DE655826C

DE655826C - centrifugal pump

Info

Publication number: DE655826C
Application number: DEJ48484D
Authority: DE
Original assignee: SIGMUND PUMPY BRATRI SIGMUNDOV
Current assignee: SIGMUND PUMPY BRATRI SIGMUNDOV
Priority date: 1933-11-29
Filing date: 1933-12-05
Publication date: 1938-01-24

Description

Zentrifugalpumpe Für mannigfache Zwecke werden Zentrifugalpumpen mit kleiner Förderfiüssigkeitsmenge und großer Förderhöhe verlangt. Da aber die normal gebauten Zentrifugalpumpen mit Leitrad bei kleiner Belastung einen äußerst schlechten Wirkungsgrad aufweisen, eignen sie sich bei dieser Belastung nicht für Dauerbetrieb, da sie sehr unökonomisch wären. In solchen Fällen werden daher bei sonst gleicher Pumpe andere Laufräder verwendet, durch welche eine geringere Fördermenge erzielt wird.Centrifugal pump Centrifugal pumps are used for various purposes small flow rate and large delivery head required. But since they are normal built centrifugal pumps with stator with low load an extremely bad one Exhibit efficiency, they are not suitable for continuous operation with this load, since they would be very uneconomical. In such cases, therefore, with otherwise the same Pump uses other impellers, which achieve a lower flow rate will.

Eine Verringerung der Fördermenge wird bei sonst ungeänderter Pumpe entweder durch engere Laufräder erzielt oder durch normale Räder, bei welchen einige Kanäle verdeckt sind, so daß ein solches Rad nur teilweise beaufschlagt ist. Werden bei einem und demselben Leitrade engere Räder verwendet als der Breite des Normalrades entspricht, so ergeben sich erhebliche Verluste beim Durchgange des Wassers aus dem engen Laufrad in das viel breitere Leitrad, wobei ein Maximum an Wirkungsgrad bei der geforderten kleineren Wassermenge nicht erreicht wird. Die besonders häufig verwendeten, teilweise beaufschlagten Laufräder verursachen ebenfalls eine wesentliche Verschlechterung des Wirkungsgrades der Pumpe, da infolge des sich wiederholenden Verdeckens und Aufdeckens der Leitradkanäle durch den nur teilweise offenen Umfang des Laufrades sehr erhebliche Stoßverluste im Leitrade auftreten. Dabei sinkt fühlbar auch die Förderhöhe.If the pump is otherwise unchanged, the delivery rate will be reduced achieved either by narrower wheels or by normal wheels, some of which Channels are covered so that such a wheel is only partially acted upon. Will one and the same guide wheel uses narrower wheels than the width of the normal wheel corresponds, there are considerable losses when the water passes through the narrow impeller into the much wider idler, with maximum efficiency is not achieved with the required smaller amount of water. The most common used, partially loaded impellers also cause a significant Deterioration in the efficiency of the pump, as a result of the repetitive Covering and uncovering the stator channels through the only partially open circumference of the impeller, very considerable shock losses occur in the guide vane. It sinks noticeably also the funding amount.

Erfindungsgemäß werden die genannten Mängel behoben und bei sonst ungeänderter Pumpe ein normaler Wirkungsgrad bei kleiner Fördermenge und hohem Förderdrucke durch Verwendung einer neuartigen Laufradtype erzielt. Das Rad gemäß der Erfindung ist so ausgeführt; daß es am Eintritt in die, Laufkanäle nur teilweise beaufschlagt wird, während es am ganzen Austrittsumfange offen ist. Dadurch wird einerseits eine Verringerung der Fördermenge im Vergleich zu einem auch am Eintritt vollbeaufschlagten Laufrad erzielt, und andererseits entfallen die Verluste, welche bei einem am Eintritt nur teilweise beaufschlagten und auch am Austritt teilweise abgedeckten Rade durch die wiederholte Verdeckung der Leitradkanäle hervorgerufen werden. Die Verringerung des Eintrittsquerschnitts wird -erfindungsgemäß durch Verlängerung der Schaufelanfänge in Form zylindrischer, mit dem Kreiselrad konzentrischer Wände erzielt. Am Außenumfange wird das Rad nicht überdeckt, so daß der Leitschaufelkranz voll beaufschlagt ist.According to the invention, the defects mentioned are corrected and otherwise Unchanged pump a normal efficiency with a small delivery rate and high delivery pressures achieved by using a new type of impeller. The wheel according to the invention is done like this; that it is only partially applied at the entrance to the running channels becomes while it is open at the whole exit perimeter. On the one hand, this creates a Reduction in the delivery rate compared to a fully pressurized at the inlet Impeller achieved, and on the other hand, there are no losses that occur in one at the entrance only partially loaded and partially covered wheel at the exit the repeated obscuration of the stator ducts can be caused. The reduction of the inlet cross-section is -in accordance with the invention by lengthening the blade beginnings achieved in the form of cylindrical walls concentric with the impeller. On the outside will the wheel is not covered, so that the guide vane ring is fully loaded.

Die Erfindung ist im weiteren an Hand einiger in der beiliegenden Zeichnung ve,@--; anschaulichter Ausführungsbeispiele näh'; erläutert.The invention is further illustrated by some of the enclosed Drawing ve, @ -; illustrative embodiments sew '; explained.

Die Abb. i zeigt in einem Querschnitt ein erfindungsgemäßes Rad mit drei Kanälen und den gebräuchlichen Seitenwänden. Die Abb.2 zeigt einen Querschnitt einer anderen Ausführungsform eines dreikanaligen Rades mit einem Teilschnitt durch das Leitrad. Die Abb.3 ist ein teilweiser Längsschnitt durch die Pumpe gemäß Abb. 2.Fig. I shows a wheel according to the invention in a cross section three channels and the usual side walls. Figure 2 shows a cross section another embodiment of a three-channel wheel with a partial section through the idler. Fig. 3 is a partial longitudinal section through the pump according to Fig. 2.

Das Laufrad gemäß der Erfindung (Abb. i) ist mit mehreren Kanälen i versehen, welche in der Weise voneinander entfernt werden, daß man die Schaufelanfänge in ihrer Bewegungsrichtung mittels zylindrischer, mit dem Kreiselrad konzentrischer Wände 3 verlängert, was zur Folge hat, daß der Eintrittsquerschnitt des Rades nur teilweise beaufschlagt wird. Am Außenumfange ist das Kreiselrad nicht abgedeckt, so daß der Leitschaufelkranz voll beaufschlagt ist. Aus den Räumen 9 werden also die Kanäle des Leitrades 6 ununterbrochen gespeist. Die Schaufeln des Rades können zwischen den üblichen scheibenförmigen Seitenwänden angeordnet sein (Abb. i), oder aber sind diese Wände im Bereiche der Räume 9 zwischen den einzelnen Kanälen ausgelassen.The impeller according to the invention (Fig. I) is with several channels i provided, which are separated from each other in such a way that the blade starts in their direction of movement by means of cylindrical, concentric with the impeller Walls 3 extended, with the result that the entry cross-section of the wheel only is partially applied. The rotor is not covered on the outer circumference, so that the guide vane ring is fully loaded. So the rooms 9 become the channels of the stator 6 fed continuously. The blades of the wheel can be arranged between the usual disc-shaped side walls (Fig. i), or but these walls are left out in the area of the spaces 9 between the individual channels.

Die Anzahl der Kanäle kann je nach Größe der Pumpe verschieden sein; bei kleinen Pumpen verwendet man zumeist Zwei- oder Dreikanalräder, denn die Fördermenge kann unter Beibehaltung des gleichen Laufrades durch Änderung der Zahl der Leitradkanäle -,geändert werden.The number of channels can vary depending on the size of the pump; In the case of small pumps, two or three-channel impellers are mostly used because of the flow rate can while maintaining the same impeller by changing the number of idler channels - to be changed.

:Die Gesamtanordnung der Pumpe weicht vän der bekannten Anordnung der Zentri-@fügalpumpen mit Leitrad nicht wesentlich ab. jedoch ist Vorsorge zu treffen, daß das Laufrad im Verhältnis zu den übrigen Abmessungen nicht zu breit ausfällt und die Spalte zwischen Laufrad und Gehäuse oder Leitrad möglichst eng werden, insbesondere, wenn Räder nach Abb.2 Zur Verwendung gelangen. Ein Schema einer solchen Ausführung ist in Abb. 3 angedeutet. Es bezeichnet 6 das Leitrad, 7 den Saugdeckel und 8 den Pumpenkörper. Bei dieser Ausführung des Laufrades (Abb. 2) werden die Rücken der Schaufeln 2 so ausgestaltet, daß sie eine stetige konvexe Fläche bis zur anliegenden Austrittsöffnung des benachbarten Kanals bilden.: The overall arrangement of the pump differs from the known arrangement the centrifugal pumps with idler not significantly. however, precaution is too make sure that the impeller is not too wide in relation to the other dimensions fails and the gap between the impeller and the housing or stator is as narrow as possible especially if the wheels shown in Fig. 2 are used. A scheme such a design is indicated in Fig. 3. 6 denotes the idler wheel, 7 the suction cover and 8 the pump body. With this version of the impeller (Fig. 2) the backs of the blades 2 are designed so that they are a steady convex Form the area up to the adjacent outlet opening of the adjacent channel.

Claims

PATENT CLAIM: Centrifugal pump with guide vane ring, characterized in that the blades of the impeller are extended in their direction of movement in the form of cylindrical walls concentric with your impeller in order to achieve only partial loading of the wheel on the inlet periphery and that the impeller is not covered on its outer periphery, so that the guide vane ring is fully loaded.