Es ist bei Schwingkolibenpressen bekannt, den Strohzuführungsrechen an Schwinghebeln
schwingbar zu lagern und von Kurbeln der Antriebräder der Presse sowie vom Preßkolben
mittels Gestänge in einer solchen Kurve zu bewegen, daß seine Zinken in das Stroh einstechen, das Stroh in den Preßkanal
schieben und außerhalb des Strohes zurückbewegt werden.It is known in oscillating ram presses to use the straw feed rake on rocking levers
to be swingable and by cranks of the drive wheels of the press as well as from the plunger
to move by means of rods in such a curve that its prongs stick into the straw, the straw into the baling channel
slide and be moved back outside the straw.
Die Erfindung bezweckt, den Strohzuführungsrechen so zu steuern, daß er in der Stellung, die er vor dem Eindringen in das Stroh
einnimmt, kurze Zeit verharrt und dann so beschleunigt wird, daß er das Stroh mit Bewegungsbeschleunigung
aus dem Einfüllrumpf unter den Preßkolben schleudert.The aim of the invention is to control the straw feed rake so that it is in the position that it was before penetrating the straw
occupies, pauses for a short time and is then accelerated so that it moves the straw with acceleration
flings out of the filling hull under the plunger.
Zwecks Erzielung dieser Wirkung ist der Rechen mit den Kurbeln der Antriebräder
durch Gelenkstücke verbunden, die an auf der Schwingachse des Rechens befestigten
Hebeln angreifen. Außerdem sind die den Preßkolben tragenden Schwinghebel durch Gelenkstücke und zweiarmige, um ortsfeste
Achsen schwingbare Hebel mit den Gelenkstücken verbunden, die an den auf der
Schwingachse des Rechens befestigten Hebeln angreifen. Bei der hintersten Stellung des
Rechens kommt dieser, bevor er von oben in das Stroh eindringt, bei der Totpunktlage
der Gelenkverbindung zum Stillstand, und nachdem die Gelenkverbindung die Totpunktlage
überwunden hat, wird der Rechen durch die Verbindung von oben her in das Stroh eingeführt
und dann mit solcher Beschleunigung bewegt, daß er das Stroh unter den Preßkolben
wirft.In order to achieve this effect, the rake with the cranks of the drive wheels is
connected by articulations attached to the swing axis of the rake
Attack levers. In addition, the rocker arms carrying the plunger are fixed by articulated pieces and two-armed ones
Axles swingable levers connected to the articulation pieces, which are attached to the on the
Attack the swing axis of the rake attached levers. In the rearmost position of the
In the rake, before it penetrates the straw from above, it comes at the dead center position
the articulated connection to a standstill, and after the articulated connection the dead center position
has overcome, the rake is inserted into the straw through the connection from above
and then moved with such acceleration that he put the straw under the plunger
throws.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung an einer in senkrechtem Längsschnitt dargestellten
Schwingkolbenpresse veranschaulicht. Der Strohzuführungsrechen 21 ist an um
eine Achse 2 schwingbaren Hebeln 4 schwingbar gelagert und mit den Kurbeln 20 der Antriebräder
10 für den Preßkolben 1 durch Gelenkstücke 13, 14 verbunden, die an auf der
Schwingachse 16 des Rechens 21 befestigten Hebeln 15 angreifen. Der Preßkolben 1 ist an
um die Achse 2 schwingbaren Hebeln 22 befestigt. Diese Hebel sind durch Gelenkstücke
19 und zweiarmige um ortsfeste Achsen 6 schwingbare Hebel 18 mit den an den Hebel
15 des Rechens angreifenden Gelenkstücken 14 verbunden.The invention is shown on the drawing in a vertical longitudinal section
Oscillating piston press illustrated. The straw feed rake 21 is on
an axis 2 swingable levers 4 mounted swingably and with the cranks 20 of the drive wheels
10 connected to the plunger 1 by joint pieces 13, 14, which are attached to the
Attack swing axis 16 of the rake 21 attached levers 15. The plunger 1 is on
about the axis 2 swingable levers 22 attached. These levers are through articulated pieces
19 and two-armed levers 18 swingable about fixed axes 6 with the levers attached to the lever
15 of the rake attacking joint pieces 14 connected.
Der Rechen wird durch die Kurbel 20 mittels der Gelenkstücke 13, 14 und 19 sowie der
Hebel15, 18 so gesteuert, daß er sich, wie bekannt,
fast geradlinig dicht über dem Boden des Einfüllrumpfes der Presse nach dem
Preßkanal bewegt, dann in einiger Entfernung über dem Boden zurückbewegt und zum
Schluß fast senkrecht abwärts bewegt, wie die dargestellte Kurve erkennen läßt. Das
Stroh fällt von der Dreschmaschine aus in den Einfüllrumpf, wird durch die sich abwärts bewegenden
Zinken des Rechens erfaßt und in den Preßkanal befördert. Bevor der Rechen
sich abwärts bewegt, kommt er kurze Zeit zum Stillstand und bei der Bewegung zum
Preßkanal nimmt die Geschwindigkeit des Rechens zu, so daß er das Stroh in den Preßkanal
schleudert.The rake is by the crank 20 by means of the joint pieces 13, 14 and 19 as well as the
Lever 15, 18 controlled in such a way that, as is known,
almost in a straight line just above the bottom of the feed tube of the press after the
Bale channel moved, then moved back some distance above the ground and to
Finally moved almost vertically downwards, as can be seen from the curve shown. That
Straw falls from the threshing machine into the feeder hull and is moved by the downward movement
Tines of the rake detected and conveyed into the baling channel. Before the rake
moves downwards, it comes to a standstill for a short time and when moving to
The bale channel increases the speed of the rake, so that the straw into the bale channel
flings.