DE69002131T2 - Hot water storage tank and system equipped with such a storage tank. - Google Patents
Hot water storage tank and system equipped with such a storage tank.Info
- Publication number
- DE69002131T2 DE69002131T2 DE90401411T DE69002131T DE69002131T2 DE 69002131 T2 DE69002131 T2 DE 69002131T2 DE 90401411 T DE90401411 T DE 90401411T DE 69002131 T DE69002131 T DE 69002131T DE 69002131 T2 DE69002131 T2 DE 69002131T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pipe
- water
- tank
- storage tank
- hot water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 73
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 20
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000003303 reheating Methods 0.000 abstract description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 5
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000013517 stratification Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/18—Water-storage heaters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/08—Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Toys (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
- Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
- Cultivation Of Seaweed (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Abgabe von Warmwasser, die aus einem Warmwasserspeicher, d. h. einem Behälter besteht, der zum Speichern entsprechender Wärmeeinheiten eine unter Druck stehende Warmwassermenge aufnehmen kann, die insbesondere als sanitäres Brauchwasser dient, wobei das Volumen der Wassermenge im allgemeinen in der Größenordnung von einigen 100 Litern und seine Temperatur zwischen etwa 50 und 80º liegt.The invention relates to a device for dispensing hot water, consisting of a hot water tank, i.e. a container capable of containing a quantity of hot water under pressure, in particular used as sanitary water, in order to store corresponding heat units, the volume of the quantity of water generally being of the order of a few hundred litres and its temperature being between approximately 50 and 80º.
Bei bekannten Einrichtungen dieser Art sind an derartige Speicher zwei Rohre angeschlossen, von denen das eine ein Zufuhrrohr ist, das mit dem Kaltwasserdrucknetz in Verbindung steht und in den unteren Teil des Speichers mündet, während das andere zur Abgabe von Brauchwasser dient und mit wenigstens einem Ventil zur Entnahme von Warmwasser verbunden ist und im oberen Teil des Speichers mündet.In known devices of this type, two pipes are connected to such storage tanks, one of which is a supply pipe connected to the cold water pressure network and opens into the lower part of the storage tank, while the other serves to deliver domestic water and is connected to at least one valve for the extraction of hot water and opens into the upper part of the storage tank.
Das Öffnen des Ventils führt zu einer Entnahme von Warmwasser aus dem oberen Abschnitt des Speichers, wobei die Menge des entnommenen Wassers selbsttätig durch Zufuhr einer entsprechenden Menge an unter Druck stehendem Kaltwasser in den unteren Teil des Speichers kompensiert wird.Opening the valve results in hot water being drawn from the upper section of the tank, with the amount of water drawn being automatically compensated by supplying a corresponding amount of pressurized cold water to the lower part of the tank.
Die Wärmemengen, die zum Aufheizen des in dem Speicher enthaltenen Wassers erforderlich sind, werden wenigstens zum größeren Teil im allgemeinen durch einen geschlossenen, unabhängigen Wasserkreislauf übertragen, der in Reihe ein Schlangenrohr, das in dem Speicher angeordnet ist, eine Umwälzpumpe und einen Wärmeaustauscher enthält, der mit einer Wärmequelle z. B. dem Brenner einer Heizung verbunden ist.The quantities of heat required to heat the water contained in the storage tank are generally provided, at least in large part, by a closed, independent water circuit which includes in series a coil pipe arranged in the storage tank, a circulation pump and a heat exchanger connected to a heat source, e.g. the burner of a heater.
Das Schlangenrohr ist verhältnismäßig teuer und der damit erzielbare Wärmeaustausch gering.The coil tube is relatively expensive and the heat exchange that can be achieved with it is low.
