DE6602634U

DE6602634U - ROPE DRUM

Info

Publication number: DE6602634U
Application number: DE19666602634
Authority: DE
Original assignee: Pohlig Heckel Bleichert Vereinigte Maschinenfabriken AG
Current assignee: Pohlig Heckel Bleichert Vereinigte Maschinenfabriken AG
Priority date: 1966-07-16
Filing date: 1966-07-16
Publication date: 1969-06-12

Description

·. P 27670/35 c Gbm „ η ·. P 27670/35 c Gbm " η

Seiltrommel °****«Rope drum ° **** «

Die Erfindung betrifft eine Seiltrommel mit einem konischen Trommelmantel und mit seitlichen Seilar.lageflächen, The invention relates to a cable drum with a conical drum shell and with lateral Seilar.lageflächen,

Aufgabe der Erfindung ist es, die Seiltrommel der vorstehend genannten Gattung zu einem Abseilgeschirr auszubilden. Bei Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung ein Abssilgsschirr entwickelt woraen= das einfach in der Bedienung und betriebssicher ist, es Personen ermöglicht, sich ohne fremde Hilfe abzuseilen.The object of the invention is to design the cable drum of the above-mentioned type to form an abseiling harness. In solving this problem, an abseil harness has been developed according to the invention, which is simple is safe to operate and enables people to abseil down without outside help.

Es ist schon eine mit einer kegelförmigen Trommel ausgerüstete Winde, jedoch kein Abseilgesehirr der vorstehend genannten Gattung bekannt; denn die bekannte Trommel und die damit ausgerüstete Winde ist kein Geschirr, mittels dessen sich eine Person ohne fremde Hilfe aus einer Seilbahnkabine, von einem Turm, Dach, von einem Felsvorsprung od. dgl. selber abseilen kann. Würde man ein Ende eines auf den Mantel der Tromr.el der bekannten Winde aufgespulten Seiles an einer Kabine so befestigen, daß die Trommel, von der aus das andere Ende des Seiles herabhängt, unter der Kabine hängt, so bestände die Gefahr, daß die Trommel von Ihrem Eig^ ewicht und von dem an ihr angreifenden Seil in eine Lage gezogen wird, in der ihre Drehachse mehr oder weniger vertikal gerichtet ist, durch Eigengewicht und durch das Gewicht der l'rommel mehr oder weniger gespannt-· Seil und herutaschlenkernde Trommel eine solche Relativbewegung zueinander ausführen, daß das Seil evtl. beschädigt wird, die Trommel sich vom Seil lost und eine an der Trommel evtl. hängende Person verunglückt*It is already one equipped with a conical drum Winch, but no abseiling harness of the type mentioned above is known; because the well-known drum and the winch equipped with it is not a harness with which a person can get out of a cable car cabin without assistance, from a tower, roof, or from a ledge or the like. Can abseil itself. Would one end one on the jacket of the drum of the well-known winch to attach the coiled rope to a cabin so that the The drum, from which the other end of the rope hangs down, hangs under the cabin, so there is a risk that the Drum of your own weight and of that attacking it The rope is pulled into a position in which its axis of rotation is more or less vertical Dead weight and by the weight of the drum more or less tense- · rope and twisting drum one perform such a relative movement to each other that the rope may be damaged, the drum loosens from the rope and a person hanging on the drum has an accident *

Die neue Trommel ist gemäß der Erfindung so ausgebildet, daß bei Verwendung der Seiltrommel als Abseilgeschirr der kleine Durchmesser des konischen Mantels der SeiltrommelThe new drum is designed according to the invention so that when the rope drum is used as an abseiling harness small diameter of the conical jacket of the rope drum

P 27670/35 c GbmP 27670/35 c Gbm

rait einer dem Seil angepaßten Kehle versehen ist und der große Durchmesser des konischen Mantels nach obenrait is provided with a groove adapted to the rope and the large diameter of the conical jacket is upwards

in eine Seilführung und nach unten in eine Lastanhänge- ,into a rope guide and down into a load attachment,

vorrichtung übergeht, und daß an dem an die Kehle sich sdevice passes over, and that s

anschließenden seitlichen Anschlag eine hülsenformähn- *subsequent lateral stop a sleeve-shaped *

liehe Abdeckung befestigt ist, die über die auf die fborrowed cover is attached, which over the on the f

Trommel aufwickelbaren Seilwindungen ragt und zwischen IDrum windable windings protrudes and between I.

sich und den Windungen einen ringförmigen Spalt frei- fand the turns free an annular gap

läßt, der kleiner als der Durchmesser des Seiles ist. ιwhich is smaller than the diameter of the rope. ι

Die Erfindung empfiehlt, das neue Abseilgeschirr so aus- j zubilden, daß der Ringspalt zu einem kleineren Durchmes- I ser hin sich verengt.The invention recommends designing the new abseiling harness in such a way that the annular gap becomes smaller ser narrows.

Die Erfindung empfiehlt, daß der Anschlag der Spillkehle eine Verengung des Ringspaltes 1st.The invention recommends that the stop of the capstan throat is a narrowing of the annular gap.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Ausbildung gemäß der Erfindung dargestellt.In the drawing, two exemplary embodiments of the training according to the invention are shown.

Pig. 1 eine Ansicht einer als Abseilgerät dienenden Seiltrommel wobei das Gerät zwischen dem seitlichen Anschlag und dem Seil vertikal geschnitten dargestellt ist,Pig. 1 is a view of a rope drum serving as a descender device, the device between the lateral Stop and the rope is shown cut vertically,

Pig. 2 einen Vertikalschnitt der in Pig. 1 dargestellten SeiltrommelPig. 2 is a vertical section of the in Pig. 1 shown cable drum

Pig. 3 einen abgebrochen dargestellten Mantel der Seiltrommel, der sich von dem in Pig. 2 dargestellten Trommelmantel dadurch unterscheidet, daß er im Anschluß an die das Seil aufnehmende Kehle in einen von einem Kegel abweichenden Rotationskörper übergeht.Pig. 3 shows a broken-off jacket of the cable drum, which differs from that in Pig. 2 shown Drum shell differs in that it is in connection with the throat receiving the rope in a body of revolution deviating from a cone passes over.

In den beiden Ausführungsbeispielen ist der Trommelmantel 1 an seinem einen Ende mit einer das Seil aufnehmenden Kehle 2 und einem seitlichen Anschlag 3 versehen. Dieser seitliche Anschlag 3 stellt bei den in den Pig. 2 und 3 dargestellten Trommelmänteln je eine Bordscheibe dar. GegenIn the two exemplary embodiments, the drum shell is 1 provided at one end with a groove 2 receiving the rope and a lateral stop 3. This one on the side Stop 3 is in the Pig. 2 and 3 drum shells shown each represent a flanged disk. Against

102634-³-102634- ³ -

.· : .·'.···: .·' .··. P 27670/55 c Gbm _ή *, . ·:. · '. ···:. ·'. ··. P 27670/55 c Gbm _ή *,

