[go: up one dir, main page]

DE69321429T2 - Animal feed, feed additives or drinking water that contain an antibiotic mixture of gentamicin with lincomycin or clindamycin - Google Patents

Animal feed, feed additives or drinking water that contain an antibiotic mixture of gentamicin with lincomycin or clindamycin

Info

Publication number
DE69321429T2
DE69321429T2 DE69321429T DE69321429T DE69321429T2 DE 69321429 T2 DE69321429 T2 DE 69321429T2 DE 69321429 T DE69321429 T DE 69321429T DE 69321429 T DE69321429 T DE 69321429T DE 69321429 T2 DE69321429 T2 DE 69321429T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lincomycin
gentamicin
feed
building
drinking water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69321429T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69321429D1 (en
Inventor
Bojan Si-61210 Ljubljana-Sentvid Sever
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lek Pharmaceuticals dd
Original Assignee
Lek Pharmaceuticals and Chemical Co dd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lek Pharmaceuticals and Chemical Co dd filed Critical Lek Pharmaceuticals and Chemical Co dd
Publication of DE69321429D1 publication Critical patent/DE69321429D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69321429T2 publication Critical patent/DE69321429T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung gehört dem Veterinärmedizingebiet an und betrifft einen eine antibiotische Mischung von Gentamicin und Lincomycin - die in der Form von freien Basen, jedoch vorzugsweise in der Form von deren pharmakologisch annehmbaren Säureadditionsalzen sein können - enthaltenden Zusatz zu Tierfutter oder -trinkwasser sowie Tierfutter zur Verwendung in der Prophylaxe und Therapie von Infektionen und folglich zur Körpergewichtszunahme und zur Steigerung des Effizienzfaktors bei Masttieren.The present invention belongs to the field of veterinary medicine and relates to an additive containing an antibiotic mixture of gentamicin and lincomycin - which can be in the form of free bases, but preferably in the form of their pharmacologically acceptable acid addition salts - to animal feed or drinking water as well as animal feed for use in the prophylaxis and therapy of infections and consequently for increasing body weight and increasing the efficiency factor in fattening animals.

Es besteht ein ständiger Bedarf zur wirksamen Prophylaxe und Therapie von Infektionen und folglich zur Körpergewichtszunahme bei Masttieren wie z. B. Geflügel, Kälbern, Schweinen, Lämmern. Zu diesem Zweck werden Antibiotika und deren Kombinationen als Zusätze zu Tierfutter oder -trinkwasser gesucht, die zum gewünschten Ziel führen.There is a constant need for effective prophylaxis and treatment of infections and, consequently, for body weight gain in fattening animals such as poultry, calves, pigs and lambs. For this purpose, antibiotics and their combinations are sought as additives to animal feed or drinking water that lead to the desired goal.

Lincomycin ist ein wohlbekanntes und im US-Patent 3 086 912 beschriebenes Antibiotikum, das das Wachstum und die Verbreitung von vielen Mikroorganismen, besonders von gram-positiven Bakterien hemmt. Im US-Patent 3 155 580 werden galenische Formen auf der Basis von Lincomycin und dessen Säuereadditionsalzen als Wirkstoffen zur Behandlung von durch Bakterien bewirkten Infektionen in Menschen und Tieren beschrieben. In Masttieren kann das Antibiotikum zu prophylaktischen Zwecken bzw. als Wachstum-Stimulans zur Körpergewichtszunahme verwendet werden. Lincomycinhydrochlorid kann zum üblichen Futter in Dosiseinheiten zugegeben werden.Lincomycin is a well-known antibiotic described in US Patent 3,086,912 that inhibits the growth and spread of many microorganisms, especially gram-positive bacteria. US Patent 3,155,580 describes galenic forms based on lincomycin and its acid addition salts as active ingredients for the treatment of infections caused by bacteria in humans and animals. In fattening animals, the antibiotic can be used for prophylactic purposes or as a growth stimulant to increase body weight. Lincomycin hydrochloride can be added to the usual feed in dosage units.

Aus US-Patent 3 150 042 ist die Verwendung von Lincomycin zur prophylaktischen und therapeutischen Behandlung von Coccidiosis bei Tieren durch die Verwendung des Antibiotikums als Zusatzes zum üblichen Futter oder zur geeigneten Menge von Trinkwasser bekannt. Auch die Verwendung von Tabletten und sterilen Injektionslösungen wird beschrieben.US Patent 3,150,042 discloses the use of lincomycin for the prophylactic and therapeutic treatment of coccidiosis in animals by using the antibiotic as an additive to the usual feed or to the appropriate amount of drinking water. The use of tablets and sterile injection solutions is also described.

Clindamycin ist der generische Name für 7(S)-Chlor-7-deoxy-lincomycin und wird in US-Patenten 3 475 407, 3 496 163, 3 509 127 und 3 539 689 als eine Base oder deren Säuereadditionsalz beschrieben, die in oralen oder parenteralen galenischen Formen zur Behandlung von durch Bakterien, Coccidia und Mycoplasma infizierten Menschen und Tieren verwendet werden.Clindamycin is the generic name for 7(S)-chloro-7-deoxy-lincomycin and is described in US patents 3,475,407, 3,496,163, 3,509,127 and 3,539,689 as a base or its acid addition salt used in oral or parenteral galenic forms for the treatment of humans and animals infected by bacteria, coccidia and mycoplasma.

Therapeutische Formen von Clindamycin verwendet man ähnlich wie die von Lincomycin, nur daß Clindamycin sowohl eine Wirkung gegen Plasmodia als auch eine stärkere Wirkung gegen durch Bakterien verursachte Infektionen aufweist. Es wird auch prophylaktisch als Zusatz zu Futter bei Mastrindern verwendet.Therapeutic forms of clindamycin are used in a similar way to lincomycin, except that clindamycin has both activity against Plasmodia and a stronger activity against infections caused by bacteria. It is also used prophylactically as a feed additive for beef cattle.