Um diese Nachteile zu vermeiden, wurde bereits vorgeschlagen, bei einer Einrichtung mit Solarheizung, die mit einem Speicher der obigen Art ausgestattet ist, auf die in dem Speicher angeordnete Heizschlange zu verzichten; dabei münden die Enden des Heizrohres, die bisher mit den beiden Enden der Heizschlange verbunden waren, nunmehr direkt in den Speicher. Mit dieser Lösung konnte eine günstigere Wärmebilanz erzielt werden als mit den eingangs erwähnten Lösungen.In order to avoid these disadvantages, it has already been proposed that in a solar heating system equipped with a storage tank of the above type, the heating coil arranged in the storage tank should be dispensed with; the ends of the heating pipe, which were previously connected to the two ends of the heating coil, now lead directly into the storage tank. This solution has made it possible to achieve a more favourable heat balance than the solutions mentioned at the beginning.
Sie hat jedoch den Nachteil, daß es erforderlich ist, vier getrennte Anschlüsse vorzusehen, die dicht durch die Wandung des Speichers geführt werden müssen und zwar die vier Anschlußrohre für kaltes und warmes Wasser.However, it has the disadvantage that it is necessary to provide four separate connections that must be tightly routed through the wall of the storage tank, namely the four connection pipes for cold and hot water.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, wurde vorgeschlagen, die Anzahl der Anschlüsse auf drei zu beschränkten. Bei diesen bekannten Einrichtungen (siehe DD-A-239 844) erfolgt die Aufheizung oder die Wiedererwärmung des Speichers verhältnismäßig langsam, wenn die beiden Funktionen, die Entnahme und die Wiedererwärmung des Speichers, gleichzeitig erfolgen, d. h., wenn Warmwasser während einer Aufheizperiode des Speichers entnommen wird.In order to avoid this disadvantage, it was proposed to limit the number of connections to three. In these known devices (see DD-A-239 844), the heating or reheating of the storage tank takes place relatively slowly when the two functions, the withdrawal and the reheating of the storage tank, take place simultaneously, i.e. when hot water is withdrawn during a heating period of the storage tank.
Der Erfindung liegt vor allem die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden.The main object of the invention is to avoid this disadvantage.
Erfindungsgemäß besteht eine Vorrichtung zur Abgabe von Warmwasser aus einem Warmwasserspeicher, der mit insgesamt drei Leitungen zum Fördern von Wasser ausgerüstet ist, nämlich einer ersten Leitung, die mit dem Anschluß für unter Druck stehendes Wasser verbunden ist und im unteren Teil des Speichers mündet, einer zweiten Leitung zur Entnahme von Warmwasser, die im oberen Abschnitt des Speichers mündet und einer dritten Heizleitung, die unterhalb der Entnahmeleitung in dem Speicher mündet, wobei die dritte Leitung in Reihe mit der Sekundärseite eines Wärmeaustauschers geschaltet und mit einer Umwälzpumpe versehen ist, die so eingebaut ist, daß das Wasser in Richtung des Speichers gefördert wird und wobei ferner dar strömungsaufwärts liegende Ende der dritten Leitung (bei P) an die erste Leitung angeschlossen und in das Leitungsstück des ersten Rohres zwischen der in dem Speicher liegenden Mündungsöffnung der Leitung und dem Punkt (P), an dem die Leitung mit dem strömungsaufwärts liegenden Ende des dritten Rohres verbunden ist, ein Rückschlagventil so eingesetzt ist, daß durch das Leitungsstück nur aus dem Speicher abströmendes Wasser fließen kann.According to the invention, a device for dispensing hot water consists of a hot water tank equipped with a total of three lines for conveying water, namely a first line which is connected to the connection for pressurized water and opens into the lower part of the tank, a second line for withdrawing hot water which opens into the upper section of the tank and a third heating line which opens into the tank below the withdrawal line, the third line being connected in series with the secondary side of a heat exchanger and provided with a circulation pump which is installed in such a way that the water is conveyed in the direction of the tank and the upstream end of the third line (at P) being connected to the first line and inserted into the line section of the first pipe between the opening of the line in the tank and the point (P) at which the line is connected to the upstream end of the third pipe. is connected, a check valve is installed in such a way that only water flowing out of the storage tank can flow through the pipe section.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß das Ende des dritten Rohres, das in dem Speicher mündet, an seinem Ende verschlossen und mit seitlichen Schlitzen versehen ist, deren Breite größer ist als der Abstand der Schlitze voneinander.A preferred embodiment of the invention provides that the end of the third pipe, which opens into the storage tank, is closed at its end and is provided with lateral slots whose width is greater than the distance between the slots.
Die Erfindung betrifft darüber hinaus bestimmte andere Anordnungen, die vorzugsweise gleichzeitig benutzt und nachstehend ausführlicher beschrieben werden.The invention also relates to certain other arrangements which are preferably used simultaneously and are described in more detail below.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, auf das diese jedoch nicht beschränkt ist. Es zeigen:The drawing shows an embodiment of the invention, to which it is, however, not limited. It shows:
Fig. 1 schematisch eine erfindungsgemäß ausgestattete Vorrichtung zur Entnahme von sanitärem Warmwasser mit einem Speicher während einer Aufheizperiode des Speichers ohne Entnahme,Fig. 1 shows schematically a device equipped according to the invention for the extraction of sanitary hot water with a storage tank during a heating period of the storage tank without extraction,
Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende schematische Darstellung während einer Entnahme von Warmwasser ohne Aufheizung des Speichers undFig. 2 is a schematic representation corresponding to Fig. 1 during the withdrawal of hot water without heating the storage tank and
Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung der Mündungsöffnung der Heizleitung.Fig. 3 is an enlarged view of the mouth opening of the heating cable.
In an sich bekannter Weise enthält der Speicher 1 eine unter Druck stehende Warmwassermenge, deren Wärme durch eine geeignete thermische Isolierung gespeichert wird; das Volumen der Wassermenge liegt beispielsweise in der Größenordnung von einigen 100 Litern.In a manner known per se, the storage tank 1 contains a volume of hot water under pressure, the heat of which is stored by suitable thermal insulation; the volume of the water quantity is, for example, in the order of magnitude of several 100 liters.
Der Speicher 1 ist mit einem ersten Rohr 2, das im unteren Teil mündet, und einem zweiten Rohr 3 zur Entnahme von Warmwasser versehen, das im oberen Abschnitt des Speichers mündet.The storage tank 1 is provided with a first pipe 2, which opens into the lower part, and a second pipe 3 for the extraction of hot water, which opens into the upper section of the storage tank.
Das Ende des Rohres 2, das am weitesten von dem Speicher 1 entfernt ist, wird unter Zwischenschalten eines Sicherheitsventils 4 an das Leitungsnetz für unter Druck stehendes Kaltwasser angeschlossen. Das strömungsabwärts liegende Ende des Rohres 3 ist mit einem Entnahmehahn 6 versehen. Ferner ist ein Thermofühler 7 vorgesehen, der mit einem Betriebskreis 8 verbunden ist, der die Aufwärmung des in dem Speicher enthaltenen Wassers steuern kann sobald die Temperatur des Wassers auf einem vorgegebenen Niveau unter einen vorgegebenen Schwellenwert absinkt.The end of the pipe 2 which is furthest from the storage tank 1 is connected to the pressurized cold water network via a safety valve 4. The downstream end of the pipe 3 is a tap 6. Furthermore, a thermal sensor 7 is provided which is connected to an operating circuit 8 which can control the heating of the water contained in the storage tank as soon as the temperature of the water drops below a predetermined threshold at a predetermined level.
Darüber hinaus ist eine dritte Leitung 9 vorhanden, die auf einer dazwischenliegenden Höhe, jedoch im allgemeinen ziemlich nahe am Unterteil des Speichers in diesen mündet. Es ist so, daß dieses Niveau bei einem zylindrischen Speicher mit einem Durchmesser zwischen 400 und 500 mm im allgemeinen in einem senkrechten Abstand H von 0 bis 200 mm oberhalb der mittleren Höhe der Mündung des Rohres 2 liegt.In addition, there is a third pipe 9 which opens into the tank at an intermediate level, but generally fairly close to the bottom of the tank. This level is generally located at a vertical distance H of 0 to 200 mm above the mean height of the outlet of the pipe 2 in the case of a cylindrical tank with a diameter of between 400 and 500 mm.
Die durchgehende Umwälzleitung für das Wasser zur erneuten Aufheizung des Speichers, die teilweise aus dem Rohr 9 besteht, durchquert nacheinander einen Wärmeaustauscher 10, wobei sie selbst den Sekundärteil 102 bildet, und eine Umwälzpumpe 11, die so eingebaut ist, daß das Wasser in Richtung des Speichers strömt.The continuous circulation line for the water for reheating the storage tank, which consists partly of the pipe 9, passes successively through a heat exchanger 10, itself forming the secondary part 102, and a circulation pump 11, which is installed in such a way that the water flows towards the storage tank.
Der Wärmeaustauscher 10 könnte auch direkt der Heizteil eines Kessels sein, wobei dann der Primärteil des Austauschers von den verschiedenen Durchlässen gebildet werden, die dem bei der Verbrennung eines geeigneten Brennglases erzeugten heißen Gas angeboten werden.The heat exchanger 10 could also be directly the heating part of a boiler, the primary part of the exchanger then being formed by the various passages offered to the hot gas produced by the combustion of a suitable combustion glass.
Bei der dargestellten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei dem Wärmeaustauscher 10 um einen Austauscher mit gutem thermischen Wirkungsgrad, dessen Primärteil 10&sub1; in Reihe mit dem Wärmeaustauscher 12 eines Heizkessels 13, wie er gerade beschrieben wurde geschaltet ist und einen geschlossenen Kreis mit diesem und einer zweiten Umwälzpumpe 15 bildet.In the preferred embodiment of the invention shown, the heat exchanger 10 is an exchanger with good thermal efficiency, the primary part 10₁ of which is arranged in series with the heat exchanger 12 of a heating boiler 13, as is described and forms a closed circuit with this and a second circulation pump 15.
Der Kreis 14 bildet vorteilhafterweise die "kurze" Schleife einer gemischten Feuerungsanlage, d. h. einer Anlage, die gleichzeitig als Zentralheizung durch in Radiatoren umlaufendes Warmwasser und zur Lieferung von sanitärem Brauchwasser dient, wobei die lange Schleife 16 dieser Einrichtung an Radiatoren 17 angeschlossen ist, die parallel zu der Schleife 14 geschaltet sind und die Umschaltung von einer dieser Schleifen auf die andere selbstätig durch ein Dreiwegeventil 18 gesteuert wird.The circuit 14 advantageously forms the "short" loop of a mixed heating system, i.e. a system that simultaneously serves as central heating by means of hot water circulating in radiators and for the supply of sanitary water, the long loop 16 of this system being connected to radiators 17 connected in parallel to the loop 14 and the switching from one of these loops to the other being controlled automatically by a three-way valve 18.
An dem Abschnitt des Rohres 2 zwischen dem Punkt P und der Einmündung des Rohres in den Speicher 1 ist darüber hinaus ein Rückschlagorgan 21 vorgesehen, das so ausgebildet ist, daß die Zirkulation des Wassers in dem Teilstück nur in Richtung des Austritts aus dem Speicher möglich ist. Das Organ 21 kann an der Einmündung des Rohres 2 angebracht sein.In addition, a non-return device 21 is provided on the section of the pipe 2 between the point P and the point where the pipe enters the reservoir 1, which is designed in such a way that the circulation of the water in the section is only possible in the direction of the outlet from the reservoir. The device 21 can be attached to the point where the pipe enters the reservoir 1.
Die oben beschriebene Vorrichtung arbeitet wie folgt:The device described above works as follows:
Zu Beginn ist das in dem Speicher befindliche Wasser kalt, d. h. die Temperatur liegt unterhalb der Solltemperatur bei der der Betriebskreis 8 schaltet.At the beginning, the water in the storage tank is cold, i.e. the temperature is below the target temperature at which operating circuit 8 switches.
Der Kreis wird daher erregt, wodurch gleichzeitig die beiden Pumpen 11 und 15 eingeschaltet werden und das Ventil 18 in die Stellung bewegt wird, die einer "Entnahme" entspricht, d. h. bei der die kurze Schleife 14 mit dem Wärmeaustauscher 12 des Heizkreises verbunden wird. Das Einschalten der Pumpe 15 bewirkt, daß der Brenner 19 des Kessels 13 gezündet wird, so daß sich das Wasser in dem Kreis 14 ebenso wie das in dem Austauscher 10 befindliche Wasser erwärmt. Das Einschalten der Pumpe 11 hat zur Folge, daß das Wasser in dem geschlossenen Kreis zirkuliert, der in Reihe aus dem Rohr 9 (und damit der Pumpe 11 und der Sekundärwicklung 102 des Austauschers 10), dem unteren Abschnitt des Speichers 1 und dem Teilstück des Rohres 2 zwischen dem Punkt P und dem Ende des Rohres besteht, das in dem Speicher mündet.The circuit is therefore energized, which simultaneously switches on the two pumps 11 and 15 and moves the valve 18 to the position corresponding to a "withdrawal", ie in which the short loop 14 with the heat exchanger 12 of the heating circuit The switching on of the pump 15 causes the burner 19 of the boiler 13 to be ignited so that the water in the circuit 14 is heated in the same way as the water in the exchanger 10. The switching on of the pump 11 causes the water to circulate in the closed circuit consisting in series of the pipe 9 (and thus the pump 11 and the secondary winding 102 of the exchanger 10), the lower part of the tank 1 and the section of the pipe 2 between the point P and the end of the pipe which opens into the tank.
Das Wasser wird der unteren, kälteren Zone des Speichers 1 entnommen, und dann in dem Wärmeaustauscher 10 aufgeheizt, worauf das so erwärmte Wasser aus dem in Strömungsrichtung hinteren Ende des Rohres 9 wieder in den Speicher eingeführt wird. The water is taken from the lower, colder zone of the storage tank 1 and then heated in the heat exchanger 10, whereupon the heated water is fed back into the storage tank from the rear end of the pipe 9 in the direction of flow.
Diese Betriebsweise zur Aufheizung des Speichers wird fortgeführt bis die durch den Fühler 7 ermittelte Temperatur einen gegebenen Schwellenwert erreicht; von diesen Augenblick an schaltet der Kreis 8 die Pumpe 11 und die Pumpe 15, wenn diese nicht ohnehin beaufschlagt wird, aus.This mode of operation for heating the storage tank is continued until the temperature detected by sensor 7 reaches a given threshold; from this moment on, circuit 8 switches off pump 11 and pump 15, if the latter is not already in operation.
Von da an genügt es, den Hahn 6 zu öffnen, um warmes Wasser zu entnehmen.From then on, it is sufficient to open the tap 6 to draw warm water.
Die Entnahme von warmem Wasser über das Rohr 3 wird sofort durch Zufuhr einer identischen Menge an Kaltwasser in den Speicher über das Rohr 9 kompensiert.The withdrawal of warm water via pipe 3 is immediately compensated by supplying an identical amount of cold water into the storage tank via pipe 9.
Die beiden beschriebenen Funktionen treten meist in unterschiedlichen Augenblicken auf, da in der Praxis einerseits die Dauer der Perioden der Entnahme und der Wiederaufwärmung verhältnismäßig kurz sind und sich nicht überlappen und andererseits die Warmwassermenge, die im oberen Teil des Speichers dauernd zur Verfügung steht und im allgemeinen ausreicht, um den verschiedentlichen Bedarf an Warmwasser durch den Benutzer der Einrichtung zu decken.The two functions described usually occur at different times, since in practice on the one hand, the duration of the withdrawal and reheating periods is relatively short and does not overlap and, on the other hand, the quantity of hot water which is permanently available in the upper part of the tank is generally sufficient to meet the various hot water requirements of the user of the facility.
Die beiden beschriebenen Funktionen, die Entnahme von Warmwasser und die Wiedererwärmung des Wasser in dem Speicher können jedoch vollständig miteinander verknüpft werden.However, the two functions described, the extraction of hot water and the reheating of the water in the storage tank, can be fully linked together.
In allen Fällen zwingt das Rückschlagventil 21 in der Leitung 2 die gesamte Kaltwassermenge, die dem Speicher 1 von dem Anschluß 5 zugeführt wird, durch den Wärmeaustauscher 10. Die Antwortzeiten der Einrichtung für die Wiedererwärmung des Wasser werden daher auf ein Minimum reduziert.In all cases, the check valve 21 in the line 2 forces the entire quantity of cold water supplied to the tank 1 from the connection 5 through the heat exchanger 10. The response times of the device for reheating the water are therefore reduced to a minimum.
Um so weit wie möglich zu vermeiden, daß durch die Zufuhr von wieder erwärmtem Wasser in den Speicher die thermische Schichtbildung gestört wird, die natürlich in dem in dem Speicher befindlichen Wasser auftritt, wird vorteilhafter Weise das in Strömungsrichtung hintere Ende des Rohres 9 so ausgebildet, daß das Wasser, das durch dieses Ende austritt, in horizontalen Richtungen verteilt wird, wie es durch die Pfeile G in Fig. 1 dargestellt ist.In order to avoid as far as possible that the supply of reheated water to the storage tank disturbs the thermal stratification which naturally occurs in the water in the storage tank, the downstream end of the pipe 9 is advantageously designed so that the water exiting through this end is distributed in horizontal directions as shown by the arrows G in Fig. 1.
Zu diesem Zweck verschließt man dieses Ende axial und bringt waagerechte Schlitze 20 in der seitlichen Wandung radial an, wie es in Fig. 3 dargestellt ist.For this purpose, this end is closed axially and horizontal slots 20 are made radially in the side wall, as shown in Fig. 3.
Diese Schlitze haben vorteilhafterweise eine Breite l, die größer ist als ihr gegenseitiger Abstand e voneinander, um die Austrittsgeschwindigkeit des aufgewärmten Wassers zu reduzieren. Die entsprechenden Werte für die beiden Maße betragen beispielsweise 2 und 1,5 mm für einen Durchmesser des Rohres 9 von etwa 15 bis 18 mm liegt.These slots advantageously have a width l that is greater than their mutual distance e from one another in order to reduce the exit speed of the heated water. The corresponding values for the two dimensions are, for example, 2 and 1.5 mm for a diameter of the pipe 9 of approximately 15 to 18 mm.
Die Anbringung von waagerechten Schlitzen kann auch mit Vorteil an dem Ende des Rohres 2 vorgesehen werden, das in den Speicher mündet. Dies ist durch die Pfeile F in Fig. 1 angedeutet. In einem solchen Fall ist das Verhältnis zwischen der Länge und dem Abstand der Schlitze im allgemeinen umgekehrt, wie das vorstehend erwähnte Verhältnis.The provision of horizontal slots can also be advantageously provided at the end of the pipe 2 which opens into the reservoir. This is indicated by the arrows F in Fig. 1. In such a case, the relationship between the length and the spacing of the slots is generally the reverse of the relationship mentioned above.
Unabhängig von der beschriebenen Ausführungsform erhält man schließlich eine Vorrichtung zur Abgabe von Warmwasser mit einem Speicher, dessen Aufbau und Funktion vorstehend ausreichend beschrieben sind.Regardless of the embodiment described, one ultimately obtains a device for supplying hot water with a storage tank, the structure and function of which are sufficiently described above.
Die Einrichtung hat verglichen mit bekannten Einrichtungen dieser Art die folgenden Vorteile:The facility has the following advantages compared to known facilities of this type:
- die Anzahl der Rohre, die in den Speicher eintreten, ist von 4 auf 3 reduziert, wodurch gleichzeitig die Anzahl der dichten Einführungen der Rohre in die Wandung (im allgemeinen in die untere Wandung) des Speichers verringert wird,- the number of pipes entering the tank is reduced from 4 to 3, which simultaneously reduces the number of tight pipe inlets into the wall (generally the lower wall) of the tank,
- die Geschwindigkeit der Wiederaufheizung des Speichers ist bei allen Betriebsverhältnissen maximal,- the speed of reheating the storage tank is maximum under all operating conditions,
- der Speicher ist nicht mit einer üblichen Heizschlange ausgerüstet und- the storage tank is not equipped with a conventional heating coil and
- der allgemeine thermische Wirkungsgrad der Einrichtung ist ausgezeichnet, da man als Wärmeaustauscher eine Konstruktion mit sehr erhöhtem thermischen Wirkungsgrad einsetzen kann, wobei der Wirkungsgrad deutlich höher liegt als bei eine, Austausch zwischen dem in einem Speicher befindlichen Wasser und dem Wasser, das in einer in dem Speicher angeordneten Rohrschlange zirkuliert; die Vehältnisse liegen so, daß es, wenn man eine Einrichtung zur Abgabe von Warmwasser betrachtet, die einen Speicher und einen Heizkessel enthält, dessen thermische Leitung etwa 22 kW beträgt, möglich ist, eine thermische Leitung in der Größenordnung von 15 kW, mit der oben beschriebenen Anlage wiederzugewinnen - entsprechend einer Durchströmmenge von aufgeheiztem Wasser zwischen 500 und 800 l/h bei laufender Pumpe 11 -, während es schwierig ist, mehr als 7 kW mit bekannten Anlagen wiederzugewinnen.- the overall thermal efficiency of the device is excellent, since it is possible to use a structure with a very high thermal efficiency as a heat exchanger, the efficiency being considerably higher than that of an exchange between the water in a tank and the water circulating in a coil arranged in the tank; the ratios are such that, considering a hot water supply device comprising a tank and a boiler whose thermal output is approximately 22 kW, it is possible to recover a thermal output of the order of 15 kW with the device described above - corresponding to a flow rate of heated water of between 500 and 800 l/h with the pump 11 running -, whereas it is difficult to recover more than 7 kW with known devices.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8907002A FR2647537B1 (en) | 1989-05-29 | 1989-05-29 | IMPROVEMENTS ON HOT WATER BALLOONS AND FACILITIES EQUIPPED WITH SUCH BALLOONS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69002131D1 DE69002131D1 (en) | 1993-08-12 |
| DE69002131T2 true DE69002131T2 (en) | 1994-01-13 |
Family
ID=9382091
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE90401411T Expired - Fee Related DE69002131T2 (en) | 1989-05-29 | 1990-05-28 | Hot water storage tank and system equipped with such a storage tank. |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0403326B1 (en) |
| JP (1) | JPH0355461A (en) |
| KR (1) | KR960004846B1 (en) |
| AT (1) | ATE91335T1 (en) |
| AU (1) | AU635027B2 (en) |
| BR (1) | BR9002512A (en) |
| CA (1) | CA2017685A1 (en) |
| DE (1) | DE69002131T2 (en) |
| ES (1) | ES2042236T3 (en) |
| FR (1) | FR2647537B1 (en) |
| MA (1) | MA21855A1 (en) |
| PT (1) | PT94172A (en) |
| TN (1) | TNSN90071A1 (en) |
| ZA (1) | ZA904105B (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE59101593D1 (en) * | 1990-04-02 | 1994-06-16 | Domotec Ag | Device for producing hot domestic water and method for operating the device. |
| KR100458924B1 (en) * | 2001-03-16 | 2004-12-03 | 지충현 | apparatus for warm-water tank in gas boiler |
| AT411100B (en) * | 2001-03-19 | 2003-09-25 | Vaillant Gmbh | WATER HEATING SYSTEM |
| JP2008128508A (en) * | 2006-11-17 | 2008-06-05 | Toshiba Electric Appliance Co Ltd | Hot water supply system |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2358622A1 (en) * | 1976-07-12 | 1978-02-10 | Chaffoteaux Et Maury | IMPROVEMENTS TO HOT WATER PRODUCTION FACILITIES FOR TAPPING |
| DE3312089C2 (en) * | 1983-04-02 | 1986-05-22 | Fritz Dipl.-Ing. 5170 Jülich Camphausen | Pressureless, vertically arranged, essentially cylindrical hot water storage tank |
| DD239844A1 (en) * | 1985-08-01 | 1986-10-08 | Erfurt Wohnungsbau | CIRCUIT FOR THE OPTIMUM USE OF INCIDENTAL ENERGY FOR THE PREPARATION OF HOT WATER |
-
1989
- 1989-05-29 FR FR8907002A patent/FR2647537B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-05-24 MA MA22121A patent/MA21855A1/en unknown
- 1990-05-25 AU AU55970/90A patent/AU635027B2/en not_active Ceased
- 1990-05-28 DE DE90401411T patent/DE69002131T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-05-28 TN TNTNSN90071A patent/TNSN90071A1/en unknown
- 1990-05-28 PT PT94172A patent/PT94172A/en not_active Application Discontinuation
- 1990-05-28 AT AT90401411T patent/ATE91335T1/en not_active IP Right Cessation
- 1990-05-28 BR BR909002512A patent/BR9002512A/en not_active IP Right Cessation
- 1990-05-28 EP EP90401411A patent/EP0403326B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-28 CA CA002017685A patent/CA2017685A1/en not_active Abandoned
- 1990-05-28 KR KR1019900007713A patent/KR960004846B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-05-28 ES ES199090401411T patent/ES2042236T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-29 JP JP2137316A patent/JPH0355461A/en active Pending
- 1990-05-29 ZA ZA904105A patent/ZA904105B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU5597090A (en) | 1990-11-29 |
| ATE91335T1 (en) | 1993-07-15 |
| AU635027B2 (en) | 1993-03-11 |
| FR2647537A1 (en) | 1990-11-30 |
| KR900018615A (en) | 1990-12-22 |
| TNSN90071A1 (en) | 1991-03-05 |
| JPH0355461A (en) | 1991-03-11 |
| CA2017685A1 (en) | 1990-11-29 |
| ZA904105B (en) | 1991-07-31 |
| FR2647537B1 (en) | 1995-04-14 |
| EP0403326A1 (en) | 1990-12-19 |
| ES2042236T3 (en) | 1993-12-01 |
| EP0403326B1 (en) | 1993-07-07 |
| KR960004846B1 (en) | 1996-04-16 |
| MA21855A1 (en) | 1990-12-31 |
| PT94172A (en) | 1991-11-29 |
| DE69002131D1 (en) | 1993-08-12 |
| BR9002512A (en) | 1991-08-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3123875C2 (en) | Customer system for area heating systems | |
| DE2712822A1 (en) | SOLAR HOT WATER TANK | |
| DE69002131T2 (en) | Hot water storage tank and system equipped with such a storage tank. | |
| DE3624261A1 (en) | Hot-water reservoir designed in particular as a layered reservoir | |
| DE10025318C1 (en) | Layer accumulator for heating installation or hot water preparation unit involves at least one user circuit and/or at least one heating circuit, acccumulator being connected to circuits by fluid feed conduit | |
| DE8703576U1 (en) | Storage domestic water heater | |
| DE1753298A1 (en) | Household water heaters | |
| DE2817538C3 (en) | Circulating water central heating | |
| DE19612191A1 (en) | Central heating installation with burner heated heat exchanger | |
| DE2826177A1 (en) | Multiple supply hot water system - has main tank with inner section, to use main supply to preheat second supply | |
| EP0557994B1 (en) | Device for energy-saving hot water production | |
| AT405454B (en) | HOT WATER HEATING | |
| DE19707859A1 (en) | Water heating system using solar energy | |
| DE69903763T2 (en) | Combined boiler for heating and domestic water | |
| DE9115237U1 (en) | Heating device | |
| DE2239260A1 (en) | SYSTEM FOR INTENSIFYING HEAT EXCHANGE IN TWO FLUID EXCHANGERS | |
| DE4306684A1 (en) | Storage tank | |
| AT400489B (en) | Method and apparatus for the preparation of hot service water | |
| DE3115697C2 (en) | ||
| DE3126883C2 (en) | Heating system for domestic water preparation | |
| DE3322612A1 (en) | Fuel-heated heat source | |
| DE2921530C2 (en) | Heating boiler with a heating water jacket | |
| DE29601783U1 (en) | Buffer storage for a heating circuit | |
| DE1679674A1 (en) | Heat exchanger for preparing hot service water | |
| DE69614926T2 (en) | Heating for hot water storage |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |