DE647947C

DE647947C - Wrapping device for prismatic or similarly shaped objects

Info

Publication number: DE647947C
Application number: DEJ52185D
Authority: DE
Original assignee: Jagenberg Werke AG
Current assignee: Jagenberg Werke AG
Priority date: 1935-04-24
Filing date: 1935-04-24
Publication date: 1937-07-21

Description

Einwickelvorrichtung für prismatische oder ähnlich geformte Gegenstände Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Einwickeln von prismatischen oder ähnlichen Gegenständen, z. B. Zuckerstücken, Tabletten, Seife usw. Beim Einwickeln solcher Gegenstände wird gewöhnlich ein Hüllblatt schlauchförmig um den Gegenstand gelegt, worauf die Enden des Hüllblattes auf die Stirnseiten gefaltet werden.Wrapping device for prismatic or similarly shaped objects The invention relates to devices for wrapping prismatic or similar items, e.g. B. Lumps of sugar, tablets, soap, etc. When wrapping of such items usually a wrapper becomes tubular around the item placed, whereupon the ends of the cladding sheet are folded onto the front sides.

Es ist bei solchen Vorrichtungen bekannt, die einzuwickelnden Gegenstände unter Mitnahme eines Hüllblattes in die Kammer einer rotierenden Trommel oder eines drehbaren Falthebels einzuschieben, aus der die Gegenstände dann in eine Kammer einer anderen Trommel oder eines Hebels geschoben werden. Dabei wird das Hüllblatt um die Gegenstände herumgelegt. Zum Falten der Stirnseiten werden bei diesen Vorrichtungen mehrere besonders angetriebene Falter verwendet. Die Verwendung besonders angetriebener Falter macht einen Stillstand der Gegenstände beim Falten erforderlich und beeinträchtigt dadurch die Arbeitsleistung.It is known in such devices, the objects to be wrapped taking a casing sheet into the chamber of a rotating drum or a insert rotatable folding lever, from which the objects then into a chamber another drum or lever. This is where the bract is placed around the objects. These devices are used to fold the end faces used several specially powered butterflies. The use of specially powered Falter requires and impairs the objects to stand still when they are being folded thereby the work performance.

Man hat auch vorgeschlagen, die Gegenstände zwecks Bildung einer schlauchförmigen Umhüllung in eine Kammer einer Trommel einzuführen und dann erst nach einer Drehung der Trommel um i8o°, d. h. bei der Abgabe an die zweite Trommel, die Stirnfaltung zu bilden. Da während der Drehung der ersten Trommel um i8o° die schlauchförmige'Hülle an den Stirnseiten noch offen ist, so besteht die Gefahr, daß die einzelnen nebeneinander geschichteten Gegenstände, wie Würfelzucker, Tabletten o. dgl., umfallen, da sie seitlich nicht gestützt sind, so daß die Maschine verschmutzt und der Betrieb gestört wird. Die bei diesen Vorrichtungen vorgeschlagenen schwingenden Falter zum Einschlagen der Stirnseiten lassen keine große Geschwindigkeit zu. Die Falter müssen nach dem Falten noch eine gewisse Zeit stehenbleiben, damit die Faltung in ihrer Lage verbleibt. Es besteht sonst die Gefahr, daß die Faltung beim Zurückschwingen des Falters mit zurückgenommen wird oder infolge der Spannung des Materials der Hülle zurückspringt, weil kein anderes Mittel zum Festhalten der Faltung vorhanden ist.It has also been proposed that the objects in order to form a tubular Introduce wrapping into a chamber of a drum and then only after one rotation the drum by 180 °, d. H. on delivery to the second drum, the forehead fold to build. Since during the rotation of the first drum through 180 ° the tubular casing is still open at the front, there is a risk that the individual next to each other Layered objects, such as sugar cubes, tablets, or the like, fall over because they are not supported on the sides, so that the machine is dirty and operation is disrupted will. The swinging folder proposed in these devices for folding the front sides do not allow great speed. The moths must after the The folds remain in place for a certain period of time so that the folds remain in place. Otherwise there is a risk that the folding will take place when the folder swings back is withdrawn or springs back as a result of the tension in the material of the cover, because there is no other means of holding the fold in place.

