DE6913127U - Kraftfahrzeugscheinwerfer - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE \ DR. CLAUS REINLÄNDER ^

DlPL- ING. KLAUS BERNHARDT 0-8 MÖNCHEN 60
BACKERSTRASSE 3

36 G43 D

SYLVANIA ELECTRIC PRODUCTS IHC. Wilmington, Delaware, V* St· A.

Kraftfahrzeugeoheinwerfer

Prioritätt 15. April 1968 Vereinigte Staaten ron Amerika US-Serial Number 721 512

Ee wird ein Kraftfahrzeugseheix»werfer beaehriebcn, bei den ein Slühdraht in der Hihe eine· Brennpunktes eine· Sllipaoidreflektore angeordnet iet, ein Schirm alt einer öffnung in der Nähe des an» deren Brennpunkte· angeordnet ist, und ein Parabolreflektor yon den Kanten de· Ellipsoidreflektor« absteht, alt dem Lioht um die Ab« ■ohirmung herum reflektiert wird. Da· vordere Ende des Parabolreflektor· ist mit einer ringförmigen Linse afegeaehlossen, die mit dem Parabolreflektor zusammenarbeitet, und die eine kreisförmige Linse umeohlieest, deren rückwärtiger Brennpunkt im wesentlichen mit dem vorderen Brennpunkt des Sllipsoidreflekters zusaaaenfällt. Dadurch wird ein sbharf definierter Haupt·trahl verfügbar gemaoht, und ein ftusaerer und weniger scharf definierter Strahl, mit dem etwas Lieht fiber die Horizontale gesehiekt wird, um Strassensehil« der und dergleichen au beleuchten·

Die Erfindung betrifft Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge und dergleichen, und insbesondere Scheinwerfer, bei denen ein elektrischer Glühdraht mit einem Reflektor und einer Linse zusammenwirkt, um eine vorgegebene Lichtverteilung su erzeugen·

6013127

Übliche Abblend-Soheinverfer, gleichgültig ob es sieh um "sealed beam-Lampen" oder andere Abblendsoheinwerfer handelt, sind in der Schärfe, mit der der Lichtstrahl in der Horizontalen abgeschnitten wird, duroh praktisohe Erwägungen begrenzt. Die Glühdrahtlageioleranzen, plus die Verformung unter Stoss und Vibration» die Heflektortoleranz, die Justiertoleranz Linse-Reflektor und die Presstoleranz des Eefraktors tragen alle zu der Begrenzung der Absohneidesohärfe bei· Die Befraktordiskontinuitäten (Stufen) erzeugen dazu Streulicht. In vielen Fällen ist es beim Fahren des Fahrzeuges erwünscht, hohe Lichtstarke in der Horizontalen oder gerade unterhalb derselben zu haben. Es sind bereits projektionsartige Beieuchtungssysteme verwendet worden, um klar definierte Strahlen zu erhalten, aber mit solchen können praktisch vorgegebene Intensitätsverteilungen über einen grossen Winkelbereich nioht erzeugt werden· Gewisse vorgegebene Intensitäten ober· halb der Horizontalen und in anderen Stellen unter grossen Winkeln von der Soheinwerferachse sind aber erforderlich, um Strassensohilder an der Seite und oberhalb der Strasse zu beleuchten, um Teile der Strass« und des benachbarten Geländes zu beleuchten, und um die Strasse vor dem Fahrzeug zu beleuchten, wenn dieses dreht oder auf vertikalen Kurven läuft· Der üblich« Parabolreflektor mit zonal lichtbrechender Abdeckung Kann für eine solche Liohtstromsteuerung sorgen.

Zusammenfassung der Erfindung»

Erfindungsgemäes werden beide Lichtsteuerungearten gemeinsam in einem Gerät verwendet. Ein Ellipsoidreflektor mit einem ringförmigen Parabolreflektor, der um diesen herum angeordnet ist, wird mit einem Glühdraht beleuchtet, der in der Nähe des rückwärtigen Brennpunktes des Ellipsoidreflektors angeordnet ist, der wiederum mix dem Brenn» punkt des Parabolreflektors im wesentlichen zusammenfällt, und es ist eine Abschirmung nit einer Öffnung im vorderen Brennpunkt des Ellipsoids vorgesehen· Der Sehina schneidet nur Licht,vom Ellipsoidref lektor ab, und der Parabolreflektor reflektiert ausserhalb des Schirmes duroh eine ringförmige Linse, um einen etwas diffusen Strahl zu erzeugen, d.h. einen Strahl, der etwas Licht oberhalb der Horizon-

.·■ 3 -

talen liefert, ub Strasseneehilder und dergleiohen zu beleuchten. In der Mitte der ringförmigen Linse ist eine kreisförmige Linse angeordnet, deren rückwärtiger Brennpunkt in der Nähe des vorderen Brennpunktes des Ellipsoids liegt, so daß ein Strahl erzeugt wird, der eoharf durch die öffnung im Sehirm definiert ist·

Sie Erfindung soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden} es zeigern

