, tolyltriazole, an alkali metal or an alkaline earth metal nitrate, triphenyl phosphite or dodecenyl succinic anhydride. It may also contain an oxidation-inhibiting additive such as bisphenol A or polymerized trimethylquinoline.

Eine Zusammensetzung gemäß der Erfindung kann vorteilhafterweise, gewichtsmäßig, enthalten:A composition according to the invention may advantageously contain, by weight:

a) Von 60 bis 95% Borsäureester des Monomethylethers von Triethylenglykol,a) From 60 to 95% boric acid ester of monomethyl ether of triethylene glycol,

b) von 1 bis 15% Monomethylether von Triethylenqlykol,b) from 1 to 15% monomethyl ether of triethylene glycol,

c) von 0 bis 15% Monobutylether von Triethylenqlykol undc) from 0 to 15% monobutyl ether of triethylene glycol and

d) von 0,5 bis 5% eines Ether-Amins gemäß der Erfindung.d) from 0.5 to 5% of an ether-amine according to the invention.

Das verwendete Amin macht es möglich, mehr im einzelnen Zusammensetzungen zu erhalten, die einen Gleichgewichtsrückfluß- Siedepunkt (E. R. B. P.) von gleich oder größer als 270ºC, z. B. von 270º bis 295ºC, haben, und gleichzeitig eine kinematische Viskosität, gemessen bei -40ºC, von gleich oder niedriger als 1100 mm²/s, z. B. von 900 bis 1100 mm²/s, während sie eine niedrige Verdampfbarkeit haben, welche gekennzeichnet ist durch eine geringe Variation in dem pH-Wert und in der Reserve-Alkalinität (RA), nachdem sie einem Verdampfungstest unterworfen waren. Es macht es auch möglich, Zusammensetzungen zu erzielen, die einen E. R. B. P. haben, gleich oder größer als 300ºC, z. B. von 300º bis 310ºC, während sie eine kinematische Viskosität, gemessen bei -40ºC, von gleich oder geringer als 1400 mm²/s, z. B. von 1250 mm²/s, haben. Überdies haben alle diese Zusammensetzungen einen pH-Wert zwischen 7 und 9, und bevorzugterweise zwischen 7,5 und 8,5, eine gute Verträglichkeit mit Elastomeren und gute Korrosion-inhibierende Eigenschaften, insbesondere mit Bezug auf eisenhaltige Legierungen oder Metalle.The amine used makes it possible to obtain, more particularly, compositions having an equilibrium reflux boiling point (ERBP) equal to or greater than 270ºC, e.g. from 270º to 295ºC, and at the same time a kinematic viscosity, measured at -40ºC, equal to or lower than 1100 mm²/s, e.g. from 900 to 1100 mm²/s, while having a low evaporability, characterized by a small variation in pH and in reserve alkalinity (RA) after being subjected to an evaporation test. It also makes it possible to obtain compositions having an ERBP equal to or greater than 300ºC, e.g. B. from 300º to 310ºC, while they have a kinematic viscosity, measured at -40ºC, equal to or less than 1400 mm²/s, e.g. 1250 mm²/s. Moreover, all these compositions have a pH between 7 and 9, and preferably between 7.5 and 8.5, good compatibility with elastomers and good corrosion-inhibiting properties, particularly with respect to ferrous alloys or metals.

Die Zusammensetzung gemäß der Erfindung ist besonders für die Herstellung von Bremsflüssigkeiten vom DOT 3-Typ (DOT bedeutet Department of Transportation U. S. A.) und bevorzugterweise vom DOT 4- oder DOT 5,1-Typ. Diese Bremsflüssigkeiten können sehr vorteilhaft in den Bremsanlagen von Konkurrenzfahrzeugen verwendet werden, insbesondere wenn sie einen E. R. B. P.-Wert von gleich oder größer als 300ºC haben.The composition according to the invention is particularly suitable for the preparation of brake fluids of the DOT 3 type (DOT means Department of Transportation U.S.A.) and preferably of the DOT 4 or DOT 5.1 type. These brake fluids can be used very advantageously in the braking systems of competitive vehicles, especially if they have an E. R. B. P. value equal to or greater than 300ºC.

Messung des E. R. B. P.Measurement of E. R. B. P.

Der E. R. B. P. einer hydraulischen Flüssigkeit wird in ºC gemäß dem SAE-Standard J 1703 vom Juni 1991 gemessen.The E.R.B.P. of a hydraulic fluid is measured in ºC according to SAE Standard J 1703 of June 1991.

Messung des pH-WertsMeasuring the pH value

Der pH-Wert einer hydraulischen Flüssigkeit wird gemäß dem SAE-Standard J 1703 vom Juni 1991 gemessen.The pH value of a hydraulic fluid is measured according to SAE standard J 1703 dated June 1991.

Messung der Reserve-AlkalinitätMeasurement of reserve alkalinity

Die Reserve-Alkalinität (RA) einer hydraulischen Flüssigkeit wird durch das Volumen von 0,1n-Salzsäure, ausgedrückt in ml, notwendigerweise zur Erzielung eines pH-Werts von 5,5 für eine 50 ml-Probe einer hydraulischen Flüssigkeit, gemessen. Die folgenden Beispiele erläutern die vorliegende Erfindung.The reserve alkalinity (RA) of a hydraulic fluid is measured by the volume of 0.1N hydrochloric acid, expressed in ml, necessary to achieve a pH of 5.5 for a 50 ml sample of hydraulic fluid. The following examples illustrate the present invention.

Beispiele 1 bis 7Examples 1 to 7

7 hydraulische Flüssigkeitszusammensetzungen wurden hergestellt. Die Tabelle 1 gibt die Zusammensetzungen in Gewichtsprozent an. Die Zusammensetzung 1, hergestellt gemäß der Erfindung, enthält 2.2'-[3-(Methoxypropyl)imino]-bisethanol (Amin (C)), welches durch Reaktion von 3-Methoxypropylamin mit 2 Mol Ethylenoxid erhalten war. Dieses Ether-Amin hatte die folgende Zusammensetzung in Gewichtsprozent:7 hydraulic fluid compositions were prepared. Table 1 gives the compositions in weight percent. Composition 1, prepared according to the invention, contains 2.2'-[3-(methoxypropyl)imino]-bisethanol (amine (C)), which was obtained by reaction of 3-methoxypropylamine with 2 moles of ethylene oxide. This ether-amine had the following composition in weight percent:

(1) CH&sub3;-O-(CH&sub2;)&sub3;-NH-CH&sub2;-CH&sub2;-OH 5% (1) CH3 -O-(CH2 )3 -NH-CH2 -CH2 -OH 5%

Die anderen Zusammensetzungen sind vergleichend und wurden nicht gemäß der Erfindung hergestellt.The other compositions are comparative and were not prepared according to the invention.

Die Tabelle 2 zeigt für jede der Zusammensetzungen 1 bis 7 die folgenden Eigenschaften:Table 2 shows for each of the compositions 1 to 7 the following properties:

- Den Borgehalt in Gewichtsprozent,- The boron content in percent by weight,

- den pH-Wert,- the pH value,

- den Gleichgewichtsrückfluß-Siedepunkt (E. R. B. P.),- the equilibrium reflux boiling point (E. R. B. P.),

- die kinematische Viskosität, gemessen bei -40ºC und angegeben in mm²/s,- the kinematic viscosity, measured at -40ºC and expressed in mm²/s,

- die Ergebnisse des SBR-Kautschuk-Quelltests, durchgeführt bei 120ºC und für 70 Stunden gemäß dem SAE-Standard J 1703 vom Juni 1991.- the results of the SBR rubber swelling test carried out at 120ºC and for 70 hours according to SAE standard J 1703 of June 1991.

Darüberhinaus zeigt die Tabelle 2 auch die Anforderungen für die gemessenen Eigenschaften. Es wurde beobachtet, daß die Zusammensetzung 1 es ermöglichte, alle diese Anforderungen zu erfüllen. Die Zusammensetzung 5 hatte eine außergewöhnlich große Quellung der Elastomeren, die Zusammensetzung 4 hatte einen außergewöhnlich niedrigen pH-Wert und eine außergewöhnlich hohe Visko sität, wohingegen die Zusammensetzungen 2, 6 und 7 einen außergewöhnlich niedrigen E. R. B. P. hatten.In addition, Table 2 also shows the requirements for the measured properties. It was observed that composition 1 made it possible to meet all these requirements. Composition 5 had an exceptionally high swelling of the elastomers, composition 4 had an exceptionally low pH and an exceptionally high viscosity. sity, whereas compositions 2, 6 and 7 had an exceptionally low ERBP.