Gemäß der Erfindung dient zum Einführen und schlauchförmigen Umhüllen der Gegenstände eine Vorrichtung, die sich dadurch kennzeichnet, daß der in an sich bekannter Weise als Schwinghebel ausgebildete Tragkörper, in dessen Kammer der schlauchförmig umhüllte Gegenstand eingeschoben wird, mit Faltern versehen ist, die an einer der die Kammerwände bildenden Greiferbacken fest angeordnet sind und beim Ausschwenken des Schwinghebels eine seitliche Stirnfaltung des vorher in einen Faltkanal geförderten Gegenstandes umlegen, während der Schwinghebel den in ihm eingehüllten Gegenstand in den Faltkanal einschiebt.According to the invention is used for insertion and tubular sheathing the objects a device, which is characterized in that the in itself known way designed as a rocker arm support body, in the chamber of the tubular wrapped object is inserted, is provided with folders that are attached to one of the the gripper jaws forming the chamber walls are firmly arranged and when they are pivoted out of the rocker arm a lateral forehead fold of the previously promoted in a folding channel Throwing the object while the rocker arm moves the object encased in it pushes into the folding channel.

Die Einwickelvorrichtung kennzeichnet sich weiter dadurch, daß der Schwinghebel sowohl um einen Zapfen geschwenkt als auch mit diesem in Richtung der Kammerwände bewegt werden kann, um den in den Faltkanal eingeschobenen Gegenstand freizugeben.The wrapping device is further characterized in that the Rocker arm both pivoted about a pin and with this in the direction of the Chamber walls can be moved to the inserted into the folding channel Object to be released.

Ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfin @. dang ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment according to the Erfin @. dang is on the drawing shown.

Abb. i ist eine Seitenansicht der für (leih. Einwickelvorgang in Betracht kommendef-@ Einrichtung.Fig. I is a side view of the for (loaned wrapping process under consideration coming- @ facility.

Abb. 2 zeigt in Perspektive die einzelnen Vorgänge beim Einwickeln.Fig. 2 shows the individual wrapping processes in perspective.

Abb. 3 ist eine Teilansicht der Papiervorzieh- und -abschneide orrichtung, Abb..l ein Grundriß davon.Fig. 3 is a partial view of the paper pulling and cutting device; Fig..l a plan of it.

Abb. 5 zeigt das Einschieben des Gegenstandes in die Kammer des Falthebels unter Mitnahme des Hüllblattes. In Abb.6 ist der Falthebel- nach links ausgeschwungen und dein anderen Falthebel gegenübergestellt worden. In Abb. 7 und 8 erfolgt das Ausschieben des schlauchförmig umhüllten Gegenstandes aus der Kammer des einen in die gegenüberliegende Kammer des anderen Faltgiebels.Fig. 5 shows the insertion of the object into the chamber of the folding lever taking the wrapper with you. In Fig.6 the folding lever has swung out to the left and your other folding lever has been faced. This is done in Figs. 7 and 8 Pushing the tubularly encased object out of the chamber of the one in the opposite chamber of the other folding gable.

Abb. 9 zeigt eine Vorderansicht des unteren Falthebels beim Einschieben der unteren Stirnfalten beider Stirnseiten.Fig. 9 shows a front view of the lower folding lever as it is pushed in the lower forehead folds on both sides.

Abb. io zeigt das Einführen des umhüllten Gegenstandes in den Faltkanal, Abb. i i einen Grundriß nach Abb. io. Abb. i.: ist eine Ansicht gegen den aufrecht stehenden Bürstenkanal von links gesehen.Fig.io shows the insertion of the wrapped object into the folding channel, Fig. I i a plan according to Fig. Io. Fig.i .: is a view against the upright standing brush channel seen from the left.

Abb. 13 zeigt einen Teil der Falt- und Beleimvorrichtung und den Faltkanal in Seitenansicht.Fig. 13 shows part of the folding and gluing device and the folding channel in side view.

Das in Abb. i dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine Seitenansicht einer Einwickelinaschine. Das Einwickelpapier i wird von einer Rolle 2 abgezogen und über die Rollen 3, d. und 5 und über einen Tisch 8 einer Schneidvorrichtung 9, io zugeführt. Die Rolle S sitzt an einem Hebel 6, der durch die Feder 7 aufwärts gezogen wird, so daß die Rolle 5 federnd gegen die über die Rolle .1 geführte Papierbahn i gedrückt wird. Das von der Papierbahn i abgeschnittene Hüllblatt wird dann von den angetriebenen Vorziehwalzen 15, 16 und den an dem Hebel 14 sitzenden Gegenrollen 11, 12 bis vor die Zelle i8 des Falthebels i9 gebracht (Abb. 3). Die Gegenrollen i 1, 12 sind an einem auf dem Zapfen 13 gelenkig sitzenden Hebel 14. vorgesehen, der an einem Arm 17 angeordnet ist.The embodiment shown in Fig. I shows a side view a wrapping machine. The wrapping paper i is pulled off a roll 2 and over the rollers 3, d. and 5 and over a table 8 of a cutting device 9, io fed. The roller S is seated on a lever 6 which is pushed up by the spring 7 is pulled so that the roll 5 is resilient against the paper web guided over the roll .1 i is pressed. The wrapping sheet cut from the paper web i is then of the driven feed rollers 15, 16 and the counter rollers seated on the lever 14 11, 12 brought up to the cell i8 of the folding lever i9 (Fig. 3). The counter roles i 1, 12 are provided on a lever 14 articulated on the pin 13, which is arranged on an arm 17.

Das vor der Kammer 18 des Falthebels i9 (Abb.3) befindliche Hüllblatt 2o wird nun bei dein mit Hilfe des Stempels 2z erfolgenden Hochschieben des Gegenstandes 21 mit in die Kammer gebracht und in bekannter Weise U-förmig um den Gegenstand herumgelegt (Abb.5). Der Antrieb des Stempels 22 erfolgt durch Auf- und Abwärtsbewegen der Stange 62 (Abb. i), die von dem Hebel 61 aus bewegt wird. In Abb. a entspricht die bei 2o dargestellte Stellung der Lage des #1füllblattes in Abb. 5. Der eingefiihrte Ge-,geristand wird dabei durch eine federnde 'Backe oder Wand 23 gehalten. Bei dein nun eifolgenden Ausschwingen (ges Faltgiebels i9 nach links wird das lange, nach unten gerichtete Ende des Hüllblattes beim Vorbeibewegen an der Faltschiene 2.a. in die waagerechte Lage umgelegt (:Ibb.6).The cover sheet 2o located in front of the chamber 18 of the folding lever i9 (Figure 3) is now brought into the chamber when the object 21 is pushed up with the help of the plunger 2z and is placed around the object in a known U-shape (Figure 5 ). The ram 22 is driven by moving the rod 62 up and down (FIG. I), which is moved by the lever 61. In Fig. A , the position shown at 2o corresponds to the position of the filler sheet in Fig. 5. The inserted frame is held by a resilient jaw or wall 23 . When you now swing out (total folding gable i9 to the left, the long, downwardly directed end of the cladding sheet is folded over into the horizontal position when moving past the folding rail 2.a. (: Ibb.6).

Nachdem der Faltliebcl i9 bis in seine äußerste linke Lage bewegt worden ist (Abb. 6), wird der Gegenstand 21 (.'Xbb. 7) mittels des Schiebers 25 aus der Kammer des Falthebels i9 in die Kammer des gegenüberliegenden Falthebels .26 geschoben tilid dabei der letzte Teil des Hüllblattes an der Kante der Faltschiene 24 unigelegt. Als Gegenhalter dient dabei ein Arin 2;, der im gleichen Sinne wie der Schieber z5 auf und ab bewegt wird. Der Gegenhalter =>7 sitzt an einer auf und ab bewegten Schieile 28, deren Kulisse 3o bei 29 geführt ist (Ab). i).After the Faltliebcl 19 has been moved to its extreme left position (Fig. 6), the object 21 (.'Xbb. 7) is pushed by means of the slide 25 from the chamber of the folding lever 19 into the chamber of the opposite folding lever .26 while the last part of the wrapping sheet is uncovered at the edge of the folding rail 24. An Arin 2; which is moved up and down in the same way as the slide z5 serves as a counter-holder. The counter holder => 7 sits on an up and down moving slide 28, the setting 3o of which is guided at 29 (Ab). i).

Sobald der schlauchförmig umhüllte Gegenstand vollständig in die Kammer des Falthebels 26 eingeschoben «-or(_len ist (Abb.8), bewegt sich der Gegenhalter 2; etwas «-eiter abwärts, und der Schieber 25 geht «-ieder hoch. Der Gegenstand wird durch Klemniung von den Kalnnnerwänden gehalten. Der Falthebel i9 schwenkt t=: ieder in seine Anfangsstellung nach rechts. Beim Einschieben des Gegenstandes in die Kammer des unteren Faltliebens 26 wird auch gleichzeitig die untere Faltung an den Stirnseiten finit umgefaltet. Abb. 7 tttid 8 zeigen den hierzu verwendeten, an einem federnden Blechstreifen 31 sitzenden Falter 3=. Abb. 9 zeigt in Seitenansicht je eignen solchen Falter 31.32 an jeder Stirnseite der Packung und die Pakkung finit den teilweise eingefalteten Stirnseiten. Der Faltgiebel z6 * ist tun den Bolzen 34 schwenkbar gelagert, der an dem um die Achse 36 schwingenden Hebel 35 angeordnet ist (Abb. i). Auf diese Weise kann der Falthebel durch entsprechende Steuermittel außer der Schwingbewegung auch noch eine auf und ab gerichtete Bewegung vorzugsweise in Richtung der Seitenwände der Kammer ausführen. Die eine Backe 37 der Kammer des Falthebels 26 ist beweglich angeordnet, so daß sie sich in bekannt: r Weise der Größe der Gegenstände etwas anpassen kann. An der Außenseite trägt diese Backe einen Faltklotz 38, der zum Einschlagen der einen Stirnseitenfaltung dient.As soon as the tubular encased object is completely in the chamber of the folding lever 26 pushed in «-or (_len is (Fig.8), the counter-holder moves 2; a little further down, and the slide 25 goes up. The object is held by clamps from the Kalnner walls. The folding lever i9 pivots t =: back to its starting position to the right. When inserting the object into the chamber of the lower folding love 26 is also the lower fold at the same time Finitely folded over at the end faces. Fig. 7 tttid 8 show the used Falter 3 = seated on a resilient sheet metal strip 31. Fig. 9 shows in side view Such a folder 31.32 is suitable for each end face of the packing and the packing is finite the partially folded front sides. The folding gable z6 * is do the bolt 34 pivotably mounted, which is arranged on the lever 35 swinging about the axis 36 is (Fig. i). In this way, the folding lever can be controlled by appropriate control means In addition to the oscillating movement, an up and down movement is preferred run towards the side walls of the chamber. One jaw 37 of the chamber of the Folding lever 26 is movably arranged so that it can be moved in a known manner Can adjust the size of the items a bit. This cheek has one on the outside Folding block 38, which is used to fold in one end face.

Sobald das Hüllblatt U-förmig um den Gegenstand gelegt und auch die untere Faltung an beiden Stirnseiten eingeschlagen worden ist (Abb. t und 8), erfolgt eine Scliwcnkttng cles Falthebels a6 nach links in die in den Abb. i und io dargestellte Stellung. Dabei wird nicht nur der in der Kammer befindliche Gegenstand auf die untere Schiene 4o des Faltkanals abgesetzt; sondern der an der beweglichen Backe 37 angeordnete Faltklotz 38 legt gleichzeitig die rechte Faltung der Stirnseite der zuvor in den Faltkanal eingeschobenen Packung um, wie auch aus Abb. ii und 2 zu entnehmen ist. Außerdem werden die übrigen Packungen, die schon vorher eingeschoben worden sind, in dem waagerechten Faltkanal weiterbefördert. Um das Herausfallen des letzten Gegenstandes 21 aus dem waagerechten Faltkanal zu verhindern, ist ein um den Bolzen 42 schwenkbarer Winkelhebel 43 vorgesehen, der sich mit seinem hakenförmigen Ende vor den letzten Gegenstand legt, wobei letzterer von oben noch durch einen federnden Klotz 46 gehalten wird (Abb. io und i i). Sobald der Gegenstand auf diese Weise von dem entsprechend gesteuerten Hebel 43 gehalten wird, senkt sich der Falthebel 26 durch Ausschwenken des Hebels 35 (Abb. i), so daß_sich der Falthebel mit seiner Kammer von dem eingewickelten Gegenstand abzieht. Der Falthebel gelangt in die in Abb. 13 dargestellte Lage, worauf er unter gleichzeitiger Schwenkung nach rechts um die Achse 34 auch noch angehoben wird und so eine durch den Pfeil A in Abb. 13 angedeutete Bewegung ausführt, bis er wieder die Stellung gemäß Abb. 6 erreicht hat und die Arbeit von neuem beginnt.As soon as the casing sheet is U-shaped around the object and also the lower fold has been tucked in on both front sides (Fig. t and 8) an inclination of the folding lever a6 to the left into the position shown in Fig. i and io position shown. Not only is the one in the chamber Object deposited on the lower rail 4o of the folding channel; but the one at the movable jaw 37 arranged folding block 38 simultaneously sets the right fold the front side of the pack previously inserted into the folding channel, as well as from Fig. Ii and 2 can be seen. Also, the rest of the packs will be that already have been inserted beforehand, transported further in the horizontal folding channel. To prevent the last object 21 from falling out of the horizontal folding channel prevent an angle lever 43 pivotable about the bolt 42 is provided which lies with its hook-shaped end in front of the last object, the latter is still held from above by a resilient block 46 (Fig. io and i i). As soon the object is held in this way by the appropriately controlled lever 43 is, the folding lever 26 is lowered by pivoting the lever 35 (Fig. i), so that_sich the folding lever with its chamber pulls away from the wrapped object. The folding lever reaches the position shown in Fig. 13, whereupon it under simultaneous Pivoting to the right about the axis 34 is also raised and so one through the arrow A in Fig. 13 implements the movement indicated until he returns to the position according to Fig. 6 and the work starts all over again.

In Abb. io und ii sind zu beiden Seiten des Faltkanals zwei Faltschienen 50, 51 vorgesehen, an denen sich die Faltlappen der linken Seite der beiden Stirnseiten umlegen, wenn .der Strang der eingehüllten Gegenstände durch den Faltkanal geschoben wird. Das Weiterschieben und Falten erfolgt zugleich mit dem Absetzen des eingehüllten Gegenstandes 21 auf die Bodenschienen des Faltkanals und mit dem Einschlagen der rechten Stirnseitenfaltung durch den Faltklotz 38 der nachgiebigen Backe 37. Diese Faltvorgänge sind aus den drei Darstellungen auf der linken Seite der Abb. 2 zu erkennen.In Fig. Io and ii there are two folding rails on both sides of the folding channel 50, 51 are provided, on which the folding tabs on the left side of the two end faces fold over when .the string of wrapped objects is pushed through the folding channel will. The further pushing and folding takes place at the same time as removing the wrapped one Object 21 on the bottom rails of the folding channel and with the impact of the right front side fold by the folding block 38 of the resilient jaw 37. This Folding processes can be seen from the three representations on the left-hand side of Fig. 2 recognize.

Das Umfalten der bisher noch nicht umgelegten obersten Faltlappen erfolgt, nachdem diese Lappen an der Lehnrolle 55 beleimt worden sind, mit Hilfe des aufwärts bewegten Schiebers 53, der jeweils einen Gegenstand am Ende des Faltkanals aufwärts in den Bürstenkanal 54, 54 schiebt, wobei sich diese Lappen auf die Stirnseiten der Packung umlegen und beim Durchgang durch den Bürstenkanal fest und glatt angedrückt «erden.Folding over the top flaps that have not yet been folded down takes place after these flaps have been glued to the back roll 55, with the help of the upwardly moved slide 53, each of which has an object at the end of the folding channel upwards into the brush channel 54, 54, these flaps on the front sides of the pack and pressed firmly and smoothly when passing through the brush channel "earth.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wrapping device for prismatic or similar shaped objects, such as pieces of sugar or the like, in which the objects to be wrapped successively introduced into a plurality of chambered support bodies and pivoted the same are wrapped in tubular form with a wrapping sheet, characterized in that that the support body, which is designed in a manner known per se as a rocker arm (26), into the chamber of which the tubular encased object is inserted, with Folders (38) is provided on one of the gripper jaws forming the chamber walls (37) are fixed and when pivoting the folding lever (26) a lateral Fold the forehead of the object previously conveyed in a folding channel while the folding lever (26) pushes the object wrapped in it into the folding channel.

2. Wrapping device according to claim i, characterized in that the folding lever (26) both pivoted about a pin (34) and _ also with this in the direction of the Chamber walls can be moved to the object inserted into the folding channel to release.