DE69300979T2

DE69300979T2 - Befestigungsschnalle für zwei Bänder mit verbesserter Schnellöffnung

Info

Publication number: DE69300979T2
Application number: DE69300979T
Authority: DE
Inventors: Gal Yann Le Gal Yann Le
Original assignee: Lafuma SA
Current assignee: Lafuma SA
Priority date: 1992-01-24
Filing date: 1993-01-19
Publication date: 1996-05-23
Anticipated expiration: 2013-01-20
Also published as: DE69300979D1; EP0553038B1; FR2686489B1; FR2686489A1; US5309610A; EP0553038A1

Description

Die Erfindung betrifft eine schnellöffnende Verschlußschnalle zum Verbinden zweier Gurte, nämlich eines "festen" und eines "verstellbaren" Gurtes, miteinander.
Derartige schnellöffnende Schnallen sind gut bekannt. Es ist daher nicht sinnvoll, sie hier im Detail zu beschreiben (siehe zum Beispiel die Dokumente DE-A 511 410 und 1 199 937, US-A-4 150 464 und 4 831 694), wobei die zwei letzteren Dokumente den Oberbegriff des Anspruchs 1 bilden.
Im wesentlichen besteht diese Art von Schnalle aus:
- einerseits einem Steckteil, welches von einem rahmenförmigen Basisstück gebildet wird und einen Zwischensteg aufweist, über den der Gurt verläuft, wobei das genannte Basisstück mit einer Gabel verbunden ist, die aus einem mittleren Führungsfinger und zwei elastischen, seitlichen, symmetrischen Rastfingern besteht,
- andererseits einem Aufnahmeteil, welches ein Basisstück umfaßt, in welches das Ende des festen Gurtes eingreift und welches mit einer nach vorne offenen Schale verbunden ist, die von einer oberen und einer unteren Deckwandung gebildet wird, wobei die Schale zwei seitliche Öffnungen aufweist, die mit den Enden der elastischen Rastfinger zusammenwirken.
Die Erfindung ist auf eine perfektionierte Version dieser Art schnellöffnender Verschlußschnallen gerichtet.
Gemäß der Erfindung weist die obere Deckwandung der Schale eine Verlängerung auf, die über die vordere Öffnung hinausragt und dazu vorgesehen ist, die Oberseite des Basisstücks des Steckteils im wesentlichen bis zu dessen Ende abzudecken, sobald Steckteil und Aufnahmeteil ineinander eingreifen.
Mit anderen Worten besteht die Erfindung daraus, die Schale des Aufnahmeteus an der Oberseite zu verlängern, bis sie im wesentlichen das gesamte Basisstück des Steckteus abdeckt, um so einen guten Schutz des verstellbaren Gurtes sicherzustellen und der Gesamtheit einzigartige funktionelle und ästhetische Charakteristika zu verleihen.
In der Praxis bestehen das Steckteil und das Aufnahmeteil aus Kunststoffmaterial, wie zum Beispiel Polyacetal oder Polyamid, und die Verlängerung wird direkt zusammen mit der oberen Deckwandung der Schale geformt.
Bei einer verbesserten Ausführungsform deckt die obere Deckwandung der Schale des Aufnahmeteils ebenfalls das Basisstück ab, in welches das Ende des festen Gurtes eingreift.
Die Art und Weise, in der die Erfindung realisiert werden kann, und die Vorzüge, die sich aus ihr ergeben, gehen besser aus der folgenden Beschreibung des Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen hervor.
Die Figur 1 ist eine perspektivische Gesamtansicht einer erfindungsgemäß verbesserten, schnellöffnenden Verschlußschnalle.
Die Figur 2 ist eine entlang der Längsachse geschnittene Darstellung dieser Schnalle.
Die Figur 3 ist eine Draufsicht auf die Schnalle.
Die verbesserte schnellöffnende Verschlußschnalle gemäß der Erfindung umfaßt zwei Teile, nämlich ein Steckteil 1 und ein Aufnahmeteil 10.
Das Steckteil 1 aus gegossenem Kunststoffmaterial wird von einem Basisstück 2 zur Verbindung mit dem verstellbaren Gurt 3 gebildet. Dieses rahmenförmige Basisstück 2 mit einer Öffnung 4 umfaßt einen Zwischensteg 5, über den der Gurt 3 verläuft. Das Basisstück ist mit einer Gabel verbunden, die in bekannter Weise aus einem mittleren Führungsfinger 6 und zwei elastischen, seitlichen und symmetrischen Rastfingern 7 und 8 besteht.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform weist die Zwischenstrebe 5 einen dreieckigen Querschnitt mit nach unten gerichteter Spitze auf, und die im hinteren Abschnitt 25 einander gegenüberliegenden Flächen des Rahmens der Öffnung 4 und der Zwischenstrebe 5 sind parallel, so daß eine gute Blockierung des verstellbaren Gurts 3 gewährleistet ist. Gleichfalls kann der mittlere Führungsfinger 6 eine trapezförmige Fläche in Richtung des Längsschnitts aufweisen.
Das Aufnahmeteil 10 wird von einem Endstück 11 gebildet, welches eine Zwischenstrebe 12 umfaßt, um die das Ende des festen Gurtes 13 herum verläuft. Das Endstück 11 ist in bekannter Weise mit einer Schale verbunden, die aus zwei Deckwandungen, nämlich einer oberen 14 und einer unteren 15, besteht, welche nach vorne hin eine vordere Öffnung 16 bilden. Bei der beispielhaft beschriebenen praktischen Ausführungsform deckt die obere Deckwandung 14 der Schale im Abschnitt 17 das Endstück 11 ab, so daß der feste Gurt 13 verdeckt wird. In bekannter Weise weist das Aufnahmeteil 10 zwei seitliche abgerundete Öffnungen 30,31 auf, welche zum Verschließen (oder Öffnen) mit den Enden der elastischen Rastfinger 7,8 zusammenwirken und deren Ausfederung begrenzen.
Gemäß dem kennzeichnenden Merkmal der Erfindung weist die obere Deckwandung 14 eine Verlängerung 20 auf, die über die vordere Öffnung 16 hinausragt und dazu vorgesehen ist, die Oberseite des Basisstücks 2 des Steckteils 1 im wesentlichen bis zum Ende des hinteren Abschnitts 25 des die Öffnung 4 begrenzenden Rahmens 2 abzudecken, sobald Steckteil 1 und Aufnahmeteil 10 ineinander eingreifen. Mit anderen Worten ist das vordere Ende 26 der konzentrischen Verlängerung 20 im wesentlichen senkrecht oberhalb des hinteren Endes 25 des Rahmens 2 des Steckteils 1 angeordnet (siehe Fig. 2).
Wie in Fig. 1 dargestellt, ist die kennzeichnende Verlängerung 20 an die obere Deckwandung 14 angeformt und weist zwei kleine seitliche Rippen 27,28 in Form von Abwinklungen auf, um den oberen Bereich der Seiten des Basisstücks 2 abzudecken.
Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform ist die innere Fläche 40 der kennzeichnenden Verlängerung 20 und die innere Fläche der oberen Deckwandung 14 mit parallelen Führungsnuten versehen, welche eingeformt sind, um das Einführen oder Herausziehen des Steckteils 1 durch Zusammenwirken mit den Fingern 6,7 und 8 zu erleichtern.
Die kennzeichnende Verlängerung 20 gewährleistet einen besseren Schutz des verstellbaren Gurtes 3 insbesondere gegen Abnutzung durch Reibung und verleiht der Anordnung einen diversifizierten und verbesserten ästhetischen Gesamteindruck.
Darüber hinaus gewährleisten die Verlängerung 20 eine bessere Führung des Steckteils 1 in dem Aufnahmeteil 10. Weiterhin verhindert die kennzeichnende Verlängerung 20 die Verwechslung zwischen den Verstellschnallen der Gurte und den Verschlußschnallen. Schließlich erhöht die Verlängerung 20 die sichtbare Oberfläche der oberen Deckwandung 14 der Schale, wodurch die Aufnahme einer vergrößerten Kennzeichnung (wie beispielsweise einer Logotype oder einer reflektierenden Vorrichtung) ermöglicht wird.
Die auf diese Weise verbesserte schnellöffnende Verschlußschnalle kann bei allen für diese Schnallenart bekannten Anwendungen eingesetzt werden, wie beispielsweise Rucksäcken, Schwimmwesten, Bergsteigerausrüstung, Gürteln, Tragriemen etc.

Claims

1. Schnellöffnende Verschlußschnalle zum Verbinden eines festen Gurtes (13) mit einem verstellbaren Gurt (3), bestehend aus:

- einem Steckteil (1), welches von einem Basisstück (2) zur Befestigung an dem verstellbaren Gurt (3) gebildet ist, welches Basisstück (2) die Form eines Rahmens (4) hat und einen Zwischensteg (5) aufweist, über den der Gurt (3) verläuft und wobei das Basisstück (2) mit einer Gabel verbunden ist, die aus einem mittleren Führungsfinger (6) und zwei elastischen, seitlichen, symmetrischen Rastfingern (7,8) besteht;

- einem Aufnahmeteil (10) mit einem Endstück (11), in welches das Ende des festen Gurtes (13) eingreift und welches einer Schale zugeordnet ist, die eine vordere Öffnung (16) aufweist und eine obere Deckwandung (14) und eine untere Deckwandung (15) umfaßt, wobei die Schale zwei seitliche Öffnungen (30 und 31) aufweist, welche mit den Enden der elastischen Rastfinger (7,8) zusammenwirken,

dadurch gekennzeichnet, daß die obere Deckwandung (14) der Schale eine Verlängerung (20) aufweist, die über die vordere Öffnung (16) hinausragt und dazu vorgesehen ist, den oberen Bereich des Basisstücks (2) des Steckteils (1) bis zum hinteren Ende (25) dieses Basisstücks (2) abzudecken, sobald das Steckteil (1) und das Aufnahmeteil (10) ineinander eingreifen.

2. Schnellöffnende Verschlußschnalle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Steckteil (1) und das Aufnahmeteil (10) aus Kunststoffmaterial bestehen und daß die kennzeichnende Verlängerung (20) an die obere Deckwandung (14) angeformt ist.

3. Schnellöffnende Verschlußschnalle nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die kennzeichnende Verlängerung (20) seitliche Rippen (27,28) aufweist, welche den oberen Bereich der Seiten des Basisstücks (2) abdecken.