DE671592C

DE671592C - Stop for a pair of scissors to cut through sheet metal strips curved in the rolling plane

Info

Publication number: DE671592C
Application number: DEA80486D
Authority: DE
Original assignee: American Rolling Mill Co
Current assignee: American Rolling Mill Co
Priority date: 1936-09-13
Filing date: 1936-09-13
Publication date: 1939-02-10

Description

Die Erfindung betrifft einen Anschlag für Scheren zum Durchschneiden von Blechen bzw. Beschneiden der Enden von Blechstreifen oder Blechbändern usw. Anschläge zu dem Zwecke, den jeweils zu schneidenden Werkstücken eine genau bestimmte Lage in bezug auf die Messer der Schere zu geben, so daß der Schnitt bei allen Werkstücken gleichmäßig zur Ausführung gelangt bzw. immer gleichmäßige Abschnitte, so beispielsweise gleichmäßig breite Streifen bei jedem Schnitt erhalten werdein, sind in mamiiglfaltigen Ausführungsformen bekannt.The invention relates to a stop for scissors for cutting through metal sheets or trimming the ends of sheet metal strips or sheet metal strips etc. stops too the purpose of each work piece to be cut a precisely defined position in with respect to the knife to give the scissors, so that the cut on all workpieces comes to execution evenly or always uniform sections, for example strips of uniform width obtained with each cut are in mami-folds Embodiments known.

Die Erfindung geht nun aber darauf aus, einen Anschlag zu schaffen, der in der Walzebene gekrümmte Bleche oder Blechbänder auf der Schere in. solch einer Weise anschlagen bzw. anlegen läßt, daß der Schnitt der Schere stets radial zu der Krümmung der Anlegekante des Bleches oder Blechbandes erfolgt. Zu diesem besonderen Zwecke ist keiner der bis jetzt bekannten Anschläge brauchbar. Wenn nun erfindungsgemäß eine gegebene Schere mit einem Anschlag ausgerüstet wird, der es ermöglicht, in der Walzebene gekrümmte Bleche oder Blechbänder usw. stets radial zur Krümmung ihrer Anlegekante zu durchschneiden, so wird der Wert einer solchen Erfindung ganz besonders offenbar, wenn es z. B. gilt, warm gewalzte Bleche oder Blechbänder zu beschneiden, um sie dann Ende an Ende zusammenzuschweißen und so eine möglichst große Bandlänge für ein späteres Kaltwalzen zu erzielen. Welche Vorteile das Kaltwalzen von Blechen in möglichst großen Bandlängen mit sich bringt, braucht hier an dieser Stelle gewiß nicht näher dargelegt zu werden. Jedenfalls ist es gewiß, daß das Kaltwalzen von Blechen, die man zuvor Ende an Ende zu einem mehr oder weniger langen Band zusammengeschweißt hat, wesentliche Vorteile bietet, vorausgesetzt, daß die einzelnen Bleche sachgemäß Ende gegen Ende gestoßen und so zusammengeschweißt werden, daß in der Walzebene gekrümmte Bleche in bezug auf ihre Krümmungen auch richtig zueinander passen. Wie dies zu verstehen ist, wird weiter unten noch des näheren erläutert.The invention is now based on creating a stop in the rolling plane Strike curved metal sheets or metal strips on the scissors in such a way or lets create that the cut of the scissors is always radial to the curvature of the contact edge of the sheet or sheet metal strip he follows. None of the attacks known to date are for this particular purpose useful. If now, according to the invention, a given pair of scissors is equipped with a stop is, which makes it possible in the rolling plane curved sheets or sheet metal strips, etc. always radially to the curvature of their Cutting through the leading edge is the value of such an invention apparently when there is z. B. applies to cutting hot rolled sheets or sheet metal strips, in order to then weld them together end to end, creating the greatest possible strip length for later cold rolling to achieve. What are the advantages of cold rolling sheet metal in the greatest possible strip lengths certainly does not need to be explained in more detail here. In any case, it is certain that the cold rolling of sheet metal, which was previously done end to end has been welded together to form a more or less long band, significant advantages provided that the individual sheets are properly pushed end to end and are welded together so that curved sheets with respect to the rolling plane their curvatures also correctly match each other. How this is to be understood will continue explained in more detail below.

Die besondere Aufgabe, Bleche oder Blechbänder radial zur Krümmung ihrer Anlegekante zu durchschneiden, ist nun erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß unmittelbar neben den Messern der Schere ein fester Anschlag mit. zwei um diesen in der Scherentischebene drehbaren und nach einer und derselben Seite der Schere sich erstreckenden Armen vorgesehen und an diesen Armen in verschieden großen Abständen, von jenem festen, als Drehpunkt dieser Arme dienenden Anschlag je ein weiterer Anschlag vorgesehen ist und diese Anschläge bzw. deren Arme durch einen Übersetzungstrieb so miteinander gekuppelt sind, daß ihre Drehwinkel verhältnisgleich ihrem Abstande von dem Dreh- 6g punkte sind und daß sie in der Mittellage mit dem festen Anschlag auf einer zur Schnittlinie senkrechten Geraden liegen. InThe special task of making sheet metal or sheet metal strips radially to the curvature of their contact edge to cut through is now achieved according to the invention in that immediately next to the knives of the scissors have a fixed stop. two around this in the scissor table level rotatable arms extending to one and the same side of the scissors provided and on these arms at differently large distances, from that fixed, as The fulcrum of these arms serving stop each a further stop is provided and these stops or their arms are coupled to one another by a transmission drive are that their angle of rotation is proportionate to their distance from the rotary 6g points are and that they lie in the central position with the fixed stop on a straight line perpendicular to the cutting line. In

ihrer Ruhestellung sind die beweglichen Anschläge entgegen der Anlegerichtung des Werkstückes nachgiebig gehalten. In einer besonders zweckentsprechenden Ausführung ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Än*. schlage, sobald ein jeder von ihnen mit .der'· Anlegekante des Werkstückes in Berührung gekommen ist, die Schere selbsttätig in Betrieb setzen. In diesem Zusammenhang ίο sieht die Erfindung weiterhin vor, daß eine für alle Anschläge zustande gekommene Berührung des Werkstückes durch eine zweckentsprechende Vorrichtung angezeigt wird, wobei diese Vorrichtung erfindungsgemäß auch noch so ausgebildet sein kann, daß darin Stromkreise für jeden der einzelnen Anschläge und in jedem dieser Stromkreise besondere Mittel zum Anzeigen der für den betreffenden Anschlag zustande gekommenen Werkstückberührung enthalten sind. Für weitere Ausbildung ist hier erfindungsgemäß noch vorgesehen, daß durch Schließung der Stromkreise aller Anschläge ein weiterer elektrischer Stromkreis über Relais geschlossen wird, um die Schere in Betrieb zu setzen. Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung einer besonders bevorzugten Ausführungsform, die jedoch lediglich nur als Ausführungsbeispiel zu betrachten ist.In their rest position, the movable stops are held resiliently against the direction in which the workpiece is applied. In a particularly expedient embodiment, the invention provides that the Än *. As soon as each of them has come into contact with "the" leading edge of the workpiece, start the shears automatically. In this context, the invention also provides that a contact with the workpiece that has come about for all stops is indicated by an appropriate device, this device according to the invention also being designed so that it contains circuits for each of the individual stops and in each of these Circuits contain special means for displaying the workpiece contact that has come about for the relevant stop. For further training, the invention also provides that, by closing the circuits of all stops, another electrical circuit is closed via relays in order to put the scissors into operation. Further details of the invention emerge from the following description of a particularly preferred embodiment, which, however, is only to be regarded as an exemplary embodiment.

