DE663888C

DE663888C - Forging machine with vertically divided die for punching prismatic workpieces

Info

Publication number: DE663888C
Application number: DEG84078D
Authority: DE
Original assignee: Eumuco AG fuer Maschinenbau
Current assignee: Eumuco AG fuer Maschinenbau
Priority date: 1932-11-19
Filing date: 1932-11-19
Publication date: 1938-08-16
Also published as: BE399777R

Description

Schmiedemaschine mit lotrecht geteiltem Gesenk zum Lochen prismatischer Werkstücke Um für -das Lochen nach dem Ehrhardtschen Verfahren in einer Schmiedemaschine mit lotrecht geteilten Gesenkbacken prismatische Werkstücke in die Maschine einbringen zu können, bedarf diese einer besonderen Ausbildung, um das Werkstück am Schluß eines Umlaufs derMaschinenantriebswellezwischen die auseinandergefahrenen Gesenkbacken in eine solche Lage zu bringen, daß das Werkstück beim Zusammenfahren von den in die Gesenkbacken eingearbeiteten, halbzylindrischen Gesenkhöhlungen unbehindert erfaßt und selbsttätig in die zentrische Lage gebracht wird.Forging machine with vertically divided die for punching prismatic Workpieces Um for punching according to Ehrhardt's method in a forging machine insert prismatic workpieces into the machine with vertically divided die jaws To be able to do this, it requires special training in order to finish the workpiece one revolution of the machine drive shaft between the expanded die jaws to bring in such a position that the workpiece when moving together from the in the die jaws incorporated, semi-cylindrical die cavities unimpeded is detected and automatically brought into the central position.

Gemäß der Erfindung ist zwischen den auseinandergefahrenen Gesenkbacken ein mit einer waagerechten oberen Fläche versehenes Auflager für das Werkstück so vorgesehen, daß seine waagerechte obere Fläche in der an die halbzylindrischen Backenhöhlungen gelegten tangentialen Ebene liegt. Bei der nach Ingangsetzung der Maschine einsetzenden Annäherung wird das Werkstück durch die eine Gesenkbacke auf dem Auflager in die Höhlung der anderen Gesenkbacke hinein verschoben, von den unteren Auslaufflächen der beiden Backenhöhlungen unterfangen und derart angehoben, daß es sich bei Backenschluß in der zentrischen Lage befindet.According to the invention is between the expanded die jaws a support provided with a horizontal upper surface for the workpiece see above provided that its horizontal upper surface in the semi-cylindrical jaw cavities laid tangential plane. When the machine is started up The workpiece is approached through the one die jaw on the support in the The cavity of the other die shifted into it, from the lower run-out surfaces the two jaw cavities underpinned and raised in such a way that it is at the jaw closure is in the central position.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird das in die geöffneten Gesenkbakken hineinragende Auflager durch einen Vorsprung oder Ansatz der einen, z. B. der festen Gesenkbacke gebildet, der beim Zusammenfahren der Gesenkbacken in eine Ausnehmung der anderen Gesenkbacke tritt. Zweckmäßig legt sich der Vorsprung oder Ansatz unter den Auslauf der Höhlung der anderen Gesenkbacke und stützt diesen beim Lochen ab.According to one embodiment of the invention that is opened in the Supports protruding into the die jaws through a projection or shoulder of one, z. B. formed the fixed die jaws when the die jaws move together enters a recess in the other die. The projection expediently lays down or approach under the outlet of the cavity of the other die jaw and supports this when punching.

