DE6921421U

DE6921421U - PHOTOGRAPHIC SHUTTER.

Info

Publication number: DE6921421U
Application number: DE19696921421
Authority: DE
Original assignee: Compur Werk GmbH and Co
Current assignee: Compur Werk GmbH and Co
Priority date: 1969-05-28
Filing date: 1969-05-28
Publication date: 1970-07-23

Description

Photograph! scher Verschluß Photographer! sheer closure

Die Erfindung bezieht sich auf einen photographischen Verschluß mit je einen aus mehreren fächerförmig angeordneten Verschlußblättern bestehenden Verschlußsystem zum öffnen und Schließen der Lichteintrittsöffnung und einem gemeinsamen Ilauptantriebsglied für beide Verschlußsysteme, wobei das Hauptantriebsglied ein Antriebsorgan aus einer Endstellung in die andere Endlage bewegt, das über Zwischenglieder während der ersten Phase dieser Bewegung das eine Verschlußsystem und während der zweiten Phase das andere Verschlußsystem betätigt.The invention relates to a photographic shutter, each with one of several arranged in a fan shape Shutter sheets existing shutter system for opening and closing the light inlet opening and a common main drive element for both closure systems, the main drive element being a drive element moved from one end position to the other end position via intermediate links during the first phase of this movement actuates one locking system and, during the second phase, the other locking system.

Ea ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Verschluß dieser Gattung zu schaffen, der bei kleinen AuSenabnessungen eine sehr große Lichteintrittsöffnung aufweist und unter Vermeidung von während der Belichtung einer Bewegungsumkehr unterliegenden Verschlußgliedern auch sehr kurze Belichtungszeiten auszuführen gestattet.It is an object of the present invention to provide a closure To create this genus, which has a very large light inlet opening with small external dimensions and while avoiding shutter members which are subject to a reversal of movement during the exposure also allowed to carry out very short exposure times.

MRS« Dieta Untertage f&udiraibung und SchutaJMorJ Ut die ,ml·« eingereichte; «ie w.lch.von der WortfaUvng der «nglidt »ii-aereichten Ünt.rlaaen ab. Die reditlidie Bedeutung der Abweichung fet nicht geprüft. Die urtprOnglier. ·!«- drfe» ünterteaen bsSndeh sid; fn dsn AreissHen. Sie Uhmen jedet»)? oho· NoAwrtt eioM rechHidwn lnieraMM OebOfc· igesehen werden. Auf Aiitrod werden hiervon auA Fcrfokopien oder Rlmnegativ» zu den OWIchen PrViMAfMRS «Dieta Untertage f & udiraibung and SchutaJMorJ Ut die, ml ·« submitted; «Ie w.lch.of the vocabulary of the "Nglidt" ii-aereigen Ünt.rlaaen. The reditlidie the meaning of the deviation fet not examined. The urtprOnglier. ·! «- drfe »ünterteaen bsSndeh sid; fn dsn AreissHen. You Uhmen Jedet »)? oho · NoAwrtt eioM RechHidwn lnieraMM OebOfc · to be seen. On Aiitrod, these will also be refocopies or Rlmnegativ »to the OWIchen PrViMAf

ββΜ|Μ»)ββΜ | Μ »)

Beende feiileiiil,Finish feiileiiil,

«21421217.70«21421217.70

721/La/Ja/644721 / La / Yes / 644

Diese Aufgabe wird erfindungsgenäß dadurch gelöst, daß jedes Zwischenglied als Hebel ausgebildet ist, der an einem Ende ortsfest gelagert ist, am anderen Ende einen mit Steuermittel!! der verschlußbläötcr zusammenarbeitenden Mitnehmer aufweist und annähernd in der !litte einen weiteren Mitnehmer trägt, der mit einem Betätigungsmittel des Antriebsorgans zusammenarbeitet.This object is achieved according to the invention in that each intermediate member is designed as a lever which is fixedly mounted at one end and one at the other end with tax funds !! of the people who work together Has driver and approximately in the middle carries a further driver, which with an actuating means the drive organ cooperates.

Bei der bevorzugten Ausfö.hrungsform der Erfindung ist das Hauptantriebsorjan um eine Achse derart drehbeweglich angeordnet, daß es stets in gleicher Richtung läuft und während einer vollen Drehung zwei Bewegungen des Antriebsorgans zwischen seinen Endsteilungen bewirkt. Auf diese Y/'eise ist es nicht erforderlich, vor einer neuen Aufnahme die Systeme in ein bestirnte Ausgangsstellung, vorzugsweise Spannstellung zu bringen, weil sie ihre Punktion als üffnungs- und Schließelemente stets abwechseln und dadurch der neue Arbeitscylclus aus der Endstellung der Systeme bei der vorangegangenen Aufnahme beginnen kann.In the preferred embodiment of the invention, this is Hauptantriebsorjan about an axis so rotatable arranged that it always runs in the same direction and two movements of the drive member during a full rotation causes between its end divisions. on this y / 'iron it is not necessary before a new one Recording the systems in a certain starting position, preferably to bring their clamping position, because they are theirs Always alternate puncture as opening and closing elements and thus the new work cycle from the end position the systems can start with the previous recording.

Einen unkomplizierten Aufbau des Antriebs erreicht man gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung dadurch, daß das Hauptantriebsorgan als eine Kurbel ausgebildet und mit einem Kurbelstift in einen Mitnehmerschlitz de3 Antriebsorgans eingreift.An uncomplicated structure of the drive can be achieved according to a further embodiment of the invention, characterized in that the main drive member is designed as a crank and engages with a crank pin in a driver slot of the drive member.

'Mi'Wed

72i/La/zN/644 DP/Gm72i / La / zN / 644 DP / Gm

Bei Verschlüssen mit einer kreisrunden Lienteintrittsöffnung, vorteilhafterweise bei Objektiwerschlüssen, ist es gemäß einem anderen Erfindungsiaerkmal aweckdienlich, das Antriebsorgan als einen um die Lichteintrittsöffnung drehbar gelagerten Ring auszubilden. Hierbei ist es auch von Vorzug, jedes Verschlußsystem mit drei um einen gemeinsamen Lagerzapfen schwenkbaren Verschlußblättern auszurüsten, deren eines die Öffnungs- bzvr. SchlieSkante trägt, während die übrigen Versrihlußblätter als Abdeckblätter dienen.In the case of closures with a circular air inlet opening, advantageous for lens closures, is it useful according to another feature of the invention, the drive member as one around the light inlet opening to form rotatably mounted ring. It is also preferable here to have each closure system with three um equip a common journal pivotable shutter blades, one of which is the opening bzvr. Closing edge carries, while the remaining Versrihlußblätter serve as cover sheets.

In der nachstehenden Beschreibung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen beschrieben. In the following description, an embodiment of the invention is described with reference to drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 das erste Verschlußsystem innerhalb desFig. 1 shows the first locking system within the

Verschlusses bei abgenommener FrontplatteLock with the front panel removed

und in Draufsicht,
Fig. 2 das zweite Verschlußsystem in ähnlicherand in plan view,
Fig. 2 shows the second locking system in a similar way

Stellung,
Fig. 3 und 4Position,
Figs. 3 and 4

zwei weitere Betriebsstellungen destwo further operating positions of the

Verschlusses,
Fig. 5 das Spann- und Antriebsgetriebe in per-Clasp,
Fig. 5 the tensioning and drive gear in per-

spektivischeiJDarstellung, und Fig. 6 einen Ouerschnitt durch den Verschlußperspective view, and 6 shows a cross-section through the closure

nach Linie VI-VI der Fig. 1.according to line VI-VI of FIG. 1.