Fig. ι bringt eine Skizze zur Veranschaulichung des Erfindungsprinzips. Die Darstellung ist absichtlich stark übertrieben, um das Erfindungsprinzip recht deutlich vorzuführen. Fig. Ι brings a sketch for illustration of the principle of invention. The representation is intentionally greatly exaggerated in order to demonstrate the principle of the invention quite clearly.

Fig. 2 bringt in schaubildlicher Darstellung einen Teil eines Bandes ohne Verkrümmung. Fig. 3 bringt in ebenfalls schaubildlicher Darstellung einen Teil eines verkrümmten Bandes. Verkrümmung und Dickenungleichmäßigkeit des Bandes sind übertrieben groß dargestellt.Fig. 2 shows a perspective view of a part of a band without any curvature. Fig. 3 also shows a perspective view of a part of a curved one Band. The warpage and thickness unevenness of the belt are exaggerated shown.

Fig. 4 veranschaulicht den richtigen Stoß zweier verkrümmter Bänder Ende gegen Ende. Die Krümmungen beider Bänder sind in diesem Falle nach einer und derselben Seite gerichtet und der Deutlichkeit halber übertrieben groß dargestellt. .Fig. 4 illustrates the correct butting of two bent ligaments end against one another End. The curvatures of both bands are in this case one and the same Directed to the side and exaggerated for the sake of clarity. .

Fig. 5 veranschaulicht einen unrichtigen Stoß zweier gekrümmter Bänder, deren Krümmungen nach derselben Seite gerichtet sind.Fig. 5 illustrates an improper joint of two curved ribbons whose Curvatures are directed towards the same side.

Fig. 6 ist ähnlich der Fig. 4 und veranschaulicht den richtigen Stoß zweier gekrümmter Bänder für den Fall der Krümmung des einen Bandes nach der einen Seite und der des anderen Bandes nach der entgegengesetzten Seite.Fig. 6 is similar to Fig. 4 and illustrates the correct joint of two curved ones Bands in case one band is bent to one side and that of the other band on the opposite side.

Fig. 7 veranschaulicht die gleichen Bänder wie in Fig. 6 mit unrichtig ausgeführtem Stoß.Fig. 7 illustrates the same bands as in Fig. 6 with incorrectly executed Push.

Fig. 8 veranschaulicht eine Draufsicht eines Teiles einer im Sinne der Erfindung verbesserten Blech- oder Bandschneidemascliine mit ^.'Anlegetisch.Fig. 8 illustrates a plan view of part of an improved according to the invention Sheet metal or tape cutting machine with ^. 'Feed table.

-vjvFig. 9 bringt eine Seitenansicht des Gegenstandes der Fig. 8 im't einem in senkrechter Ebene geführten Schnitt längs Linie 9-9 der Fig. 8. Die Oberfläche des Anlegetisches ist mit einer gestrichelten Linie lediglich nur angedeutet worden.-vjvFig. 9 brings a side view of the object 8 in a vertical plane section along line 9-9 of the Fig. 8. The surface of the lay-up table is only shown with a dashed line been hinted at.

Fig. 10 veranschaulicht einen als Richtoder Anlegepunkt dienenden Kontaktfinger. Fig. 11 bringt einen waagerechten Schnitt nach Linie 11-11 der Fig. 10.10 illustrates a contact finger serving as a guide or contact point. 11 shows a horizontal section along line 11-11 of FIG. 10.

Fig. 12 veranschaulicht ein Schaltungsschema gemäß vorliegender Erfindung. Figure 12 illustrates a circuit diagram in accordance with the present invention.

Beim Bandwalzen (Warmwalzen) wird die ideale, in Fig. 2 dargestellte Form eines Bandes nicht immer erreicht. Ideal soll hier bedeuten, daß das Band 1 parallele Längskanten 2', 3' und parallele Flächen auf Ober- und Unterseite aufweist (s. hierzu den Blechquerschnitt 4' in Fig. 2). Verschiedene Ursachen, die hier nicht weiter erörtert zu werden brauchen, da sie allgemein bekannt sind, bringen es mit sich, daß das Band bei Warmwalzen ab und zu eine Verkrümmung erfährt. Das ist in übertrieben großem Maßstabe in Fig. 3 veranschaulicht worden. Der Bandquerschnitt 4 läßt hier klar und deutlich erkennen, daß die Flächen auf Ober- und Unterseite des Bandes nicht parallel, sondern nach der einen Längskante des Bandes geneigt sind. Es folgt hieraus, daß das Band an der einen Längskante, in diesem Falle an der Längskante 2, etwas dünner als an der anderen Längskante 3 gewalzt worden ist und demzufolge die Längskante 2 des Bandes auch eine etwas größere Streckung als die andere ίου Längskante 3 erhalten haben muß. Demzufolge ergibt sich eine gewisse Krümmung des Bandes. Das Vorkommen der eine solche Unregelmäßigkeit bzw. Verkrümmung des Bandes verursachenden Umstände ist mehr oder weniger vereinzelt. Jedenfalls ist das Vorkommen von Verkrümmungen der Bänder "durchaus unregelmäßig. Auch die Krümmungen selbst sind durchaus unregelmäßig und nicht immer nur nach einer und derselben Seite gerichtet. Im allgemeinen hat ein warm gewalztes Band trotz etwaiger Verkrümmung ein im wesentlichen einheitliches Gewacht pro Längeneinheit. Wird ein solches Band auf kaltem Wege noch weiter ausgewalzt und auf einen gleichmäßigen Querschnitt gebracht, wie er z. B. in Fig. 2 dargestellt ist, so wird das Band sich wieder geraderichten, d.h. seine Krümmung wieder verlieren. Schwierigkeiten ergeben sich jedoch, sobald es versucht wird, gekrümmte Bänder Ende an Ende zusatnmenzuschwei-In the case of strip rolling (hot rolling), the ideal shape of a strip shown in FIG. 2 is not always achieved. Ideal here is intended to mean that the strip 1 has parallel longitudinal edges 2 ', 3' and parallel surfaces on the top and bottom (see the sheet metal cross-section 4 'in FIG. 2). Various causes, which need not be discussed further here since they are well known, mean that the strip occasionally experiences a warpage during hot rolling. This has been illustrated on an exaggeratedly large scale in FIG. The band cross-section 4 here clearly shows that the surfaces on the upper and lower sides of the band are not parallel, but are inclined towards the one longitudinal edge of the band. It follows from this that the tape has been rolled somewhat thinner on one longitudinal edge, in this case on the longitudinal edge 2, than on the other longitudinal edge 3, and consequently the longitudinal edge 2 of the tape is also slightly more elongated than the other longitudinal edge 3 must have. As a result, there is a certain amount of curvature in the belt. The occurrence of the circumstances causing such an irregularity or warping of the strip is more or less isolated. In any case, the occurrence of curvatures in the strips is "entirely irregular. The curvatures themselves are also entirely irregular and not always directed towards one and the same side If such a strip is rolled out by cold means and brought to a uniform cross-section, as shown, for example, in Fig. 2, the strip will straighten itself again, that is, it will lose its curvature to weld curved ligaments end to end