Gentamicin ist ein in US-Patenten 3 091 572 und 3 136 704 beschriebenes Antibiotikum, das aus drei strukturell verwandten Komponenten, Gentamicinen C1, C2 und C1a besteht. Gentamicin A, das sich von den anderen Komponenten des Komplexes unterscheidet, ist ebenfalls bekannt. In galenischen Formen tritt Gentamicin in der Sulfafform (Gentamicinsulfat) auf. Gentamicin ist ein hochwirksames Antibiotikum gegen gram-positive und gram-negative Mikroorganismen wie z. B. die Spezies Staphylococcus, Klebsiella, Pneunomonas und Proteus und somit wird es sowohl in Human- als auch in Veterinärmedizin verwendet.Gentamicin is an antibiotic described in US patents 3,091,572 and 3,136,704, which consists of three structurally related components, gentamicins C1, C2 and C1a. Gentamicin A, which differs from the other components of the complex, is also known. In galenic forms, gentamicin occurs in the sulfa form (gentamicin sulfate). Gentamicin is a highly effective antibiotic against gram-positive and gram-negative microorganisms such as the species Staphylococcus, Klebsiella, Pneunomonas and Proteus and thus it is used in both human and veterinary medicine.

Im US-Patent 3 261 687 werden Tierfutter und Verfahren zur Steigerung von Körpergewichtszunahme bei gesunden Masttieren mit einem Verhältnis in der Tierfutterzubereitung von 1 bis 10 Gewichtsteilen von Spectinomycin und 1 Gewichtsteil von Lincomycin beschrieben. Es wird angegeben, daß mit einer solchen Kombination von Antibiotika in Tierfutter oder -trinkwasser unerwartet gute Ergebnisse bei der Steigerung der Körpergewichtszunahme und deren Geschwindigkeit sowie bei der Steigerung des Effizienzfaktors erhalten wurden. Gleichzeitig hat die Kombination der beiden Antibiotika im Tierfutter eine synergistische Wirkung und ist auch zur therapeutischen und prophylaktischen Behandlung von Geflügel, Schweinen, Schafen und Rindern geeignet.US Patent 3,261,687 describes animal feed and methods for increasing body weight gain in healthy fattening animals with a ratio in the animal feed preparation of 1 to 10 parts by weight of spectinomycin and 1 part by weight of lincomycin. It is stated that with such a combination of antibiotics in animal feed or drinking water, unexpectedly good results were obtained in increasing body weight gain and its speed as well as in increasing the efficiency factor. At the same time, the combination of the two antibiotics in the animal feed has a synergistic effect and is also suitable for the therapeutic and prophylactic treatment of poultry, pigs, sheep and cattle.

EP-A-0 026 746 beschreibt eine pharmazeutische Zubereitung und ein Verfahren zur Steigerung der antibiotischen Wirkung von Antibiotika, die auf der Kombination von einem oder mehreren Antibiotika und von Muramylpeptid der Formel I basieren. Besonders können Muramylpeptide der Formel II verwendet werden. Unter vielen erwähnten potentiellen Antibiotika können Gentamicin als aminoglycosidisches Antibiotikum und Lincomycin oder Clindamycin als lincomycinisches Antibiotikum verwendet werden. Die Beispiele zeigen die Verwendung von nur einem Antibiotikum in Kombination mit Muramylpeptiden, wobei die Muramylpeptide unbedingt immer in Kombination mit einem Antibiotikum verwendet werden müssen.EP-A-0 026 746 describes a pharmaceutical preparation and a method for increasing the antibiotic effect of antibiotics based on the combination of one or more antibiotics and muramyl peptide of formula I. In particular, muramyl peptides of formula II can be used. Among many potential antibiotics mentioned, gentamicin can be used as an aminoglycosidic antibiotic and lincomycin or clindamycin as a lincomycinic antibiotic. The examples show the use of only one antibiotic in combination with muramyl peptides, whereby the muramyl peptides must always be used in combination with an antibiotic.

GB-A-2 159 409 beschreibt eine zur Behandlung von Atem-, Magen-Darm- sowie Harn-Infektionen und Septikämie in Haustieren verwendbare synergistische antibiotische Kombination, die Tiamulinhydrogenfumarat und ein aminoglykosidisches Antibiotikum wie z. B. Gentamicin oder dessen pharmazeutisch annehmbares Salz in einem Gewichtsverhältnis von 1 : 5 bis 5 : 1 enthält. Beispiel 5 zeigt eine Kombination von Tiamulin und Gentamicin in einem Gewichtsverhältnis von 4 : 1. Die in der vorliegenden Anmeldung neben Gentamicin verwendeten lincomycinischen Antibiotika unterscheiden sich strukturell vollkommen von Tiamulin.GB-A-2 159 409 describes a synergistic antibiotic combination useful for treating respiratory, gastrointestinal and urinary infections and septicemia in domestic animals, which contains tiamulin hydrogen fumarate and an aminoglycoside antibiotic such as gentamicin or its pharmaceutically acceptable salt in a weight ratio of 1:5 to 5:1. Example 5 shows a combination of tiamulin and gentamicin in a weight ratio of 4:1. The lincomycin antibiotics used in the present application in addition to gentamicin are structurally completely different from tiamulin.

WO-A-8 500 515 beschreibt u.A. antimikrobische Mittel Gentamycin und Chndamycin, die in eine Liposom-Zubereitung zur Behandlung von anaeroben Infektionen miteingebettet sind, wobei diese Liposom-Zubereitung intraperitoneal verabreicht wird.WO-A-8 500 515 describes, among other things, antimicrobial agents gentamycin and chndamycin embedded in a liposome preparation for the treatment of anaerobic infections, whereby this liposome preparation is administered intraperitoneally.

Der vorliegenden Erfindung liegt der Aufgabe zugrunde, eine wirksame Antibiotikumskombination als Zusatz zu Tierfutter oder -trinkwasser für Tiere wie z. B. Geflügel, Schweine, Kälber und Lämmer zu finden, die in der Prophylaxe und Therapie von Infektionen wirksam wäre und wodurch folglich unter geringer Futterkonversion die Körpergewichtszunahme bei Masttieren rasch gesteigert und der Effizienzfaktor erhöht würden. Die durch die neue Mischung von Antibiotika als Zusatz zu Tierfutter oder -trinkwasser erhaltenen Ergebnisse sollten besser als die durch Verwendung von individuellen Antibiotika oder einigen bekannten Mischungen von Antibiotika für die gleichen Zwecke (z. B. die Lincomycin-Spectinomycin- Kombination aus dem obengenanntem US-Patent 3 261 687) erhaltenen Ergebnisse sein, was somit eine wertvolle Verbesserung in der Tierzucht darstellt.The present invention is based on the task of finding an effective antibiotic combination as an additive to animal feed or drinking water for animals such as poultry, pigs, calves and lambs, which would be effective in the prophylaxis and therapy of infections and thus would rapidly increase the body weight gain in fattening animals and increase the efficiency factor with low feed conversion. The results obtained by the new mixture of antibiotics as an additive to animal feed or drinking water should be better than those obtained by using individual antibiotics or some known mixtures. of antibiotics for the same purposes (e.g. the lincomycin-spectinomycin combination of the above-mentioned US Patent 3,261,687), thus representing a valuable improvement in animal breeding.

Überraschenderweise wurde gefunden, daß das obengenannte Ziel durch eine Kombination der Antibiotika Gentamicin und Lincomycin, vorzugsweise in der Form von deren Säureadditionsalzen, z. B. in einer Kombination von Gentamicinsulfat und Lincomycinhydrochlorid, die zu normalem Tierfutter oder -trinkwasser zugegeben wird, erreicht werden kann.Surprisingly, it has been found that the above-mentioned aim can be achieved by a combination of the antibiotics gentamicin and lincomycin, preferably in the form of their acid addition salts, e.g. in a combination of gentamicin sulfate and lincomycin hydrochloride, which is added to normal animal feed or drinking water.

Wir haben gefunden, daß gute prophylaktische und therapeutische Wirkungen und somit das größte Endkörpergewicht von Masttieren wie z. B. Geflügel durch das eine Kombination von Gentamicin mit Lincomycin enthaltende Trinkwasser oder Normalfutter erhalten werden, wobei die Kombination von Gentamicinsulfat mit Lincomycinhydrochlorid bevorzugt ist.We have found that good prophylactic and therapeutic effects and thus the greatest final body weight of fattening animals such as poultry are obtained by drinking water or normal feed containing a combination of gentamicin with lincomycin, the combination of gentamicin sulfate with lincomycin hydrochloride being preferred.

Im Vergleich zur Verwendung einer bekannten Mischung von Antibiotika Spectinomycin und Lincomycin (Linco-Spectin 100, The Upjohn Comp., USA) in Tierfutter oder -trinkwasser und zur Verwendung von einzelnen Antibiotika in Tierzucht weist die neue erfindungsgemäße Antibiotikumskombination zusätzlich zu einer größeren Körpergewichtszunahme und niedrigerer Sterberate auch den höchsten Effizienzfaktor auf. Die in den Tests mit der neuen Antibiotikumskombination gezeigten höheren Ergebnisse waren im Vergleich mit denjenigen für die bekannte Kombination von Lincomycin and Spectinomycin tatsächlich überraschend, umso mehr weil schon ein geringer Anteil von Gentamicin in Kombination mit Spectinomycin zur Erreichung von höheren Ergebnissen genügt. Die erhaltenen Ergebnissen sind auch vom wirtschaftlichen Standpunkt her bedeutend, da durch die Verwendung der neuen Antibiotikumskombination bei Masttieren eine größere Körpergewichtszunahme, eine niedrigere Sterberate und eine höherer Effizienzfaktor bei einem gleichzeitigen niedrigeren Verbrauch der beiden Antibiotika erreicht werden.Compared to the use of a known mixture of antibiotics spectinomycin and lincomycin (Linco-Spectin 100, The Upjohn Comp., USA) in animal feed or drinking water and to the use of individual antibiotics in animal husbandry, the new antibiotic combination according to the invention, in addition to a greater body weight gain and a lower mortality rate, also has the highest efficiency factor. The higher results shown in the tests with the new antibiotic combination were actually surprising in comparison with those for the known combination of lincomycin and spectinomycin, all the more so because even a small amount of gentamicin in combination with spectinomycin is sufficient to achieve higher results. The results obtained are also significant from an economic point of view, since the use of the new antibiotic combination in fattening animals achieves a greater body weight gain, a lower mortality rate and a higher efficiency factor with a simultaneous lower consumption of the two antibiotics.

Die verbesserten Ergebnisse werden durch die Verwendung der neuen Antibiotikumskombination bei Masttieren wie z. B. Kälbern, Schweinen, Lämmern und Geflügel (Hühner, Enten, Gänse, Puter) erreicht. Die Antibiotika werden zu gewöhnlichem Tierfutter oder -trinkwasser in einem Verhältnis von 1 Gewichtsteil von Gentamicin und 5 bis 60 Gewichtsteilen von Lincomycin, vorzugsweise in der Form von Säureadditionsalzen zugegeben.The improved results are achieved by using the new antibiotic combination in fattening animals such as calves, pigs, lambs and poultry (chickens, ducks, geese, turkeys). The antibiotics are added to ordinary animal feed or drinking water in a ratio of 1 part by weight of gentamicin and 5 to 60 parts by weight of lincomycin, preferably in the form of acid addition salts.

Die Dosis der neuen Antibiotikumskombination im Futter oder Trinkwasser wird mit Hinsicht auf die Tierart, Alter, Gewicht und durchschnittliche Tagesmenge von verwendetem Futter und/oder Trinkwasser ermittelt.The dose of the new antibiotic combination in the feed or drinking water is determined with regard to the animal species, age, weight and average daily amount of feed and/or drinking water used.