diesen Anschlag 3 legt sich unter dem Einfluß einer im Seile 4 herrschenden Zugkraft die erste Windung des auf der Trommel 1 aufgespulten Seiles 4 derart an, daß die erste Windung von den ihr nachfolgenden auf dem Trommelmantel 1 aufgespülten Windungen fest gegen den Anschlag 3 gedrückt wird, und zwar derart, daß ein Reibungsschluß zwischen dem Anschlag 3 und der ersten Windung des aufgespulten Seiles 4 besteht, wobei auch zwischen dem Trommelmantel 1 und den nachfolgenden auf dem Trommelmantel 1 angeordneten Seilwindungen sich ein Reibungsschluß einstellt- Die Gesamtheit der Seilwindungen ist durch eine den Trommelmantel 1 umhüllende Abdeckung 5 derart abgedeckt, daß keine von dem Trommelmantel 1 getragene Seilwindung über eine ihr zunächst benachbarte Seilwindung klettern kann. Ee sind nämlich die Kehle 2 und der Trommelmantel 1 konzentrisch in einer hülsenformähnlichen Abdeckung 5 derart angeordnet, daß die innere Mantelfläche der Abdeckung 5 einerseits und die Außenmantelfläche der Kehle 2 und des Trommelmantels 1 andererseits, wie in den Fig» 2 und 3 dargestellt, einen ringförmigen Spalt 6 begrenzen. Dieser Spalt 6 ist so bemessen, daß die Windungen sich in ihm nebeneinander, nicht jedoch übereinander anordnen können.this stop 3 lies under the influence of a tensile force prevailing in the rope 4, the first turn of the on the drum 1 wound rope 4 in such a way that the first turn of the following her on the Drum shell 1 flushed turns firmly against the Stop 3 is pressed, in such a way that a frictional engagement between the stop 3 and the first Winding of the coiled rope 4 is made, also between the drum shell 1 and the subsequent ones the drum shell 1 arranged cable windings a frictional connection sets up - The entirety of the cable windings is covered by a cover 5 enveloping the drum shell 1 in such a way that none of the drum shell 1 carried rope winding can climb over an initially adjacent rope winding. Ee are namely the throat 2 and the drum shell 1 are arranged concentrically in a sleeve-shaped cover 5 in such a way that that the inner surface of the cover 5 on the one hand and the outer surface of the groove 2 and the drum shell 1 on the other hand, as shown in FIGS. 2 and 3, delimit an annular gap 6. This Gap 6 is dimensioned so that the turns can be arranged in it next to one another, but not one above the other.

Der seitliche Anschlag 4 erübrigt sich, wenn sich die Ab-. deckung 5 im Bereich der ersten, sonst am Anschlag 3 aaliegenden Windung dem Seil 4 so nähert, daß die erste Windung des Seiles mit Reibschluß an der Innenfläche der Abdeckung anliegt.The side stop 4 is unnecessary if the Ab-. cover 5 in the area of the first, otherwise at the stop 3 lying aalie Turn the rope 4 approaches so that the first turn of the rope with frictional engagement on the inner surface of the Cover is applied.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist oberhalb des ringförmigen Spaltes 6 in Zugrichtung des Seiles 3 eine Seilführung 7 angeordnet, die mit dem Trommelmantel verbunden ist. Entgegengesetzt zur Seilführung 7 ist die Seiltrommel mit einer lastanhängevorrichtung 8 versehen.In the illustrated exemplary embodiments, the cable 3 is above the annular gap 6 in the direction of pull a cable guide 7 is arranged, which is connected to the drum shell. Opposite to the rope guide 7 is the Provide the cable drum with a load attachment device 8.

Das Abseilgeschirr arbeitet wie folgt: Die abzuseilende Person wird mittels eines Sicherheitsgurtes od. dgl., den sie trägt, an der Lastanhängeeinrichtung 8 derart befestigt, daß sie den aus der Seilführung 7 herausragendenThe abseiling harness works as follows: The person to be abseiled is supported by a safety belt or the like. which it carries, attached to the load attachment device 8 in such a way that it protrudes from the cable guide 7

·» tit· ι · * »· »Tit · ι · *»

P 27670/35 c GbmP 27670/35 c Gbm

und zu einer Kabine einer Seilbahn, einem Dache od* dgl. führenden Seilabschnitt, der an der Seilbahn bzw. an dem Dache od. dgl. befestigt ist, von der bzw. von dem die Person sich abseilen will, beq.uem ergreifen kann. Zieht die Person sich an dem aus der Seilführung herausragenden Seilabschnitt nicht hoch, so daß ihr ganzes Körpergewicht an der Seiltrommel hängt, so sind die auf der Trommel 2 angeordneten Seilwindungen derart mit der Seiltrommel, mit dem Abseilgerät reibschüssig verbunden, daß das Seil 4 auf der Trommel gegen Rutschen gesichert ist. Die Person kann sich aber nach und nach an dem Seil 4 dadurch herablassen, daß sie sich derart an dem aus der Seilführung 7 herausragenden Abschnitt des Seiles 4 etwas hochzieht, daß dadurch der Reibschluß zwischen Seil 4 und Seiltrommel 2 vermindert ist, und es der Person ein Leichtes ist, etwas von dem aus der Spillkehle der Seiltrommel nach unten herabhängenden Seilabschnitt in die Spillkehle und damit in den Ringspalt des Abseilgerätes einzufügen, wobei das Abseilgerät um die Länge des eingefügten Seilabschnittes dadurch am Seil 4 herabgleiten kann, daß ein Abschnitt gleicher Länge aus der Seilführung 7 herausgleitet. Die Person, die noch oberhalb der Seilführung 7 das Seil 4 ergriffen hat und das Seil 4 dort weiter festhält, senkt ihren Körper nun soweit herab, daß ihr Körpergewicht auf die Seiltrommel einwirkt, wobei Seiltrommel 1 und Seil 4, wie schon vorstehend offenbart, reibschüssig derart verbunden werden, daß Seil 4 auf der Trommel 1 nicht rutschen kann. Ist dies geschehen, ergreift die Person den aus der Seilführung herausragenden Seilabschnitt etwas tiefer als vorhin, zieht sich wieder etwas hoch und führt wiederum etwas von dem aus der Spillkehle 2 herausragenden und nach unten hängenden Seilabschnitt; in die Spillkehle 2 ein, so daß sich der vorstehend schon geschilderte Vorgang wiederholt und die Person sich wieder etwas herablassen kann. Der geschilderte Vorgang kann so lange von der Person wiederholt werden, bis die Person sich am Seil so tief herabgelassen hat, wie sie es wünscht.and to a cabin of a cable car, a roof or the like. is attached to the roof or the like, from which or from which the person wants to abseil, seize beq.uem can. If the person does not pull himself up on the rope section protruding from the rope guide, so that you Whole body weight hangs on the cable drum, the cable windings arranged on the drum 2 are like this with the rope drum, frictionally connected to the descender, that the rope 4 on the drum against slipping is secured. The person can, however, gradually lower himself to the rope 4 in that they are in this way on the protruding from the cable guide 7 section of the cable 4 pulls up a little, that thereby the frictional engagement between the rope 4 and the rope drum 2 is reduced, and it is easy for the person to take something from the capstan throat the cable drum hanging down into the capstan throat and thus into the annular gap of the abseiling device, the abseiling device being attached to the rope 4 by the length of the inserted rope section can slide down so that a section of the same length slides out of the cable guide 7. The person who still Has gripped the rope 4 above the rope guide 7 and continues to hold the rope 4 there, her body now lowers down so far that your body weight acts on the cable drum, with cable drum 1 and cable 4, as already above disclosed, are frictionally connected in such a way that the rope 4 cannot slip on the drum 1. Is this happen, the person grabs the section of rope protruding from the rope guide a little deeper than before, pulls itself up again and again leads something of the protruding from the capstan 2 and down hanging rope section; into the capstan 2, so that the process already described above is repeated and the person can condescend a bit again. The described process can be repeated by the person for as long until the person has lowered himself to the rope as low as he wishes.

Claims

t · i ιt · i ι

Expectations

. Rope drum with a conical drum casing and with lateral rope contact surfaces, characterized in that "when the rope drum is used as an abseiling device, the small diameter of the conical casing (1) of the rope drum with a groove (2) adapted to the rope is seen and the large diameter of the conical casing top _s passes into a cable guide (7) and downwards in a load trailer crricht-ung (8) and in that j of the throat to the adjoining lateral limit stop (3) a hülsenformähnliehe cover (5) be

is fixed, which protrudes over the windings of the rope that can be wound on the drum and between itself and the windings leaves an annular gap which is smaller than the diameter of the rope (4).

d. Cable drum according to Claim 1, characterized in that the annular gap (6) narrows towards its smaller diameter.

3. Cable drum according to claim 1 and 2, characterized in that the stop (3) of the capstan throat (2) has a constriction of the annular gap (6).