ßen, um eine möglichst große Arbeits- oder Stücklänge zu schaffen, so beispielsweise für eine Kaltwalzbearbeitung unter Zugspannung. Wenn hier die verkrümmten Bänder beim Auswalzen wieder gerade werden sollen, müssen die Bedingungen in dem aus einzelnen Längen zusammengeschweißten Stück annähernd den Bedingungen in den von den Warmwalzwerken gekommenen verkrümmten Einzelbändern entsprechen. Es wurde gefunden, daß es möglich ist, diesen Bedingungen gerecht zu werden, wenn man beim Beschneiden der einzelnen Bänder die Schnitte jeweils radial zur Krümmung des Bandes ausführt und die so geschnittenen Bänder stumpf zusammenschweißt. Werden gekrümmte Bänder radial zu ihrer Krümmung beschnitten und dann Ende an Ende zusammengeschweißt, so macht es nichts aus, ob die Krümmung der Bänder beiderseits der Schweißlinie in derselben Richtung verläuft oder nicht. Fig. 4 und 6 veranschaulichen in stark übertriebenem Maßstabe richtig beschnittene und zusammengeschweißte gekrümmte Bänder. Fig. 4 veranschaulicht den richtigen Zustand, wenn die Krümmungen beider Bänder mach eimer uind derselben Seite gerichtet sind. Fig. 6 veranschaulicht den richtigen Zustand, wenn die Krümmungen beider Bänder einander entgegengesetzt gerichtet sind. Die mit 1" und 2" bezeichneten Linien des richtigen Beschnittes beider Bänder fallen, in den Fig. 4 und 6 zusammen.ßen in order to create the greatest possible working or piece length, for example for cold rolling under tensile stress. If the curved strips are to be straightened again during rolling, the conditions in the piece welded together from individual lengths must approximately correspond to the conditions in the curved individual strips coming from the hot rolling mills. It has been found that it is possible to meet these conditions if, when trimming the individual bands, the cuts are made radially to the curvature of the band and the bands cut in this way are butt welded together. If curved strips are cut radially to their curvature and then welded together end to end, it does not matter whether the curvature of the strips on both sides of the welding line runs in the same direction or not. Figures 4 and 6 illustrate, on a greatly exaggerated scale, properly trimmed and welded curved ribbons. Fig. 4 illustrates the correct condition when the curvatures of both bands are directed towards the same side. Fig. 6 illustrates the correct condition when the curvatures of both bands are directed opposite one another. The lines marked 1 " and 2" of the correct trimming of both tapes coincide in FIGS. 4 and 6.

Fig. S und 7 veranschaulichen in übertrieben großem Maßstabe unrichtige Zustände im Gegensatz zu den Fig. 4 und 6. In den Fig.' 5 und 7 sind die Schnitt- bzw. Schweißlinien jeweils durch eine gestrichelte Linie 6 angegeben. Die Schnittlinien radial zu den Krümmungen der Bänder sind wiederum mit 1" und 2" bezeichnet und, wie nun ersichtlich, liegt zwischen diesen dem richtigen Beschnitt entsprechenden Linien eine dreieckförmige Fläche 5, deren Inhalt hier einen Überschuß an Metall bedeutet, und zwar einen Überschuß eben deshalb, weil ein solcher bei einem nicht zerschnittenen bzw. nicht zusammengeschweißten, krumm gewalzten Band ja gar nicht vorhanden sein würde. Diese dreieckförmige Fläche überschüssigen Metalls verhindert das Geradewerden bzw. Verschwinden der Krümmung der Bänder beim späteren Auswalzen derselben. Die Ende an Ende zusammengestoßenen und zusammengeschweißten Einzelbänder sind in den Fig. 4 bis 7 durchweg mit χ bzw. y bezeichnet.Figs. 5 and 7 illustrate, on an exaggeratedly large scale, incorrect conditions in contrast to Figs. 4 and 6. In Figs. 5 and 7, the cutting and welding lines are each indicated by a dashed line 6. The lines of intersection radial to the curvatures of the strips are again labeled 1 "and 2" and, as can now be seen, between these lines corresponding to the correct trim lies a triangular surface 5, the content of which here means an excess of metal, namely an excess flat This is because such a strip would not be present at all in the case of a band that was not cut or not welded together and rolled crookedly. This triangular surface of excess metal prevents the straightening or disappearance of the curvature of the strips when they are later rolled out. The individual bands that are butted together and welded together end to end are designated throughout in FIGS. 4 to 7 with χ and y , respectively.

Nunmehr folgt, daß, wenn gekrümmte Bänder radial zu ihrem Krümmungsverlauf beschnitten und zusammengeschweißt werden, dann eine richtige bzw. einwandfreie Arbeits- oder Stücklänge erhalten wird. Es ist jedoch sehr schwierig, die Krümmung des Bandes nur mit dem Auge abzuschätzen und einen radialen Schnitt nur gefühlsmäßig auszuführen. Andererseits ist es unzweckmäßig, im praktischen Betrieb mit besonderen Meßvorrichtungen für den soeben erwähnten Zweck zu arbeiten.It now follows that if curved bands are radial to their course of curvature are trimmed and welded together, then a correct or perfect working or piece length is obtained. It however, it is very difficult to judge the curvature of the band by eye only and only make a radial incision by feeling. On the other hand, it is inexpedient to work in practical operation with special measuring devices for the purpose just mentioned.

Die Erfindung bringt eine Vorrichtung, um die Richtung des jeweils auszuführenden Schnittes schnell und genau zu bestimmen, so daß der Schnitt zu der jeweils vorhandenen Krümmung des Bandes praktisch radial verläuft.The invention brings a device to the direction of each to be carried out Determine the cut quickly and precisely, so that the cut corresponds to the existing one Curvature of the band is practically radial.

Erfindungsgemäß ist eine Lehre geschaffen worden, die mit einer der Längskanten eines Bandes 1 an mehreren voneinander entfernten Stellen in Berührung gebracht wird und dafür sorgt, daß, wenn das Band mit seiner Kante gegen die Lehre geschoben bzw. gedrückt wird, die an der Bandkante anliegenden Teile der Lehre sich gegenseitig sowie auch in bezug auf das Band selbsttätig so einstellen, daß zugleich auch das zu beschneidende Ende des Bandes hinsichtlich der Schneidwerkzeuge in eine im wesentlichen radial zur Krümmung der Bandkanten befindliche Lage kommt, gleichgültig, wie groß bzw. wie stark die jeweilige Krümmung des go Bandes sein mag.According to the invention a teaching has been created that with one of the longitudinal edges of a Band 1 is brought into contact at several points distant from one another and ensures that when the tape is pushed or pressed against the gauge with its edge the parts of the doctrine resting on the tape edge mutually and automatically in relation to the tape set that at the same time also the end of the tape to be trimmed in terms of Cutting tools in a substantially radial to the curvature of the band edges Location comes, no matter how big or how strong the curvature of the go Band may be.