Beispiele 8 bis 10Examples 8 to 10

3 hydraulische Flüssigkeitszusammensetzungen wurden hergestellt. Die Tabelle 3 zeigt die Zusammensetzungen in Gewichtsprozent. Die Zusammensetzung 8, hergestellt gemäß der Erfindung, enthielt in Beispiel 1 verwendetes 2,2'-[3-(Methoxypropyl)imino]bisethanol (Amin (C)). Die anderen Zusammensetzungen sind Vergleichszusammensetzungen, welche nicht gemäß der Erfindung hergestellt worden waren. In Tabelle 3 bedeutet "Additive" eine Mischung, enthaltend Tolyltriazol, Triphenylphosphit und polymerisiertes Trimethylchinolin. Diese Mischung wird verwendet, um eine hydraulische Flüssigkeit, enthaltend 200 ppm Tolyltriazol, 0,1 Gewichtsprozent Triphenylphosphit und 0,02 Gewichtsprozent des polymerisierten Trimethylchinolins, zu erhalten.3 hydraulic fluid compositions were prepared. Table 3 shows the compositions in weight percent. Composition 8, prepared according to the invention, contained 2,2'-[3-(methoxypropyl)imino]bisethanol (amine (C)) used in Example 1. The other compositions are comparative compositions which were not prepared according to the invention. In Table 3, "additives" means a mixture containing tolyltriazole, triphenylphosphite and polymerized trimethylquinoline. This mixture is used to obtain a hydraulic fluid containing 200 ppm of tolyltriazole, 0.1 weight percent of triphenylphosphite and 0.02 weight percent of the polymerized trimethylquinoline.

Die Tabelle 4 zeigt, für jede der Zusammensetzungen, die folgenden gemessenen Eigenschaften mit den Anforderungen:Table 4 shows, for each of the compositions, the following measured properties with the requirements:

- Der pH-Wert,- The pH value,

- der E. R. B. P. in ºC,- the E. R. B. P. in ºC,

- die kinematische Viskosität, gemessen bei -40ºC, angegeben in mm²/s,- the kinematic viscosity, measured at -40ºC, expressed in mm²/s,

- der pH-Wert, gemessen nach Durchführung des Verdampfungstests Nr. 1,- the pH value measured after carrying out the evaporation test No. 1,

- die anfängliche Reserve-Alkalinität,- the initial reserve alkalinity,

- und die Veränderung in dieser Reserve-Alkalinität, gemessen nach Ausführung des Verdampfungstests Nr. 2.- and the change in this reserve alkalinity, measured after performing evaporation test No. 2.

Die Zusammensetzung 8 machte es möglich, alle die Anforderungen zu erfüllen. Darüberhinaus zeigt sie die folgenden Ergebnisse der SBR-Quellteste, durchgeführt gemäß dem SAE-Standard J 1703 vom Juni 1991:Composition 8 made it possible to meet all the requirements. In addition, it shows the following results of the SBR swelling tests carried out according to SAE standard J 1703 of June 1991:

- Variation in dem Durchmesser (mm): 0,74,- Variation in diameter (mm): 0.74,

- Variation in dem Volumen (%): 9,95,- Variation in volume (%): 9.95,

- Variation in der Härte: -11.- Variation in hardness: -11.

Darüberhinaus sind die Ergebnisse der gemäß dem SAE-Stan dard J 1703 durchgeführten Korrosionsteste die folgenden:In addition, the results of the tests according to SAE standard The corrosion tests carried out in accordance with standard J 1703 were as follows:

- Eisen(II)-metalle: Weniger als 0,1 mg/cm²,- Iron(II) metals: Less than 0.1 mg/cm²,

- Aluminium: Weniger als 0,1 mg/cm².- Aluminium: Less than 0.1 mg/cm².

- Kupfer: Weniger als 0,1 mg/cm².- Copper: Less than 0.1 mg/cm².

Die Zusammensetzung 9, welche Tridecylamin enthielt, hatte einen pH-Wert, gemessen nach dem Verdampfungstest Nr. 1, von weniger als 7, wohingegen die Zusammensetzung 10 eine außergewöhnlich große Variation in der Reserve-Alkalinität zeigte.Composition 9, which contained tridecylamine, had a pH, measured by Evaporation Test No. 1, of less than 7, whereas Composition 10 showed an exceptionally large variation in reserve alkalinity.

