Durchscheinendes Markierblatt für registrierende Kontrollvorrichtungen
Bei registrierenden Kontrollvorrichtungen mit einem eindrückenden oder das Markierblatt
durchstechenden Markierstift kommen Markierblätter zur Anwendung, die in der Regel
aus einem durchscheinenden Papier bestehen. Durch den eindrückenden oder einstechenden
Markierstift wird die Papierschicht gebrochen, wodurch infolge der abweichenden
Lichtrefiexidn die vom Marki:erstift eingedrückte oder eingestochene Kurve oder
andere Zeichen sichtbar werden.Translucent marking sheet for registering control devices
In the case of registering control devices with a push-in or the marking sheet
piercing marking pen, marking sheets are used, as a rule
consist of a translucent paper. By the pushing in or piercing
The marker pen will break the paper layer, which as a result of the deviating
Lichtrefiexidn the curve impressed or pierced by the awning or
other signs become visible.
Es hat sich nun gezeigt, daß die Sichtbarkeit noch bedeutend verbessert
wird, wenn bei Markierblättern für solche registrierenden Kontrollvorrichtungen,
bei denen die Markierstelle durchgedrückt wird, das Markierblatt gemäß der Erfindung
auf der dem Markierstift zugewandten Rückseite gegenüber der Naturfarbe des Papiers
dunkler gefärbt ist. Als Farbe kann schwarz verwendet werden, und zwar in Form einer
aufgetragenen Schicht auf der Rückseite. Die durch das Durchdrücken des Markierstiftes
entstehenden Bruchstellen des Papiers lassen dieses an den gebrochenen Stellen hell
oder weiß erscheinen. So- ergibt sich ein durch die hinterlegte dunkle Farbe auffälliger
Kontrast, und die Kurve wird auch bei schwächerem Licht noch deutlich sichtbar.
Das ist besonders bei solchen Registriergeräten wichtig, die in Garagen und anderen
Räumen nachgeprüft werden sollen, bei denen die Beleuchtung für eine allgemeine
Aufhellung des ganzen Raumes bestimmt ist, also in der Nähe nicht besonders scharf
ist. ' Die Zeichnung stellt die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dar, und
zwar in Abb. i in Ansicht auf ein solches Markierblatt. Die Markierstellen sind
als Punkte angedeutet, die in Wirklichkeit im Gegensatz zur Zeichnung hell erscheinen,
wogegen das Blatt auf der Rückseite dunkelfarbig zu denken ist.It has now been shown that the visibility is still significantly improved
will, if in the case of marking sheets for such registering control devices,
in which the marking point is pushed through, the marking sheet according to the invention
on the back facing the marker pen opposite the natural color of the paper
is darker in color. Black can be used as the color, in the form of a
applied layer on the back. The by pushing the marker pen
The resulting breakages in the paper leave it light in the broken areas
or appear white. This results in a more conspicuous one due to the dark color deposited
Contrast, and the curve is still clearly visible even in weaker light.
This is particularly important with such recording devices, those in garages and others
Rooms should be checked where the lighting is for a general
Brightening of the whole room is intended, so not particularly sharp in the vicinity
is. 'The drawing shows the invention in one embodiment, and
although in Fig. i a view of such a marking sheet. The marking points are
indicated as points, which in reality appear bright in contrast to the drawing,
whereas the sheet on the back is to be thought of as dark in color.
Abb. 2 ist ein Querschnitt nach Linie 2-2 in Abb. I bei übertrieben
gezeichneten Dikkenmaßen.Fig. 2 is a cross-section along line 2-2 in Fig. I at exaggerated
drawn thickness measurements.
Das Markierblatt a besteht aus einem durchscheinenden Papier, z. -B.
eignet sich dazu das zum Zeichnen verwendete Pauspapier. Durch Einstechen mit einem
Stift verändert sich die Papierschicht, weil sie an den eingestochenen Stellen gebrochen
wird. Dadurch entsteht eine ganz abweichende Lichtreflexion, und die markierten
Stellen werden gut sichtbar. Ein solches Markierblatt ist nun erfindungsgemäß auf
seiner Rückseite mit einer Farbschicht b belegt, z. B. durch Aufdrucken, Aufstreichen
oder auf beliebige andere Weise; so könnte z. B. auch ein zweites Papierblatt mit
dunkler Farbe aufgeklebt werden. Es empfiehlt sich, die dunklere Farbschicht, als
welche vornehmlich schwarz verwendet wird, nicht über das ganze Blatt a auszudehnen,
das in der Regel als Kreisscheibe zur Anwendung gelangt, sondern nur über den Kreisring
c, der zum Markieren der aufzunehmenden Kurven oder Zeichen-bestimmt ist, so daß
der mittlere Teil d ohne deckende Farbschicht bleibt. Eine Kurve, @z. B. eine Geschwindigkeitskurve
e, ist in Abb. i angedeutet.The marking sheet a consists of a translucent paper, e.g. -B.
the tracing paper used for drawing is suitable for this. By piercing with a
Pen changes the paper layer because it broke at the pierced points
will. This creates a completely different light reflection, and the marked ones
Places are clearly visible. Such a marking sheet is now on according to the invention
its back is coated with a layer of paint b, e.g. B. by printing, spreading
or in any other way; so could z. B. also with a second sheet of paper
in a darker color. It is advisable to use the darker layer of paint than
which is mainly used black, not to be extended over the whole sheet a,
which is usually used as a circular disc, but only via the circular ring
c, which is intended for marking the curves or characters to be recorded so that
the middle part d remains without a covering layer of paint. One curve, @z. B. a speed curve
e, is indicated in Fig. i.
Derartige Markierblätter eignen sich für alle Arten von registrierenden
Kontrollvorrichtungen, bei denen die Markierstelle durchstochen wird, insbesondere
von Wegmessern oder zum Aufzeichnen von Geschwindigkeiten. Solche Geräte sind z.
B. mit einer Rüttelvorrichtung ausgerüstet, durch welche der Markierstift zum Einstechen
der Zeichen in das Papier bewegt wird; jedoch könnte der Stift auch vom Fahrzeug
aus selbst, z. B. wie bei Taxametern, oder auf andere Weise angetrieben werden.
Das Papierblatt kann auch jede andere Form haben, also z. B. ein Band sein.Such marking sheets are suitable for all types of registrants
Control devices in which the marking point is pierced, in particular
of odometers or for recording speeds. Such devices are e.g.
B. equipped with a vibrator through which the marker pen for piercing
the character is moved into the paper; however, the pen could also be removed from the vehicle
from yourself, e.g. B. as with taximeters, or driven in some other way.
The sheet of paper can also have any other shape, e.g. B. be a band.