Verschlußvorrichtung Die Metallentnahme aus Schmelzöfen erfolgt, soweit
nicht von der Oberfläche abgekippt wird, durch öffnungen in den Wandungen der in
den Öfen eingebauten oder sonstwie mit diesen verbundenen Schmelz-und Metallsammelgefäße.
Der Verschluß der Durchflußöffnungen erfolgt zumeist vermittels kegelförmiger Stopfen
aus vergänglichen oder beständigen Baustoffen. Bei .der Anwendung solcher Stopfen
bildet sich durch die Berührung des flüssigen Metalls im Schmelzraum mit dem kalten
Verschlußkörper und das infolgedessen eintretende Erstarren des Schmelzgutes an
der Berührungsstelle in der Durchflußöffnung ein metallischer Pfropfen. Die Folge
ist, daß diese Verschlüsse nicht betriebsfähig sind und es mühsamer, oft recht gefährlicher
Schlagarbeit bedarf, um den eingefrorenen Verschluß durch Ausstemmen des Metallpfropfens
zu öffnen.Closing device The metal is removed from the melting furnace, if
is not tilted from the surface, through openings in the walls of the in
Melting and metal collecting vessels built into the furnaces or otherwise connected to them.
The flow openings are mostly closed by means of conical stoppers
made of perishable or permanent building materials. When using such stoppers
is formed by the contact of the liquid metal in the melting area with the cold one
Closure body and the consequent solidification of the material to be melted
the contact point in the flow opening a metallic plug. The consequence
is that these closures are inoperable and more troublesome, often quite dangerous
Impact work is required to remove the frozen closure by prying out the metal plug
to open.
Um diesem übelstand abzuhelfen, ist schon vorgeschlagen worden, den
Ablaufkanal entweder durch die abziehenden Feuergase oder aber durch elektrische
Beheizung in Form einer die ganze Länge des Kanals umschließenden Widerstandswicklung
dauernd warmzuhalten. Es wurde weiterhin vorgeschlagen, den Ablaufkanal von außen
überhaupt nicht zu verschließen bzw. den sich im Abstichrohr zufolge des Temperaturunterschiedes
gegen die Atmosphäre bildenden Metallpfropfen als natürlichen Abschluß zu benützen
und diesen absichtlich zum Einfrieren gebrachten Metallkern kurz vor dem Ausgießen
des Ofeninhaltes durch das Einführen eines elektrisch beheizten Heizkörpers in den
Kanal oder aber durch die Inbetriebnahme einer den Ablaufkanal umschließenden, fest
eingebauten elektrischen Widerstandsheizung zum Auftauen zu bringen.In order to remedy this problem, it has already been suggested that the
Drainage channel either through the exhausting fire gases or through electrical ones
Heating in the form of a resistance winding that surrounds the entire length of the channel
to keep warm all the time. It was also suggested that the drainage channel from the outside
not to close at all or that is in the tapping tube due to the temperature difference
to use metal plugs that form a natural seal against the atmosphere
and this metal core, which has been deliberately frozen, just before pouring
of the furnace contents by inserting an electrically heated heating element into the
Channel or by the commissioning of the drain channel enclosing, firmly
built-in electrical resistance heater to thaw.
Letztgenannte Vorschläge können nur an kippbaren Schmelzöfen benutzt
werden, weil bei ortsfesten Anlagen das in der Ausfluhöffnung unter dem statischen
Druck des Schmelzgutes stehende Metall von selbst einen
festen Metallpfropfen
in der Durchflußöffnung nicht bilden kann und deshalb einen mechanischen Verschluß
bedingt.The latter suggestions can only be used on tilting furnaces
because in the case of stationary systems, the one in the outlet opening under the static
Pressure of the molten metal by itself
solid metal plug
can not form in the flow opening and therefore a mechanical lock
conditional.