In den Beispielen 8 bis 10 wurde der Verdampfungstest Nr. 1 in der folgenden Weise durchgeführt: 100 ml hydraulische Flüssigkeit wurden in ein 600 ml-Becherglas eingefüllt. Der Becher wurde dann für 168 Stunden in einen bei 140ºC gehaltenen Ofen plaziert.In Examples 8 to 10, Evaporation Test No. 1 was conducted in the following manner: 100 ml of hydraulic fluid was placed in a 600 ml beaker. The beaker was then placed in an oven maintained at 140ºC for 168 hours.

Der Verdampfungstest Nr. 2 wurde in der folgenden Weise durchgeführt: 200 ml hydraulische Flüssigkeit wurden in einen 500 ml-Rundkolben mit einem verkleinerten Hals eingeführt. Dieser Rundkolben wurde für 24 Stunden in einen Ofen plaziert, gehalten bei 80ºC ± 2ºC und unter einem Vakuum von 2 mm Quecksilber. TABELLE 1 TABELLE 2 TABELLE 3 TABELLE 4 Evaporation test No. 2 was carried out in the following manner: 200 ml of hydraulic fluid was introduced into a 500 ml round-bottom flask with a reduced neck. This round-bottom flask was placed in an oven maintained at 80ºC ± 2ºC and under a vacuum of 2 mm mercury for 24 hours. TABLE 1 TABLE 2 TABLE 3 TABLE 4

Claims (10)

1. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung auf Basis von zumindest einem Glykolether oder auf zumindest einem Borsäureester eines Glykolethers oder einer Mischung der zwei, dadurch gekennzeichnet, daß sie, als Additiv, zumindest ein Ether-Amin mit einem Molekulargewicht zwischen 120 und 300 enthält und daß sie die nachfolgende Formel: 1. A hydraulic fluid composition based on at least one glycol ether or on at least one boric acid ester of a glycol ether or a mixture of the two, characterized in that it contains, as an additive, at least one ether-amine having a molecular weight between 120 and 300 and that it has the following formula: aufweist, in welcher R&sub3; ein linearer oder verzweigter Rest ist, mit zumindest einer Ether-funktionellen Gruppe und keiner Alkohol-funktionellen Gruppe, R ein Methylrest oder ein Wasserstoffatom ist, p eine ganze Zahl mit einem Wert von 1 bis 3 ist und q eine ganze Zahl mit einem Wert von 0 bis 2 ist.in which R3 is a linear or branched radical having at least one ether functional group and no alcohol functional group, R is a methyl radical or a hydrogen atom, p is an integer having a value of 1 to 3 and q is an integer having a value of 0 to 2. 2. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß R&sub3; eine Gruppe mit der Formel R&sub1;-O-R&sub2;- ist, in welcher R&sub1; ein linearer oder verzweigter Alkylrest ist und R&sub2; einen linearen oder verzweigten Alkylenrest bedeutet.2. A hydraulic fluid composition according to claim 1, characterized in that R₃ is a group having the formula R₁-O-R₂-, in which R₁ is a linear or branched alkyl radical and R₂ is a linear or branched alkylene radical. 3. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß R&sub1; ein linearer oder verzweigter Alkylrest mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen ist und R&sub2; einen linearen oder verzweigten Alkylenrest mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen bedeutet.3. A hydraulic fluid composition according to claim 2, characterized in that R₁ is a linear or branched alkyl radical having 1 to 5 carbon atoms and R₂ is a linear or branched alkylene radical having 2 to 8 carbon atoms. 4. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Ether-Amin ein Molekulargewicht zwischen 150 und 250 hat.4. A hydraulic fluid composition according to any of claims 1 to 3, characterized in that the ether-amine has a molecular weight between 150 and 250. 5. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie, nach Gewicht, von 0,5 bis 5% des Ether-Amins enthält.5. A hydraulic fluid composition according to any of claims 1 to 4, characterized in that it contains, by weight, from 0.5 to 5% of the ether-amine. 6. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Viskosität, gemessen bei 40ºC, von weniger als 10 mm²/s hat.6. A hydraulic fluid composition according to any of claims 1 to 5, characterized in that it has a viscosity, measured at 40ºC, of less than 10 mm²/s. 7. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung, enthaltend nach Gewicht:7. A hydraulic fluid composition containing by weight: a) Von 60 bis 95% Borsäureester des Monomethylethers von Triethylenglykol,a) From 60 to 95% boric acid ester of monomethyl ether of triethylene glycol, b) von 0 bis 15% Monomethylether von Triethylenglykol,b) from 0 to 15% monomethyl ether of triethylene glycol, c) von 0 bis 15% Monobutylether von Triethylenglykol,c) from 0 to 15% monobutyl ether of triethylene glycol, d) von 0,5 bis 5% eines Ether-Amins und mit einem Molekulargewicht zwischen 120 und 300 und der folgenden Formel: d) from 0.5 to 5% of an ether-amine and having a molecular weight between 120 and 300 and the following formula: in welcher R&sub3; ein linearer oder verzweigter Rest mit zumindest einer Ether-funktionellen Gruppe und keiner Alkohol-funktionellen Gruppe ist, R einen Methylrest oder ein Wasserstoffatom bedeutet, p eine ganze Zahl mit einem Wert von 1 bis 3 ist und q eine ganze Zahl mit einem Wert von 0 bis 2 bedeutet.in which R₃ is a linear or branched radical having at least one ether functional group and no alcohol functional group, R represents a methyl radical or a hydrogen atom, p is an integer having a value from 1 to 3 and q represents an integer having a value from 0 to 2. 8. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß R&sub3; eine Gruppe mit der Formel R&sub1;-O-R&sub2;- bedeutet, in welcher R&sub1; ein linearer oder verzweigter Alkylrest mit von 1 bis 5 Kohlenstoffatomen ist und R&sub2; einen linearen oder verzweigten Alkylenrest mit von 2 bis 8 Kohlenstoffatomen bedeutet.8. A hydraulic fluid composition according to claim 7, characterized in that R₃ represents a group having the formula R₁-O-R₂-, in which R₁ is a linear or branched alkyl radical having from 1 to 5 carbon atoms and R₂ represents a linear or branched alkylene radical having from 2 to 8 carbon atoms. 9. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Gleichgewichtsrückfluß-Siedepunkt (E. R. B. P.) von gleich oder größer von 270ºC hat und eine Viskosität, gemessen bei -40ºC, von gleich oder weniger als 1100 mm²/s.9. A hydraulic fluid composition according to any of claims 1 to 8, characterized in that it has an equilibrium reflux boiling point (E.R.B.P.) equal to or greater than 270ºC and a viscosity, measured at -40ºC, equal to or less than 1100 mm²/s. 10. Eine hydraulische Flüssigkeitszusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Gleichgewichtsrückfluß-Siedepunkt (E. R. B. P.) von gleich oder größer als 300ºC hat und eine Viskosität, gemessen bei -40ºC, von gleich oder weniger als 1400 mm²/s.10. A hydraulic fluid composition according to any of claims 1 to 8, characterized in that it has an equilibrium reflux boiling point (E.R.B.P.) equal to or greater than 300ºC and a viscosity, measured at -40ºC, equal to or less than 1400 mm²/s.
DE69422075T 1993-03-17 1994-03-09 Hydraulic fluid composition Expired - Fee Related DE69422075T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9303342A FR2702772B1 (en) 1993-03-17 1993-03-17 Hydraulic fluid composition.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69422075D1 DE69422075D1 (en) 2000-01-20
DE69422075T2 true DE69422075T2 (en) 2000-04-06

Family

ID=9445265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69422075T Expired - Fee Related DE69422075T2 (en) 1993-03-17 1994-03-09 Hydraulic fluid composition

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0617116B1 (en)
DE (1) DE69422075T2 (en)
ES (1) ES2141196T3 (en)
FR (1) FR2702772B1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6558569B1 (en) 2000-11-10 2003-05-06 Union Carbide Chemicals & Plastics Technology Corporation Low viscosity functional fluids compositions
KR20080025192A (en) 2005-07-01 2008-03-19 다우 글로벌 테크놀로지스 인크. Low Viscosity Functional Fluids
WO2010053639A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-14 Dow Global Technologies Inc. Low viscosity functional fluids
JP2015516495A (en) * 2012-05-15 2015-06-11 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピアBasf Se Novel low viscosity functional liquid composition
ES2948341T3 (en) 2020-04-23 2023-09-08 Clariant Int Ltd Composition of low viscosity functional fluid
EP3929269A1 (en) 2020-06-22 2021-12-29 Clariant International Ltd Low viscosity functional fluid composition
EP4056669A1 (en) 2021-03-12 2022-09-14 Clariant International Ltd Low viscosity functional fluid composition
CN113122357B (en) * 2021-04-19 2023-01-24 中国石油化工股份有限公司 Brake fluid composition for motor vehicle and preparation method thereof
EP4130211A1 (en) 2021-08-02 2023-02-08 Clariant International Ltd Low viscosity functional fluid composition
EP4582524A1 (en) 2024-01-03 2025-07-09 Clariant International Ltd Functional fluid