Mathematisch ist das Erfindungsprinzip in der Fig. 1 veranschaulicht. Mit A, B und C sind drei Punkte längs einer Kurve A-B-C bezeichnet, die entweder der Längskante 2 oder der Längskante 3 eines gekrümmten Bleches oder Bandes entsprechen mag. Der Punkt C ist von dem Punkt A entlang dem Kreisbogen um O zweimal so weit entfernt gelegen wie der Punkt B. Das geht auch ohne _tOo weiteres aus der Größe der Winkel zwischen den von Punkt O nach den Punkten A, B und C verlaufenden Radialen hervor; der Winkel A-O-C ist mit Δ bezeichnet. Die Größe der beiden Winkel A-O-B und B-O-C The principle of the invention is illustrated mathematically in FIG. 1. A, B and C denote three points along a curve ABC , which may correspond to either the longitudinal edge 2 or the longitudinal edge 3 of a curved sheet or strip. The point C is located from the point A along the circular arc about O twice as far as the point B. This is also without _tO o by the size of the angle between the path extending from point O to the points A, B and C radials forth; the angle AOC is denoted by Δ. The size of the two angles AOB and BOC

beträgt je—. Der Winkel D-A-C zwischenis each—. The angle DAC between

der im Punkt A angelegten Tangente A-D und der Sehne des Winkels A-O-C beträgtis the tangent AD created at point A and the chord of the angle AOC

ebenfalls —. Dieser Winkel D-A-C ist durch "° 2 Likewise -. This angle DAC is given by "° 2

die Sehne A-B in zwei Winkel —- halbiert.the tendon AB cut in half at two angles.

Es ist leicht einzusehen, daß diese Verhältnisse ohne Rücksicht auf die Größe der Krümmung der Kurve A-B-C immer konstant bleiben, solange A-B gleich B-C ist. Wenngleich diese mathematische Grundlage des Anmeldungsgegenstandes nur zutreffend ist, wenn die Kurve A-B-C in Fig. 1 einem Kreis um den Punkt O angehört, so kann ■ bei den großen Krümmungsradien der Bän-It is easy to see that these relationships remain constant regardless of the size of the curvature of the curve ABC as long as AB is equal to BC . Although this mathematical basis of the subject of the application is only applicable if the curve ABC in FIG. 1 belongs to a circle around the point O , with the large radii of curvature of the bands

der oder Bleche doch mit hinreichender Genauigkeit eine Kreisbogenform der Bandränder oder Blechkanten angenommen werden. In der praktischen Ausführung der Erfindung sind zwei Arme um einen Punkte drehbar, der dem Punkte in Fig. ι entspricht. Zwischen den beiden Armen besteht eine derartige Verbindung, beispielsweise eine mechanische Verbindung, daß im Falle ίο der Schwenkung des einen Armes um einen bestimmten Winkelbetrag der andere Arm sich um einen Winkelbetrag schwenken muß, der je nach Lage des Falles entweder nur halb so groß oder doppelt so groß wie der des ersterwähnten Armes ist. Der um den größeren Winkelbetrag verstellte Arm hat nahe seinem äußeren Ende ein Kontaktglied C (Fig. 8), und der andere Arm hat ein Kontaktglied B, dessen Abstand vom Punkt A nur !halb so groß, ist wie der des Punktes C. Es ist wohl klar, daß es für die beiden in Punkte verschwenkbaren Arme eine Stellung gibt, in welcher die Kontaktglieder A, B, C auf einer und derselben Geraden liegen werden. In den übrigen Stellungen der schwingbaren Arme werden die Punkte bzw. die Kontaktglieder A, B, C jedoch auf regelmäßigen Kurven liegen. In Fig. 8 ist es die gestrichelte Linie L, die für die Punkte bzw. Kontaktglieder A, B und C als gemeinsame Berührungsgerade zu gelten hätte. Im Gegensatz hierzu sind die strichpunktiert eingezeichneten Linien M und N keine Berührungsgeraden, .sondern Berührungskurven für die Punkte bzw. Kontaktglieder^, B, C. Wird nun im Punkt A eine gerade Linie rechtwinklig zu der Geraden L gezogen, so ist es offenbar, daß diese Linie stets eine Radiale für all jene regelmäßigen Kurven ist, auf denen die Punkte bzw. Kontaktglieder A, B und C liegen können. Wird eine Schneidvorrichtung bzw. eine Schere 9 nun möglichst nahe dem Punkt A und rechtwinklig zu der Geraden L aufgestellt, so wird der Schnitt eines jeden Bandes radial zur Längskrümmung des Bandes erfolgen, sofern das betreffende, auf den Anlegetisch gebrachte Band gleichzeitig an sämtlichen Kontaktgliedern A, B und C anliegt.
In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind im Scherengestell 7 Schneidmesser 8, 9 vorgesehen, die in üblicher Weise miteinander zusammenarbeiten, so daß ein von dem einen oder dem anderen Anlegetisch 10 oder 11 zwischen die Scherenmesser gebrachtes Blech oder Band durchschnitten wird, sobald die Schneidmesser gegeneinanderbewegt werden, also z. B. das Schneidmesser 9 in Richtung nach unten gegen das Schneidmesser 8. Eine Lehre gemäß vorliegender Erfindung ist längs des Randes eines jeden Tisches 10 bzw. 11 vorgesehen und eingekapselt in ein Gehäuse 12, welches für die in den Fig. 8 und 9 links befindliche Lehre mit voll ausgezogenen Linien dargestellt ist. Das Gehäuse der in den gleichen Figuren rechts vorgesehenen Lehre ist aufgeschnitten veranschaulicht, um die Lehre selbst mit all ihren Einzelheiten recht deutlich darzustellen. Wenn im folgenden speziell nur auf die in den Fig. 8 und 9 rechts dargestellte Lehre Bezug genommen wird, so sei hier erklärt, daß die in den gleichen Figuren links dargestellte Lehre genau umgekehrt, d.h. genau spiegelbildlich zu der rechts befindlichen Lehre eingerichtet ist. Die Teile der links sitzenden Lehre sind genau ebenso bezeichnet wie die entsprechenden Teile der rechts sitzenden Lehre. Die Gehäuse 12 sind an der Schneidmaschine in zweckentsprechender Weise fest angebracht.the sheet or sheets are assumed to have a circular arc shape of the band edges or sheet metal edges with sufficient accuracy. In the practical embodiment of the invention, two arms can be rotated about a point which corresponds to the point in FIG. Between the two arms there is such a connection, for example a mechanical connection, that in the event of the pivoting of one arm by a certain angular amount, the other arm must pivot by an angular amount which, depending on the situation, is either half as large or twice as large as big as that of the first mentioned arm. The arm adjusted by the greater angular amount has a contact member C near its outer end (Fig. 8), and the other arm has a contact member B, the distance from point A of which is only half as great as that of point C. It is It is clear that there is a position for the two arms that can be pivoted in points in which the contact members A, B, C will lie on one and the same straight line. In the other positions of the swingable arms, however, the points or the contact members A, B, C will lie on regular curves. In FIG. 8, it is the dashed line L which would have to apply as a common straight line of contact for the points or contact members A, B and C. In contrast to this, the dash-dotted lines M and N are not straight lines of contact, but curves of contact for the points or contact elements ^, B, C. If a straight line is now drawn at point A at right angles to the straight line L , it is evident that this line is always a radial for all those regular curves on which the points or contact members A, B and C can lie. If a cutting device or a pair of scissors 9 is now set up as close as possible to point A and at right angles to the straight line L , the cut of each strip will be made radially to the longitudinal curvature of the strip, provided that the strip in question is placed on the feed table at all contact members A at the same time , B and C is present.
In the embodiment shown here 7 cutting knives 8, 9 are provided in the scissors frame, which work together in the usual way so that a sheet or strip brought between the scissor knives from one or the other feed table 10 or 11 is cut as soon as the cutting knives are moved against each other , so z. B. the cutting knife 9 in the downward direction against the cutting knife 8. A teaching according to the present invention is provided along the edge of each table 10 or 11 and encapsulated in a housing 12, which is for the in Figs. 8 and 9 on the left Teaching is shown in full lines. The housing of the teaching provided on the right in the same figures is illustrated cut open in order to show the teaching itself with all its details quite clearly. If in the following only reference is made specifically to the teaching shown on the right in FIGS. 8 and 9, it should be explained here that the teaching shown on the left in the same figures is exactly the opposite, ie is set up exactly as a mirror image of the teaching on the right. The parts of the teaching on the left are exactly labeled as the corresponding parts of the teaching on the right. The housings 12 are fixedly attached to the cutting machine in an appropriate manner.