Sämtliche bis jetzt bekannten Bauarten sind jedoch für Aluminiumschmelzöfen
unbrauchbar, weil sie, um wirksam zu sein, bedingen, daß das zugeführte Heizmittel
unmittelbar dem im Ablaufkanal stehenden Schmelzgut zugeführt wird. Die zur Verwendung
gelangenden metallischen Ablaufrohre ebenso wie die Schutzrohre der frei beweglichen,
von außen in den Ablaufkanal einsetzbaren Heizmittelträger müssen zu vorgenanntem
Zweck dünnwandig ausgeführt werden, was aber wegen der ätzenden Einwirkung des flüssigen
Aluminiums auf Eisen zur schnellen Zerstörung dieser Rohre führt.However, all of the designs known up to now are for aluminum melting furnaces
unusable because, in order to be effective, they require that the heating medium supplied
is fed directly to the melt material standing in the discharge channel. The to use
reaching metallic drainage pipes as well as the protective pipes of the freely movable,
Heating medium carriers that can be inserted into the drainage channel from the outside must comply with the aforementioned
Purpose to be made thin-walled, but what because of the corrosive effect of the liquid
Aluminum on iron leads to the rapid destruction of these pipes.
Durch die Erfindung sind die Nachteile der erwähnten Bauarten von
Abstichen beseitigt worden, und es ist erstmalig ein allen Anforderungen entsprechender
Verschluß für alle Arten von solchen öfen geschaffen, in denen Aluminium, Aluminiumlegierungen
und Metalle mit .ähnlichen Eigenschaften geschmolzen werden. Dieser Verschluß ist
an der Außenwand des Schmelzofens angebracht und als schieberartiger, die Metallauslauföffnung
von außen absperrender Verschlußkörper, der einen elektrischen Heizkörper enthält,
ausgebildet. Um den zerstörenden Einfluß des flüssigen Metalls auf ein Mindestmaß
herabzusetzen, wurde darauf Bedacht genommen, das Heizmittel dem Verschlußkörper
nicht dauernd, sondern nur jeweils vor Leid während eines jeden Abstiches zuzuführen.
Infolge dieser Anordnung wird in der Zwischenzeit in der Ausflußöffnung ein fester
Metallpfropfen gebildet, 'der im Gegensatz zu flüssigen, ;ätzenden Metallen den
Verschlußkörper nicht zerstörend angreift.The invention eliminates the disadvantages of the types of construction mentioned
Tapping has been eliminated and, for the first time, it meets all requirements
Shutter created for all types of such furnaces, in which aluminum, aluminum alloys
and metals with similar properties are melted. This lock is
attached to the outer wall of the furnace and as a slide-like, the metal outlet opening
from the outside shut-off closure body, which contains an electric heater,
educated. To minimize the destructive influence of the liquid metal
to reduce, care was taken to reduce the heating means to the closure body
not continuously, but only to be fed before suffering during each tapping.
As a result of this arrangement, in the meantime, a solid becomes in the outflow port
Metal plugs formed, which, in contrast to liquid, corrosive metals
Does not attack the closure body in a destructive manner.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Abbildung dargestellt.
Der schieberartig wirkende, als Keilkörper ausgebildete Verschluß a enthält einen
elektrischen Heizkörper b, welcher kurze Zeii vor der beabsichtigten Metallentnahme
in den Stromkreis eingeschaltet wird. Der Verschlußkörper a wird nun auf eine über
dem Schmelzpunkt des Aluminiums liegende Temperatur erhitzt, so daß der eingefrorene
Metallkern in der Durchflußöffnung c auftaut. Das Heben und Senken des Verschlußkörpers
und damit die Regelung des Metalldurchflusses können von Hand vermittels eines HebeMestänges
oder unmittelbar durch eine Triebvorrichtung erfolgen. Nach Durchfluß des Metalls
wird der Heizstrom wieder abgeschaltet und durch die nun eintretende Abkühlung ein
neuer fester Metallkern an der Berührungsstelle c gebildet. .An embodiment of the invention is shown in the figure.
The slide-like acting, designed as a wedge body closure a contains a
electric radiator b, which briefly before the intended metal removal
is switched on in the circuit. The closure body a is now on one over
the melting point of the aluminum is heated, so that the frozen
Thaws metal core in flow opening c. The raising and lowering of the breech block
and thus the regulation of the metal flow can be done manually by means of a lifting rod
or take place directly by a driving device. After the metal has passed through
the heating current is switched off again and on due to the cooling that now occurs
new solid metal core formed at the point of contact c. .