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3637794A (en) * 1967-04-13 1972-01-25 Olin Mathieson Borate esters prepared by successive reactions of boric acid with glycol monoethers and polyols
DE1906038C3 (en) * 1969-02-07 1973-11-08 Chemische Werke Huels Ag, 4370 Marl lubricant
JPS5930759B2 (en) * 1977-05-31 1984-07-28 三洋化成工業株式会社 Novel brake fluid composition
GB2172284B (en) * 1985-03-12 1988-07-27 Ciba Geigy Ag Nitrogen-containing additives for non-aqueous functional fluids
DE68907288T2 (en) * 1988-06-24 1993-10-21 Exxon Chemical Patents Inc Friction-reducing hydroxy ether amines for power transmission fluids and wear protection additives that can be used with them.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2702772B1 (en) 1995-04-28
FR2702772A1 (en) 1994-09-23
ES2141196T3 (en) 2000-03-16
DE69422075D1 (en) 2000-01-20
EP0617116A1 (en) 1994-09-28
EP0617116B1 (en) 1999-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2141441C3 (en) Water-resistant hydraulic fluid
EP0222311B1 (en) Use of alkoxy-hydroxy-substituted fatty acids as corrosion inhibitors in oils and emulsions containing oil
DE69310926T2 (en) 2-PROPYLHEPTANOL DERIVATIVES AND THEIR USE
DE60112968T2 (en) LOW VISCOSE FUNCTIONAL LIQUIDS
DE69422075T2 (en) Hydraulic fluid composition
DE69607247T2 (en) Hydraulic fluid composition
DE2457097C3 (en) Hydraulic fluid
DE2945094A1 (en) HYDRAULIC LIQUID WITH IMPROVED PROPERTIES
DE3232921A1 (en) INHIBITORS AGAINST THE CORROSION OF CO (DOWN ARROW) 2 (DOWN ARROW) AND H (DOWN ARROW) 2 (DOWN ARROW) S IN WATER-IN-OIL EMULSIONS
DE1288720C2 (en) HYDRAULIC FLUIDS
DE2532228C3 (en) Hydraulic fluids
EP2828419B1 (en) Aqueous, surface-active, corrosion protection formulation, and as well as an oil-containing, water-miscible emulsion concentrate
EP1171552B1 (en) Hydraulic fluids, containing cyclic carboxylic acid derivatives
EP0163107B1 (en) Use of benzoylalanines as corrosion inhibitors in aqueous systems
EP0332897A2 (en) Reaction products from boric acid and alkanoletheramines and their use as anticorrosion agent
DE19546856C1 (en) Test procedure for hydraulic fluids based on glycols and glycol boric acid esters with regard to precipitation tendency
DE19641620A1 (en) Lubricating oil compsn.
DE3223794C2 (en) Adducts of O, O'-dialkyldithiophosphoric acid with a substituted 2-oxazoline or imidazoline and their use as a lubricant additive
DE2901835A1 (en) HYDRAULIC LIQUIDS
DE3132372A1 (en) BORIC ACID ESTERS FROM ALKOXYLATED DIAMINES OR TRIAMINES AND THEIR USE IN HYDRAULIC LIQUIDS
DE2851057A1 (en) BRAKE FLUIDS WITH PRESERVATIVE EFFECT
EP0205114B1 (en) Special benzoyl alanines and their use as corrosion inhibitors in aqueous systems
DE2202732B2 (en) Hydraulic fluids
WO2000029525A1 (en) Use of di- and triamines as lubricants
EP1290115A1 (en) Hydraulic fluids with improved corrosion protection for non-ferrous metals

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: CLARIANT FINANCE (BVI) LTD., ROAD TOWN, TORTOLA, V

8339 Ceased/non-payment of the annual fee