Absperrventil Die Erfindung bezieht sich auf insbesondere für Hochdruckleitungen
bestimmte Absperrventile mit paarig angeordneten zweiarmigen Kniehebeln, deren einer
Arm am Ventilgehäuse und deren anderer Arm an der Ventilspindel angreift und deren
Gelenkpunkte durch j e eine Traverse gelenkig miteinander verbunden sind und mittels
einer Schraubenspindel mit Rechts-und Linksgewinde und zwei Wandermuttern bewegt
werden.Shut-off valve The invention relates in particular to high pressure lines
certain shut-off valves with two-armed toggle levers arranged in pairs, one of which
Arm on the valve housing and the other arm engages the valve spindle and their
Articulation points are articulated to each other by a traverse and by means of
a screw spindle with right and left threads and two traveling nuts moves
will.
Bei den bisher bekannten Ventilen dieser Art sind die die Kniehebelpaare
am oberen Ende gelenkig miteinander verbindenden Traversen als Wandermuttern ausgebildet.
Dies hat zur Folge; daß während des letzten Teils der Schließbewegung, d. h. nach
dem Aufsetzen des Ventilkegels auf seinen Sitz bis zur Erreichung der erforderlichen
Schließspannung, die dabei von den Kniehebeln auf die Traversen ausgeübten gegeneinander
wirkenden erheblichen Kräfte ein Festklemmen der Kniehebel auf den Traversen bewirken,
so daß die Traversen nicht mehr frei drehbar sind, sondern zwangsläufig durch die
Kniehebel gedreht werden. Dadurch werden die durch die Traversen gebildeten Wandermuttern
verdreht und auf der Schraubenspindel festgeklemmt, so daß zum Schließen des Ventils
eine außerordentlich große Kraft erforderlich und ein völlig dichter Abschluß gegen
hohen Druck nicht möglich ist.In the previously known valves of this type, they are the toggle lever pairs
at the upper end articulated crossbars designed as traveling nuts.
As a consequence; that during the last part of the closing movement, d. H. after
placing the valve cone on its seat until the required
Closing tension that is exerted by the toggle levers on the crossbars against each other
Acting considerable forces cause the toggle levers to jam on the crossbeams,
so that the crossbars are no longer freely rotatable, but inevitably through the
Toggle levers are rotated. This will remove the traveling nuts formed by the crossbars
twisted and clamped on the screw spindle, allowing to close the valve
an extraordinarily great force required and a completely tight seal against
high pressure is not possible.
Gemäß der Erfindung sind die Wandermuttern in Augen gelagert, die
an je einem Hebel der beiden Kniehebelpaare oberhalb der Kniehebelgelenke gebildet
sind. Dadurch wird erreicht, daß die Wandermuttern und die Schraubenspindel von
den durch die Kniehebel ausgeübten Kräften völlig entlastet sind; so daß ein Festklemmen
der Wandermuttern auf der Schraubenspindel ausgeschlossen ist.According to the invention, the hiking nuts are stored in eyes that
each formed on a lever of the two toggle lever pairs above the toggle joint
are. This ensures that the traveling nuts and the screw spindle of
the forces exerted by the toggle levers are completely relieved; so that a clamping
the traveling nuts on the screw spindle is excluded.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Fig. z zeigt eine Seitenansicht und .Fig. 2 eine Stirnansicht.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. Z shows a side view and .Fig. 2 is an end view.
An der Ventilspindel r sind die Hebel 2 angelenkt und: am Gehäusedeckel
q: die Hebel 3. Je ein Hebelpaar 2, 3 ist durch eine Traverse 5 gelenkig miteinander
verbunden. Die Hebel 2 sind über diese Gelenke hinaus nach oben hin verlängert und
bilden je ein Auge 6 für eine zweite Traverse 7, die als Wandermutter ausgebildet
ist. In diese Wandermuttern greift -die mit Rechts- und Linksgewinde versehene Schraubenspindel
8 ein, auf der ein Handrad g sitzt. Durch Drehung dieser Spindel mittels des Handrades
in der einen oder anderen Richtung werden die Wandermuttern 7 einander genähert
oder voneinander entfernt, wodurch die Kniehebelpaare 2, 3 entsprechend ausgeschwungen
werden und dadurch das Ventil geöffnet oder geschlossen wird.The levers 2 are articulated on the valve spindle r and: on the housing cover
q: the levers 3. Each pair of levers 2, 3 is articulated to one another by a cross member 5
tied together. The levers 2 are extended upwards and beyond these joints
each form an eye 6 for a second traverse 7, which is designed as a traveling nut
is. The right-hand and left-hand thread screw spindle engages in these hiking nuts
8 on which a handwheel g sits. By turning this spindle by means of the handwheel
in one direction or the other, the traveling nuts 7 are brought closer to one another
or away from each other, whereby the toggle lever pairs 2, 3 swung out accordingly
and thereby the valve is opened or closed.
In Fig. z der Zeichnung ist die eine Endstellung der Kniehebel; bei
der das Ventil geschlossen ist, ausgezogen gezeichnet, während die andere Endstellung,
bei der das Ventil geöffnet ist; strichpunktiert angedeutet ist.In Fig. Z of the drawing is one end position of the toggle lever; at
that the valve is closed, drawn in full line, while the other end position,
at which the valve is open; is indicated by dash-dotted lines.