Bei einer solchen Ausbildung des Auflagers als Teil der einen Gesenkbacke und der-Anordnung einer Ausnehmung in der anderen Gesenkbacke würden die beiden Hälften des Gesenks verschiedenartig geformt sein. Um dies zu vermeiden, wird gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung von einem an sich bekannten Gesenk mit gegeneinander austauschbaren Gesenkteilen Gebrauch gemacht und der Gesenkbacke mit der Ausnehmung zur Aufnahme des Auflagervorsprungs der anderen Gesenkbacke am oberen Auslauf ihrer Höhlung ein Vorsprung von gleicher Form und Größe gegeben, wie. er unten an der anderen Gesenkbacke als Auflager für das Werkstück vorhanden ist. Die letztere Gesenkbacke besitzt dann ebenfalls eine Ausnehmung zur Aufnahme des Vorsprungs der ersteren Gesenkbacke. Dadurch wird auch der Vorteil erzielt, daß durch die Anbringung eines an die Ausläufe der Backenhöhlungen anschließenden Vorsprungs sowohl oben als auch unten der Spalt zwischen den Gesenkbacken oben und unten abgedeckt und dadurch die Gratbildung am Werkstück unterbunden wird.With such a design of the support as part of a die jaw and the arrangement of a recess in the other die would do the two Halves of the die may be shaped differently. To avoid this, according to a further embodiment of the invention from a die known per se made use of interchangeable die parts and the die jaw with the recess for receiving the support projection of the other die jaw on upper outlet of their cavity given a protrusion of the same shape and size, how. it is available at the bottom of the other die as a support for the workpiece is. The latter die jaw then also has a recess for receiving it the projection of the former die jaw. This also has the advantage of that by attaching a subsequent to the outlets of the jaw cavities Projection both above and below the gap between the die jaws above and covered at the bottom, thereby preventing the formation of burrs on the workpiece.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung bildet das Auflager nicht ein Stück mit der einen Gesenkbacke, sondern einen senkrecht zur Teilungsebene der Gesenkbacke beweglichen Schieber oder einen in einer zur Teilungsebene senkrechten Ebene schwingbaren Hebel. In beiden Fällen mtxß: das Auflager, nachdem es seine Aufgabe er@i'y. füllt hat und das Werkstück von den untereM. Ausläufen der Backenhöhlungen unterfangen ist, verschwinden, damit es die Bewegung der Getriebe- und Gesenkteile nicht behindert. Zu diesem Zwecke wird gemäß der Erfindung bei der Annäherung der Gesenkbacken aneinander das Auflager durch die eine Gesenkbacke unmittelbar oder in Abhängigkeit von deren Schließbewegung aus der Bahn dieser Gesenkbacke bewegt. Zweckmäßig wird das Auflager in dem Halter der einen Gesenkbacke so gelagert oder geführt, daß es nach einer kurzen, zum seitlichen Verschieben des Blocks in die Höhlung der festen Gesenkbacke genügenden geradlinigen Bewegung bei der weiterenRückwärtsbewegung gleichzeitig eine Senkung nach unten erfährt.According to a further embodiment of the invention, the support forms not a piece with one die, but one perpendicular to the parting plane of the die jaw or a slider that can be moved in one to the parting plane vertical plane swingable lever. In both cases mtxß: the support after it's his job he @ i'y. and the workpiece from the lower M. Outlets the jaw cavities disappear, so that the movement of the gear and die parts are not obstructed. For this purpose, according to the invention in the Approach of the die jaws to one another the support through the one die jaw directly or moved out of the path of this die jaw as a function of its closing movement. The support is expediently stored in this way or in the holder of the one die jaw led that after a short, to move the block sideways into the Cavity of the fixed die jaw for sufficient rectilinear movement during the further backward movement at the same time experiences a lowering downwards.

Auch diese Ausführungsform läßt eine Abdeckung der Teilungsfuge zwischen den Gesenkbacken beim Lochen zu, indem jede Gesenkbacke mit einem an den Auslauf der Bakkenhöhlung anschließenden Ansatz in eine Ausnehmung der anderen Gesenkbacke greift.This embodiment also leaves a covering of the dividing joint between close the die jaws when punching by moving each die jaw with one to the outlet the Bakkenhöhlung subsequent approach in a recess of the other die engages.

Die Zeichnung veranschaulicht im Querschnitt durch die Gesenkbacken der Schmiedemaschine einige Ausführungsbeispiele der Er-'findung. Die Querschnitte sind ungefähr durch die Mitte der Längsausdehnung der Gesenkbacken gelegt, die in bekannter Weise in die Klemmbacken der Schmiedemaschine eingelassen und in diesen befestigt sind.The drawing illustrates in cross section through the die jaws the forging machine some embodiments of the invention. The cross sections are placed approximately through the middle of the longitudinal extent of the die jaws, which in in a known manner embedded in the clamping jaws of the forging machine and in these are attached.

