DE665899C

DE665899C - Stripping device for the pre-cutting comb on combing machines

Info

Publication number: DE665899C
Application number: DES128649D
Authority: DE
Original assignee: SAECHSISCHE TEXTILMASCHINENFAB
Current assignee: SAECHSISCHE TEXTILMASCHINENFAB
Priority date: 1936-02-18
Publication date: 1938-10-06

Description

Abstreifeinrichtung für deu`V@s,_#chkamm an Kämmaschinen Die Erfindung bezieht sich ,auf eine Abstreifeinrichtung für den Vorstechkamm an Kämmaschinen, bei welcher der Vorstechkamm und der Abstreifer je an einem bwg@elförmigen Träger angebracht sind und der Tragbügel des Abstreifers an der Innenseite des Vorstechkammträgers gelagert ist.Stripping device for deu`V @ s, _ # ch comb on combing machines The invention refers to a stripping device for the pre-cutting comb on combing machines, in which the pre-cutting comb and the scraper each on a bwg @ el-shaped carrier are attached and the support bracket of the scraper on the inside of the pricking comb carrier is stored.

Für die Herstellung gleichmäßiger Kammzüge ist erforderlich, das durch die Kämmmaschine laufende Fasergut vor und hinter der Zarge beobachten zu können, und zwar auch während des Betriebes. Ferner ist erwünscht, da.ß diejenigen Teile der Maschine, welche besonderer Wartung und Beobachtung bedürfen, nämlich die Lieferstelle der Speisevorrichtung, die Klemmstelle für das Fasergut und die Abzugstelle, nach Möglichkeit frei liegen. Dieser Bedingung hat man aber bisher nicht Rechnung getragen. Bei den bekannten Maschinen sind die genannten Stellen durch darüberliegende Teile, z. B. die Schwingachse mit Haltern für den Abstreifer des Vorstechkammes, gräß,tenteils verdeckt, so daß die für die Wartung und Beobachtung erforderliche übersieht fehlt.For the production of even tops it is necessary that by to be able to observe the combing machine running fiber material in front of and behind the frame, even during operation. It is also desirable that those parts the machine that requires special maintenance and observation, namely the delivery point the feed device, the clamping point for the fiber material and the take-off point Possibility to lie freely. However, this condition has not yet been taken into account. In the known machines, the points mentioned are characterized by overlying parts, z. B. the swing axis with holders for the scraper of the Vorstechkammes, gräß, tteils covered, so that the necessary for maintenance and observation is missing.

Gemäß vorliegender Erfindung ist nun die geschilderte Bedingung dadurch erfüllt, daß der Tragbügel des Vorstechkammes längs seiner Innenseite mit einer Vertiefung versehen ist, in welcher der bügelförmige Träger des Abstreifers ganz oder doch nahezu ganz verdeckt angeordnet ist.According to the present invention, the described condition is thereby achieved met that the support bracket of the Vorstechkammes along its inside with a A recess is provided in which the bow-shaped carrier of the scraper entirely or is arranged almost completely hidden.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt: Abb. i den Vorstechkamm: mit der Abstreifeinrichtung im Schnitt nach Linie x-y der Abb. 2 und A'bb. z die Draufsicht.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely shows: Fig. i the pre-cutting comb: with the stripping device in section along line x-y in Fig. 2 and A'bb. z the top view.

Der Vorstechkamma ist mittels Schrauben an dem aufklappbaren bügelförmigen Träger b befestigt, der an den Enden seiner beiden Schenkel drehbar gelagert ist. Mit dem genannten Bügel ist durch Bolzen d ein zweiter Bügel c drehbar verbunden, der den Träger des zur Reinigung des Vorstechkammes dienenden Abstreifers e bildet. Dieser legt sich mit Druck gegen den Vorstechkanim und wird beim Öffnen der üblichen Zange selbsttätig .angehoben. Beim Schließen der Zange geht der Träger c mit dem Abstreifer e selbsttätig nach unten. Die untere Stellung ist in Abb. I mit punktierten Linien angedeutet; sie ist durch Anschlag (nicht gezeichnet) begrenzt.The pricking kamma is attached to the hinged bow-shaped by means of screws Mounted carrier b, which is rotatably mounted at the ends of its two legs. A second bracket c is rotatably connected to said bracket by bolts d, which forms the carrier of the scraper e used to clean the pre-cutting comb. This lays itself against the Vorstechkanim with pressure and becomes the usual when it is opened Pliers lifted automatically. When closing the pliers, the carrier c goes with the Wiper e automatically downwards. The lower position is in Fig. I with dotted Lines indicated; it is limited by a stop (not shown).

Der bügelförmige Träger b ist durch Verwendung eines winkelförmigen oder anderen geeigneten Profils derart gestaltet, daß in der Vertiefung des Trägers 1r der bügelförmige Träger c des Abstreifers ganz oder doch nahezu ganz verdeckt liegt, so daß der Träger c die Übersicht und Zugänglichkeit der darunter befindlichen Teile der Kämmaschine nicht stört.The bow-shaped support b is made by using an angular one or other suitable profile designed so that in the recess of the carrier 1r the bow-shaped carrier c of the scraper is completely or almost completely covered is so that the carrier c the overview and accessibility of the underlying Parts of the combing machine do not interfere.

Die Reinigungsvorrichtung Mt sich zusammen mit dem Vorstechkamm bzw. dessen Träger aufklappen, wodurch die Wartung erleichtert wird. Im aufgeklappten Zustand befindet sich der Abstreifere in seiner unteren Stellung, in welcher er vor den Zähnen des Vorstechkammes liegt und somit gleichzeitig einen Schutz gegen Verletzungen bildet.The cleaning device Mt works together with the pre-cutting comb or Unfold its carrier, which makes maintenance easier. In the unfolded State is the scraper in its lower position, in which it is in front of the teeth of the pre-cutting comb and thus at the same time a protection against Injuries forms.

Als Abstreifer e kann ein Blech, Leder, eine Bürste oder ein anderes geeignetes Mittel dienen, das an der Rückseite des Vorstechkammes unter dem Einfluß der Zange auf und niedergleitet.A sheet metal, leather, brush or another can be used as a scraper Serve suitable means that on the back of the Vorstechkammes under the influence the pliers slide up and down.

Claims

PATENT CLAIM: Stripping device for the pre-cutting comb on combing machines, in which the pricking comb and the scraper are each attached to a bow-shaped carrier are arranged and the support bracket of the scraper on the inside of the pricking comb carrier is stored, characterized in that the support bracket (b) of the pricking comb is provided along its inside with a recess in which the bow-shaped Carrier (c) of the wiper is arranged completely or almost completely covered.