DE69314785T2

DE69314785T2 - Box in the form of a display packaging

Info

Publication number: DE69314785T2
Application number: DE69314785T
Authority: DE
Inventors: Christian Ancel; Jean-Pierre Picard
Original assignee: Kaysersberg Packaging SA
Current assignee: DS Smith Kaysersberg SAS
Priority date: 1993-08-06
Filing date: 1993-08-06
Publication date: 1998-02-19
Anticipated expiration: 2013-08-07
Also published as: EP0637548A1; EP0637548B1; DE69314785D1; ATE159484T1

Abstract

The present invention relates to a cardboard display packing case of the type composed of two separable elements, one inserted into the other, of which one forms a display tray, each element being made from a cardboard sheet (1, 2) cut and scored so as to produce panels (11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24) defining the side walls of the case which are edged with flaps (15, 16, 17, 18, 25, 26, 27, 28) respectively constituting the top and bottom end walls, the two elements being connected by means enabling them to be separated, is characterised in that the said means consist of at least one panel portion (111, 131) precut from one of the said panels of the tray-forming element some distance from its top edge and joined with the corresponding wall of the other element. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Verpackungsbehälter, der einen Schaubehälter aus Karton bildet und insbesondere den Behältertyp, der aus zwei lösbaren Elementen gebildet ist, von denen das eine einen Schaubehälter bildet, wenn das andere Element, welches den Oberteil des Verpackungsbehälters bildet, abgehoben ist.The present invention relates to a packaging container forming a cardboard display container and in particular to the type of container formed from two detachable elements, one of which forms a display container when the other element forming the top of the packaging container is lifted off.

Dieser Typ von Behälter ist bekannt, insbesondere aus dem Patent DE 2 116 726 oder durch die Patentanmeldung DE 394 08 72. Der Behälter ist ausgehend von zwei Kartonplatten geformt, von denen jede so gestanzt und gefaltet ist, daß abwechselnd quer gerichtete und längs gerichtete Tafeln gebildet werden, die an der Seite durch Flügel verlängert sind, die Klappen bilden. Die beiden Platten überlappen sich mit ihren jeweiligen Tafeln und sind miteinander durch Kleben verbunden, um eine einzige Platte mit vier Tafeln zu bilden, die von jeder Seite durch Klappen begrenzt sind. Ausgehend von dieser Tafel stellt man einen Behälter vom amerikanischen Typ her, indem man die beiden äußersten Tafeln aneinander befestigt, um eine Einfassung zu bilden, und indem man die Klappen um 90º umschlägt, um die beiden Grundwände zu bilden. Die Tafeln einer der Platten haben eine geringe Höhe im Verhältnis zu denjenigen der anderen Tafel und bilden Wände des Schaubehälters. Die Verbindungspunkte zwischen den beiden Platten sind so, daß sie eine leichte Trennung der beiden Elemente ermöglichen. Bei der in der DE 394 08 72 beschriebenen Ausführungsform, bei der die beiden Platten miteinander auf der Höhe von Zungen, die durch Einstanzungen entlang des oberen Randes der Tafeln des Behälters eingearbeitet sind, mittels Klebstoffpunkten verbunden sind, ist der Vorgang der Trennung des Oberteils des Behälters relativ schwierig, weil der Benutzer keinen Griff hat, der ihm ein Ziehen an den Zungen und Zerreißen der Befestigungspunkte ermöglicht. Überdies bietet der Schaubehälter wegen dieser Zungen, die man zerreißen muß, nach der Trennung keinen sauberen und einwandfreien Anblick.This type of container is known, in particular from patent DE 2 116 726 or from patent application DE 394 08 72. The container is formed from two cardboard sheets, each of which is punched and folded to form alternating transverse and longitudinal panels extended on the side by wings forming flaps. The two sheets overlap their respective panels and are joined together by gluing to form a single panel with four panels delimited on each side by flaps. Starting from this panel, an American-type container is made by attaching the two outermost panels to each other to form a border and by folding the flaps over 90º to form the two base walls. The panels of one of the panels have a low height in relation to those of the other panel and form walls of the display container. The connection points between the two panels are such that they allow easy separation of the two elements. In the embodiment described in DE 394 08 72, in which the two panels are joined together by means of glue dots at the level of tongues formed by punchings along the upper edge of the panels of the container, the operation of separating the upper part of the container is relatively difficult because the user has no handle to enable him to pull on the tongues and tear the fastening points. Moreover, because of these tongues which must be torn, the display container does not present a clean and perfect appearance after separation.

