DE657631C

DE657631C - Beaters for machines for processing fibrous material

Info

Publication number: DE657631C
Application number: DEK140208D
Authority: DE
Original assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Current assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Priority date: 1935-12-04
Filing date: 1935-12-04
Publication date: 1938-03-09

Description

Schläger für Maschinen zum Bearbeiten von faserhaltigem Gut Die Erfindung betrifft Schläger für Maschinen zum Bearbeiten von faserhaltigem Gut. Solche Schläger sind am Umfang einer Trommel angeordnet; die mit einem sog. Bruststück zusammenarbeitet. Durch den zwischen Trommel und Bruststück vorhandenen engen Spalt wird das z. B. zu entfleischende Gut hindurchgeführt und dabei unter der Einwirkung der Schläger entfleischt.Beaters for machines for processing fibrous material The invention relates to clubs for machines for processing fibrous material. Such thugs are arranged on the circumference of a drum; which works together with a so-called chest piece. Due to the narrow gap between the drum and the chest piece, the z. B. Gut to be defleaved passed through and under the action of the bat fleshed out.

Es ist bereits bei einer Blattentfleischungsmaschin@e dieser Art bekannt, auf der Arbeitsfläche .des Bruststückes am Austragende des Spaltes eine schmale Bronzeleiste anzuordnen, zwischen. der und der Trommel die eigentliche Entfleischung -und Reinigung des Fasergutes stattfindet. Außer den aus Bronze bestehenden Schlägern oder Schlagmessern auf der Schlagtrommel nutzt sich dann. im wesentlichen nur diese schmale Leiste ab, wähnend die eigentliche, die ganze Arbeitsfläche des Bruststückes bekleidende Schutzplatte des Bruststückes geschont rund daher ihre Lebensdauer wesentlich verlängert wird. Die aus Bronze bestehenden Schlagmesser der bisherigen Bauart haben im allgemeinen eine im wesentlichen parallel zum Bruststück verlaufende Schlagkante, die aber an der Einlaufseite des Arbeitsspaltes nach der Trommelfläche hin abfällt zwecks guter Einführung des Gutes in den zwischen der Schlagtrommel und dem Bruststück gebildeten Spalt. Die Schlagmesser nutzen sich aber erfahrungsgemäß schnell ab und müssen, daher häufig durch neue ersetzt werden, was neben einem bestimmten Zeitaufwand auch erhebliche Kosten verursacht. Erstreckt sich die Zone für die wirksame Entfleischung im Verhältnis zur Breite des Bruststückes nur über einen Teil des Bruststückes, so nutzen sich die Schläger am stärksten an dem mit der schmalen Leiste zusammenarbeitenden Teil ab. Ist die Abnutzung an, diesem Teil zu stark, so müssen die ganzen aus einem Stück bestehenden Schläger erneuert werden.It is already known in a leaf deflashing machine of this type on the working surface of the chest piece at the discharge end of the gap a narrow one Bronze strip to arrange between. the drum and the actual deflagration -and cleaning of the fiber material takes place. Except for the bronze clubs or knives on the beating drum are then used. essentially just this narrow bar, denoting the actual, the entire working surface of the chest piece The protective plate covering the chest piece is therefore essentially gentle on its lifespan is extended. The blow knives of the previous type made of bronze have generally a striking edge running essentially parallel to the chest piece, but which falls on the inlet side of the working gap towards the drum surface for the purpose of a good introduction of the goods in between the beating drum and the chest piece formed gap. Experience has shown that the fly knives wear out quickly therefore often have to be replaced by new ones, which takes a certain amount of time also causes considerable costs. Extends the zone for effective deflagration in relation to the width of the chest piece only over part of the chest piece, the rackets use the one that works together with the narrow bar the most Part off. If the wear and tear on this part is too strong, then the whole must be made of one Piece of existing racket to be renewed.

Bei dem Erfindungsgegenstand soll die eigentliche Entfleischung auch nur auf einem verhältnismäßig schmalen Teil des Bruststückes stattfinden; dabei soll jedoch eine durchgehende, aus Bronze bestehende Verschleißplatte für -das Bruststück verwendet werden.In the case of the subject of the invention, the actual deflagration should also be carried out take place only on a relatively narrow part of the chest piece; included However, a continuous wear plate made of bronze should be used for the chest piece be used.

Die Erfindung besteht darin, daß die Schläger auf ihrem der eigentlichen Entfleischung dienenden Teil am Austragende des Spaltes ein auswechselbares, über die Schlägerkante vorstehendes Messer tragen, das aus härterem Baustoff als die Schläger bestehen kann. Durch die Erfindung wird erreicht, daß der die wesentlichste Entfleischungsarbeit leistende Teil der Schläger nach erfolgter Abnutzung für sich erneuert werden kann; es ist also nicht mehr erforderlich, den ganzen Schläger auszuwechseln. Dadurch tritt neben einer Zeitersparnis eine Verbilligung des Betriebes .einer Trommelentfleischungsmaschine ein.The invention consists in the fact that the racket on its the actual Deflecting serving part at the discharge end of the gap an exchangeable, over carry the blade protruding from the club edge, which is made of harder building material than the Racket can exist. The invention achieves that the most essential The part of the club that does the work of removing its flesh after it has been worn out can be renewed; it is no longer necessary to change the whole club. This not only saves time, but also makes the operation of a drum deflumbering machine cheaper a.

Es ist bekannt, :die ganzen Schläger auswechselbar an der diese tragenden Trommel anzuordnen. Auch ist vorgeschlagen worden, bei Entfleischungsmaschinen die sich mit der Trommel drehenden Schlagmesser .oder Lei-' sten mit mehreren Arbeitskanten zu versehen und «endbar auszubilden. Neu ist demgeg4riüber, die Schläger am Austragende des Spalts mit auswechselbaren, .die eigentliche Entflleischungsarbeit leistenden schmalen, vorstehenden Messern zu versehen, die sich nur über einen verhältnismäßig kleinen Teil des Bruststückes erstrecken.It is known that: the whole racket is interchangeable on the one carrying it drum to arrange. It has also been suggested in deflashing machines the fly knives rotating with the drum. or strips with several working edges to be provided and «to be formed in an end-to-end manner. What is new is the racket at the end of the event of the gap with replaceable ones, which do the actual deflation work to provide narrow, protruding knives that are only about a proportionately extend the small part of the chest piece.

Auf .der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es bezeichnet i eine Trommel, auf deren Umfang eine Anzahl von Schlägern 2 angeordnet ist, Die Trommel i arbeitet in bekannter Weise mit einem Bruststück 3 zusammen. Das zu entfleischende Gut wird durch den zwischen der Trommel i und dem Bruststück 3 gebildeten Arbeitsspalt in an sich bekannter Weise mittels nicht dargestellter Fördermittel hindurchgeführt. Bei dem Ausführungsbeispiel hat die Schlagkante q. der Schläger 2 in dem nach dem Einlauf zu gelegenen Teil des Arbeitsspaltes in üblicher Weise einen so großen Abstand vom Bruststück 3, daß in diesem Teil des Arbeitsspaltes kein Entfleischen, sondern ein Vorquetschen des Gutes stattfindet. Allmählich nähert sich die Schlagkante 4 der Arbeitsfläche des Bruststückes 3, @es bleibt jedoch auch am Austragende des Arbeitsspaltes; wo die Schlagkante parallel zur Arbeitsfläche des Brust-"@tÜckes 3 verläuft, der Abstand vom Brust-! Ück größer als bisher. Dort ist ' an dem ' lä Si h ger2 beim Ausführungsbeispiel ein besonderes Entfleischungsmesser 5 befestigt, dessen Schlagkante 5' den für die Entfleischung erforderlichen Abstand vom Bruststück 3 hat. Der Übergang von der Schlagkante ¢ des Schlägers 2 zum Entfleischungsmesser 5 erfolgt, wie dargestellt, durch eine Schrägfläche 5",odlerauchidurcheine Stufe. Das Entfleischungsmesser 5 ist auswechselbar am Schläger 2 befestigt. Zweckmäßig wird das Schlagmesser 5 aus besonders verschleißfestem Stoff hergestellt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown on the drawing. It denotes a drum, on the circumference of which a number of clubs 2 are arranged. The drum i works together with a chest piece 3 in a known manner. The material to be defleaved is passed through the working gap formed between the drum i and the breast piece 3 in a manner known per se by means of conveying means (not shown). In the exemplary embodiment, the striking edge has q. the beater 2 in the part of the working gap located after the inlet is usually at such a large distance from the chest piece 3 that in this part of the working gap there is no flesh removal, but rather a pre-squeezing of the goods. Gradually, the striking edge 4 approaches the working surface of the chest piece 3, but it also remains at the discharge end of the working gap; where the blunt edge parallel to the working surface of the chest -. proceeds "@ member 3, the distance from breast Ueck is greater than previously, where 'on the' lä Si h GER2 fixed in the embodiment a special Entfleischungsmesser 5, the blunt edge 5 'the for the removal of meat from the chest piece 3. The transition from the striking edge [of the bat 2 to the meat removal knife 5] takes place, as shown, through an inclined surface 5 ″, or also through a step. The meat removal knife 5 is attached to the bat 2 in an exchangeable manner. The fly knife 5 is expediently made from a particularly wear-resistant material.

Claims

PATLNTANSPIZUCII: beaters for machines for processing fibrous Well, the one formed between the beater drum and the chest piece, after the discharge narrowing working gap is passed through, thereby characterized in that the clubs at the discharge end of the gap have a replaceable, Carry a knife protruding over the edge of the club.