- 4 - 28*. Ka'i 1969- 4 - 28 *. Ka'i 1969

721/WzM/644 DP/Gm721 / WzM / 644 DP / Gm

Im Gehäuse 10 eines als Ausführungsbeispiel dargestellten Objekt i we rs chlusses üblicher ringförmiger Gestalt mit zentraler Lichteinlaßöffnung 10a ist ein Lagerzapfen 12 befestigt, der als gemeinsame Schwenkachse für zwei fächerförmige Verschlußsysteme i4 und 16 dient. Jedes System umfaßt drei Verschlußlamellen 14a, 14b, 14c bzw. 16a, 16b, 16c, von denen jeweils nur eine Lamelle 14a bzw. 16a eine die öffnung 10a ganz überstreichende Kante 14aa bzw. I6aa besitzt, während die übrigen Lamellen nur als Abdecklamellen für den durch die Lamelle 14a bzw. 16a noch freigelassenen Bereich der Öffnung 10a dienen.In the housing 10 of an object shown as an exemplary embodiment, it is of the usual ring-shaped shape with a central light inlet opening 10a is a bearing pin 12 attached, which serves as a common pivot axis for two fan-shaped locking systems i4 and 16. Each system comprises three shutter blades 14a, 14b, 14c or 16a, 16b, 16c, of which only one Lamella 14a or 16a one that completely sweeps over the opening 10a Edge 14aa or I6aa has, while the remaining slats are only used as cover slats for the through the lamella 14a or 16a still exposed area serve the opening 10a.

Jede Lamelle weist einen Steuerschlitz 14as, 14bs_f 14cs bzw. I6as, I6bs, I6cs auf, wobei in die Steuerschlitze der Lamellen des Systems 14 ein Steuerstift 18a und die Steuerschlitze der Lamellen des anderen Systems 16 ein Steuerstift 20a eingreift. Jeder dieser Steuerstifte 18a, 20a sitzt auf einem sichelförmigen, die Öffnung 10a umgreifenden Steuerhebel 18 bzw. 20. Jeder der beiden Steuerhebel 18 bzw. 20 ist bei 18b bzw. 20b im Verschlußgehäuse 10 schwenkbar gelagert und trägt einen Betätigungsetift 18c bzw. 20c, der in einen Betätigungsschlitz 22a bzw. 22aa eines Antriebsringes 22 eingreift, der um die Öffnung 10a des Vereohlußgehäuses 10 drehbar gelagert 1stEach slat has a control slot 14as, 14bs _f 14cs or I6as, I6bs, I6cs, with a control pin 18a engaging the control slots of the slats of the system 14 and a control pin 20a engaging the control slots of the slats of the other system 16. Each of these control pins 18a, 20a sits on a crescent, the opening 10a surrounds the control lever 18 or 20. Each of the two control levers 18 and 20 is pivotally mounted at 18b and 20b in the closure housing 10 and carries a Betätigungsetift 18c and 20c, the engages in an actuating slot 22a or 22aa of a drive ring 22 which is rotatably mounted about the opening 10a of the housing 10 of the Vereohlußge

- 5 rf'.·,,* '"" : 28.: Mat·'1969- 5 rf '. · ,, *' "": 28 .: Mat · '1969

72i/La/zM/644 DP/Om72i / La / zM / 644 DP / Om

Es let «Int dünne Zwischenplatte 24 mit einem zentralen Durchbrach vorgesehen, die ewisohen den Systemen 14 und 16 eingelegt 1st. Das System 14 liegt dabei (In Richtung der optischen Achse gesehen) oberhalb der Zwischenplatte 24» während das System 16 unterhalb derselben angeordnet 1st. Das System 16 liegt somit zwischen den Elementen 22 und 24.It let «int thin intermediate plate 24 with a central one Breakthrough provided, the ancient systems 14 and 16 inserted 1st. The system 14 is (seen in the direction of the optical axis) above the Intermediate plate 24 'while the system 16 is arranged below it. The system 16 is thus between elements 22 and 24.

Zum Bewegen des Antriebsringes 22 dient ein Hauptantriebsglied 26, das mit einem Mitnehmerstift 26a ansgerüstet ist, der in einen Mltnehmersohlitz 22b des Antriebsringes 22 eingreift und somit als Kurbelstift wirkt. Am Umfang des Hauptantriebsgliedes 26 sind zwei Rasten 26b, 26bb diametral gegenüberliegend angeordnet. In eine dieser Rasten greift οin Auelöeehebel 28 ein. Das Hauptantrisbsglied ist lose drehbar gelagert sm Ende 30a einer im Gehäuse 10 gelagerten Spannwelle 30. Mittels eines Keiles 32 ist auf der Welle 30 eine Spannscheibe 34 derart angebracht, daS sie sich mit der Welle 30 dreht, ihr gegenüber aber am Kell 32 geringfügig axial verschiebbar ist. Die Spannscheibe 34 weist einerseits einen abgeschrägten Stift 34a, der mit den Rasten 26b, 26bb zusammenarbeitet, und andererseits einen Stift 34b auf, an dem das Ende 36a einer Antriebsfeder 36 verankert ist. Eine nicht dargestellte Feder greift am Teil 34 an und ist bestrebt, dieses Teil in Kupplungs-A main drive member 26 is used to move the drive ring 22, which is equipped with a driver pin 26a which engages in a driver sole seat 22b of the drive ring 22 and thus acts as a crank pin. On the circumference of the main drive member 26, two detents 26b, 26bb are arranged diametrically opposite one another. In one of these notches engages οin Auelöeehebel 28. The Hauptantrisbsglied is loosely rotatably supported sm end 30a of a shaft mounted in the housing 10 tensioning shaft 30 by means of a wedge 32 is a tension pulley 34 mounted on the shaft 30 such that it rotates with the shaft 30, their relative to but slightly axially displaceable on Kell 32 is. The tensioning disk 34 has, on the one hand, a beveled pin 34a, which cooperates with the notches 26b, 26bb, and, on the other hand, a pin 34b on which the end 36a of a drive spring 36 is anchored. A spring, not shown, engages part 34 and strives to convert this part into coupling

682142123.7.70682142123.7.70

DP/GmDP / Gm

stellung am ^eil 26 zu halten. Die Feder 36 ist dabei um die Welle 30 herumgewickelt und greift mit ihrem anderen Ende 36b in einen Stellschlitz 38a eines Belichtungszeitstellers 38 ein, der am Umfang des Verschlußgehäuses 10 drehbar gelagert und mittels einer nicht dargestellten Belichtungszeitskala und der ihr zugeordneten Marke in verschiedenen Stellungen einstellbar ist. Mittels einer ebenfalls nicht dargestellten Rastung ist der Steller 38 in jeder von seinen Einstelllagen gesichert. Das Ende 30b der Welle 30 ragt aus dem Verschlußgehäuse 10 heraus und steht über einen Kupplungsschlitz 30c mit einem kämeraseit igen Spanngetriebe, das mit der Filmtransporteinrichtung verbunden sein kann, in Eingriff.to hold position on April 26th. The spring 36 is included wrapped around the shaft 30 and engages with its other end 36b in an adjusting slot 38a of an exposure timer 38 a, the one on the periphery of the lock housing 10 rotatably mounted and by means of an exposure time scale, not shown, and her assigned mark can be set in different positions. By means of a likewise not shown The actuator 38 is locked in each of its setting positions. The end 30b of the shaft 30 protrudes the lock housing 10 and stands over a coupling slot 30c with a kämeraseit igen tensioning gear, which may be connected to the film transport device, into engagement.

In der Stellung nach Fig. 1, 2 und 5 befindet sich das Hauptantriebsglied 26 in seiner Ruhelage nach einer durchgeführten Aufnahme. Das Lamellensystem 14 ist fächerförmig ausgebreitet und verschließt voll die öffnung 10a (Pig. 1), während das System 16 ineinandergeschoben ist und außerhalb der Öffnung 10a liegt (Fig. 2). Der Auslöser 28 greift in die Raste 26b ein und sperrt somit das Hauptantriebsglied 26 gegen Bewegung. Auch der Stift 34a greift in die Raste 26b ein und die Antriebsfeder 36 istIn the position according to FIGS. 1, 2 and 5, the main drive member 26 is in its rest position of a recording that has been made. The lamella system 14 is spread out in a fan shape and closes completely the opening 10a (Pig. 1) while the system 16 is nested and outside the opening 10a (Fig. 2). The trigger 28 engages in the catch 26b and thus locks the main drive member 26 against movement. The pin 34a also engages into detent 26b and drive spring 36 is

- 7 *' 23. 'Mai 19o9 - 7 * ' 23' May 19o9

721/WzM/64 4 DP/ßiü721 / WzM / 64 4 DP / ßiü

entspannt. Der Versohlu3 iat daher vor der nächsten Aufnahme zu spannen. Zum Spannen wird die Filmtransport- und Spanneinrichtung mittels eines SchneiIspannhebels betätigt, so daß sich die Spannwelle 30 im Uhrzeigersinne um 180° dreht. Die Spannscheibe 34 wird über den Keil 32 mitgenommen, wodurch zunächst im Zusammenwirken zwischen der schrägen Fläche de.s Stiftes 34a an der gedrehten Spannscheibe 34 und der zugeordneten Kante der Raste 26b am stillstehenden Hauptantriebsglied 26 bewirkt wird, daB der Stift 34a samt Spannscheibe 34 gemäß Pig. 5 geringfügig nach hinten ?.v:ial verschoben wird, bis der Stift 34a aus der Raste ?6b heraustritt. Die entkuppelte Spannscheibe 34 bewegt sich nun mit der Welle 30 um 180° gegenüber dem stillstehenden Hauptantriebsglied 26; dadurch wird das Ende 36a derrelaxed. The spanking must therefore be done before the next exposure to tension. For tensioning, the film transport and clamping device by means of a cutting lever actuated so that the tensioning shaft 30 rotates clockwise by 180 °. The tensioning disk 34 is on the Wedge 32 taken along, whereby initially in cooperation between the inclined surface of the pin 34a on the rotated Tensioning disk 34 and the associated edge of the detent 26b on the stationary main drive member 26 the effect is that the pin 34a together with the clamping disk 34 according to Pig. 5 slightly backwards? .V: ial shifted until the pin 34a comes out of the catch? 6b. The uncoupled tensioning disk 34 now moves with it the shaft 30 by 180 ° with respect to the stationary main drive member 26; thereby the end 36a of the

ÄTThY>1 ohaf erler "\f\ τη·? -h aron ι-ιτητηοη iinii rl ί oaal ho croe-nan-n-hÄTThY> 1 ohaf erler "\ f \ τη ·? -H aron ι-ιτητηοη iinii rl ί oaal ho croe-nan-nh

Am Ende der Spannbewegung fällt der Stift 34a in der in Pig. 5 gestrichelt eingezeichneten Stellung in die Raste 26bb ein. Die Spannscheibe 34 wird nun unter Y/irkung der erwähnten, in Achsrichtung der '.ielle 30 wirkenden Feder wieder gegen das Hauptantriebsglied bewegt und die Teile 26 und 34 miteinander gekuppelt. Die Spannwelle 30 liegt in Spannstellung auf einem nicht dargestellten kameraseit igen Anschlag, während der Schnell3pannhebel vermittels einer RatschkupplungAt the end of the cocking movement, the pin 34a falls into the Pig. 5 position shown in dashed lines in the notch 26bb. The tensioning disk 34 is now under Effect of the mentioned, in the axial direction of the '.ial 30 acting spring is moved again against the main drive member and the parts 26 and 34 are coupled to one another. The clamping shaft 30 is in the clamping position on a stop, not shown, while the camera side the quick release lever by means of a ratchet coupling

..' ie. rial'· 1969.. ' ie. rial '1969

nach dem Auslassen wieder in seine kehrt. Durch Einstellen des Ringes 38 auf den ten Belichtungszeitwert wird das Ende 36b dar verstellt und somit die Federspannung der eingestellten Belichtungszeit entsprechend geändert.after leaving out again in his returns. By adjusting the ring 38 on the th exposure time value, the end 36b is adjusted and thus the spring tension of the set Exposure time changed accordingly.

Durch Betätigen des Auslösers 28 kann die Aufnahme eingeleitet werden. Das Hauptantriebeglied 26 wird dadurch freigegeben und beginnt sich unter Wirkung der leder 36, die über 34, 34a auf das Teil 26 einwirkt, entgegen den Uhrzeigersinne zu drehen. Diese Ablaufbewegung geht über 180° und ist begrenzt durch einen v/eiteren kameraseitigen Anschlag, der auf die Spannwelle 30 einwirkt.The exposure can be initiated by actuating the trigger 28. The main drive member 26 is thereby released and begins to take effect leather 36, which acts on part 26 via 34, 34a, to rotate counter-clockwise. This sequence movement goes over 180 ° and is limited by a further camera-side stop that points to the Tension shaft 30 acts.

Während der ersten Phase (etwa 90°) der Ablaufbewegung des Hauptantriebsgliedes 26 entgegen dein Uhrzeigersinne wird der Antriebsring 22 ebenfalls entgegen dem Uhr sinne bewegt. Der radial ansteigende Bereich des BetätigungsSchlitzes 22a wirkt nun auf den Stift 1Sc des Steuerhebels 18 ein, so da!B derselbe in Uhrzeigers Ibt? r ausschwenkt und sein Stift 18a die Lamellen 14a, Hb» 14c derart betätigt, dai3 sie ura den Zapfen 12 entgegen dem TThr zeigersinne schwenken und die öffnung 10a freigeben. Der Stift 20c des Hebels 20 gleitet währendDuring the first phase (about 90 °) of the drainage movement of the main drive member 26 counterclockwise the drive ring 22 is also moved counterclockwise. The radially rising area of the actuation slot 22a now acts on the pin 1Sc of the control lever 18, so that! B the same in clockwise Ibt? r swings out and its pin 18a the slats 14a, Hb » 14c actuated in such a way that they ura the pin 12 against Pivot the TThr in an arrow-pointing direction and release the opening 10a. The pin 20c of the lever 20 slides during

M2H212S.7.JIM2H212S.7.JI

72i/La/3li/644 DP/Gm72i / La / 3li / 644 DP / Gm

dieser ersten Phase dieser Ablaufbewegung im radialen Bereich des Mitnehmerschiitzes 22aa, so daß der Steuerhebel 20 während dieser Zeit stillsteht und das System 16 abseits der öffnung 10a liegen bleibt (Fig. 3).this first phase of this process movement in the radial Area of the driver slide 22aa, so that the control lever 20 stands still during this time and the system 16 remains lying away from the opening 10a (FIG. 3).

Während der zweiten Phase (etwa 90 ) der Ablaufbewegung des Hauptantriebsgliedes 26 entgegen dem Uhrzeigersinne kommt der Stift 18c in den radialen Bereich des Schlitzes 22a zu liegen, so daß der Steuerhebel 18 und damit auch das System 14 zum Bewegungsstillstand kommen. Dagegen gleitet der Stift 20c nun im radial ansteigenden Bereich des Schlitzes 22aa, 30 daß der Steuerhebel 20 im Uhrzeigersinne verschwenkt und über seinen Stift 20a die Lamellen 16a, 16b, 16c des zweiten Systems 16 um den Zapfen 12 entgegen dem Uhrzeigersinne geschwenkt v/erden und die öffnung 10a verschließen (Fig. 4). Damit ist die Belichtung beendet. Sowohl der Auslöser 28 als auch der Stift 34a liegen nun in der Raste 26bb des Hauptantriebegliedes 26.During the second phase (around 90) of the drainage movement of the main drive member 26 counterclockwise, the pin 18c comes into the radial area of the slot 22a so that the control lever 18 and thus also the system 14 come to a standstill. Against it the pin 20c now slides in the radially rising area of the slot 22aa, 30 that the control lever 20 pivoted clockwise and over its pin 20a the slats 16a, 16b, 16c of the second system 16 pivoted about the pin 12 counterclockwise ground and close the opening 10a (FIG. 4). In order to the exposure is finished. Both the trigger 28 and the pin 34a are now in the detent 26bb of the main drive link 26.

Man kann die Steuerschiitze 22a und 22aa auch derart bemessen, daß sich beide Stifte 18c und 20c zugleich eine Zeitspanne in einem Radialbereich dieser Schlitze bewegen, so daß über diese Zeitspanne beide SystemeThe control slits 22a and 22aa can also be used in this way dimensioned that both pins 18c and 20c at the same time a period of time in a radial area of these slots move so that over this period of time both systems

»2142123.7.7·»2142123.7.7 ·

72i/La/zM/644 DP/Gm72i / La / zM / 644 DP / Gm

in der Offenstellung nach Fig. 3 verbleiben.remain in the open position according to FIG.

Es ist nun einleuchtend, daß während einer 180°-Drehbewegung des Hauptantriebsgliedes 26 eine volle Belichtung stattfindet, wobei das erste Lamellensystem die Lichteinlaßöffnung öffnet, und das zweite System dieselbe wieder schließt. Bei der nächsten 180°-Drehbewegung des Hauptantriebsgliedes beginnt der Belichtungsvorgang aus der Endstellung der letzten Aufnahme, d. h. mit anderen Worten, daß bei der nächsten 180°-Drehbewegung das zweite System öffnet und das erste schließt. Die Lamellensysteme wechseln daher ihre Punktion als öffnungs- bzw. Schließsysteme ab und führen somit während eines einzigen Belichtungsvorganges keine Umkehrbewegung aus. Das Hauptantriebsglied läuft stets in einer Drehrichtung ab, wobei während seiner 180°- Bewegung das Antriebsglied aus einer Endstellung in die andere Endlage überführt und somit ein Belichtungsvorgang durchgeführt wird. Durch Wegfall einer Umkehrbewegung braucht die Antriebsfeder auch für die kürzeste Belichtungszelt nicht übermäßig stark bemessen sein. Die fächerförmig gestalteten Lamellensysteme nehmen dabei nur wenig Raum innerhalb des Yerechlusses in Anspruch, so daß eine sehr große Lichteinlaßöffnung bei verhältnismäßig kleinen Aussenabmessungen des Verschlusses erreichbar ist.It is now evident that during a 180 ° rotary movement of the main drive member 26, a full exposure takes place, wherein the first lamella system opens the light inlet opening, and the second system it closes again. With the next 180 ° rotation of the main drive element, the exposure process begins from the end position of the last exposure, i.e. H. in other words, that on the next 180 ° rotation the second system opens and the first closes. The lamellar systems therefore change their puncture as opening and closing systems and thus do not perform any during a single exposure process Reverse movement off. The main drive element always runs in one direction of rotation, and during its 180 ° - Movement, the drive member is transferred from one end position to the other end position and thus an exposure process is carried out. By eliminating a reverse movement the mainspring does not need to be dimensioned excessively strong even for the shortest exposure tent be. The fan-shaped lamellar systems take up little space within the connection in claim, so that a very large light inlet opening with relatively small external dimensions of the closure is attainable.

.-* £8. ftai· 1*969.- * £ 8. ftai 1 * 969

72i/La/zIl/644- DP/Gm72i / La / zIl / 644- DP / Gm

Es sei noch erwähnt, daS die erfindungsgemäSe Anordnung auch für "Verschlüsse mit einer viereckigen Lichteinlaßöffnung anwendbar ist.It should also be mentioned that the arrangement according to the invention also for "closures with a square light inlet opening is applicable.

$92142128.7.70$ 92142128.7.70

Claims

öebraachsmuater registration ··· - ·· · * ₂ 0. A * ^ ril 1970,

Schutzansprü eheProtection claims before

1. Photographischer Verschluß mit je einem aus mehreren fächerförmig angeordneten Verschlußblättern bestehenden Verschlußsystem zum Öffnen und Schließen der Lichteintrittsöffnung und einem gemeinsamen Hauptantriebsglied für beide ^verschlußsysterne, wobei das Hauptantriebsglibd ein Antriebsorgan aus einer Endeteilung in die andere Endlage bewegt, das über Zwischenglieder während der ersten Phase dieser Bewegung das eine Verschlußsystem und während der zweiten Phase das ander Verschlußsystem betätigt, dadurch gekennzeichnet, das jedes Zwischenglied als Hebel (18 bzw. 20) ausgebildet ist, der an einem Ende (18b bzw. 20b) ortsfest gelagert ist, am anderen Ende einen mit Steuermitteln (Has, 14bs, 14cs bzw. 16as, 16bs, 16cs) der Verschlußblätter (14a, 14b, 14c bzw.16a, 16b, 16c) zusammenarbeitenden Mitnehmer (18a bzw. 20a) aufweist und annähernd in der Mitte einen weiteren Mitnehmer (18c bzw.20c) trägt, der mit einem Betätigungsmittel (22a bzw. 22aa) des Antriebsorgans (22) zusammenarbeitet.1. A photographic shutter with one comprising a plurality of fan-shaped shutter blades closure system for opening and closing the light entry port and a common main drive member for both ^v erschlußsysterne, wherein the Hauptantriebsglibd moves a drive member of an end partition in the other end position, the intermediate members during the first phase This movement actuates one locking system and during the second phase the other locking system, characterized in that each intermediate member is designed as a lever (18 or 20) which is fixedly mounted at one end (18b or 20b) and one at the other end with control means (Has, 14bs, 14cs or 16as, 16bs, 16cs) of the shutter blades (14a, 14b, 14c or 16a, 16b, 16c) cooperating driver (18a or 20a) and approximately in the middle another driver ( 18c or 20c), which cooperates with an actuating means (22a or 22aa) of the drive element (22) .

892142123.7.78892142123.7.78

2. Photograph! eohor Tersohlufi naoh ΛηβρταΑ2. Photographer! eohor Tersohlufi naoh ΛηβρταΑ

•ine Ache· (30) dewrk daß ma stets in• ine Ache · (30) dewrk that ma always in

Btotafang aUAoftBtotafang aUAoft

rollen Dtrtdnmg swsl (22)roll Dtrtdnmg swsl (22)

PhotographPhotographer

isohisoh

Tcreohlufi aaob Aaepamoh 2_V tetetubTcreohlufi aaob Aaepamoh 2 _V tetetub

IurbelIurbel

» fia3 doe Hiiaptsjafarlebeocpai (26) und alt»Fia3 doe Hiiaptsjafarlebeocpai (26) and old

Mitnrt««p»chlit« (221») Im intsl«bMne«HU (22)Mitnrt «« p »chlit« (221 ») In the intsl« bMne «HU (22)

·. Photographlffchor Terschloß naoh Anspornen 2 Kit utflsi Llehteiiit****·!!**«»«·- AmAageA ·. Photographlffchor Terschloß naoh Anspornen 2 Kit utflsi Llehteiiit **** · !! ** «» «· - AmAageA

, daß das AnfcrUtoeorgon «le ein vm Ulm that the AnfcrUtoeorgon «le a vm Ulm

(22)(22)

ist.is.

5. Hiot ographj wchT Tersofaluß ltaoh «in·« der5. Hiot ographj grows Tersofaluss ltaoh «in ·« der Ansprachst dadtipoli e*lcsnassiefanst₉ daß jsdss TssssUvssjstSH (14 bsv. 16) aus drsi xm slnsn gstfnsssjsn ΐΛβ·»*- sapfsn (12) söhvsnlcbar e«lae*rfe«i TsrsaliliißVLattocn besteht, deren eines (14a bsw. 16a) die öffnung»- baw. Sdhliefikante (14«a bsv. I6aa) tragt, wlhrend dl· Obvlgen Verschlußblfttter als Abdeckblatt·? (Hb, 14c bsw. 16b 16c) dienen.Addressed dadtipoli e * lcsnassiefanst ₉ that jsdss TssssUvssjstSH (14 bsv. 16) consists of drsi xm slnsn gstfnsssjsn ΐΛβ · »* - sapfsn (12) söhvsnlcbar e« lae * rfe «i TsrsaliliißVLattocna, the opening of which (14) consists of 16 »- baw. Sdhliefikante (14 «a bsv. I6aa) carries, while dl · Obvlgen closure sheets as cover sheet ·? (Hb, 14c or 16b 16c) serve.

592142123.7.7·592142123.7.7