Nahe dem Scherengestell 7 hat das Gehäuse 12 in der einen Ecke eine öffnung 13 und oben und unten Fortsätze 14 als Halter für die Drehachse zweier übereinander angeordneter Arme 16 und 17. Diese Arme sind so gebogen, daß sie größtenteils in dem Gehäuse 12 unterkommen und mit ihren durch die öffnung 13 hindurchragenden Enden nach der Drehachse 15 hin zusammenlaufen. Die die Drehachse umgebenden Teile der Arme haben auf ihren dem Anlegetisch 10 bzw. 11 zugekehrten Seiten zweckentsprechende Anschläge für die Ränder bzw. Längskanten der abzurichtenden Bleche oder Bänder. Der wirkliche Berührungspunkt entspricht dem Punkte in Fig. 1.Near the scissors frame 7, the housing 12 has an opening 13 in one corner and above and below extensions 14 as holders for the axis of rotation of two superposed Arms 16 and 17. These arms are bent so that they mostly come under the housing 12 and with their through the opening 13 protruding ends after the axis of rotation 15 converge. The parts of the arms surrounding the axis of rotation have appropriate stops on their sides facing the feed table 10 or 11 for the edges or longitudinal edges of the sheets or strips to be dressed. Of the real point of contact corresponds to the point in Fig. 1.

Zu bemerken ist, daß die Drehachse 15 von der Schnittlinie der Schermesser 8,9 'notwendigerweise etwas Abstand haben muß. Die Schnittlinie ist_ in der Fig. 1 mit einer gestrichelten Linie K angedeutet. Der Abstand ist natürlich so gering bemessen, daß die Abweichung von einem radialen Schnitt nicht ins Gewicht fällt.It should be noted that the axis of rotation 15 must necessarily have some distance from the cutting line of the cutting blades 8, 9 '. The cutting line is indicated by a dashed line K in FIG. The distance is of course so small that the deviation from a radial section is negligible.

Der Arm 17 hat an seinem freien Ende einen Finger 19, der zum Anlegetisch to bzw. Ii einwärts durch einen Schlitz 18 des Gehäuses 12 sich erstreckt. Der andere ArmThe arm 17 has a finger 19 at its free end, which to the feed table to or Ii inwardly through a slot 18 of the Housing 12 extends. The other arm

16 hat einen Finger 20, der unter dem Arm no16 has a finger 20, which is under the arm no

17 durch einen Schlitz 21 des Gehäuses 12 sich hindurch erstreckt. Diese Finger 19, 20 haben hochstehende Endstücke 23, 24, und jedes dieser Endstücke ist ähnlich wie die Drehachse 15 mit einem besonderen Mittel für die Herstellung des Kontaktes mit der Blechkante bzw. dem Bandrand versehen. Der Kontakt am Finger 19 ist von dem Kontakt an der Drehachse 15 noch einmal so weit entfernt wie der Kontakt an dem Finger 20. Im übrigen sind die Teile so bemessen, daß in einer gewissen gegenseitigen Stellung17 through a slot 21 of the housing 12 extends therethrough. These fingers 19, 20 have upstanding end pieces 23, 24, and each of these end pieces is similar to the axis of rotation 15 with a special means for making contact with the sheet metal edge or the band edge. The contact on the finger 19 is once again so far from the contact on the axis of rotation 15 removed as the contact on the finger 20. Otherwise, the parts are dimensioned so that in a certain mutual position

beider Arme 16 und 17 die Kontakte an der Drehachse 15, an dem Finger 20 und an dem Finger 19 längs einer geraden Linie L sich befinden, die zu der Schnittlinie der Schermesser 8, 9 rechtwinklig gerichtet ist. Es ist wohl ersichtlich, daß die Kontakte an der Drehachse 15 und den beiden Fingern 20, 19 den Punkten A, B und C in Fig. 1 entsprechen.of both arms 16 and 17, the contacts are located on the axis of rotation 15, on the finger 20 and on the finger 19 along a straight line L which is directed at right angles to the line of intersection of the cutting blades 8, 9. It can be clearly seen that the contacts on the axis of rotation 15 and the two fingers 20, 19 correspond to points A, B and C in FIG.

Die Stellung, in der die beiden Arme 16, 17 und deren Kontaktfinger in der Fig. 8 veranschaulicht sind, entspricht einem ungekrümmten, d. h. vollkommen geraden und demgemäß rechtwinklig zur Anlegekante zuzuschneidenden Band. Die Anlegekante des Bandes fällt in diesem Falle mit der Berührungsgeraden L zusammen.The position in which the two arms 16, 17 and their contact fingers are illustrated in FIG. 8 corresponds to an uncurved, ie completely straight and accordingly to be cut to size at right angles to the contact edge. In this case, the trailing edge of the tape coincides with the straight line L of contact.

Die hier dargestellte Vorrichtung, die dafür sorgen soll, daß, wenn der eine Arm, z. B. der Arm 16, verschwenkt wird, dann der andere Arm, also z. B. der Arm 17, in einem ganz bestimmten Verhältnis mit verschwenkt wird, besteht aus Verzahnungen der beiden Arme und aus Zahnrädern, die in die Verzahnungen der Arme 16, 17 eingreifen.The device shown here, which is intended to ensure that, when one arm, z. B. the arm 16 is pivoted, then the other arm, so z. B. the arm 17, in is pivoted with a very specific ratio, consists of toothing of the two arms and of gears that are in the teeth of the arms 16, 17 engage.

Die Ausführung ist rechts in Fig. 8 und 9 deutlich erkennbar. Der Arm 16 hat einen auswärts gerichteten Fortsatz 25 mit einer ■ zur gemeinsamen Drehachse 15 der beiden Arme genau konzentrischen AußenverzahnungThe execution can be clearly seen on the right in FIGS. 8 and 9. The arm 16 has one outwardly directed extension 25 with a ■ to the common axis of rotation 15 of the two Arms precisely concentric external teeth

26. Ebenso hat der Arm 17 einen auswärts gerichteten Fortsatz 27 mit einer zur Drehachse 15 genau konzentrischen Verzahnung 28. Der Radius'des Zahnbogens 28 ist jedoch kleiner als der des Zahnbogens 26 an dem Arm 16. Zwei Stirnzahnräder 29 und 30 sind auf einer gemeinsamen Drehachse fest zusammengeschlossen. Das im Durchmesser größere Stirnzahnrad 30 kämmt mit der Verzahnung 28 des Armes 17 und das im Durchmesser kleinere Zahnrad 29 mit der Verzahnung 26 des Armes 16. Die Teile sind so bemessen, daß das Stirnzahnrad 30 einen doppelt so großen Teilkreisdurchmesser hat wie das Stirnzahnrad 29. Die Lager 31 und 32 für die senkrechte Drehachse der beiden Stirnzahnräder 29, 30 sind im Gehäuse 12 oben und unten entsprechend festgelegt26. Likewise, the arm 17 has an outwardly directed extension 27 with an axis of rotation 15 precisely concentric toothing 28. The radius of the tooth arch 28 is, however smaller than that of the dental arch 26 on the arm 16. Two spur gears 29 and 30 are firmly joined together on a common axis of rotation. That in diameter larger spur gear 30 meshes with the teeth 28 of the arm 17 and that in diameter smaller gear 29 with the teeth 26 of the arm 16. The parts are like this dimensioned that the spur gear 30 has a double pitch circle diameter like the spur gear 29. The bearings 31 and 32 for the vertical axis of rotation of the two Spur gears 29, 30 are set in the housing 12 above and below accordingly

(Fig. 9)·
Wenn bei der oben beschriebenen Anordnung der Arm 17 verschwenkt wird, bewirkt die Verzahnung der Arme untereinander, daß der Arm 16 nur halb so weit ausgeschwenkt wird. Wird dahingegen der Arm 16 verschwenkt, so wird durch die gleichen Mittel eine doppelt so große Verschwenkung des Armes 17 zustande kommen müssen. Die Wirkungsweise entspricht also dem in der Fig. ι veranschaulichten Prinzip.(Fig. 9)
When the arm 17 is pivoted in the arrangement described above, the interlocking of the arms with one another causes the arm 16 to be pivoted only half as far. If, on the other hand, the arm 16 is pivoted, the arm 17 must be pivoted twice as large by the same means. The mode of operation thus corresponds to the principle illustrated in FIG.

An den äußeren Enden der Zahnbogen 25, 27 sind Fortsätze 33, 34 vorgesehen. Diesen Fortsätzen 33, 34 ist je eine Feder 35, 36 angeschlossen. Dieselben Federn sind andererseits in dem Gehäuse 12 fest verankert und somit immer bestrebt, die Arme 16, 17 zum Anlegetisch 10 bzw. 11 nachgiebig einwärts zu halten. Begrenzt ist die Federwirkung durch einen bestimmten Anschlag, so beispielsweise dadurch, daß der Arm 17 gegen den Rand 37 der Gehäuseöffnung 18 stößt. Der betreffende Anschlag ist natürlich so einzurichten, daß der größtmöglichen Krümmung einer Blechkante Rechnung getragen werden kann, so beispielsweise einer Krümmung, wie sie hier in Fig. 8 mit einer Linie M angedeutet ist. Auch mit einer Bandkante, deren Krümmung das größtmögliche Maß aufweisen sollte, müssen alle Kontaktstellen bzw. alle Punkte A, B und C gleichzeitig in Berührung kommen können. Genau das gleiche gilt in bezug auf die Linie N (Fig. 8), die hier beispielsweise für eine größtmögliche Krümmung in entgegengesetzter Richtung angenommen worden ist.At the outer ends of the dental arches 25, 27 extensions 33, 34 are provided. A spring 35, 36 is connected to each of these extensions 33, 34. The same springs, on the other hand, are firmly anchored in the housing 12 and thus always strive to keep the arms 16, 17 resiliently inward toward the feed table 10 and 11, respectively. The spring action is limited by a certain stop, for example in that the arm 17 strikes the edge 37 of the housing opening 18. The stop in question must of course be set up in such a way that the greatest possible curvature of a sheet metal edge can be taken into account, for example a curvature as indicated here by a line M in FIG. Even with a strip edge, the curvature of which should be as large as possible, all contact points or all points A, B and C must be able to come into contact at the same time. Exactly the same applies with regard to the line N (FIG. 8), which has been assumed here, for example, for the greatest possible curvature in the opposite direction.

Wird ein Blech bzw. ein Band auf den Anlegetisch 10 gebracht und gegen die drei Punkte A, B, C gestoßen, so wird die Lehre entsprechend der geregelten Unterschiedlichkeit der Bewegung ihrer beiden Arme 16, 17 bewirken, daß diese beiden Arme sich in Stellungen begeben, in denen die Kontaktfinger sowie auch der Kontakt an der Drehachse 15 gemeinsam an der von Fall zu Fall mehr oder weniger stark gekrümmten Kante des Bandes anliegen "können. Es kann beispielsweise so vorgegangen werden, daß man das gegebene Band zunächst gegen den Punkt A stößt und dann um diesen Punkt so weit verschwenkt, bis die Anlegekante des Bandes auch an beiden Punkten B und C anliegt. Wenn das erreicht worden ist, sind die Schermesser in der Lage, einen Schnitt auszuführen, der, wie es schon oben erläutert worden ist, ein Radialschnitt sein wird.If a sheet metal or a band is brought onto the feed table 10 and hit against the three points A, B, C , the doctrine will cause these two arms to move into positions according to the regulated difference in the movement of their two arms 16, 17 "in which lie the contact fingers as well as the contact on the axis of rotation 15 together on a case by case more or less strongly curved edge of the belt can. It can be, for example, the procedure is such that one encounters the given band initially against the point A and then pivoted around this point until the leading edge of the tape is also in contact with both points B and C. When this has been achieved, the cutting blades are able to make a cut which, as has already been explained above, will be a radial section.

Es würde jedoch sehr viel Aufmerksamkeit und sehr viel Mühe, und Arbeit erfordern, alle drei Punkte A, B₁ C mit der Anschlagkante des Bleches oder des Bandes in gleichzeitige Berührung zu bringen, wenn jeweils immer nur einer dieser Punkte unmittelbar beobachtet werden könnte. Demgemäß sind no elektrische Lampen A', B' und C vorzugsweise in bzw. unter abgeschirmten Hauben 38, 39, 40 auf der Oberseite der Gehäuse 12 vorgesehen, und zwar so, daß sie vom Arbeitsplatz aus quer über den Anlegetisch hinweg bequem beobachtet werden können. Zum Steuern der Stromkreise dieser verschiedenen Lampen sind, wie schon obenerwähnt, besondere Kontaktmittel an der Drehachse der Arme 16, 17 und an den hochstehenden Endstücken 23, 24 ihrer Finger 19, vorgesehen.However, it would require a great deal of attention and a great deal of effort and work to bring all three points A, B ₁ C into simultaneous contact with the stop edge of the sheet or strip if only one of these points could be observed directly at any one time. Accordingly, no electric lamps A ', B' and C are preferably provided in or under shielded hoods 38, 39, 40 on the top of the housing 12 in such a way that they can be conveniently observed from the workplace across the feed table . To control the circuits of these different lamps, as already mentioned, special contact means are provided on the axis of rotation of the arms 16, 17 and on the upstanding end pieces 23, 24 of their fingers 19.

Eine zweckentsprechende Ausführung der Kontakte zum Steuern der Stromkreise ist in den Fig. io und ii veranschaulicht. Diese Figuren veranschaulichen einen der Kontastfinger, so beispielsweise den Finger 20 und dessen hochstehendes Endstück. Die Ausführung ist für beide Finger 19 und 20 jeweils die gleiche und kann ebenso auch für die auf den Drehzapfen 15 sitzenden Teile der Arme 16, 17 vorgesehen werden. Die besondere Ausführung sieht hier in dem hochstehenden Teil einen im Querschnitt T-förmigen Schlitz vor, der mit einer Isoliermasse 41 ausgefüttert ist und eine elektrisch leitfähige, im Querschnitt T-förmige Schiene 42 enthält. Der Steg der Schiene 42 erstreckt sich bei 43 etwas über die Fläche des Teiles 24 hinaus. Diese bei 43 etwas vorstehende Kante der Schiene 42 bedeutet hier für den Finger 20 den Berührungspunkt B, denn an dieser Kante erfolgt ja die tatsächliche Berührung mit der Anschlagkante des jeweils gegebenen Bandes.A suitable design of the contacts for controlling the circuits is illustrated in FIGS. These figures illustrate one of the contrast fingers, such as finger 20 and its upstanding end piece. The design is the same for both fingers 19 and 20 and can also be provided for the parts of the arms 16, 17 that are seated on the pivot pin 15. The special embodiment here provides a slot with a T-shaped cross-section in the upstanding part, which is lined with an insulating compound 41 and contains an electrically conductive rail 42 with a T-shaped cross-section. The web of the rail 42 extends somewhat beyond the surface of the part 24 at 43. This edge of the rail 42, which protrudes slightly at 43, means here the contact point B for the finger 20, since the actual contact with the stop edge of the given tape takes place at this edge.

Die elektrischen Verbindungen sind aus dem Schaltungsschema (Fig. 12) deutlich ersichtlich. Jede Lampe A', B', C ist an ihrem einen Kontakt 44,45 bzw. 46 durch einen Leiter 47 mit dem einen Pol einer Stromquelle 48 verbunden. Der andere Pol der Stromquelle 48 ist bei 49 an Erde bzw. Masse gelegt. Die anderen Kontakte 50, 51, $2 der Lampen Ä, B'', C sind mit den entsprechenden Kontaktschienen 43 bei A, B bzw. C verbunden. Die Masse 49 kann ein mit dem Anlegetisch 10 bzw. 11 in elektrisch leitender Verbindung stehender Teil der Maschine bzw. des Maschinengestelles sein, so daß das Blech oder das Band den Stromkreis irgendeiner Lampe schließt, sobald das auf dem Anlegetisch befindliche Blech mit einer der Kontaktschienen 43 in Berührung kommt. Die entsprechende Lampe wird dann sofort aufleuchten und den zustande gekommenen Kontakt anzeigen. Wenn nicht alle drei Lampen aufleuchten, ist das Blech noch so lange zu rücken, bis die Kontakte an allen drei Stellen zustande gekommen sind und dann natürlich auch alle drei Lampen aufleuchten. The electrical connections can be clearly seen from the circuit diagram (FIG. 12). Each lamp A ', B', C is connected at its one contact 44, 45 or 46 by a conductor 47 to one pole of a current source 48. The other pole of the current source 48 is connected to ground or ground at 49. The other contacts 50, 51, $ 2 of the lamps A, B ″, C are connected to the corresponding contact rails 43 at A, B and C , respectively. The mass 49 can be a part of the machine or the machine frame that is in electrically conductive connection with the feed table 10 or 11, so that the sheet metal or the strip closes the circuit of any lamp as soon as the sheet metal located on the feed table contacts one of the contact rails 43 comes into contact. The corresponding lamp will then light up immediately and indicate the contact that has been made. If all three lamps do not light up, move the sheet metal until the contacts have been made at all three points and then of course all three lamps also light up.

Beläßt man die elektrische Einrichtung so, wie sie oben beschrieben wurde, so ist es dem Einrichter überlassen, die Schere nach dem Aufleuchten aller Lampen einzurücken bzw. in Gang zu setzen. Die Geschwindigkeit der Arbeit wird jedoch in sehr beträchtlichem Maße gesteigert, indem man in die soeben beschriebene elektrische Anlage auch noch den Antriebsmotor 53 der Schere bzw. Schneidvorrichtung einbezieht. Dieser Motor S3 ist in der Fig. 12 nur schematisch angedeutet. Sobald dieser Motor in Gang ge setzt wird, werden die Schermesser 8 und 9 den Schnitt eines schon zuvor in der oben beschriebenen Weise eingerichteten Bleches bewirken. Der Motor 53 ist hier als Nebenschlußmotor veranschaulicht, doch ist es wohl offenbar, daß dieser Motor auch von irgendeiner anderen Bauart sein könnte. Weiterhin ist es wohl verständlich, daß der Motor von irgendeiner zweckentsprechenden, hier nicht besonders dargestellten Stromquelle gespeist werden muß. Die Leitungen 54, 55 kommen von der betreffenden Stromquelle und, wie ersichtlich, ist die eine Leitung 54 unmittelbar an die eine Anschlußklemme des Motors herangeführt. Die andere Leitung 55 ist dem einen Kontakt eines Schalters C" angeschlossen. Dieser Schalter liegt mit noch zwei anderen ähnlichen Schaltern B" und A" in einer Reihe. Von dem einen Kontakt des Schalters A" führt eine Leitung 56 zu der anderen Anschlußklemme des Motors 53. Elektromagnete 57, 58, 59 mit beweglichen Kernen 60 bewirken ein Schließen der entsprechenden Schalter A",- B" bzw. C", sobald ein Strom durch die Elektromagnete hindurchgeht. Die Wicklungen dieser Elektromagnete 57, 58, 59 liegen in den Stromleitungen 50, 51, 52, die von den entsprechenden Lampen zu den Kontaktschienen 43 bei A, B und C hinführen. If the electrical equipment is left as described above, it is up to the fitter to engage or start the scissors after all the lamps have lit up. The speed of the work is, however, increased to a very considerable extent by also including the drive motor 53 of the scissors or cutting device in the electrical system just described. This motor S3 is only indicated schematically in FIG. As soon as this motor is set in motion, the shearing blades 8 and 9 will cause the cut of a sheet previously set up in the manner described above. The motor 53 is illustrated here as a shunt motor, but it is apparent that this motor could be of some other design. Furthermore, it is well understandable that the motor must be fed from some appropriate power source, not specifically shown here. The lines 54, 55 come from the relevant power source and, as can be seen, the one line 54 is led directly to the one connection terminal of the motor. The other line 55 is connected to one contact of a switch C " . This switch is in a row with two other similar switches B" and A " . A line 56 leads from one contact of switch A" to the other connection terminal of the motor 53. Electromagnets 57, 58, 59 with movable cores 60 cause the corresponding switches A ", -B" and C "to close as soon as a current passes through the electromagnets. The windings of these electromagnets 57, 58, 59 are in the power lines 50, 51, 52, which lead from the corresponding lamps to the contact rails 43 at A, B and C.

Es ist ersichtlich, daß ein Blech zum richtigen Schnitt erst dann fertig eingerichtet ist, wenn die Anlegekante des Bleches mit allen drei Kontaktschienen 43 in Berührung gebracht ist und der Stromkreis des Motors S3 nicht eher geschlossen wird, bevor nicht alle drei Relaisschalter^", B" und C" durch die an den drei Kontaktschienen 43 mögliche Schließung der Lampenstromkreise erregt worden sind. Wenn so ein selbsttätiges Ingangsetzen des Motors 53 vorgesehen ist, so ist der Zweck der drei Lampen hauptsächlich der, dem Einrichter anzuzeigen, wie das »05 Blech zu rücken ist, um es in die richtige Schnittstellung zu bringen. Sollte es gelingen, daß alle drei Kontakte gleich auf den ersten Anhieb geschlossen werden, so würde der Motor sofort eingeschaltet und der Schnitt sofort ausgeführt werden. Der Einrichter wird jedoch bestrebt sein, das Blech bzw. das Band vor der Ausführung eines Schnittes erst längs des Tisches so einzurichten, daß vom Ende des Bandes nur mögliehst wenig abgeschnitten wird. Also wird der Einrichter immer bestrebt sein, das Blech erst der Länge nach einzurichten, bevor er es gegen die Lehre bzw. gegen die Kontaktschienen 43 hindrückt. Nach dem Beschneiden des einen Endes dieses Bleches, welches beispielsweise auf dem AnlegetischIt can be seen that a sheet is only completely set up for the correct cut when the contact edge of the sheet is brought into contact with all three contact rails 43 and the circuit of the motor S3 is not closed before all three relay switches ^ ", B " and C" have been excited by the possible closure of the lamp circuits on the three contact rails 43. If such an automatic start of the motor 53 is provided, the purpose of the three lamps is mainly to indicate to the fitter how the »05 sheet is to be used If it is possible to close all three contacts at the first attempt, the motor would be switched on immediately and the cut will be carried out immediately or to set up the tape first along the table before making a cut so that only as little as possible is cut off from the end of the tape en will. The fitter will therefore always endeavor to first set up the sheet metal lengthwise before he pushes it against the gauge or against the contact rails 43. After trimming one end of this sheet, which for example on the feed table

ίο sich befinden mag und gegen die rechts in Fig. 8 und 9 dargestellte Lehre hingedrückt worden ist, wird der Einrichter das Blech auf den anderen Tisch 11 hinüberschieben und es gegen die linke Lehre drücken, um so das andere Ende des Bleches einzurichten und zu beschneiden.ίο may be and pressed against the teaching shown on the right in Fig. 8 and 9 has been, the setter will push the sheet metal over onto the other table 11 and push it against the left gauge to set up the other end of the sheet and prune.

Beim Arbeiten mit einer Schere, wie sie in den Fig. 8 und 9 dargestellt ist, wird es oftmals zweckmäßig sein, das hintere Ende eines ersten Bandes und das vordere Ende eines zweiten Bandes gleichzeitig zu beschneiden. Soll so vorgegangen werden, so sind die betreffenden Bänder auf einem jeden Anlegetisch so einzurichten, daß sie sich mit ihren Enden oberhalb der Schnittlinie der beiden Scherenmesser 8,9 einander überdecken. Dann werden die Bänder gegenüber den entsprechenden Lehren ordnungsgemäß eingerichtet, und anschließend hieran wird dann der Schnitt durchgeführt. Soll auch in diesem Falle der Betrieb des Schneidzeuges bzw. der Schere selbsttätig erfolgen, so wäre in eine der beiden Stromzuführungen 54 oder 55 des Antriebsmotors 53 (Fig. 12) noch eine weitere Reihe Relaisschalter einzuschalten, und zwar genau entsprechend den Relais A", B" und C", jedoch so, daß sie durch die entsprechenden Kontakte der anderen Lehre gesteuert werden müssen, also bevor der Schneidvorgang durch die Relaisschalter selbsttätig veranlaßt wird, müßten erst sämtliche Lampen auf beiden Lehren bzw. über beiden Anlegetischen aufleuchten,When working with scissors, as shown in FIGS. 8 and 9, it will often be useful to trim the rear end of a first band and the front end of a second band at the same time. If this is to be done, the bands in question are to be set up on each feed table in such a way that their ends overlap one another above the cutting line of the two scissor knives 8, 9. The bands are then properly set up against the appropriate gauges, and then the cut is made. If the cutting tool or the scissors are to be operated automatically in this case too, another row of relay switches would have to be switched into one of the two power supply lines 54 or 55 of the drive motor 53 (FIG. 12), precisely corresponding to relay A ″, B " and C", but in such a way that they have to be controlled by the corresponding contacts of the other gauge, i.e. before the cutting process is automatically initiated by the relay switch, all the lamps on both gauges or above both feed tables should light up,

d. h. anzeigen, daß beide Bänder zum Schnitt ordnungsgemäß eingerichtet sind.d. H. indicate that both ribbons are properly set up for editing.

Es ist wohl ersichtlich, daß bei Verwendung einer Lehre der oben beschriebenen Art die Enden der Bleche oder Bänder zum Zusammenschweißen ordnungsgemäß beschnitten werden können. Wenn irgendwelche Bänder ohne Krümmung vorkommen, so werden die betreffenden Bänder längs einer zu ihrer Anlegekante genau rechtwink-Hg verlaufenden Linie beschnitten. Ist irgendeines der Bänder oder sind beide Bänder gekrümmt, so wird das gekrümmte Band längs einer Linie durchgeschnitten, die zu der Krümmungskurve des an der Lehre anliegenden Teiles des Bandes radial verläuft. Der Strom für die Lampen Ä, B' und C usw. soll, wenn die Lampenstromkreise über Maße, d. h. durch den Anlegetisch und das daraufliegende zu beschneidende Blech, geschlossen werden müssen, vorzugsweise ein Strom niedriger Spannung sein, so daß besondere Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz gegen elektrische Schläge nicht erforderlich sind.It will be appreciated that using a teaching of the type described above, the ends of the sheets or strips can be properly trimmed for welding together. If there are any bands without curvature, the bands in question are cut along a line that runs exactly at right angles to their trailing edge. If either of the bands or both bands are curved, the curved band is cut along a line which is radial to the curve of the curve of the part of the band which is in contact with the jig. The current for the lamps Ä, B ' and C etc. should, if the lamp circuits have to be closed over dimensions, ie through the feed table and the sheet to be cut on it, preferably a current of low voltage, so that special precautionary measures to protect against electric shocks are not required.

In bezug auf die bauliche Gestaltung ist die Erfindung auf das hier dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel selbstverständlich nicht beschränkt.With regard to the structural design, the invention is based on that shown here and The embodiment described is of course not limited.

Claims

Patent claims:

1. Stop for a pair of scissors to cut through in the rolling plane curved sheet metal strips, the cut of which is to take place radially to the curvature of the longitudinal edges, characterized by a Fixed stop immediately next to the scissor knives and two rotatable stops around this in the plane of the scissor table, on arms of different ones extending to the same side of the scissors. Length fastened and connected to each other stops coupled by a transmission drive so that their angle of rotation is proportionate to their distance from the pivot point and that they are in the central position with the fixed stop on a perpendicular to the cutting line Lie straight.

2. Stop according to claim 1, characterized in that the movable stops (B, C) are held in the rest position resiliently against the contact direction of the workpiece.

3. Stop according to claim 1 and 2, characterized in that the stops (A, B, C) cause the scissors to start up automatically when the workpiece is touched together.

4. Stop according to claim 1 to 3, characterized by the arrangement of a ⁹ ^ display device for displaying a simultaneous contact between the contact edge of a strip or sheet and all stops.

5. Stop according to claim 4, characterized in that the display device contains circuits (50, 51, 52) for each of the stops (A, B, C) and a special display means (A ', B', C) in each of these circuits ) is provided.

6. Stop according to claim 3, 4 and 5, characterized in that by closing the circuits (50,51,52) of all ¹¹⁰ stops (A, B, C) a further electrical circuit (53 to 56) via relay (A " , B ", C") is closed for putting the scissors into operation.

1 sheet of drawings