DE692449C

DE692449C - en with colloidal liquid for photographic purposes

Info

Publication number: DE692449C
Application number: DE1936B0176433
Authority: DE
Original assignee: Dr Bekk und Kaulen Chemische Fabrik GmbH
Current assignee: Dr Bekk und Kaulen Chemische Fabrik GmbH
Priority date: 1936-11-05
Filing date: 1936-11-29
Publication date: 1940-06-20

Description

Vorrichtung zur staubfreien Beschichtung von Platten mit kolloidaler Flüssigkeit für photographische Zwecke .Bei der Beschichtung von Platten mit kolloidaler Flüssigkeit für photographische Zwecke ist es von großer Wichtigkeit, dafür zu sorgen, daß die Beschichtung vollkommen staubfrei und frei von sonstigen Fremdbestandteilen bleibt, weil diese bei Herstellung der photographischen Kopien bzw. der Druckplatten sehr störend wirken können.Device for the dust-free coating of plates with colloidal Liquid for photographic purposes. When coating plates with colloidal Liquid for photographic purposes, it is of great importance to ensure that that the coating is completely dust-free and free of other foreign matter remains, because this occurs during the production of the photographic copies or the printing plates can be very annoying.

Man hat deswegen schon die Beschichtung in einem luftdicht geschlossenen Gehäuse vorgenommen. Das aber genügt zur vollständigen Erreichung des Ziels noch nicht. Vielmehr muß, wenn es sich um das Auftragen lichtempfindlicher Kolloidschichten o. dgl. handelt, auch dafür Sorge getragen werden, daß nicht etwa verkrustete Teilchen der kolloidalen Masse sich auf den zu beschichten-' den Platten festsetzen.That is why the coating has already been sealed in an airtight manner Housing made. But that is still enough to fully achieve the goal not. Rather, when it comes to applying photosensitive colloid layers or the like. Care must also be taken that no encrusted particles the colloidal mass settle on the plates to be coated.

Zur Erreichung dieses Ziels ist gemäß der Erfindung die Anordnung so getroffen, daß der Abstand der tellerartigen Unterlage-der zu beschichtenden Platte von der Innenwand des Beschichtungsgehäuses so bemessen ist; daß beim Schleudern keine Flüssigkeit gegen sie geworfen wird. Denn derartige Teilchen der kolloidalen Flüssigkeit würden an der Innenwand des Gehäuses unter der Wirkung der im Gehäuse herrschenden erhöhten Temperatur schnell verkrusten, und diese verkrusteten Teile könnten dann insbesondere unter der Wirkung des in üblicher Weise während der Beschichtung durch das Gehäuse geleiteten Luftströmes auf die zu beschichtende Platte gelangen.To achieve this aim, according to the invention, the arrangement taken so that the distance between the plate-like base to be coated Plate is sized from the inner wall of the coating housing; that when spinning no liquid is thrown against them. Because such particles of colloidal Liquid would stick to the inside wall of the housing under the action of the inside of the housing The prevailing elevated temperature quickly encrusts, and these encrusted parts could then in particular under the action of the usual way during the coating pass through the housing directed air flow on the plate to be coated.

Um auch zu verhindern, daß derartige Verkrustungen sich am Boden des Schleudergehäuses absetzen 'und in der angegebenen Weise störend wirken können, kann gemäß der Erfindung der Boden des Gehäuses mit Wasser oder einer andern zum Zurückhalten von Verunreinigungen geeigneten Flüssigkeit bedeckt werden. Zwar ist es bei offenem Schleudergehäuse schon bekannt, über dem Boden des Gehäuses eine Wasserschicht anzuordnen; da das Gehäuse dabei aber offen war, , so konnte das Wasser dabei nieht die gewünschte Wirkung ausüben, weil jederzeit doch Staub von der oberen Öffnung des Gehäuses her zu- der zu beschichtenden Platte hinzutreten konnte. In der Tat war mit der Anordnung des Wassers am Boden des offenen Behälters bei der bekannten Anordnung auch nur eine Kühlwirkung beabsichtigt.In order to prevent such incrustations from settling on the bottom of the Drop the centrifugal housing 'and can have a disruptive effect in the specified manner, can according to the invention, the bottom of the housing with water or another to Retention of contaminants to be covered suitable liquid. True is it is already known when the centrifuge housing is open, one above the bottom of the housing To arrange water layer; but since the housing was open, the water could it doesn’t have the desired effect because there is always dust from the top Opening of the housing to the plate to be coated could be added. In In fact, the arrangement of the water at the bottom of the open container was part of the process known arrangement only intended a cooling effect.

Die Unterlage für die zu beschichtende Platte hat zweckmäßig keinen größeren Umfang als die zu beschichtende Platte selbst, uni zu verhindern, daß sich an ihrem Rand verkrustete Beschichtungsflüssigkeit festsetzt.The base for the plate to be coated expediently has no larger size than the board to be coated itself, uni to prevent that encrusted coating liquid settles on their edge.

In der Zeichnung ist eine beispielweise Ausführungsform der Vorrichtung veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. i eine schematiscte Darstellung der Vorrichtung in Seitenansicht und teilweisem Schnitt bei geöffnetem Deckel, Fig. z eine Seitenansicht des Deckels für sich.In the drawing is an exemplary embodiment of the device illustrates, namely Fig. i shows a schematic representation of the device in side view and partial section with the lid open, FIG of the lid for itself.

Das Schleudergehäuse a ist durch den Deckel b mit Dichtungsring c allseitig luftdicht abgeschlossen. An der Unterseite des Deckels b ist eine Anzahl von geschlossenen Heizrohren d segmentförmig angeordnet. An Stelle dieser Heizrohre können auch Heizkästen, elektrische Heizkörper o. dgl. vorgesehen sein. Die Unterlage für die zu beschichtende Platte ist mit f bezeichnet. Die Größenverhältnisse der Unterlage f zu dem lichten Durchmesser des Gehäuses a sind nun so gewählt, daß 'der Rand ia der Unterlage feinen unter dem eingangs erläuterten Gesichtspunkt der Vermeidung von Verkrustungen genügenden Abstand von' der Innenfläche i des Schleuderkastens a hat.The centrifugal housing a is through the cover b with sealing ring c hermetically sealed on all sides. On the underside of the lid b is a number of closed heating tubes d arranged in segments. Instead of these heating pipes Heating boxes, electric radiators or the like can also be provided. The underlay for the plate to be coated is denoted by f. The proportions of the Base f to the inside diameter of the housing a are now chosen so that 'the Edge generally of the base fine from the point of view of avoidance explained at the beginning sufficient distance of incrustations from the inner surface i of the centrifugal chamber a has.

Sollen besonders große Platten beschichtet werden, für welche die Unterlage f zu klein ist, so kann man, um eine ausreichend große ebene Auflagefläche zu schaffen, zunächst eine größere, verhältnismäßig dünne, kräftige Platte g auf der Unterlage f befestigen, die dann ihrerseits die zu beschichtende Platte trägt. Man muß dann aber darauf achten, daß zwischen dem Rand der zu beschichtenden Platte und der Innenfläche i des Schleuderkastens a noch ein genügender Abstand verbleibt, so daß keine von der Platte abgeschleuderte Beschichtungsflüssigkeit an die Innenfläche des Gehäuses gelangt.If particularly large panels are to be coated, for which the Base f is too small, so you can get a sufficiently large flat support surface to create, first a larger, relatively thin, strong plate g attach the base f, which then in turn carries the plate to be coated. But then you have to make sure that between the edge of the plate to be coated and the inner surface i of the centrifugal chamber a still remains a sufficient distance, so that no coating liquid thrown off the plate to the inner surface of the housing.

Die Welle der Schleuder geht durch den Boden des Gehäuses a hindurch und ist gegen dieses abgedichtet. Der Boden des Gehäuses a ist zweckmäßig mit Wasser k gefüllt, um Stäub- und Schmutzteilchen sowie abgeschleuderte Beschichtungsflüssigkeit festzuhalten.The shaft of the slingshot passes through the bottom of the housing a and is sealed against it. The bottom of the housing a is expediently filled with water k in order to retain dust and dirt particles as well as coating liquid which has been thrown off.

In die Außenwand j des Gehäuses a mündet ein Luftzuführungsrohr 1, mittels dessen von einem Gebläse in her durch ein Filter n gereinigte Luft in das Gehäuse a an einem Leitblech p entlang gedrückt werden kann, o ist ein Abscheider. An geeigneten Stellen des Gehäuses a sind kleine, in der Zeichnung nicht dargestellte Öffnungen vorgesehen, durch welche die mittels des Gebläses eingedrückte Luft wieder herausströmen kann. Durch die austretende Gebläseluft wird gleichzeitig ein Eindringen von Staubteilchen in jene öffnun- -gen verhindert. Auf Wunsch kann man diese Austrittsöffnungen auch noch mit Rückschlagventilen versehen.An air supply pipe 1 opens into the outer wall j of the housing a, by means of which air cleaned by a fan through a filter n can be pressed into the housing a along a baffle plate p, o is a separator. At suitable points on the housing a, small openings (not shown in the drawing) are provided through which the air forced in by means of the fan can flow out again. At the same time, the escaping blower air prevents dust particles from entering those openings. If desired, these outlet openings can also be provided with non-return valves.

Zum Ausspülen des Gehäuses a vor Beginn der Beschichtung mit filtriertem Wasser wird dieses z. B. durch ein oder mehrere in der Zeichnung nicht veranschaulichte, gegebenenfalls verschließbare Löcher oder Röhrchen im Deckel b des Gehäuses eingeführt. Durch die gleichen verschließbaren Röhrchen oder Öffnungen kann dann auch die Beschichtungsflüssigkeit eingeführt werden.To rinse out the housing a before starting the coating with filtered Water this z. B. by one or more not illustrated in the drawing, optionally closable holes or tubes inserted in the cover b of the housing. The coating liquid can then also pass through the same closable tubes or openings to be introduced.

Die Innenflächen sowohl des Gehäuses a als auch des Deckels b werden zweckmäßig vollkommen glatt ausgebildet und hierfür entweder aus Kunstmasse oder aus blankem, nicht rostendem Metall o. dgl. hergestellt.The inner surfaces of both the housing a and the lid b become expediently completely smooth and for this purpose either made of synthetic material or made of bare, rustproof metal or the like.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for dust-free coating of plates with colloidal liquid for photographic purposes in an airtight housing, characterized in that the distance between the plate-like base (g) and the plate (s) to be coated or, if the plate (s) is larger than the base (g), the distance between the edge of the plate and the inner wall (i) of the housing (a) is such that no liquid is thrown against it when it is spun. a. Device according to Claim i, characterized in that the bottom of the housing (a) is covered in a manner known per se with water or another liquid (k) suitable for holding back impurities. 3. Apparatus according to claim i, characterized in that the plate support (g) does not have a larger circumference than the plate (e).