DE686280C

DE686280C - Process for the production of protective layers on building materials

Info

Publication number: DE686280C
Application number: DE1937I0059356
Authority: DE
Inventors: Dr Walter Krannich
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1937-10-22
Filing date: 1937-10-22
Publication date: 1940-01-06

Description

Verfahren zur Herstellung von Schutzschichten auf Baustoffen Bekanntlich bereitet es erhebliche Schwierigkeiten, Wände, Decken und insbesondere Fußböden, Gruben sowie Behälter aus anorganischen Baustoffen, beispielsweise Mauerwerk oder Metallen, gegen. chemische Angriffe widerstandsfähig und wasserdicht zu machen. Es ist zwar bekannt, z. B. Betonböden mit einer Bitumen-, Teer- oder Asphaltschicht, gegebenenfalls unter Dazwischenlegen einer Gewebelage, zu schützen. Um hier einen wirklich verläßlichen Schutz zu erhalten, ist man auf die Verwendung hochelastischer Bitumina, Teere oder Asphalte angewiesen, und diese müssen in sorgfältiger Arbeit in mehreren Schichten aufgestrichen werden. Häufig sind aber trotz sorgfältiger Ausführung diese Dichtungsschichten doch noch porös.Process for the production of protective layers on building materials is known it causes considerable difficulties in getting walls, ceilings and especially floors, Pits and containers made of inorganic building materials, such as masonry or Metals, against. to make chemical attacks resistant and waterproof. It is known, e.g. B. concrete floors with a bitumen, tar or asphalt layer, if necessary with a layer of fabric in between. To get one here To get really reliable protection, one has to rely on the use of highly elastic Bitumens, tars or asphalts, and these need to be worked in carefully be spread in several layers. Often, however, they are more careful Execution of these sealing layers is still porous.

Man hat vorgeschlagen, Folien aus Cellulosederivaten durch Kleben oder Aufpressen für Umhüllungen, Schutzschichten und Isolierungen zu verwenden. Solche Folien besitzen in erster Linie Interesse zum Kaschieren von Papier oder Geweben, wurden jedoch zum Schützen oder Bedecken von anorganischen Baustoffen nicht verwendet. Für Elektroisolierzwecke wurden ferner Polystyrol-oder Polyvinylchloridfolien verwendet.It has been proposed that films made from cellulose derivatives can be glued together or press-on for coverings, protective layers and insulation. Such films are primarily interested in laminating paper or Fabrics, however, were not used to protect or cover inorganic building materials used. Polystyrene or polyvinyl chloride films have also been used for electrical insulation purposes used.

Man hat auch schon die Verwendung von Dachpappe als Schutzschicht für Betondecken vorgeschlagen, jedoch hat diese Art des Schutzes technisch nicht befriedigt, da die Pappe auf die Dauer der Feuchtigkeit und den chemischen Angriffen nicht standhält.Roofing felt has also been used as a protective layer Proposed for concrete ceilings, however, this type of protection does not technically have Satisfied, as the cardboard for the duration of moisture and chemical attacks does not withstand.

Ein einfacher Anstrich mit wißrigen Dispersionen von Polyacrylverbindungen, wie er zum Schutz von Backsteinen und Klinkermauerwerk gegen das Eindringen von Schlagregen, Feuchtigkeit und gegen Verwitterung vorgeschlagen wird, - reicht zum Schutz von Beton, insbesondeie#-Betonioöden, gegen die Einwirkung von Feuchtigkeit und gegebenenfalls Chemikalien auf die Dauer nicht aus. Mit den bisher bekannten Mitteln ist es noch nicht gelungen, Beton einen Schutz zu geben, der z. B. noch bei 5o bis 9o° gegen* Wasser, Säuren und Chemikalien wirksam ist.A simple coating with aqueous dispersions of polyacrylic compounds, how he used to protect bricks and clinker masonry against the ingress of Driving rain, Moisture and weathering is suggested, - is sufficient to protect concrete, especially # -concrete floors, against the effects of Moisture and possibly chemicals are not enough in the long run. With the so far known means it has not yet been possible to give concrete a protection that z. B. is effective against * water, acids and chemicals at 5o to 9o °.

Es wurde nun gefunden, daß man eine auch diesen hohen Anforderungen genügende Wasser- und chemikalienfeste Schutzschicht auf anorganischen Baustoffen, z. B. Mauerwerk oder Metallen, insbesondere Fußböden aus Beton, in technisch einfacher Weise erzeugen kann, -wenn man auf die Baustoffe, z. B. einen Betonfußboden, eine Wasser- und chemikalienfeste Folie aus einem organischen thermoplastischen Stoff mit geschmolzenem Bitumen, Teer oder Asphalt aufklebt.It has now been found that one can also meet these high requirements Sufficient water and chemical resistant protective layer on inorganic building materials, z. B. masonry or metals, especially concrete floors, in technically easier Way can produce -when one on the building materials, z. B. a concrete floor, a Water and chemical resistant film made from an organic thermoplastic material stuck with molten bitumen, tar or asphalt.

Geeignete organische thermoplastische Stoffe sind beispielsweise Polystyrol, Polyisobutylen, Polyvinylchlorid sowie Mischpolymerisate aus überwiegenden Mengen der den genannten Polymeren zugrunde liegenden Monomeren und anderen unter den gleichen Dedingungen polymerisierbaren Verbindungen, z. B. Mischpolymerisate aus Vinylchlorid und Acrylester, Malein- und Fumarsäureester, ferner Benzylcellulose. Die Folien können Füllstoffe, Weichmachungsmittel sowie Streckmittel, z. B. Bitumen oder Asphalte, enthalten.Suitable organic thermoplastic materials are, for example, polystyrene, Polyisobutylene, polyvinyl chloride and copolymers from predominant quantities of the monomers on which the polymers mentioned are based and others among the same Conditions for polymerizable compounds, e.g. B. copolymers of vinyl chloride and acrylic esters, maleic and fumaric acid esters, and also benzyl cellulose. The slides fillers, plasticizers and extenders, e.g. B. bitumen or asphalt, contain.

Zum Aufkleben der Folien auf die Unterlage eignen sich überraschenderweise minderwertige Bitumina, Teere oder Asphalte sogar besser als die hochwertigen Produkte, so daß das Verfahren sich auch aus diesem Grunde besonders wohlfeil gestaltet. Die technische Ausführung erfordert auch im Gegensatz zu den bekannten Verfahren ' keine besonders peinliche Sorgfalt, um eine völlige Abdichtung zu erzielen.Surprisingly, they are suitable for gluing the foils onto the base inferior bitumen, tar or asphalt even better than the high-quality products, so that the process is particularly cheap for this reason too. the In contrast to the known methods, technical execution does not require any especially meticulous care to achieve a complete seal.

Häufig ist es zweckmäßig, auf die anorganischen Baustoffe zunächst eine Schicht eines in der Kälte flüssigen Teeres und dann erst die zum Verkleben erforderliche Schicht aus Bitumen, Teer oder Asphalt aufzubringen.It is often useful to start with the inorganic building materials a layer of tar that is liquid in the cold and only then the one to stick to apply the required layer of bitumen, tar or asphalt.

Die Folien aus dem thermoplastischen organischen Stoff können auf die geschmolzene Schicht aus Bitumen, Teer oder Asphalt zweckmäßig durch mit der Hand bedienbare Walzen aufgepreßt werden. Auf die so erzeugte Schutzschicht kann dann eine weitere Schicht aus Stein oder irgendeinem anderen Material aufgebracht sein. Beispiel i Ein Betonboden wird nach sorgfältiger Reinigung mit einem in der Kälte flüssigen Bitumen bestrichen. Dann wird geschmolzener Asphalt aufgebracht. Auf den noch warmen Asphalt werden Folien aus einem Mischpolymerisat aus etwa 8o% Vinylchlorid und 2o% Acrylsäuremethylester gelegt und mit einer Walze auf die Asphaltschicht fest aufgedrückt. An den aneinanderstoßenden Stellen müssen sich die Folien überdecken und an den überlappungsstellen blasenfrei verklebt werden. Die Folien kleben sofort fest auf dem Untergrund und benötigen keine länger anhaltende Belastung zum Verkleben, wie es bei anderen Bodenbelägen, 'beispielsweise bei Linoleum, erforderlich ist.The films made of the thermoplastic organic material can be on the molten layer of bitumen, tar or asphalt expediently through with the Hand operated rollers are pressed on. The protective layer created in this way can then another layer of stone or some other material is applied be. Example i After careful cleaning, a concrete floor is made with an in the Cold coated liquid bitumen. Molten asphalt is then applied. Foils made from a copolymer of around 8o% are applied to the asphalt while it is still warm. Vinyl chloride and 2o% acrylic acid methyl ester placed and with a roller on the asphalt layer firmly pressed. The foils must overlap at the points where they meet and glued bubble-free at the overlap points. The foils stick immediately firmly on the substrate and do not require any prolonged stress for gluing, as is the case with other floor coverings, such as linoleum.

Häufig ist es zweckmäßig, zum Schutz dieser Dichtungsschicht eine Deckschicht, beispielsweise aus Stein, aufzubringen. Es empfiehlt sich dazu, die äußere Seite der Folie mit einer Lösung von Bitumen oder Teer zu bestreichen und dann Sand darauf zu streuen. Nach dem Verdunsten des Lösungsmittels klebt der Sand fest auf der Folie. Nunmehr kann der gewünschte Steinbelag in einem chemikalienfesten Mörtel darauf verlegt werden. Beispiel 2 Die Wände eines Behälters aus Eisen oder Beton werden nach gründlicher Entrostung des Eisens oder Reinigung des Betons mit einem in der Kälte flüssigen Teer bestrichen. Dann bringt man eine Schicht geschmolzenes Bitumen auf und preßt Folien aus Polyvinylchlorid darauf. Die überlappungsstellen der Folien müssen blasenlos verklebt werden. Falls das Bitumen von den Chemikalien, die in den Behälter kommen sollen, angegriffen wird, empfiehlt es sich, über die Überlappungsstellen der Folien noch Streifen aus Polyvinylchloridfolien mit chemikalien- und wasserfesten Klebstoffen zu kleben.It is often useful to protect this sealing layer Cover layer, for example made of stone, apply. It is recommended to use the Brush the outer side of the film with a solution of bitumen or tar and then to sprinkle sand on it. After the solvent has evaporated, the sand sticks firmly on the slide. Now the desired stone covering can be made in a chemical-resistant Mortar to be laid on it. Example 2 The walls of a container made of iron or Concrete can be used after thorough derusting of the iron or cleaning of the concrete a tar that is liquid in the cold. Then you bring a layer of melted Bitumen and presses films made of polyvinyl chloride on it. The overlap points of the foils must be glued without bubbles. If the bitumen is from the chemicals, that should come into the container is attacked, it is advisable to use the Overlapping points of the foils still strips of polyvinyl chloride foils with chemical and waterproof adhesives.

Claims

PATENT CLAIM. Process for the production of protective layers inorganic building materials, e.g. B. masonry or metals, especially on floors made of concrete, characterized in that the building materials are water and chemical resistant Foil made of an organic thermoplastic material with molten bitumen, tar or asphalt is glued on.