Die Antibiotikumskombination kann in der Form von reinen Komponenten verwendet werden, bevorzugt wird jedoch eine flüssige oder feste Vormischung, d. h. in einer konzentrierten Form hergestellt, bevor sie zum Futter oder Trinkwasser zugegeben wird. Die feste Vormischung kann durch das Vermischen von Antibiotika mit festen Verdünnungsmitteln wie z. B. Lactose, Stärke, Mehl oder Sojabohnemehl, Calciumcarbonat usw. hergestellt werden, die zum Futter zugegeben oder im Trinkwasser dispergiert werden.The antibiotic combination can be used in the form of pure components, but it is preferred to use a liquid or solid premix, i.e. prepared in a concentrated form before being added to the feed or drinking water. The solid premix can be prepared by mixing antibiotics with solid diluents such as lactose, starch, flour or soybean meal, calcium carbonate, etc., which are added to the feed or dispersed in the drinking water.

Das übliche Tierfutter kann auch Zusätze wie z. B. iodiertes Salz, Vitamine A, B, C und D, Mineralien und andere geeignete Salze, Konservierungsmittel ... enthalten.Regular animal feed may also contain additives such as iodized salt, vitamins A, B, C and D, minerals and other appropriate salts, preservatives...

Die neue Antibiotikumskombination weist eine synergistische Wirkung in der Prophylaxe und Therapie von durch Mikroparasiten einschließlich Bakterien, Coccidia und Mycoplasma verursachten Tierinfektionen, besonders gegen einzelne Bakterien auf.The new antibiotic combination has a synergistic effect in the prophylaxis and treatment of animal infections caused by microparasites including bacteria, coccidia and mycoplasma, especially against individual bacteria.

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele erläutert.The invention is illustrated by the following examples.

Beispiel 1example 1 Vergleichendes Testen von Antibiotika Gentamicin, einer Kombination von Lincomycin und Gentamicin, einer Kombination von Lincomycin und Spectinomycin und Amoxicillin an BroilernComparative testing of antibiotics gentamicin, a combination of lincomycin and gentamicin, a combination of lincomycin and spectinomycin and amoxicillin in broilers

Um die Körpergewichtszunahme, die Wachstumsrate und den Effizienzfaktor zu bestimmen, wurde ein vergleichendes Testen der genannten Antibiotika an Broilern durchgeführt. Die Antibiotika wurden in der Form von kommerziellen Zubereitungen von Gentamicinpulver (LEK, Ljubljana, Slovenia) mit 10%-igem Gentamicingehalt, Lincomycin-Spectinomycin (Linco-Spectin 100, Upjohn Comp., USA) und Amoxicilrm (Simivet, Pliva, Kroatien) verabreicht. Die erfindungsgemäße Antibiotikumskombination Lincomycin-Gentamiciri wurde in der Form einer Vormischung mit Lactose und pulverigem Polyethylenglykol 400 verabreicht.In order to determine the body weight gain, growth rate and efficiency factor, a comparative test of the above-mentioned antibiotics was carried out on broilers. The antibiotics were administered in the form of commercial preparations of gentamicin powder (LEK, Ljubljana, Slovenia) with 10% gentamicin content, lincomycin-spectinomycin (Linco-Spectin 100, Upjohn Comp., USA) and amoxicil (Simivet, Pliva, Croatia). The antibiotic combination lincomycin-gentamicin according to the invention was administered in the form of a premix with lactose and powdered polyethylene glycol 400.

Die verwendeten Konzentrationen der in Tabelle 1 angegebenen Antibiotika sind in bezug auf den Anteil der einzelnen Antibiotika in der Zubereitung/Vormischung berechnet. In die Prüfung wurden 69600 aus den Eiern einer Elterngruppe in der gleichen Zeitperiode geschlüpfte Küken der ARBOR-ACRES-Gattung einbezogen. Sie wurden in vier Hühnerställen (C1, C2, C3 und C4) mit 17400 Küken pro Gebäude angesiedelt.The concentrations of the antibiotics used in Table 1 are calculated in relation to the proportion of each antibiotic in the preparation/premix. The test included 69,600 chicks of the ARBOR ACRES genus hatched from eggs of one parent group during the same time period. They were placed in four chicken houses (C1, C2, C3 and C4) with 17,400 chicks per building.

An den ersten drei Tagen sowie am 13., 14. und 15. Tag ihres Lebens erhielten die Tiere ein bestimmtes Antibiotikum in Trinkwasser, was aus der Tabelle 1 ersichtlich ist. TABELLE 1 On the first three days and on the 13th, 14th and 15th days of their life, the animals received a specific antibiotic in drinking water, as shown in Table 1. TABLE 1

Die Küken erhielten am 13., 14. und 15. Tag ihres Lebens die gleichen Konzentrationen von Antibiotika mit Ausnahme von Gebäude C4, wo die Konzentration von Amoxicillinhydrat auf 5 g pro 1001 Trinkwasser gesteigert wurde.Chicks received the same concentrations of antibiotics on days 13, 14 and 15 of their life, except in building C4, where the concentration of amoxicillin hydrate was increased to 5 g per 1001 drinking water.

Die mit den Testtieren angesiedelten Gebäude waren durch die folgenden Tätigkeiten desinfiziert worden: mechanische Reinigung, Kaltwasserwaschen, Heißwasserwaschen (80ºC), Vergießen mit 0,5%-iger Izosanlösung (LEK, Ljubljana) und Vergasen mit 10%-iger Formaldehydlösung. Derart desinfizierte Gebäude wurden für 14 Tage geschlossen. Die Wirkung der Desinfizierung wurde durch mikrobiologische Analyse der entnommenen Abstriche - 103 (Methode der Dezimalverdünnung gemäß Koch, d. h. Verdünnung 1000) kontrolliert.The buildings in which the test animals were housed were disinfected by the following activities: mechanical cleaning, cold water washing, hot water washing (80ºC), dousing with 0.5% isozan solution (LEK, Ljubljana) and fumigation with 10% formaldehyde solution. Buildings disinfected in this way were closed for 14 days. The effectiveness of disinfection was checked by microbiological analysis of the swabs taken - 103 (Koch decimal dilution method, i.e. dilution 1000).

Als Einstreu wurden Sonnenblumenflocken in einer Dicke von 8 bis 10 cm verwendet. Vor Kükenansiedlung wurde die Einstreu mit 2%-iger Wasserlösung von Blaustein desinfiziert. Die Gebäude wurden mit Gasöfen erhitzt und mittels Ventilatoren belüftet, die Temperatur wurde mittels Termostaten kontrolliert. Die nach AA (Arbor- Acres)-Standard empfohlene Temperatur für Broiler war wie folgt:Sunflower flakes were used as bedding in a thickness of 8 to 10 cm. Before the chicks were placed, the bedding was disinfected with a 2% water solution of bluestone. The buildings were heated with gas stoves and ventilated with fans, and the temperature was controlled by thermostats. The temperature recommended for broilers according to AA (Arbor Acres) standards was as follows:

Alterswoche Temperatur (ºC)Age week Temperature (ºC)

1 32-351 32-35

2 29-322 29-32

3 26-293 26-29

4 23-264 23-26

5 21-235 21-23

6 216 21

7 217 21

Gemäß AA-Standard waren die täglichen Mengen des verwendeten Wassers (Liter pro 100 Brojler) in bezug auf verschiedene Temperaturen und Alter wie folgt: According to AA standards, the daily amounts of water used (litres per 100 broilers) in relation to different temperatures and ages were as follows:

Die Zusammensetzung des Futters basierte auf AA-Standards: The composition of the feed was based on AA standards:

Das Wochengewicht gemäß Standard AA* für Broiler betrug:The weekly weight according to AA* standard for broilers was:

Woche gWeek g

1 1491 149

2 3712 371

3 6743 674

4 10404 1040

5 14585 1458

6 19006 1900

*Standard AA (Arbor Acres) ist nach der Firma AAF Inc., Glastonbury, Connecticut - dem größtem amerikanischem Geflügelzüchter - benannt.*Standard AA (Arbor Acres) is named after AAF Inc., Glastonbury, Connecticut - the largest American poultry farmer.

Die Kükengewichte wurden durch die Wägung an 1., 2., 14., 21., 28., 35. Tag und bei Schlachtung (42. Tag) verfolgt.Chicks’ weights were monitored by weighing at days 1, 2, 14, 21, 28, 35 and at slaughter (day 42).

Die Anzahl der Tiere und die Gewichte von Eintagsküken nach Gruppen sind aus der Tabelle 2 ersichtlich. TABELLE 2 The number of animals and the weights of day-old chicks by group are shown in Table 2. TABLE 2

Aus der Tabelle 2 ist es ersichtlich, daß am Anfang des Testens die schwersten Küken in Gebäude C 1 waren, gefolgt von Küken aus Gebäuden C4 und C3, während die leichtesten Küken in Gebäude C2 waren. Der Unterschied zwischen dem höchsten und dem niedrigsten Gewicht betrug 6 g.From Table 2 it can be seen that at the beginning of the testing the heaviest chicks were in building C1, followed by chicks from buildings C4 and C3, while the lightest chicks were in building C2. The difference between the highest and the lowest weight was 6 g.

Der Gesundheitszustand von Küken nach Gruppen wurde durch klinische, pathoanatomische und bakteriologische Untersuchungen verfolgt. Eine Probe der Innenorgane von fünf Tieren wurde einmal wochentlich für bakteriologische Untersuchungen entnommen.The health status of chicks by group was monitored by clinical, pathoanatomical and bacteriological examinations. A sample of the internal organs of five animals was taken once a week for bacteriological examination.

Die Tiere wurden am 14. Tag ihres Lebens gegen atypische Hühnerpest vakziniert (Verabreichung in Wasser).The animals were vaccinated against atypical fowl influenza on the 14th day of their life (administration in water).

TestergebnisseTest results

Die Wägeergebnisse für Küken am ersten Tag ihres Lebens und in den folgenden Zuchtwochen sind in der Tabelle 3 angegeben. TABELLE 3 The weighing results for chicks on the first day of their life and in the following breeding weeks are given in Table 3. TABLE 3

N = AA-Standard für Körpergewicht in einer definierten ZeitperiodeN = AA standard for body weight in a defined time period

DSP = EintagskükenDSP = day-old chicks

Die wochentliche Körpergewichtszunahme von Küken nach Gruppen ist in Tabelle 3A angegeben. TABELLE 3A The weekly body weight gain of chicks by group is shown in Table 3A. TABLE 3A

Aus beiden Tabellen 3 und 3A ist es ersichtlich, daß in der ersten Woche von keiner der Kükenversuchsgruppen das Standard-Körpergewicht erreicht wurde. Die Küken im Gebäude C3 erreichten das höchste und im Gebäude C4 das niedrigste Körpergewicht.From both Tables 3 and 3A it can be seen that none of the chick test groups reached the standard body weight in the first week. The chicks in building C3 reached the highest body weight and those in building C4 reached the lowest body weight.

In der zweiten Woche hatten die Küken aus dem Gebäude C2 das größte Körpergewicht und überschritten den Standard für 2 Gramm. In den anderen Gebäuden erreichten die Küken nicht den Körpergewichtszunahme-Standard. Die Küken aus den Gebäuden C 1 und C3 erreichten etwa das gleiche Gewicht und waren etwa 10 g unter dem Standard. Die Küken aus dem Gebäude C4 hatten das niedrigste Gewicht und waren 19 g unter dem Standard.In the second week, the chicks from building C2 had the greatest body weight and exceeded the standard for 2 grams. In the other buildings, the chicks did not reach the body weight gain standard. The chicks from buildings C 1 and C3 reached about the same weight and were about 10 g below the standard. The chicks from building C4 had the lowest weight and were 19 g below the standard.

In der dritten Woche hatten die Küken aus der Gebäude C2 das größte Gewicht und waren auch die einzigen; die den Standard erreichten und für 8 g überschritten. Die Küken aus den Gruppen C 1 und C3 erreichten genau das gleiche Gewicht in der gleichen Zeitsperiode, nämlich 8 g unter dem Standard. Die Küken im Gebäude C4 hatten noch immer das niedrigste Gewicht (19 g unter dem Standard).In the third week, the chicks from building C2 had the highest weight and were the only ones that reached the standard and exceeded it by 8 g. The chicks from groups C1 and C3 reached exactly the same weight in the same time period, namely 8 g below the standard. The chicks in building C4 still had the lowest weight (19 g below the standard).

In der vierten Woche erreichten die Küken im Gebäude C 1 das Körpergewicht gemäß dem AA-Standard und die Küken aus dem Gebäude C2 überschritten es für 74 g. Die Küken aus dem Gebäude C3 waren 44 g unter dem Standard und diejenigen aus dem Gebäude C4 waren 54 g unter dem AA-Standard.In the fourth week, the chicks in building C1 reached the body weight according to the AA standard and the chicks from building C2 exceeded it by 74 g. The chicks from building C3 were 44 g below the standard and those from building C4 were 54 g below the AA standard.

In der fünften Woche überschritten die Wägeergebnisse im Gebäude C2 wieder den AA-Standard für 32 g und im Gebäude C1 nur für 8 g, das Körpergewicht in den Gebäuden C3 und C4 erreichte nicht den AA-Standard. Das größte Endkörpergewicht, das auch das wirtschaftlich interessanteste Ergebnis darstellte, erreichten die Küken aus Gebäude C2, obwohl sie bei der Besiedlung das niedrigste Körpergewicht hatten. Was das Körpergewicht bei der Schlachtung betrifft, folgten die Gebäude C3 und C1, während sich das Gebäude C4 von C2 um 100 g unterschied.In the fifth week, the weighing results in building C2 again exceeded the AA standard by 32 g and in building C1 by only 8 g, the body weight in buildings C3 and C4 did not reach the AA standard. The highest final body weight, which was also the most economically interesting result, was achieved by the chicks from building C2, although they had the lowest body weight at settlement. In terms of body weight at slaughter, buildings C3 and C1 followed, while building C4 differed from C2 by 100 g.

Die Ergebnisse der Futterkonversion sind in der Tabelle 4 angegeben (die Konversion bedeutet die für 1 kg von Körpergewichtszunahme benötigte Futtermenge). TABELLE 4 The results of feed conversion are given in Table 4 (the conversion means the amount of feed required for 1 kg of body weight gain). TABLE 4

In der Hühnerzucht stellt die Konversion einen sehr wichtigen Faktor dar. Aus der obigen Tabelle ist ersichtlich, daß die Küken aus Gebäude C3 den geringsten Verbrauch an Futter (1,94 kg) für 1 kg von Körpergewichtszunahme hatten, während diejenigen aus C1 und C2 0,02 kg mehr verbrauchten und diejenigen aus C4 0,11 kg mehr Futter verbrauchten.In chicken farming, conversion is a very important factor. From the table above, it can be seen that the chicks from building C3 had the least consumption of feed (1.94 kg) for 1 kg of body weight gain, while those from C1 and C2 consumed 0.02 kg more and those from C4 consumed 0.11 kg more feed.

Die Angaben über die wöchentliche Sterberate von Küken nach Gruppen sind in Tabelle 5 angegeben. TABELLE 5 The data on the weekly mortality rate of chicks by group are given in Table 5. TABLE 5

Aus der Tabelle 5 ist es ersichtlich, daß in der zweiten und dritten Woche die Sterberate in allen Gebäuden ziemlich gleich war. Genauso waren es auch die klinischen und pathologischen Befunde. Die Küken starben größtenteils wegen Apoplexie und Wassersucht, aber auch wegen Kachexie. Gegen das Ende der dritten Woche wurden im Gebäude C3 einige Küken mit der Krankheit des geschwollenen Kopfes beobachtet, was zu einer etwas höheren Sterberate führte (das Küken sieht nicht, es kann Futter und Wasser nicht erreichen und stirbt).From Table 5 it can be seen that in the second and third weeks the mortality rate was fairly similar in all buildings. So were the clinical and pathological findings. The chicks died mostly because of apoplexy and dropsy, but also because of cachexia. Towards the end of the third week, some chicks with swollen head disease were observed in building C3, which resulted in a slightly higher mortality rate (the chick does not see, cannot reach food and water and dies).

In der vierten Woche hatte die Gebäude C3 eine deutlich höhere Sterberate. Wie bereits gesagt, wurden gegen das Ende der dritten Woche Küken mit geschwollenem Kopf beobachtet und deren Anzahl sowie Sterberate wuchsen stark an. Ein anderes Problem in diesem Gebäude war Kachexie. In den anderen Gebäuden waren die Hauptprobleme Wassersucht und Kachexie.In the fourth week, building C3 had a significantly higher mortality rate. As previously mentioned, towards the end of the third week, chicks with swollen heads were observed and their number and mortality rate increased significantly. Another problem in this building was cachexia. In the other buildings, the main problems were dropsy and cachexia.

In der sechsten Woche kam es zu einer allgemeinen Steigerung der Sterberate, besonders im Gebäude C4, wo neben Wassersucht und Kachexie die klassische Form von CRD (Cronic Respiratory Disease) eintrat. Im Gebäude C3 stabilisierte sich die Anzahl der geschwollenen Köpfe, während das Hauptproblem die Wassersucht und Kachexie darstellten und auch einige CRD-Fälle eintraten. In den Gebäuden C 1 und C2 traten einige CRD-Fälle ein.In the sixth week there was a general increase in the mortality rate, especially in building C4, where the classic form of CRD (Cronic Respiratory Disease) appeared, along with dropsy and cachexia. In building C3 the number of swollen heads stabilized, while the main problem was dropsy and cachexia, and some CRD cases also appeared. In buildings C1 and C2 some CRD cases appeared.

