DE664643C

DE664643C - Waste flushing device with pressure tank

Info

Publication number: DE664643C
Application number: DEV32151D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-09-22
Filing date: 1935-09-21
Publication date: 1938-09-01

Description

Abtrittspülvorrichtung mit Druckkessel Die Erfindung bezieht sich auf eine Abtrittspülvorrichtung mit Druckkessel, bei der in den oberen Teil des Kessels das Frischwasser zugeführt wird und die Wasserauslaßöffnung durch ein Spülventil abgeschlossen ist, dessen kolbenförmiger Verschlußkörper in einem Zylinder geführt wird, der auf seiner dem Ventilsitz abgewendeten Seite mit dem Druckkessel und durch eine durch ein Ventil abgeschlossene Rohrleitung mit der zum Abtrittbecken führenden Spülrohrleitung in Verbindung steht, und das beim Öffnen des die Verbindungsleitung zwischen Zylinder und Spülrohrleitung abschließenden Ventils durch den hierdurch in dem Zylinder entstehenden Unterdruck geöffnet wird.Waste flushing device with pressure vessel The invention relates on a waste flushing device with pressure vessel, in which in the upper part of the Boiler the fresh water is supplied and the water outlet opening through a flush valve is completed, the piston-shaped closure body guided in a cylinder is on the side facing away from the valve seat with the pressure vessel and through a pipeline closed by a valve with the one leading to the drainage basin Flushing pipeline is in communication, and when you open the connecting line between the cylinder and the flushing pipe through the valve vacuum created in the cylinder is opened.

Bei Vorrichtungen dieser Art ist nur ein ganz geringer Kraftaufwand erforderlich, um den Unterdruck zu erzeugen, der dann infolge Störung des im Druckkessel herrschenden Gleichgewichtszustandes die selbsttätige Öffnung des Wasserauslaßventils bewirkt, während bei denjenigen Apparaten, bei denen das Auslaßventil unmittelbar durch den Benutzer betätigt wird, mitunter eine erhebliche Anstrengung erforderlich ist, um den Druck des Wassers und der verdichteten Luft zu überwinden, der das Auslaßventil auf seinen Sitz preßt. Die Anordnung des Unterdruckrohres in Form eines in die Seitenwand des Druckkess,els gebohrten Kanals bietet bei der Ausführung gewisse Schwierigkeiten, die sich in einer Vergrößerung der Abmessungen sowie Vermehrung der Kosten für Herstellung und Aufstellung äußern. Da der Unterdruckkanal aus baulichen Gründen nur einen begrenzten Ouerschnitt haben kann, muß die Auslöseklinke verhältnismäßig lange niedergedrückt gehalten werden, so daß die Vorrichtung in der Handhabung unbequem ist. Außerdem sind die Steuer- und Auslöseteile bei Betriebsstörungen schwer zugänglich, wodurch auch die Unterhaltung verhältnismäßig teuer wird.With devices of this type, only a very small amount of force is required required to generate the negative pressure, which then as a result of the disturbance in the pressure vessel prevailing state of equilibrium the automatic opening of the water outlet valve causes, while in those apparatuses in which the outlet valve is immediately is operated by the user, sometimes a considerable effort is required is to overcome the pressure of the water and the compressed air that the outlet valve presses on his seat. The arrangement of the vacuum pipe in the form of a in the side wall of the pressure vessel, els drilled channel presents certain difficulties in the execution, resulting in an increase in size as well as an increase in manufacturing costs and statement. Since the vacuum channel for structural reasons is only limited Ouschnitt may have, the release pawl must be depressed for a relatively long time be held, so that the device is inconvenient to use. aside from that the control and release parts are difficult to access in the event of malfunctions, which means maintenance is also relatively expensive.

Die Erfindung bezweckt eine Vereinfachung der bekannten Vorrichtungen und besteht darin, daß der Zylinder des Spülventils und die Verbindungsleitung zur Erzeugung des Unterdrucks in einem einzigen Bauteil nebeneinanderliegend angeordnet sind, der durch die auswechselbar am Druckkessel befestigte Bodenplatte gehalten wird und mit dieser auswechselbar ist.The invention aims to simplify the known devices and consists in that the cylinder of the flush valve and the connecting line to Generation of the negative pressure in a single component arranged side by side are held by the replaceable base plate attached to the pressure vessel and is interchangeable with it.

Der die Verbindungsleitung zwischen Zylinder und Spülrohrleitung abschließende Ventilverschlußkörper weist vorzugsweise einen parallel zur Längsachse des Zylinders beweglichen Ventilschaft auf, der mit seinem unteren Teil in einer Dichtung geführt ist, die von einem mit der Bodenplatte einen ei"R7,,,'., zigen Bauteil bildenden und zugleich die.:@wnungsvorrichtung für den Ventilv ersclh lß-` körper aufnehmenden Ansatz gehalten wild`,.; Die Spülvorrichtung nach der Erfindung; hat den Vorteil, daß sie wesentlich einfacher ausgebildet ist als die bekannten Vorrichtungen dieser Art und daß die Abmessungen kleiner sind. Das Unterdruckrohr kann einen vorteilhaften Querschnitt erhalten, so daß die Betätigungsdauer der Auslöseklinke auf ein Mindestmaß verringert werden kann. Aufbau und Zerlegung der Vorrichtung lassen sich sehr rasch durchführen, so@ daß die LTnterhaltung der Vorrichtung erleichtert ist. Schließlich wird durch die gedrängte Bauart und die Anordnung aller Teile im Behälterinnern eine schönere Form erreicht als bei den bekannten Ausführungen, bei denen die verschiedenen Zubehörteile außen am Behälter angebracht sind.The one that terminates the connecting line between the cylinder and the flushing pipe The valve closure body preferably has one parallel to the longitudinal axis of the cylinder movable Valve stem, which is guided with its lower part in a seal that of one with the base plate an egg "R7 ,,,"., umpteen component forming and at the same time die.:@wnungsvorrichtung held for the valve valve body-receiving approach wild`,.; The flushing device according to the invention; has the advantage that it is essential is simpler than the known devices of this type and that the Dimensions are smaller. The vacuum tube can have an advantageous cross section obtained so that the actuation time of the release pawl is reduced to a minimum can be. Assembly and disassembly of the device can be carried out very quickly, so that the maintenance of the device is facilitated. Finally, through the compact design and the arrangement of all parts inside the container a nicer one Shape achieved than in the known designs, in which the various accessories are attached to the outside of the container.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im Längsschnitt dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown in longitudinal section.

Der Druckkessel i ist an seinem oberen Ende an eine unter Druck stehende Wasserleitung 2 angeschlossen. Über dem Auslaßrohr 3 ist ein Zylinder q. angeordnet, der in seinem unteren Teil zwei weite öffnungen 5 besitzt und das Spülventil 6 aufnimmt, dessen unterer, kugelförmiger Teil 7 auf einem Gummisitz 8 aufliegt. Am oberen Teil des Zylinders q. ist eine Kammer 9 angeordnet, die oben eine enge Öffnung io besitzt; diese Kammer steht mit einer Leitung i i in Verllindung, die bei 12 in das Auslaßrohr 3 mündet. Am Eingang dieser Leitung ist ein Gummikugelventil 13 angeordnet, das mit einer Stange 14. fest verbunden ist, deren unterer Teil durch eine Stopfbuchse 16 geht und von einer Feder 17 nach unten gezogen wird, wobei die Feder auf dem Kopf 18 der Stange ruht. Auf der Achse 20, die in zwei am Unterteil der Spülvorrichtung angegossenen Ohren 21 gelagert ist, befindet sich die Auslöseklinke 19, die einen rechtwinklig abgebogenen Finger 22 besitzt, durch den die Stange 14 mit dem Kugelventil 13 gehoben werden kann.The pressure vessel i is connected at its upper end to a pressurized water line 2. Above the exhaust pipe 3 is a cylinder q. arranged, which has two wide openings 5 in its lower part and receives the flushing valve 6, the lower, spherical part 7 of which rests on a rubber seat 8. At the top of the cylinder q. a chamber 9 is arranged which has a narrow opening io at the top; this chamber is connected to a line ii which opens into the outlet pipe 3 at 12. At the inlet of this line a rubber ball valve 13 is arranged, which is firmly connected to a rod 14, the lower part of which goes through a stuffing box 16 and is pulled down by a spring 17, the spring resting on the head 18 of the rod. On the axis 20, which is mounted in two ears 21 cast on the lower part of the flushing device, there is the release pawl 19, which has a finger 22 bent at right angles through which the rod 14 with the ball valve 13 can be lifted.

