Mehrpolige thermische @lstromauslösevorrichtung Die Erfindung bezieht
sich auf eine mehrpolige thermische überstromauslösevorrichtung mit senkrecht stehenden,
flachseitig hinterein:anderliegenden Binietallstreifen, die ihre Ausbiegung ,auf
eine mit ihrer Längsachse in Richtung der Ausbiegung der Bimetallstreifen liegende
gemeinsame Auslöseleiste übertragen.Multipole thermal oil current tripping device The invention relates
on a multi-pole thermal overcurrent release device with vertical,
on the flat side one behind the other: other lying binietal strips, which their curvature on
one lying with its longitudinal axis in the direction of the bend of the bimetal strips
transfer common trigger bar.
Die Genauigkeit der Auslö.sevorrichtumg hängt davon ab, wie groß der
Kräfteverlust bei dieser Übertragung ist. Die Auslöseleiste muß daher möglichst
reibungsfrei gelagert sein, damit die Reibungswiderstände ihre Bewegung nicht ungünstig
beeinflussen. Bei den bekannten Anordnungen bat die Ausläseleiste ortsfeste Lagerstellen,
so daß bei der Bewegung verhältnismäßig hohe Reibungswiderstände hervorgerufen werden,
welche die Empfindlichkeit der Ausläsung b:eeinträdhtigen.The accuracy of the release mechanism depends on the size of the
There is a loss of strength in this transfer. The trigger bar must therefore as possible
be mounted without friction, so that the frictional resistances do not adversely affect their movement
influence. In the known arrangements, the Ausläseleiste asked for fixed storage locations,
so that relatively high frictional resistance is caused during movement,
which the sensitivity of the outlet b: eeinträdhtigen.
Es ist auch schon vorgeschlagen worden, die Auslöseleiste mittels
Schlitze auf den freien Enden drehbar :aufgehängter und von den thermischen Auslösegliedern
gesteuerter Hebel zu lagern. Auch hier sind die zu überwindenden Reibungswiderstände
verhältnismäßig groß.It has also been proposed to use the trigger bar
Slots on the free ends rotatable: suspended and from the thermal trip links
to store controlled lever. Here, too, are the frictional resistances to be overcome
relatively large.
Um nun die- Bewegung der Auslöseleiste fast reibungslos zu machen,
ist erfindungsgemäß die Auslöseleiste an den oberen beweglichen: Enden zweier von
allen Bimetallstreifen in gabelförmigen öfnungen frei .aufliegend gelagert.In order to make the movement of the release bar almost smoothly,
is according to the invention the release bar at the upper movable: ends of two of
all bimetallic strips freely in fork-shaped openings.
Ein Ausführungsbeispiel, das nur die für die Erfindung wesentlichen
Teile zeigt, ist in den Fig. z und 2 dargestellt, von denen Fig. i eine Vorderansicht
und Fig. z eine Seitenansicht der Ausläsevorrichtiung zeigt. Der zu 'steuernde Schaltkontakt
i des Ausläsestromkreises sitzt am unteren Ende eines bei 2 drehbaren Hebels 3,
der unter dem Einfluß einer Druckfeder 4 steht. Die Druckfeder sucht auf Schließung
des Kontaktes r hinzuwirken. Die Auslöseleiste 5 drückt bei der Bewegung in Richtung
des Pfeiles 6 die Feder zusammen und veranlaßt so die öffnung des Kontaktes i.An embodiment that is only essential for the invention
Parts are shown in Figs. Z and 2, of which Fig. I is a front view
and Fig. z shows a side view of the blower device. The switch contact to be controlled
i of the release circuit sits at the lower end of a lever 3 that can be rotated at 2,
which is under the influence of a compression spring 4. The compression spring tries to close
of the contact r. The trigger bar 5 pushes in the direction of movement
of the arrow 6 the spring together and thus causes the opening of the contact i.
An den Stellen 7 sind die unteren Enden dreier senkrecht stehender
Binietallstreifen 8 eingespannt, deren obere Enden, wie aus Fig. 2 :ersichtlich
ist, gabelartig sind. In den Gabeln 9 zweier dieser Bimetallstreifen ist die Ausläseleste
5 gelagert. Die Gabeln 9 fassen hinter Bünde io, sobald sich die. Bimetallstreifen
durchbiegen, und bewirken so die Verschiebung der Ausläseleiste 5 in der Pfeilrichtung,
wodurch der Kontakt i geöffnet wird. Die Lagerung der Auslöseleiste, erspart auf
diese Weise besondere Lagerstellen und bedeutet dalher ,auch eine Vereinfachung
in der Bauart der Ausläsevorrichtung.At the points 7, the lower ends of three are more vertical
Binietal strips 8 clamped, the upper ends of which, as shown in FIG. 2: can be seen
is, are fork-like. The outlet residue is in the forks 9 of two of these bimetallic strips
5 stored. The forks 9 grasp behind frets io as soon as the. Bimetal strips
bend, and thus cause the displacement of the outlet strip 5 in the direction of the arrow,
whereby the contact i is opened. The storage of the trigger bar saves on
this way special bearings and therefore also means a simplification
in the design of the discharge device.