Überall ist a1 die in die feste Klemmbacke bi, a2 die in die bewegliche Klemmbacke b2 der Schmiedemaschine eingesetzte Gesenkbacke. In jede der beiden Backen ist die Hälfte eines Hohlzylinders als Gesenkform eingearbeitet, die für den in den Gesenken zur Erzeugung gelangenden Hohlkörper die Außenform bestimmt.Everywhere there is a1 in the fixed jaw bi, a2 in the movable one Die jaw inserted in the clamping jaw b2 of the forging machine. In each of the two jaws half of a hollow cylinder is incorporated as a die shape, which is used for the in the external shape of the hollow bodies used to produce the dies.

Fig. t zeigt den Zustand, in welchem nach einem Umlauf der Schmiedeniaschinenan= triebswelle die Klemmbacken geöffnet sind. Der bewegliche Teil ä2 b2 hat sich von dem festen Teil a,-bi des Gesenks in seine äußerste seitliche Stellung entfernt. An der festen Gesenkbacke a1 ragt in den freien Raum zwischen den Gesenkbacken der Vorsprung cl hinein, der mit seiner waagerechten Oberfläche tangential an die halbzylindrische Höhlung der Gesenkbacke anschließt. Er hat eine Breite, die genügt, um darauf das volle prismatische Werkstück d flach auflegen oder unter Benutzung einer Zuführungsrinne schieben zu können. In der Löchrichtüng erstreckt sich der Vorsprung so weit an der Gesenkbacke entlang, als die größte Länge derWerkstücke, die in der Vorrichtung gelocht werden sollen, es erfordert. Die- andere Gesenkj'@ä:l.fte a2 hat, dem Vorsprung c1 des festen Ge-"kteils gegenüberliegend, eine Außneh-@@;ti1Ig c2, die den Vorsprung cl beim Zusam-@_Wnfahren der Gesenkbacken aufnehmen kann.Fig. T shows the state in which the clamping jaws are open after one revolution of the forging machine drive shaft. The movable part ä2 b2 has moved away from the fixed part a, -bi of the die into its extreme lateral position. On the fixed die a1 protrudes into the free space between the die jaws of the projection cl, which with its horizontal surface connects tangentially to the semi-cylindrical cavity of the die. It has a width which is sufficient to be able to lay the full prismatic workpiece d flat on it or to be able to push it using a feed channel. In the hole direction, the projection extends along the die jaw as far as the greatest length of the workpieces to be punched in the device requires. The other die a2 has, opposite the projection c1 of the fixed part, an outside c2 which can accommodate the projection c1 when the die jaws are moved together.

Fig. a zeigt eine Zwischenstellung der Gesenkteile vor Erreichung der Schlußlage. Der Vorsprung cl. ist zum Teil an die Ausnehmung c2 eingetreten und hat sich unter den unteren Auslauf der Höhlung in der Gesenkbacke a2 geschoben. Die untere Längskante dieser Höhlung, deren Auslauf etwas abgestumpft ist, hat den Vierkantblock erreicht und ihn etwas zur Seite in die Höhlung der feststehenden Gesenkbacke ei hineingeschoben; der Block ist durch das Zusammenwirken der unteren Ausläufe beider halbzylindrischen Höhlungen schon etwas angehoben.Fig. A shows an intermediate position of the die parts before reaching the final position. The projection cl. Has partially entered the recess c2 and has pushed itself under the lower outlet of the cavity in the die jaw a2. The lower longitudinal edge of this cavity, the outlet of which is somewhat blunted, has the Reached the square block and moved it slightly to the side into the cavity of the stationary Die jaw pushed in; the block is through the interaction of the lower Outlets of both semi-cylindrical cavities already slightly raised.

Fig. 3 zeigt die Schließstellung der Gesenkbacken. Der Vorsprung c1 ist seiner ganzen Ausdehnung nach in die Ausnehmung c2 der anderen Gesenkbacke eingetreten und stützt den unteren Auslauf der anderen Gesenkhöhlung ab. Der Block ist an den Zylinderwandungen der Gesenkbacken weiter nach oben bis in die zentrische Lage geglitten, in welcher die Achse der Gesenkform, des Blocks und des Lochdorns zusammenfallen, der alsdann durch den Arbeitsschlitten der Maschine in den Vierkantblock eingetrieben wird.Fig. 3 shows the closed position of the die jaws. The projection c1 has entered the recess c2 of the other die jaw along its entire extent and supports the lower runout of the other die cavity. The block is to the The cylinder walls of the die jaws slid further up into the central position, in which the axis of the die, the block and the piercer coincide, which is then driven into the square block by the working slide of the machine will.

Fig. q. zeigt gleichfalls in der Schließstellung der Gesenkbacken eine Ausführung, bei welcher beide Gesenkbacken gleiche Form besitzen und gegeneinander vertauscht werden können. Wenn man sie in der Maschine um 18o° gedreht denkt, entsteht dasselbe Bild der Fig, q.. Die feststehende Gesenkbacke a1 weist den die Teilfuge des Gesenks abdeckenden Vorsprung ei auf, der gleichzeitig als Auflager für den Block bei der Beschickung der Maschine dient; und an der beweglichen Gesenkbacke a.2 ist oben ein gleicher Vorsprung vorgesehen. Die feststehende Gesenkbacke hat im oberen Teil auch die entsprechende Ausnehmung erhalten. Der damit weiter erreichte Vorteil dieser Ausbildung besteht, wie schon erwähnt, in der Verhinderung der Gratbildungen längs des zu erzeugenden Hohlkörpers, da ein infolge von Radial- oder Seitendrücken auftretendes Klaffen der Gesenkbacken dadurch unschädlich gemacht ist, daß die durch das Klaffen entstehenden Spalte oben und unten abgedeckt sind.Fig. Q. also shows the die jaws in the closed position a design in which both die jaws have the same shape and against each other can be swapped. If you think of it rotated by 180 ° in the machine, you get it the same picture of Fig, q .. The fixed die a1 has the parting line of the die covering projection egg, which also acts as a support for the Block is used when loading the machine; and on the movable die jaw a.2, the same projection is provided at the top. The fixed die has in the upper part also received the corresponding recess. That further achieved As already mentioned, the advantage of this training is that it prevents the formation of burrs along the hollow body to be produced, as a result of radial or side pressures occurring gaping of the die jaws is rendered harmless by the fact that the the gaping gaps are covered at the top and bottom.

In den Fig. 5 bis g ist als Auflager für das Werkstück ein senkrecht zurTeilungsfuge des Gesenks beweglicher Schieber vorgesehen, der mit dem Ende cl als Auflager in den Raum zwischen die geöffneten Gesenkbacken a1 und a2 hineinragt. Der Schieber wird nach Beendigung eines Umlaufs der Maschinenantriebswelle durch irgendeine Kraftwirkung, z. B. mittels eines Preßluftzylinders, oder auch von Hand in die in Fig. 5 gezeichnete Stellung vorgeschoben, in welcher das Werkstück in gleicher Weise aufgelegt werden kann, wie es bei der Ausführungsform der Fig. i bis 4. erfolgt und in Fig. 5 angedeutet ist.In FIGS. 5 to g, a perpendicular is used as a support for the workpiece for the dividing joint of the die movable slide provided with the end cl protrudes as a support into the space between the open die jaws a1 and a2. The slide becomes after the completion of one revolution of the machine drive shaft by any force effect, e.g. B. by means of a compressed air cylinder, or by hand advanced into the position shown in FIG. 5, in which the workpiece is in can be placed in the same way as in the embodiment of Fig. i to 4. and is indicated in FIG.

Fig. 6 stellt eine Zwischenstellung dar, bei welcher die bewegliche Gesenkbacke a2 das Werkstück unterfangen hat und schon ein wenig in die feste Gesenkbacke a1 hineingeschoben hat. Die bewegliche Gesenkbacke a2 ist mit der Vorderfläche des Schiebers cl in Berührung gekommen, und ihre weitere Annäherung an die feste Gesenkbacke a1 hat ein Zurückschieben des Schiebers cl in seiner in der Gesenkbacke a1 und in deren Halter vorgesehenen Führung zur Folge. Dieses Zurückschieben kann durch unmittelbare Einwirkung der Gesenkbacke a2 geschehen, aber auch durch ein Getriebe in Abhängigkeit von der Bewegung der beweglichen Gesenkbacke a2 erfolgen; dem Schieber kann dabei auch eine Voreilung gegeben werden.Fig. 6 shows an intermediate position in which the movable Die jaw a2 has caught the workpiece and has already moved a little into the fixed die jaw a1 has pushed in. The movable die a2 is with the front surface of the Slide cl come into contact, and their further approach to the fixed die jaw a1 has a pushing back of the slide cl in its in the die jaw a1 and in their holder provided guidance result. This pushing back can be immediate The action of the die a2 happens, but also as a function of a gear take place from the movement of the movable die a2; the slide can do this an advance can also be given.

Fig. 7 zeigt eine folgende Zwischenstellung, bei welcher sich die Gesenkbacken weiter einander genähert und deren Höhlungen das Werkstück, ähnlich wie es in Fig. z dargestellt ist, schon etwas angehoben haben.Fig. 7 shows a following intermediate position in which the Die jaws further approached each other and their cavities resemble the workpiece as shown in Fig. z, have already raised something.

Fig. 8 zeigt die Schließstellung, bei welcher das Auflager cl vollständig in die feste Gesenkbacke a1 zurückgetreten und das Werkstück d in die zentrische Bereitschaftslage für das Lochen gehoben ist.Fig. 8 shows the closed position in which the support cl completely stepped back into the fixed die a1 and the workpiece d into the centric one The position of readiness for punching is raised.

Fig. 9 zeigt, wie auch bei dieser Ausführungsform die beiden Gesenkbacken ai und a2 in der Form übereinstimmend ausgebildet werden können, indem sowohl oben als auch unten ein schmaler Vorsprung zur Abdeckung des senkrechten Spaltes zwischen den Gesenkbacken angeordnet ist.Fig. 9 shows, as in this embodiment, the two die jaws ai and a2 can be made to match in shape by both above as well as a narrow protrusion below to cover the vertical gap between the die jaws is arranged.

Die Fig. io bis 15 zeigen eine Ausführungsform, bei welcher der an .seinem Ende das Auflager cl bildende oder tragende bewegliche Teil e aus der Anfangslage, die er bei geöffneten Gesenkbacken einnimmt, während der Annäherung der beweglichen Gesenkbacke a2 an die feste a1 zunächst eine kurze Strecke geradlinig rückwärts verschoben wird, wobei der Block d in die Höhlung der festen Gesenkbacke a1 eintritt, während ihn gleichzeitig die andere Gesenkbacke a.2 mit dem unteren Auslauf ihrer Höhlung unterfährt.FIG. Io to 1 5 show an embodiment in which the cl forming at .seinem end of the support or carrying movable part e from the initial position which it assumes in the open Gesenkbacken, during the approach of the movable Gesenkbacke a2 to the solid a1 initially is shifted a short distance straight backwards, the block d enters the cavity of the fixed die a1, while the other die a.2 moves under it with the lower outlet of its cavity at the same time.

Das Auflager cl bildet das Ende eines Hebels e, der um den Bolzen ei ausschwingen kann. Er ist durch die Berührung einer an ihm vorgesehenen Nase e2 mit einer Bahn a3 an der Gesenkbacke a1 zunächst gerade geführt, bis die Stellung der Fig. i i erreicht ist. Von dieser Lage an kann der Vorsprung e2 von der Ecke der Geradführung a3 abgleiten und nach oben schwingen. Der das Auflager cl tragende andere Hebelarm des Hebels e gleitet an einer Kante a4 einer Ausnehmung in der festen Gesenkbacke a1 entlang, was ein Ausschwingen des Auflagers cl nach unten bewirkt. Im Verein mit der gleichzeitig erfolgenden Rückwärtsbewegung des' Hebels entsteht die in Fig. ia dargestellte Stellung.The support cl forms the end of a lever e around the bolt egg can swing out. He is by touching a nose provided on him e2 with a path a3 on the die a1 initially straight out until the position of Fig. i i is reached. From this position on, the projection e2 from the corner slide off the straight guide a3 and swing upwards. The one bearing the support cl other lever arm of the lever e slides on an edge a4 of a recess in the fixed Die jaw along a1, which causes the support cl to swing downwards. In conjunction with the simultaneous backward movement of the lever arises the position shown in Fig. ia.

In Fig. 13 ist wieder die Schließstellung der Gesenkbacken gezeigt, in welcher der Block d in der zylindrischen Gesenkform in die richtige Lage gebracht und zentriert ist. Der Schwinghebel e ist vollständig in die Ausnehmung der Gesenkbacke a1 zurückgetreten.In Fig. 13 the closed position of the die jaws is shown again, in which the block d is brought into the correct position and centered in the cylindrical die. The rocker arm e has stepped back completely into the recess of the die jaw a1.

Mit der in Fig. 13 bis 15 oben links in der beweglichen Gesenkbacke a.2 gestrichelt gezeichneten Linie ist angedeutet, daß auch bei der zuletzt erläuterten Ausführungsform die beiden Gesenkbacken gleichgestaltet und vertauschbar gemacht werden können.The line drawn in dashed lines in the upper left of the movable die a.2 in FIGS. 13 to 15 indicates that the two die jaws can also be made identical and interchangeable in the embodiment explained last.

Die Fig. 14 und 15 zeigen in der Anfangs-und Schlußstellung, daß auch bei dieser Ausführungsform an der einen Gesenkbacke oberhalb und an der anderen Gesenkbacke unterhalb der halbzylindrischen Gesenkhöhlung je ein schmaler Längsansatz angeordnet ist. Die beiden Vorsprünge treten in die zu ihrer Aufnahme vorgesehene Längsvertiefung- der zugehörigen anderen Gesenkbacke ein und brauchen nur eine solche Breite zu haben, daß sie den Teilungsspalt des Gesenks abdecken, die beiden Ausläufe der Gesenkhöhlungen abstützen und die richtige Höhenlage der Gesenkbacken zueinander sichern.14 and 15 show in the initial and final position that too in this embodiment on one die above and on the other Die jaws below the semi-cylindrical die cavity each have a narrow longitudinal attachment is arranged. The two projections enter into the one provided for receiving them Longitudinal recess of the associated other die jaw and only need one To have width that they cover the gap between the die, the two outlets of the die cavities and the correct height of the die jaws in relation to one another to back up.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Forging machine with vertically divided die for punching prismatic workpieces according to the Ehrhardt method with semi-cylindrical matrices in the two die halves, characterized in that a support (c1) provided with a horizontal upper surface for the workpiece so is between the separated die jaws (a1, a2) it is provided that its horizontal upper surface lies in the tangential plane laid on the semi-cylindrical die cavities. z. Die jaws for the forging machine according to claim i, characterized in that the support (c1) has a projection or shoulder of the one, e.g. B. the fixed die (a1). forms, which occurs when the die jaws move together in a recess (c2) of the other die jaw (a2). 3. Interchangeable die jaws according to claim? "Characterized in that the die jaw (a2) with the recess for the support projection (cl) of the other die jaw (a1) has an identical projection over its cavity and the other die jaw also has a recess for receiving the latter Q .. Support for the workpiece between the die jaws of the forging machine according to claim i, characterized by a slide (c3) movable perpendicular to the sub-plane of the die jaws (a1, a2) or a lever (c4) which can be swung in a plane perpendicular to the sub-plane , which protrudes into the space between them when the die jaws are open and, when they approach one another, is moved either directly by the movable die jaw (a2) or as a function of its movement out of the path of this die jaw. 5. Support according to claim q., characterized in that, that it is arranged so that when it moves out of the path of the movable die e (u2 in Fig. 10 to 1 5) after a short, straight-line shift at the same time experiences a decrease in the further straight-line shift. 6. Die jaws for the forging machine according to claim i with workpiece support according to claim q. or 5, characterized in that one die jaw (a1) at the bottom and the other die jaw (a2) at the top along the outlet of its semi-cylindrical cavities has an attachment (a4) which, when the die jaws are closed, covers the dividing joint of the latter and the outlet of the semi-cylindrical cavity the opposite die jaw is supported.