Ein erstes Ziel der Erfindung ist somit, einen Schau-Verpackungsbehälter gemäß dem Stand der Technik vorzuschlagen, der aber nicht die oben genannten Nachteile aufweist.A first aim of the invention is therefore to propose a display packaging container according to the prior art, but which does not have the above-mentioned disadvantages.

Dieses Ziel wird durch die Tatsache erreicht, daß der Schau-Verpackungsbehälter aus Karton, vom Typ, der aus zwei trennbaren Elementen gebildet ist, die ineinandergesetzt sind, wovon der eine einen Schaubehälter bildet, wobei jedes Element aus einer Kartonplatte hergestellt ist, die gestanzt und gerillt ist, so daß Tafeln geschaffen werden, die Seitenwände des Kastens bilden, die von Klappen begrenzt sind, die jeweils obere und unsere Grundwände bilden, wobei die beiden Elemente durch Mittel verbunden sind, die ihre Trennung ermöglichen, wobei die Mittel von zumindest einem lösbaren Tafelteil gebildet sind, das in eine der Tafeln des den Schaubehälter bildenden Elements vorgestanzt und fest mit der entsprechenden Wand des anderen Elements verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Tafelteil entlang einer geschlossenen Linie in einem Abstand vom oberen Rand der Tafel vorgestanzt ist.This aim is achieved by the fact that the cardboard display packaging container, of the type formed by two separable elements placed one inside the other, one of which forms a display container, each element being made of a cardboard sheet which is punched and grooved so as to create panels which form side walls of the box, delimited by flaps which form respectively upper and lower walls, the two elements being connected by means which allow their separation, said means being formed by at least one separable panel part. which is pre-punched in one of the panels of the element forming the display container and is firmly connected to the corresponding wall of the other element, characterized in that the panel part is pre-punched along a closed line at a distance from the upper edge of the panel.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform ist ein Fenster in die entsprechende Wand des anderen Elements über dem Tafelteil ausgestanzt und erstreckt sich über den oberen Rand des den Schaubehälter bildenden Elements, um das Gleiten eines Daumens hinter die Wand des Schaubehälters zu ermöglichen und das Lösen des Tafelteils zu erleichtern, indem ein Druck auf dieses ausgeübt wird.According to a particular embodiment, a window is punched into the corresponding wall of the other element above the panel part and extends over the upper edge of the element forming the display container to allow a thumb to slide behind the wall of the display container and to facilitate the release of the panel part by exerting pressure on it.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sieht man zwei der Mittel vor, eines auf jeder der Tafeln, die die Längswände des Schaubehälters bilden.According to a preferred embodiment, two of the means are provided, one on each of the panels forming the longitudinal walls of the display container.

Ein anderes Ziel der Erfindung ist, ein Mittel vorzusehen, welches einen besseren Halt der zweiten Platte auf der ersten ermöglicht, wenn einmal die Befestigungsoperationen ausgeführt sind.Another aim of the invention is to provide a means allowing a better grip of the second plate on the first once the fastening operations have been carried out.

Dieses Ziel wird durch die Tatsache erreicht, daß eine zusätzliche Zunge am oberen Rand einer dritten Tafel der ersten Platte vorgestanzt ist, um einen dritten Befestigungspunkt der zweiten Platte zu bilden.This objective is achieved by the fact that an additional tongue is pre-punched at the upper edge of a third panel of the first plate to form a third fastening point of the second plate.

Ein anderes Ziel ist, Mittel vorzusehen, die im Inneren des Behältnisses eine Kontinuität der Oberfläche ohne Absatz oder ohne Befestigungspunkt sicherzustellen.Another objective is to provide means to ensure continuity of the surface inside the container without any step or fixing point.

Dieses Ziel wird durch die Tatsache erreicht, daß die Klebeklappe der den Schaubehälter bildenden Einfassung in einer entsprechenden Tasche der benachbarten Tafel des anderen Elements zum Einsatz kommt.This objective is achieved by the fact that the adhesive flap of the frame forming the display container is inserted into a corresponding pocket of the adjacent panel of the other element.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden beim Lesen der nachfolgenden Beschreibung deutlicher ersichtlich, die mit Bezug auf die anliegenden Zeichnungen gemacht worden ist, in denen:Further features and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the following description, which has been made with reference to the accompanying drawings, in which:

- Die Fig. 1 eine Perspektivansicht des zusammengesetzten Behälters zeigt;- Figure 1 shows a perspective view of the assembled container;

- die Fig. 2 eine Draufsicht der ersten Platte nach den Stanzoperationen zeigt;- Figure 2 shows a plan view of the first plate after the punching operations;

- die Fig. 3 eine Draufsicht der zweiten Platte nach den Stanzoperationen zeigt- Fig. 3 shows a top view of the second plate after the punching operations

Die Erfindung wird nunmehr in Verbindung mit den Fig. 1 bis 3 beschrieben. Der in der Fig. 1 dargestellte Behälter, der im ganzen vom amerikanischen Behältertyp ist, weist zwei ineinandergesetzte Elemente auf, nämlich ein Oberteil 2, dessen Wände benachbart und auf der Innenseite derjenigen eines Unterteils 1 in Form eines Schaubehälters sind.The invention will now be described in connection with Figures 1 to 3. The container shown in Figure 1, which is manufactured as a whole by the American Container type, comprises two nested elements, namely an upper part 2, the walls of which are adjacent and on the inside of those of a lower part 1 in the form of a display container.

Diese Elemente sind, wie dies in den Fig. 2 und 3 dargestellt ist, aus Platten aus halbstarrem Material hergestellt, so wie gestanzte und gerillte Wellpappe, um für das Unterteil 1 eine Platte zu formen, die abwechselnd aus längs gerichteten Tafeln 11, 13 und quer gerichteten Tafeln 12, 14 gebildet ist, die sich zum unseren Teil hin über Klappen 15, 16, 17, 18 verlängern. Eine Rille 10 ermöglicht das Falten der Klappen. Diese Klappen sind jeweils voneinander durch einen ersten Einschnitt 156 zwischen den Klappen 15, 16, einen zweiten Einschnitt 167 zwischen den Klappen 16, 17, einen dritten Einschnitt 178 zwischen den Klappen 17, 18 getrennt. Die längs gerichtete Tafel 11 ist durch eine Klebeklappe 19 verlängert. Die äußerste Tafel 14 weist in der Nähe ihres oberen Randes eine Zunge 141 auf, die durch eine Voreinstanzung erhalten ist, die am oberen Rand mündet. Ebenso weisen die längs gerichteten Tafeln 11, 13 Tafelteile länglicher Form 111, 130 auf, die entlang einer geschlossenen Linie vorgestanzt sind, die in einem Abstand vom Rand angeordnet ist. Diese Tafelteile können leicht losgelöst werden. Unter Vorstanzung versteht man die Bildung von aneinandergereihten Perforationen/Lochungen, so daß zwischen ihnen Verbindungspunkte von geringem Widerstand gegen das Zerreißen ausgebildet sind.These elements are, as shown in Figures 2 and 3, made of sheets of semi-rigid material, such as punched and grooved corrugated cardboard, to form a panel for the base 1, consisting of alternating longitudinal panels 11, 13 and transverse panels 12, 14, which extend towards the part via flaps 15, 16, 17, 18. A groove 10 allows the flaps to be folded. These flaps are each separated from one another by a first notch 156 between the flaps 15, 16, a second notch 167 between the flaps 16, 17, a third notch 178 between the flaps 17, 18. The longitudinal panel 11 is extended by an adhesive flap 19. The outermost panel 14 has, near its upper edge, a tongue 141 obtained by a pre-punching that opens out at the upper edge. Likewise, the longitudinal panels 11, 13 have panel parts of elongated shape 111, 130 pre-punched along a closed line located at a distance from the edge. These panel parts can be easily detached. Pre-punching is understood to mean the formation of perforations/holes arranged one after the other so that connection points with little resistance to tearing are formed between them.

Die zweite Platte 2, die das Oberteil des Behälters bildet, ist ebenfalls abwechselnd aus längs gerichteten Tafeln 21, 23 und quer gerichteten Tafeln 22, 24 gebildet.The second plate 2, which forms the upper part of the container, is also formed alternately from longitudinal panels 21, 23 and transverse panels 22, 24.

Diese längs gerichteten und quer gerichteten Tafeln sind an ihrem oberen Rand jeweils durch Klappen 25, 27 bzw. 26, 28 verlängert, die von diesen Tafeln durch eine Rille 20 getrennt sind. Diese benachbarten Klappen 25, 26 sind voneinander durch einen ersten Einschnitt 256, die benachbarten Klappen 26, 27 sind von einem zweiten Einschnitt 267 und die benachbarten Klappen 27, 28 sind durch einen dritten Abschnitt 278 getrennt. Die beiden längs gerichteten Tafeln 21, 23 weisen ebenfalls jede eine Aussparung 211, 231 auf, die von länglicher Form und entlang einer Richtung senkrecht zum unteren Rand dieser zweiten Platte angeordnet ist, d.h. senkrecht zur Symmetrieachse der vorgestanzten Tafelteile 131, 111 der ersten Platte 1. Diese Aussparungen sind in einem Abstand vom unteren Rand der zweiten Platte angeordnet, der ausreichend dafür ist, daß während die erste Platte über der zweiten Platte angeordnet ist, die Öffnungen nur teilweise von den oberen Rändern 112, 132 der ersten Platte verdeckt werden und in der Nähe der Vorstanzen 131, 111 dieser letzteren angeordnet sind.These longitudinal and transverse panels are extended at their upper edge by flaps 25, 27 and 26, 28 respectively, which are separated from these panels by a groove 20. These adjacent flaps 25, 26 are separated from each other by a first notch 256, the adjacent flaps 26, 27 are separated by a second notch 267 and the adjacent flaps 27, 28 are separated by a third section 278. The two longitudinal panels 21, 23 also each have a recess 211, 231 which is elongated in shape and arranged along a direction perpendicular to the lower edge of this second panel, i.e. perpendicular to the axis of symmetry of the pre-punched panel parts 131, 111 of the first panel 1. These recesses are arranged at a distance from the lower edge of the second panel which is sufficient so that, while the first panel is arranged above the second panel, the openings are only partially covered by the upper edges 112, 132 of the first panel and are arranged near the pre-punches 131, 111 of the latter.

Die längs gerichteten und quer gerichteten Tafeln der zweiten Platte 2 sind gleichermaßen voneinander durch Rillen getrennt, die am unteren Rand dieser zweiten Platte in einer ersten Kerbe 212 zwischen der längs gerichteten Tafel 21 und der quer gerichteten Tafel 22, einer zweiten Kerbe 223 zwischen der quer gerichteten Tafel 22 und der längs gerichteten Tafel 23, und einer dritten Kerbe 234 zwischen der längs gerichteten Tafel 23 und der seitlichen Tafel 24 enden. Die Höhe dieser Kerben 212, 223, 234 entspricht im wesentlichen der Höhe der längs gerichteten 11, 13 und quer gerichteten Tafeln 12, 14 der ersten Platte 1. Sie haben die Aufgabe, das Informbringen der Einfassung des Behälters zu erleichtern.The longitudinal and transverse panels of the second plate 2 are equally separated from one another by grooves which end at the lower edge of this second plate in a first notch 212 between the longitudinal panel 21 and the transverse panel 22, a second notch 223 between the transverse panel 22 and the longitudinal panel 23, and a third notch 234 between the longitudinal panel 23 and the lateral panel 24. The height of these notches 212, 223, 234 corresponds essentially to the height of the longitudinal 11, 13 and transverse panels 12, 14 of the first plate 1. Their purpose is to facilitate the shaping of the enclosure of the container.

Die zweite Platte 2 ist an der seitlichen äußersten Tafel 24 durch eine Klebeklappe 241 verlängert, die dazu bestimmt ist, mit der Innenseite der längs gerichteten Tafel 21 derselben Platte verklebt zu werden, wobei diese Klebeklappe 241 allein an dem Teil der Platte 2 gebildet ist, der die Höhe der ersten Platte überschreitet. Das Ende der seitlichen Tafel 24 weist eine Tasche 249 auf, von der die Höhe und die Breite im wesentlichen der Höhe und der Breite der Klebeklappe 19 der ersten Platte entspricht, so daß die Dicke dieser ersten Platte in dieser Tasche 249 untergebracht werden kann, wenn die ersten und die zweiten Platten zu dem Behälter zusammengesetzt sind. Man führt die Montage manuell oder mechanisch auf auf die folgende Weise aus.The second panel 2 is extended on the outermost lateral panel 24 by an adhesive flap 241 intended to be glued to the inner face of the longitudinal panel 21 of the same panel, this adhesive flap 241 being formed only on the part of the panel 2 which exceeds the height of the first panel. The end of the lateral panel 24 has a pocket 249 whose height and width are substantially equal to the height and width of the adhesive flap 19 of the first panel, so that the thickness of this first panel can be accommodated in this pocket 249 when the first and second panels are assembled to form the container. Assembly is carried out manually or mechanically in the following way.

Man plaziert die zweite auf der ersten Platte, so daß die längs gerichteten Tafeln und die quer gerichteten Tafeln übereinander angeordnet sind, nachdem man Klebstoffpunkte auf den Vorstanzungen 111, 131, 141 abgelagert hat.The second one is placed on the first one so that the longitudinal panels and the transverse panels are arranged one above the other after having deposited dots of adhesive on the pre-cuts 111, 131, 141.

Die unteren Ränder 215, 225, 235, 245 der zweiten Platte 2 sind auf dem Niveau der Rillinie 10 der ersten Platte angeordnet. Die resultierende Platte wird schließlich auf sich selbst zurückgefaltet, so daß eine Einfassung gebildet wird, wovon die Wände der ersten Platte außen liegen. Die Klappe 241 wird auf das Ende der Klappe 21 geklebt, und die Klappe 19 wird auf das innere Ende der Tafel l4geklebt. Diese letztere wird in dem Raum angeordnet, der durch die in der zweiten Platte 2 geformte Tasche frei gelassen wird.The lower edges 215, 225, 235, 245 of the second panel 2 are arranged at the level of the score line 10 of the first panel. The resulting panel is finally folded back on itself so as to form a casing, of which the walls of the first panel are on the outside. The flap 241 is glued to the end of the flap 21 and the flap 19 is glued to the inner end of the panel 14. The latter is arranged in the space left free by the pocket formed in the second panel 2.

Wenn die Einfassung einmal zusammengesetzt ist, richtet man den Behälter aut, indem man das Parallelepiped öffnet und die Klappen umgelegt.Once the enclosure is assembled, the container is set up by opening the parallelepiped and folding the flaps.

Man sieht, daß man so einen Behälter verwirklicht hat, der in zwei Elemente getrennt werden kann, wobei das erste 1 einen Schaubehälter mit angeschrägten Tafeln 112, 132 bildet. Wenn man den Schaubehälterteil 1 vom oben liegenden Oberteil 2 trennen will, führt man die Daumen in die Aussparungen 231, 211 ein und zieht man an den längs gerichteten Tafeln 13, 11 nach außen, wobei man einen Druck auf die vorgestanzten Tafelteile 112, 131 des Schaubehälters ausübt, um die Befestigungspunkte der Voreinschnitte zu zerreißen und so die Trennung der beiden Elemente sicherzustellen. Indem man das Oberteil 2 anhebt, wird ebenfalls die vorgestanzte Zunge 141 zerrissen und setzt man den Behälter frei, der so einen Schaubehälter 1 bildet, der den Vorteil aufweist, Einschnitte 111, 131 aufzuweisen, die Griffe bilden.It can be seen that a container has thus been made which can be separated into two elements, the first 1 forming a display container with bevelled panels 112, 132. If the display container part 1 is to be separated from the upper part 2, the thumbs are inserted into the recesses 231, 211 and the longitudinal panels 13, 11 are pulled outwards, exerting pressure on the pre-cut panels 112, 131 of the display container in order to tear the fastening points of the pre-cuts and thus the separation of the two elements. By lifting the upper part 2, the pre-cut tongue 141 is also torn and the container is released, thus forming a display container 1 which has the advantage of having notches 111, 131 forming handles.

Claims

1. Cardboard display packaging container, of the type formed by two separable elements placed one inside the other, one of which forms a display container, each element being made from a cardboard sheet (1, 2) which is punched and grooved to create panels (11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24) forming side walls of the box, delimited by flaps (15, 16, 17, 18, 25, 26, 27, 28) forming upper and lower base walls respectively, the two elements being connected by means enabling them to be separated, said means being formed by at least one detachable panel part (111, 131) pre-punched in one of the panels of the element forming the display container and firmly secured to the corresponding Wall of the other element, characterized in that the panel part is pre-punched along a closed line at a distance from the upper edge of the panel.

2. Container according to claim 1, characterized in that a window (211, 231) is punched into the corresponding wall of the other element above the panel part (111, 131) and extends over the upper edge of the element forming the display container.

3. Container according to one of the preceding claims, characterized in that two of said means are provided, one on each of the panels forming the longitudinal walls of the display container.

4. Container according to claim 3, characterized in that an additional tongue (141) is pre-punched on the upper edge of a third panel (14) of the display container to form a third fastening point.

5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive flap (241) of the border of the element forming the display container engages in a corresponding cutout of the adjacent panel of the other element.

6. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the first plate has upper edges (112, 132) with a bevelled shape.

7. Container according to claim 1, characterized in that the two pre-cuts (111, 131) of the first plate (1) are uniform in order to form handles after lifting the inner part of the pre-cuts of the first plate (1).