DE649896C - Schwallwasserschutz fuer elektrische Maschinen o. dgl. - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schwall wasserschutz für elektrische Maschinen o. dgl. Solche Schutzvorrichtungen dienen bekanntlich dazu, das Eindringen von Schwallwasser durch die Ventilationsöffhungen elektrischer Maschinen zu verhüten.

Es ist bekannt, jalousieartige, in zwei oder mehr Schichten hintereinander angeordnete Teile als Schwallwasserschutz zu verwenden, die so geformt und gegeneinander versetzt sind, daß sie sich gegenseitig überlappen oder übergreifen.

Die bekannten Schutzvorrichtungen leiden aber an dem einen oder anderen der folgenden

!5 Mängel:

Sie sind umständlich und teuer in der Herstellung und beanspruchen zuviel Platz. Sie verhüten zwar das Eindringen von Schwallwasser in die elektrische Maschine, engen aber den Kühlluftstrom zu stark ein, so daß die Maschine nur ungenügend gekühlt wird. Sie gestatten zwar den Durchtritt ausgiebiger Kühlluftmassen, können aber nicht verhüten, daß die von den jalousieartigen Teilen zurückgeworfenen Wassertropfen in das Maschinengehäuse" gelangen.

Gegenstand der Erfindung ist ein Schwallwasserschutz, der von diesen Mängeln frei ist. Er besteht in bekannter Weise aus zwei oder mehreren hintereinander angeordneten Reihen von Schutzelementen. Erfindungsgemäß nehmen die lichten Durchmesser der zwischen den einzelnen Elementen vorhandenen Durchtrittskanäle nach der zu schützenden Seite hin zu. Am zweckmäßigsten werden die einzelnen Schutzelemente nach der Wasserseite zu hohl ausgeführt. Besonders eignen sich als Schutzelemente VProfile.

Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, daß ■ das Schwallwasser sich um so eher abscheidet, je geringer die Strömungsgeschwindigkeit ist. Sobald nun die Geschwindigkeit des Wassers genügend verringert ist, ist das Wasser nicht mehr in der Lage, beim Auftreffen auf die Wandungen der Schutzelemente, sei es im geschlossenen Strahl, sei es in Tropfenform, sich von den Wandungen wieder zu lösen und sich auf diese Weise durch die einzelnen Schutzelemente bis Jns Masehineninnere hindurchzuwinden. Diese Wirkung wird nun beim Erfindungsgegenstand durch die besondere Formgebung der Durchtrittsöffnungen hervorgerufen. Ein großer Teil des auftreffenden Schwallwassers wird im übrigen durch die nach der Wasserseite zu hohl ausgeführten Schutzelemente zurückgeworfen, ohne überhaupt in die Durchtrittsöffnungen zu gelangen.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden, die in vergrößertem Maßstab einen aus V-Profilen zusammengesetzten Sch wall wasser schutz zeigt.

ι ist die Wasserseite, 2 die zu schützende Seite. 3 sind, die V-Profile, die vorzugsweise horizontal oder schwach geneigt verlaufen.

*) Von dein Patent sucher ist als der Erfinder angegeben worden:

Or.-Ing. Karl Waimann in Nürnberg.

Sie sind in zwei Reihen AA, BB hintereinander angeordnet. Die Profile der ersten Reihe AA lassen zwischen sich nach unten gerichtete Durchtrittsöffnungen 4, die Profile der Reihe BB nach oben gerichtete Durchtrittsöffnungen 5 frei. Die Querschnitte der Öffnungen 4 und 5 erweitern sich nach der Seite 2 zu. Die Schenkel der V-Profile 3 sind nach der Seite 1 gerichtet. Die Profile sind vorzugsweise durchweg gleich. Ihr einer Schenkel ist entsprechend der Neigung der Öffnungen 4 etwas langer gehalten.

Das von der Seite 1 her kommende Schwallwasser wird, soweit es nicht in die Durchtrittsöffnungen 4 gelangt, von den hohlen Seiten der Profile 3 sogleich zurückgeworfen. Das durch die Öffnungen 4 eindringende Wasser gelangt von dem kleinen Eintrittsquerschnitt a-b durch die "Öffnung hindurch zu dem größeren Austrittsquerschnitt c-d. Die Strömungsgeschwindigkeit wird dadurch nach bekannten Gesetzen verringert. Derjenige Teil des durch die öffnungen 4 eingedrungenen Schwallwassers, der nicht an den Wandungen des Systems AA haften geblieben und abgetropft ist, wird frei in den Zwischenraum C zwischen den beiden Elementenreihen AA und BB herabfallen und nach unten durch geeignete Öffnungen ausfließen, ohne daß er überhaupt mit den Elementen der Reihe BB in Berührung kommt. Der auf die Elemente der Reihe BB etwa noch auftreffende Teil des Schwallwassers wird zwar die Elemente dieser Reihe benetzen, aber nicht in Form eines Strahles oder in Tropfenform nach oben zur Seite 2 gelangen können.

Sollten trotzdem noch Flüssigkeitsteilchen nach oben geschleudert werden, so wird durch den zunehmenden Kanalquerschnitt der Öffnungen 5 ihre Geschwindigkeit wiederum so weit herabgesetzt, daß sie nicht auf die Seite 2 übertreten können. Der größte Teil der zur Reihe BB gelangenden Flüssigkeit ♦5 wird zwischen den Schenkeln der Profile aufgefangen und fließt in den Zwischenraum C" zurück.

Die einzelnen Profile 3 können nach Art von Jalousieblättern in bekannter Weise in den Abschlußrahmen für die Ventilationsöffnungen der Maschine eingeschweißt wer den. Der Rahmen hat an seiner unteren Seite eine mit dem Zwischenraum C in Verbindung stehende Abflußöffnung. Unter Umständen kann man zwecks Vergrößerung des Luftdurchtrittsquerschnittes den Schwallwasserschutz in bekannter Weise korbartig, gewölbt oder mit einer vorspringenden Kante ausführen.

An Stelle einzelner Profile 3 kann man für die Reihe AA und BB auch gelochte Bleche verwenden, deren Lochränder derart ausgezogen (ausgepunzt) sind, daß sich für die Durchtrittsöffnungen etwa die gleichen Profile ergeben wie bei den öffnungen 4, 5 des Ausführungsbeispieles.

An Stelle von zwei können auch mehrere Reihen von Schutzelementen hintereinander angeordnet werden.

Claims (4)

1. Patentansprüche:

   i. Schwallwasserschutz für elektrische Maschinen o. dgl., der aus in zwei oder mehr Reihen hintereinanderliegenden, Luft durchtrittsöffnungen zwischen sich frei lassenden Sehutzelementen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß sich nach der zu schützenden Seite (2) hin die lichten Querschnitte der äußeren Durchtrittsöffnungen (4) zwecks Verringerung der Strömungsgeschwindigkeit (von a-b auf c-d) erweitern.
2. 2. Schwall wasserschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nach der Wasserseite (1) zu die zwischen den Durchtrittsöffnungen liegenden Schutz- > elemente (3) zwecks Zurückwerfens des

   . Wassers hohl ausgebildet sind.
3. 3. Schwallwasserschutz nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzelemente aus V-Profilen (3) bestehen, die mit ihren Schenkeln nach der Wasserseite (1) zu gerichtet sind.
4. 4. Schwallwasserschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere, der Wasserseite zugekehrte Reihe (AA) von Sehutzelementen (3) sich schräg nach abwärts erweiternde (4), die innere (BB), dem zu schützenden Teil (2) zugekehrte Reihe sich schräg nach aufwärts erweiternde Öffnungen (5) zwischen sich frei läßt.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen