Frischwasserklärgrube Die Erfindung betrifft die weitere Ausgestaltung
von Frischwasserklärgruben, bei welchen um einen mittleren Schlammfaulraum ein untergetauchter
Klärraum angeordnet ist, der in seinem oberen Teil einen Durchgangsschlitz für die
Schwimmstoffe zum Schlammfaulraum besitzt. Von bekannten Klärgruben dieser Art unterscheidet
sich die nachfolgend beschriebene Frischwasserklärgrube durch eine den Klärraum
nach oben abdeckende, im Querschnitt dreieckige Grubenrandwulst, die mit einem in
an sich bekannter Weise in seinem oberen Teil zylindrisch ausgebildeten Einsatzkörper
für die Abtrennung des Schlammfaulraumes gegen den Klärraum den erwähnten Durchgangsschlitz
für die Schwimmstoffe bildet, wobei die Grubenrandwulst den Einsatzkörper überkragt.
Durch diese Anordnung und Ausbildung der Grubenrandwulst wird erreicht, daß die
aus dem Klärraum aufsteigenden Schwebestoffe beim Eintritt in den Schlammfaulraum
sich unmittelbar mit den in diesem Raum während des Fäulnisprozesses von unten nach
oben aufsteigenden und wieder nach unten absinkenden Schwebestoffen mischen, wodurch
die Verfaulung wesentlich beschleunigt wird. Die Grubenrandwulst bewirkt durch ihre
dreieckige Querschnittsgestaltung weiterhin, daß die im Klärraum aufsteigenden Schwimmstoffe
mit Strömungsrichtung nach der Mitte des Schlammfaulraumes zu in diesen hineingeleitet
werden, während die aus der Schwimmschicht des Schlamrnfaulraumes absteigenden Teilchen
sowohl durch die schräge obere Fläche der Wulst als auch durch ein geringes Vorkragen
derselben über den Einsatzkörper vom Zurücksinken in den Klärraum abgehalten werden.Fresh water septic tank The invention relates to the further embodiment
of fresh water septic tanks, in which there is a submerged one around a middle sludge digestion chamber
Clarification room is arranged, which has a through slot for the in its upper part
Has floating matter to the sludge digester. Differs from known septic tanks of this type
the fresh water septic tank described below passes through the septic tank
upwardly covering, in cross-section triangular pit rim bulge, which with an in
in a manner known per se in its upper part cylindrical insert body
for the separation of the sludge digester from the clarification room the mentioned passage slot
forms for the floating matter, the pit rim protruding over the insert body.
By this arrangement and design of the pit edge bead is achieved that the
Suspended solids rising from the clarification room on entry into the sludge digestion room
deal directly with those in this room during the putrefaction process from below
Mix suspended solids rising up and falling down again, creating
the putrefaction is accelerated considerably. The pit edge bead caused by their
triangular cross-sectional design continues that the floating matter rising in the septic tank
with the direction of flow towards the middle of the sludge digestion chamber
while the particles descending from the floating layer of the sludge digestion area
both by the inclined upper surface of the bead and by a slight protrusion
the same are prevented from sinking back into the clarification chamber via the insert body.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel
erläutert. Es zeigen Abb. 1 und 2 Längsschnitte nach den LinienI-I bzw. II-II und
Abb. 3 einen Querschnitt nach der Linie III-III durch eine erfindungsgemäß gestaltete
Hausklärgrube. In the drawing, the invention is based on an exemplary embodiment
explained. Fig. 1 and 2 show longitudinal sections along the lines I-I and II-II and
Fig. 3 shows a cross section along the line III-III through a designed according to the invention
House septic tank.
Es bezeichnet a den Mantel des Grubenkörpers, b den Einsatzkörper,
durch welchen in der Grube der Klär- oder Absatzraum c und der Schlammfaulraum d
gebildet wird. It denotes a the casing of the pit body, b the insert body,
through which in the pit the clarification or disposal space c and the sludge digestion space d
is formed.
Mit e mid f sind die am Einlauf g und Auslaufs angebrachten Tauchkanäle
bezeichnet, durch welche hindurch das Schmutzwasser in bzw. das geklärte Wasser
aus dem Klärraum geleitet wird. Erfindungsgemäß ist nun oberhalb des Klärraumes
c an der Grubenwand eine Randwulst i angebracht, welche an ihrer Unterseite eine
schräg ansteigende und an ihrer Oberseite eine schräg abfallende, über den Rand
des Einsetzkörpers c vorkragende Wandung besitzt.With e mid f are the immersion channels attached to the inlet g and outlet
denotes through which the dirty water enters or the clarified water
is passed from the clarification room. According to the invention is now above the clarification room
c on the pit wall an edge bead i attached, which on its underside a
sloping upwards and a sloping downwards on its upper side, over the edge
of the insert body c has projecting wall.
Diese Randwulst bildet mit dem in gleicher Richtung abgeschrägten
oberen Rand des Einsatzkörpers b einen ringförmigen Durchgangsschlitz vom Klärraum
zum Schlammfaulraum. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel
erstreckt
sich dieser ringföi Klärraum vorgebeugt. Die spezifisch mige Durchgangsschlitz bis
zu einem Nac schwereren Stoffe des eintretenden Schmutzklärraum k, welcher dadurch
gebildet ist, wassers gelangen in bekannter Weise durch daß die Wandung des Einsetzkörpers
b nach einen im unteren Teil des Klärraumes zwidem Auslauf zu bis über Wasserspiege@
schen Einsetzkörper und Grubenwand gebilhöhe hochgezogen ist und mit zwei seitlichen
deten Durchgangsschlitz in den Faulraum.This edge bead forms with the beveled in the same direction
upper edge of the insert body b an annular passage slot from the clarification chamber
to the mud digester. In the illustrated embodiment
extends
this ringföi clarification room leaned forward. The specifically mige passage slot up
to a Nac heavier substances of the incoming dirt clarification chamber k, which thereby
is formed, get water in a known manner through that the wall of the insert body
b after one in the lower part of the clarification room between the outlet up to above water level @
between insert body and pit wall is raised bilhöhe and with two lateral
deten passage slot into the septic tank.
Wangen l an die Grubenwand heranreicht. Zur Vereinfachung der Schlitzbildung
ist der Öffnungen m steller eine unmittelbare Ver- untere Gruben ring an der dem
Fufle des Einbindung zwischen dem Hauptklärraum c und setzkörpers b gegenüberliegenden
Stelle n dem Nachklärraum k her. ringförmig ausgespart.Wangen l reaches up to the pit wall. To simplify the formation of the slot
If the opening is a direct lower pit ring on the
Fufle of the integration between the main clarification chamber c and setting body b opposite one another
Establish k in the final clarification room. recessed in a ring.