In dem Druckkessel i befindet sich ferner ein Entlüftungsrohr 23, das mit einer kleinen Kammer 26 versehen ist, die an ihrer Unterseite einen Sitz 27 für eine leichte Ventilkugel 28 aufweist. Das Ventil 28 schließt sich, sobald bei der Füllung des Kessels die Luft zu entweichen sucht.In the pressure vessel i there is also a ventilation pipe 23 which is provided with a small chamber 26 which has a seat 27 for a light valve ball 28 on its underside. The valve 28 closes as soon as the air tries to escape while the boiler is being filled.

Der Zylinder d. mit dem Auslaßventil 6 und die Verbindungsleitung i i liegen unmittelbar nebeneinander und bilden ein einziges Werkstück, das in leicht abnehmbarer Weise von der Bodenplatte 3o des Druckkessels i gehalten wird. Diese Bodenplatte 30 ist ebenfalls abnehmbar und besitzt einen Teil 31, in dem :der untere Teil der Betätigungsstange 14 des Kugelventils 13 geführt ist und der die Betätigungsvorrichtung für das Spülventil aufnimmt.The cylinder d. with the outlet valve 6 and the connecting line ii lie directly next to one another and form a single workpiece which is held in an easily removable manner by the base plate 3o of the pressure vessel i. This base plate 30 is also removable and has a part 31 in which: the lower part of the actuating rod 14 of the ball valve 13 is guided and which receives the actuating device for the flushing valve.

Die Wirkungsweise der Spülvorrichtung ist folgende: Ist das Spülventil 6 hochgehoben worden und das im Kessel i enthaltene Wasser durch das Spülrohr 3 vollständig ausgelaufen, so fällt das Spülventil 6 durch sein Eigengewicht wieder auf seinen Sitz 8-zurück; der Kessel i wird infolge des in der Speiseleitung 2 herrschenden Überdruckes mit Wasser gefüllt, das Kugelventil 28 in der Entlüftungsleitung 23 fällt sofort auf seinen Sitz 27 zurück und verhindert das Entweichen der Luft. Der Wasserspiegel steigt etwa bis in die mit 29 bezeichnete Höhe und hält im oberen Teil des Kessels die Luft zurück, die auf den in der Speiseleitung herrschenden Druck, heispielsweise 3 kg/cm@, zusammengedrückt wird. Die obere Kammer 9 des Zylinders 4 hat sich ebenfalls mit Wasser gefüllt.The operation of the flushing device is as follows: Is the flushing valve 6 has been lifted and the water contained in the boiler i through the flush pipe 3 has run out completely, the flushing valve 6 falls again due to its own weight on his seat 8-back; the boiler i is due to the prevailing in the feed line 2 Overpressure filled with water, the ball valve 28 in the vent line 23 immediately falls back on its seat 27 and prevents the air from escaping. Of the The water level rises approximately to the height indicated by 29 and stops at the top Part of the boiler returns the air that prevails on the in the feed line Pressure, for example 3 kg / cm @, is compressed. The upper chamber 9 of the cylinder 4 has also filled with water.

Um ein neues Ausspülen des Wassers zu veranlassen, genügt die Störung des im Kessel i herrschenden Druckgleichgewichts, indem eine Verbindung des Zylinders 4. mit dem Kanal 12 und dem Auslaßrohr 3 über die Leitung i i geschaffen wird. Diese Verbindung wird durch Betätigung der Klinke i9 hergestellt, die in niedergedrücktem Zustande das Kugelventil 13 hebt und so die plötzliche Entleerung der Kammer 9 über das Verbindungsrohr i i und den Kanal 12 in das Spülrohr bewirkt. Das vom Druck entlastete Spülventil 6 hebt sich nun durch den durch die üfinungcn 5 auf seinen unteren Teil einwirkenden und aufwärts gerichteten Wasserdruck von seinem Sitz empor, wodurch eine unmittelbare Verbindung zwischen dem Innern des Druckkessels i mit dem Innern des Zylinders q. und dem Spülrohr 3 hergestellt wird. Das im Kessel i enthaltene Wasser wird nun durch die Ausdehnung der in seinem oberen Teil enthaltenen Druckluft durch das Spülrohr 3 ausgetrieben. Am Ende des Spülvorganges werden die Luftverluste in dem Druckkessel, die durch Lösung der Druckluft im Wasser oder auf andere Weise entstanden sind, durch Zufluß von Außenluft durch das Rohr 23 ausgeglichen, indem das Kugelventil 28 hochgehoben wird. Nun fällt das Spülventil 6 auf seinen Sitz 8 zurück, der Druckkessel i wird durch die Speiseleitung 2 wieder gefüllt, und das Wasser tritt mit steigendem Wasserspiegel wieder in die obere Kammer 9 des Zylinders 4 ein, indem es die Luft austreibt, die während des Entleerens des Kessels in die Kammer eingetreten war. Die Spülvorrichtung ist jetzt wieder für eine neue Entleerung bereit.The disturbance is sufficient to cause the water to be rinsed out again the pressure equilibrium prevailing in the boiler i by connecting the cylinder 4. is created with the channel 12 and the outlet pipe 3 via the line i i. These Connection is made by operating the latch i9, which is in the depressed position Condition the ball valve 13 lifts and so over the sudden emptying of the chamber 9 causes the connecting pipe i i and the channel 12 in the flushing pipe. That from the pressure The relieved flush valve 6 is now lifted through the hole 5 on its the lower part of the water pressure acting upwards from its seat, whereby a direct connection between the interior of the pressure vessel i with the inside of the cylinder q. and the flush pipe 3 is produced. That in the boiler i contained water is now due to the expansion of the contained in its upper part Compressed air expelled through the flush pipe 3. At the end of the rinsing process, the Air losses in the pressure vessel caused by the solution of the compressed air in the water or on have arisen in another way, balanced by the influx of outside air through the pipe 23, by lifting the ball valve 28 up. Now the flush valve 6 falls on his Seat 8 back, the pressure vessel i is refilled through the feed line 2, and as the water level rises, the water enters the upper chamber 9 of the Cylinder 4 by expelling the air that during emptying of the kettle had entered the chamber. The flushing device is now back ready for another emptying.

Claims

YATrNTANSPRTIcii r t: outlet flushing device with pressure, l: essel, in the upper part of which the fresh water is supplied and its water outlet opening is completed by a flush valve, the piston-shaped closure body in a cylinder is guided, the side facing away from the valve seat with the pressure vessel and through a closed pipe with a valve is connected to the flushing pipeline leading to the sink, and that at Open the connecting line between the cylinder and the flushing pipe The valve is opened by the resulting negative pressure in the cylinder, characterized in that the cylinder (q.) of the flushing valve and the connecting line (i i) in: a single component are arranged side by side, through the interchangeably attached to the pressure vessel (i) base plate (30) is held and is interchangeable with this. Waste flushing device according to claim i, characterized in that that the connecting line (i i) between cylinder (.4) and flushing pipe (3) final valve closure body (13) one parallel to the longitudinal axis of the cylinder (4) has movable valve stem (14), which with its lower part (15) in a seal (i6) is guided by a single with the base plate (3o) Component forming and at the same time the opening device for the valve closure body (13) receiving approach is held.