Zuchteffizienzfaktor (I)Breeding efficiency factor (I)

Ein Vergleich von Daten über die Gesamtsterberate, Endkörpergewicht und Konversion in einzelnen Gruppen ist in Tabelle 6 angegeben. TABELLE 6 A comparison of data on overall mortality, final body weight and conversion in individual groups is given in Table 6. TABLE 6

Aus der Tabelle 6 sind drei Effizienzindikatoren für jede Zucht (Sterberate, Körpergewicht, Konversion) ersichtlich. Es ist jedoch möglich, daß man durch eine bloße Überprüfung davon ein falsches Bild über die Zuchteffizienz erhält. Darum wurde der Effizienzfaktor errechnet, um genau sagen zu können, welche Zucht am wirksamsten war. Aus der Tabelle 6 ist es ersichtlich, daß das Gebäude C2 den höchsten Effizienzfaktor aufwies, gefolgt von Gebäuden C3, C1 und C4.Table 6 shows three efficiency indicators for each breeding (mortality rate, body weight, conversion). However, it is possible that simply checking these can give a false picture of breeding efficiency. Therefore, the efficiency factor was calculated to be able to say exactly which breeding was the most effective. Table 6 shows that building C2 had the highest efficiency factor, followed by buildings C3, C1 and C4.

Die Mengen des erhaltenenen Fleisches, der Verbrauch von Futter und die Mengen des wegen Sterbens verlorenen Fleisches sind in der Tabelle 7 angegeben (auf 1000 Tiere berechnet).The amounts of meat obtained, the consumption of feed and the amounts of meat lost due to mortality are given in Table 7 (calculated per 1000 animals).

Futter = Gewicht · KonversionFeed = Weight · Conversion

Fleisch = 71% der Broiler TABELLE 7 Meat = 71% of broilers TABLE 7

Aus der obigen Tabelle ist es ersichtlich, daß durch Körpergewichtszunahme auch der Futterverbrauch gesteigert wird. Eine Ausnahme bildet Gebäude C4 mit einem hohen Futterverbrauch trotz niedrigem Gewicht.From the table above it is clear that an increase in body weight also leads to an increase in feed consumption. An exception is building C4 with a high feed consumption despite a low weight.

SchlußEnding

Die Gesamtsterberate war am niedrigsten in der Gruppe, die die erfindungsgemäße Antibiotikumskombination, d. h. Lincomycin-Gentamicin erhielt (Gebäude C2), und betrug 4,63%, gefolgt von Amoxicillintrihydrat (Gebäude C4) mit 5,43%, der Kombination von Lincomycin-Spectinomycin (Gebäude C3) mit 5,99% und Gentamicin (Gebäude C1) mit 6,21%.The overall mortality rate was lowest in the group receiving the antibiotic combination of the invention, i.e. lincomycin-gentamicin (building C2), and was 4.63%, followed by amoxicillin trihydrate (building C4) with 5.43%, the combination of lincomycin-spectinomycin (building C3) with 5.99% and gentamicin (building C1) with 6.21%.

Das größte Endkörpergewicht war in der Gruppe, die die Kombination Lincomycin- Gentamicin erhielt (Gebäude C2), und betrug 1,87 kg, gefolgt von der Kombination Lincomycin-Spectinomycin (Gebäude C3) mit 1,85 kg, Gentamicin (Gebäude C1) mit 1,84 kg und Amoxicillintrihydrat (Gebäude C4) mit 1,77 kg, wodurch sich das letztere deutlich von den anderen drei Gruppen unterschied.The greatest final body weight was in the group receiving the lincomycin-gentamicin combination (building C2) and was 1.87 kg, followed by the lincomycin-spectinomycin combination (building C3) with 1.85 kg, gentamicin (building C1) with 1.84 kg and amoxicillin trihydrate (building C4) with 1.77 kg, making the latter significantly different from the other three groups.

Der Effizienzfaktor war am höchsten in der Gruppe, die die Antibiotikumskombination Lincomycin-Gentamicin (Gebäude C2) erhielt, gefolgt von Gebäude C3 und anschließend von C 1 und C4.The efficiency factor was highest in the group that received the antibiotic combination lincomycin-gentamicin (building C2), followed by building C3 and then by C 1 and C4.

Die Konversion war am niedrigsten in der mit der Antibiotikumskombination Lincomycin-Spectinomycin (Gebäude C3) behandelten Gruppe und betrug 1,94 kg Futter für 1 kg von Körpergewichtszunahme, in der mit der Antibiotikumskombination Lincomycin-Gentamicin behandelten Gruppe war der Konversionwert 1,96 und somit gleich wie in der mit Gentamicin behandelten Gruppe. Die mit dem Antibiotikum Amoxicillin behandelte Gruppe konsumierte die höchste Futtermenge (2,05 kg) für 1 kg von Körpergewichtszunahme.Conversion was lowest in the group treated with the antibiotic combination lincomycin-spectinomycin (building C3) and was 1.94 kg of feed for 1 kg of body weight gain, in the group treated with the antibiotic combination lincomycin-gentamicin the conversion value was 1.96 and thus the same as in the group treated with gentamicin. The group treated with the antibiotic amoxicillin consumed the highest amount of feed (2.05 kg) for 1 kg of body weight gain.

Beispiel 2Example 2

Zubereitung zur Behandlung und Zucht von TierenPreparation for the treatment and breeding of animals

Lincomycinhydrochlorid 360gLincomycin hydrochloride 360g

Gentamicinsulfat 10gGentamicin sulfate 10g

Polyethylenglycol 4000 in Pulver 40gPolyethylene glycol 4000 in powder 40g

Lactose 590gLactose 590g

1000g1000g

Die Zubereitung wurde durch Vermischen von mikrogranulierten Festkomponenten in einem Mischer hergestellt und sollte dann zu Trinkwasser oder Tierfutter zugesetzt werden.The preparation was prepared by mixing microgranulated solid components in a mixer and was then intended to be added to drinking water or animal feed.

Claims (5)

1. Zusatz zu Tierfutter oder -trinkwasser, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Antibiotikumskombination von Gentamicin und Lincomycin oder von pharmakologisch annehmbaren Säureadditionsalzen davon enthält.1. Additive to animal feed or drinking water, characterized in that it contains an antibiotic combination of gentamicin and lincomycin or of pharmacologically acceptable acid addition salts thereof. 2. Zusatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er 1 Gewichtsteil von Gentamicinsulfat und 5 bis 60 Gewichtsteile von Lincomycinhydrochlorid als die Antibiotikumskombination enthält.2. Additive according to claim 1, characterized in that it contains 1 part by weight of gentamicin sulfate and 5 to 60 parts by weight of lincomycin hydrochloride as the antibiotic combination. 3. Zusatz nach Anspruch 1 oder 2 zur Verwendung in Geflügelzucht.3. Additive according to claim 1 or 2 for use in poultry farming. 4. Tierfutter, dadurch gekennzeichnet, daß es den Zusatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3 enthält.4. Animal feed, characterized in that it contains the additive according to one of claims 1 to 3. 5. Zusatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3 oder Tierfutter nach Anspruch 4 zur Verwendung in der Prophylaxe und Therapie von Infektionen und folglich zur Körpergewichtszunahme und zur Steigerung des Effizienzfaktors bei Masttieren.5. Additive according to one of claims 1 to 3 or animal feed according to claim 4 for use in the prophylaxis and therapy of infections and consequently for increasing body weight and increasing the efficiency factor in fattening animals.
DE69321429T 1992-01-09 1993-01-05 Animal feed, feed additives or drinking water that contain an antibiotic mixture of gentamicin with lincomycin or clindamycin Expired - Fee Related DE69321429T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9200002A SI9200002B (en) 1992-01-09 1992-01-09 Cattle food and addition to it or to drinking water, containing antibiotic combination of gentamycine with lincomycine or clindamycine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69321429D1 DE69321429D1 (en) 1998-11-12
DE69321429T2 true DE69321429T2 (en) 1999-06-17

Family

ID=20430921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69321429T Expired - Fee Related DE69321429T2 (en) 1992-01-09 1993-01-05 Animal feed, feed additives or drinking water that contain an antibiotic mixture of gentamicin with lincomycin or clindamycin

Country Status (5)

Country Link
AT (1) ATE171845T1 (en)
DE (1) DE69321429T2 (en)
HR (1) HRP930004B1 (en)
SI (1) SI9200002B (en)
YU (1) YU593A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114814012B (en) * 2022-04-13 2023-06-23 浙江大学 Determination method of lincosamide antibiotics in feed

Also Published As

Publication number Publication date
SI9200002A (en) 1993-09-30
ATE171845T1 (en) 1998-10-15
HRP930004A2 (en) 1994-08-31
DE69321429D1 (en) 1998-11-12
HRP930004B1 (en) 1999-10-31
YU593A (en) 1997-01-08
SI9200002B (en) 1999-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2455281C3 (en) Dry, stable, powdery agent for the treatment of dysentery and dehydration and tetany in domestic animals (mammals)
DE69233115T2 (en) Other therapeutic uses of L-methionine and compositions
DE2953334C1 (en) 3- (2,2,2-Trimethylhydrazinium) propionate, process for its preparation and feed containing it
DE2712786C2 (en)
DE60008367T2 (en) COMPOSITION CONTAINING CARVACROL AND THYMOL FOR USE AS BACTERICIDES
DE60218742T2 (en) DRINKABLE PREPARATION WITH KETOPROFEN AND THEIR USE IN THE SIMULTANEOUS TREATMENT OF A GROUP OF ANIMALS OF RESPIRATORY DISEASES
DE60032383T2 (en) MEANS OF COMBATING ANIMALS AND ANIMAL FEEDING METHOD
DE2822505C2 (en) Avilamycin-containing feed additive and its uses
DE69321429T2 (en) Animal feed, feed additives or drinking water that contain an antibiotic mixture of gentamicin with lincomycin or clindamycin
DE2704746C2 (en) Growth-promoting feed supplement for calves, cattle and sheep
DE3153623C2 (en)
EP0585514B1 (en) Animal feed and an additive thereto or to drinking water containing an antibiotic mixture of gentamicin with lincomycin or clindamycin
DE3511307A1 (en) SYNERGISTIC COMBINATION MEDICINAL PRODUCTS
DE69321554T2 (en) Antibiotic mixture of gentamicin with lincomycin-containing veterinary preparation as an additive for drinking water or animal feed and its use in the rearing of pigs
DE69220229T2 (en) SOMATOTROPIN FOR INCREASING REPRODUCTIVE PERFORMANCE IN CATTLE
DE2448564C3 (en) Use of heterocyclic carboxylic acids
DE2606531A1 (en) ANTIHISTOMONIASIS AGENTS
CH634546A5 (en) METHOD FOR PRODUCING COMPLEX COMPOUNDS OF AMINODICARBONIC ACIDS WITH MAGNESIUM AND HALOGENS.
DE2611979B2 (en) Preparations for the treatment of flatulence and diarrhea in animals
DE2338059A1 (en) COMPOSITION FOR VETERINAL USE FOR DIRECT CONTROL
EP0336236A2 (en) Composition and process for the qualitative and quantitative acceleration of hair growth in humans and animals
DE823083C (en) Vitamin and salt feed
CH674938A5 (en)
US3271159A (en) Feed compositions containing sodium nu-glycolylarsanilate and method of use
EP0160115B1 (en) Growth stimulating food additive for animals

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee