DE683346C

DE683346C - Process for etching chrome-plated metallic objects

Info

Publication number: DE683346C
Application number: DEL95936D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Erich Lueder
Original assignee: ERICH LUEDER DR ING
Current assignee: ERICH LUEDER DR ING
Priority date: 1938-10-22
Filing date: 1938-10-22
Publication date: 1939-11-04

Description

Verfahren zum Ätzen verchromter metallischer Gegenstände Zum Anbringen von Schriftzeichen u. dgl. auf metallischen Gegenständen verwendet man vielfach das Ätzen mit Hilfe von geeigneten Flüssigkeiten. Hierzu sind Lösungen von Eisenchlorid, von Kupfersalzen, von Selenverbindungen und ähnlichem üblich. Die Zusammensetzung dieser Flüssigkeiten hängt von der Art des zu ätzenden metallischen Werkstoffes ab. Bei den Versuchen, verchromte Stücke auf diesem üblichen technischen Wege mit Schriftzeichen und ähnlichem zu versehen, versagen diese Ätzmittel, weil das Chrom gegenüber den meisten chemischen Angriffen beständig ist. Nichtsdestoweniger besteht oftmals die Notwendigkeit, auch verchromte Teile mit Schriftzeichen zu versehen und hierbei den üblichen Weg des Ätzens zu beschreiten.Method of etching chrome-plated metallic objects For attachment of characters and the like on metallic objects are often used etching with the help of suitable liquids. For this purpose solutions of ferric chloride, common of copper salts, selenium compounds and the like. The composition these fluids depend on the type of metallic material to be etched away. When trying to use chrome-plated pieces in this usual technical way These etchants fail to provide characters and the like because the chrome is resistant to most chemical attacks. Nonetheless, there is often the need to provide chrome-plated parts with characters and to follow the usual way of etching.

Es wurde nun gefunden, daB, sich die Chromschicht mit den üblichen Ätzmitteln ätzen läß,t, wenn das Chrom aus dem passiven Zustande, in dem !es sich normalerweise befindet, vorübergehend in den aktiven Zustand versetzt wird. Das Aktivieren des Chroms geschieht dadurch, daB man das Werkstück in eine wasserstoffabscheidende Säure, beispielsweise in verdünnte Schwefelsäure, taucht und mit einem unedlen Metall, beispielsweise Zink, berührt. Das Eintreten des aktiven Zustands erkennt man daran, daB sich an der Chromschicht Wasserstoffbläschen bilden. Das Stück wird nunmehr aus der Lösung entfernt, abgewaschen und in der üblichen Weise geätzt. Als Ätzflüs.sigkeit haben sich vorzugsweise angesäuerte selenhaltige Lösungen von Kupfer und anderen Schwermetallsalzen als geeignet erwiesen. Nach Durchführung der Ätzarbeit kann das Stück wieder in den passiven Zustand versetzt werden, indem man es kurzzeitig der Einwirkung von konzentrierter Salpetersäure aussetzt.It has now been found that the chrome layer with the usual Etchants can be etched when the chromium is out of the passive state in which it is normally located, is temporarily placed in the active state. That The chromium is activated by placing the workpiece in a hydrogen-separating one Acid, for example in dilute sulfuric acid, and with a base metal, for example zinc. The occurrence of the active state can be recognized by that hydrogen bubbles form on the chromium layer. The piece is now removed from solution, washed and etched in the usual way. As a caustic liquid have preferably acidified selenium-containing solutions of copper and others Heavy metal salts proved to be suitable. After the etching work has been carried out, this can be done Piece can be put back into the passive state by briefly turning it into the passive state Exposure to concentrated nitric acid.

Claims

PATENT CLAIM: Method for attaching characters and the like. on chrome-plated metallic objects by etching, characterized in that before etching the objects in contact with .einem non-noble metal in a hydrogen-separating Acid dipped.