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemässen Schein· werfer, und

Fig« 2 eine Vorderansicht der Linse des Scheinwerfers naeh Fig· 1 · -

Gemäss Fig. 1 beleuchtet ein Glühdraht 1 «inen Ellipsoidreflektor 2 und einen Parabolreflektor 3· Der Bllipsoidreflektor 2 konzentriert das Lieht auf eine öffnung 4 in einer Platte 5· Das Licht durch diese öffnung, das durch ein typisches Strahlenbündel 6 dargestellt 1st, fällt auf eine stigmatisehe Linse 7· die die öffnung in das Unendliche, oder nahezu in das Unendliche, projiziert· Die GrBMe und Form #«r öffnung bestimmt die Lichtverteilung rer der Leuchte «ad kann for einen sehr intensiven, scharf begrenzten Strahl in «der in der Sähe der Horizontalen sorgen« Sie Konstruktion dieser Hemente ist bekannt, und die optische Form ist bereits vielfach in Buhnenleuohten, Film· Projektoren und dergleichen verwendet worden· Kurz gesagt, die Brenn· punkte des Ellipsoids 2 liegen in der Iahe des filühdrahtes 1 und in der ffähe der öffnung 4· Die öffnung befindet sich in der Bähe des Brennpunktes der Linse 7, und die spezielle Linsenkonstruktion ist durch das gewünschte Betriebsverhalten festgelegt« Sie Linse 7 ist ein asphäriseher Stigmat mit den konjugierten Punkten am vorderen Brennpunkt und im Unendlichen· Bs können auch andere Linsenformen dazu verwendet werden, den· projizierten Strahl etwas zu modifizieren« Sie Öffnungsplatte 5 ist genügend gross, um alles Licht von der Linse 7 fernzuhalten-, das nicht durch die öffnung 4 hindurch tritt.

11127

. 4 ·■

Sas auf den Parabolreflektor 5 fallende Licht vird nahezu kellimiert «ad aaeh vorne gerichtet, wie durch ein typische« Strahlenbündel 8 dar«? feeteilt ist· Der au·βere, ringförmige Teil 4er vorderen Abdeckung 9 ist ein zonenweise arbeitender Liohtrefrektor üblicher Form, der das nahezu kellimierte Lieht 8 etwas ablenkt und neu richtet, üb die geforderte grossflächige Lichtverteilung zu erhalten. Me Frontabdeekung kann aus einem einzigen Blasstttek bestehen oder kann auch aus zwei Stücken zusammengesetzt sein, die in beliebiger Weise vereinigt sind, beispielsweise wie durch »inen Hing 10, in den die Elemente eingerollt sind· Die ganze Einheit kann eine ^Hsealed«beam Lampe" sein oder es können getrennte Lampen in die Leuchte eingesetzt werden·

Eine Vorderansicht de· Seheinwerfers ist in Fig« 2 dargestellt· Bio Reflektoren kSnnen gewünschtenfalls rechteckigen Querschnitt haben» ebenso die Linse, wie durch das strichpunktierte Quadrat in Fig. 2 angedeutet·

Bio Hef lektoren haben allgemein Ellipsoid» oder Paraboloid*·», d·*· »teilen Uadrehungsfläehen dar, es kSanen jedoch auch kleine Abweichungen von diesen Formen verwendet werden, und Aer Reflektor karn rechteckigen statt kreisförmigen Querschnitt haben, wenn da· gewünscht wird« Satladungslampen oder andere kleine Strahlun«squellen können statt einer Glühlampe verwendet werden, und gewünsehtenfalls kann eine Maske dazu verwendet werden, das Licht auf gewisse Bereiche des Parabolreflektor oder der zugehörigen Linse zu besehranken· Bio Linse kann in einem Stück hergestellt werden, wenn es gewünscht wird, auf diese Weise ergibt sieh jedoch im allgemeinen eine teuerere Eon* struktion· Bio Lichtquelle ist zwar mit ihrer Achse quer zum Reflektor liegend dargestellt, sie kann jedoch auch axial oder in irgendeinem anderen Winkel zur Achse liegen· Bio äussere oder Ringlinse kann als reines Streuglas ausgeführt werden· d.h. Brechkraft Hull haben, wenn der Parabolreflektor allein die gewünschte Lichtverteilung bewirkt.

'■■■4

Es kann auch eine Lampe mit mehreren Glühdrähten verwendet werden, um die Liehtv,erteilung umzustellen, wenn die Glühdrähte abwechselnd verwendet werden· Die äusseren Teile der Leuohte reagieren auf eine Umschaltung der Glühdrähte in der gleichen Weise wie übliche kombinierte Fern« und AVblend-Scheinwerfer, und wenn einer dieser Glühdrähte genügend ausserhalt des Brennpunktes des Ellipsoidreflektors angeordnet wird, kann der mit der Schirmöffnung zusammenhängende Teil der Leuchte unwirksam gemacht werden*

Claims (2)

36 G45 D SCHTJTZA K S PRUGHE

1. Scheinwerfer, bestehend aus eine« Ellipsoidreflektor und einer Lichtquelle in der Nahe eines seiner Brennpunkte, daduroh ge· kennzeichnet, dafl eine Abschirmung alt einer öffnung in dessen »weiten Brennpunkt angeordnet ist, eine Linse sit ihrem rückwärtigen Brennpunkt in de?* Hfthe des »weiten Brennpunktes des Reflektors angeordnet ist, ein Fsraboloidreflektor auaserhalb des lllipsoldreflektors in der Weise vorgesehen ist, daß sein Brennpunkt im wesentlichen mit der Lichtquelle zusammenfällt, die Abschirmung nur über einen Teil des Querschnittes der Parabel reicht, und ein im allgemeinen ringförmiges Stück Glas so um die Linse herum vorgesehen ist, daß es wenigstens einen Teil des τοη dem Paraboloid reflektierten Lichtes ausserhalb der Abschirmung dureh das I ringförmige Glas hindurch las«. |

2. Seheinwerfer naeh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dafl das ringförmige Glas eine Linse 1st, die mit dem Parabolreflektor zusammenwirkt·

J. Scheinwerfer aaea Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dafi die Lichtquelle ein Glühdraht ist.

4· Scheinwerfer naoh Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dafl die Abschirmung ausreichend gross ist, um das die zentrale Linse erreichende Licht auf das Licht zu beschranken, das dureh die öffnung in der Absehri.rmung hindurchtritt.

13127