Zu beheizende oder zu kühlende Behälter Es ist bekannt, zu beheizende
oder zu kühlende Behälter mit einer Rohrschlange zu versehen, die in Schraubenlinie
um den Behälter herumgeführt und mit diesem verschweißt ist. Bei dieser Bauart ist
es von Nachteil, daß die Krümmung der Wärmeaustauschelemente jeweils dem Durchmesser
des betreffenden Behälters angepaßt werden muß. Ferner erweist es sich bei dieser
Bauart als nachteilig, daß die Schweißnähte des Behälters auf längeren Strecken
durch die Wärmeaustauschelemente überdeckt sind, so daß Undichtigkeiten der Schweißnähte
im Betriebe nicht festgestellt werden können. Außerdem ergeben sich Schwierigkeiten
bei der Anordnung der Behälterstutzen.To be heated or to be cooled containers It is known to be heated
or to provide the container to be cooled with a pipe coil that runs in a helix
is passed around the container and welded to this. With this type of construction
it is disadvantageous that the curvature of the heat exchange elements depends on the diameter
of the container concerned must be adapted. It also turns out to be this
Design as a disadvantage that the weld seams of the container over long distances
are covered by the heat exchange elements, so that leaks in the welds
cannot be determined in the company. Difficulties also arise
in the arrangement of the container nozzles.
Es sind ferner bereits Heiz- und Kühlplatten bekannt, bei denen entsprechend
der langgestreckten Form der Platten die als einzelne Hohlkörper ausgebildeten Heiz-
oder Kühlelemente in der Längsrichtung angeordnet sind. Man hat auch bereits vorgeschlagen,
an runden Behältern Heizkörper in Richtung der Mantellinien anzuordnen. Bei dieser
vorbekannten Bauart sind jedoch die Heizkörper beiderseits an eine Ringleitung angeschlossen.
Eine zwangsläufige Führung des Heizmittels durch die einzelnen Heizkörper ist infolgedessen
nicht mehr möglich.There are also already known heating and cooling plates in which accordingly
the elongated shape of the plates, the heating elements designed as individual hollow bodies
or cooling elements are arranged in the longitudinal direction. It has also already been suggested
to arrange radiators in the direction of the surface lines on round containers. At this
prior art design, however, the radiators are connected on both sides to a ring line.
As a result, the heating medium is inevitably guided through the individual radiators
not possible anymore.
Die Erfindung betrifft eine Bauart, bei der die obengenannten Nachteile
vermieden sind. Erfindungsgemäß sollen die Wärmeaustauschelemente aus je nach Länge
abgeschnittenen Profileisen von halbkreis-, Winkel- oder U-förmigem Querschnitt
bestehen und durch Krümmer, die ebenfalls mit ihren freien Kanten mit der Behälterwand
verschweißt sind, untereinander zu einer zusammenhängenden Schlange verbunden sein.
Um eine Beschleunigung in der Einwirkung des Wärmeaustauschmittels auf den Behälterinhalt
zu erzielen, werden die Heiz- bzw. Kühlelemente in zwei Teilen symmetrisch von der
höchsten oder tiefsten Stelle des Behälters zur entgegengesetzten Seite desselben
geführt.The invention relates to a type in which the above-mentioned disadvantages
are avoided. According to the invention, the heat exchange elements should be made depending on their length
cut profile iron of semicircular, angular or U-shaped cross-section
exist and through bends, which also with their free edges with the container wall
are welded, be connected to one another to form a coherent snake.
To accelerate the action of the heat exchange medium on the contents of the container
To achieve, the heating and cooling elements are in two parts symmetrically from the
highest or lowest point of the container to the opposite side of the same
guided.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Abb. i zeigt einen Behälter mit der Anordnung nach der Erfindung in
Seitenansicht, Abb. 2 einen Querschnitt durch die Behälterwandung und Abb. 3 eine
Draufsicht auf den abgewickelten Behältermantel.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown. Fig. I shows a container with the arrangement according to the invention in fig
Side view, Fig. 2 a cross section through the container wall and Fig. 3 a
Top view of the unwound container shell.
Der zylindrische Teil i des Behälters ist mit den Heiz- bzw. Kühlelementen
2 versehen, die in Richtung der Mantellinien auf der Behälterwand aufgeschweißt
sind und an den Enden durch Krümmer 3 untereinander zu einer zusammenhängenden Schlange
verbunden sind. Die geraden Stücke 2 der Schlange bestehen in dem dargestellten
Ausführungsbeispiel aus Profilstäben von U-förmigem Querschnitt. Statt des U-förmigen
Querschnittes kann auch ein beliebiger anderer geeigneter Querschnitt, z. B. halbkreis-
oder winkelförmiger Querschnitt, angewendet werden. Die die geraden Stücke 2 verbindenden
Krümmer 3 bestehen zweckmäßig aus gepreßten
Formstücken. deren freie
Kanten entsprechend der Wölbung des Brhälters abgeschlirte:_ «-erden.The cylindrical part i of the container is with the heating and cooling elements
2, which are welded in the direction of the surface lines on the container wall
are and at the ends through bends 3 with each other to form a coherent snake
are connected. The straight pieces 2 of the snake consist of the one shown
Embodiment made of profile bars of U-shaped cross-section. Instead of the U-shaped
Cross-section can also be any other suitable cross-section, e.g. B. semicircular
or angular cross-section, can be used. The connecting the straight pieces 2
Elbow 3 are expediently made of pressed
Fittings. their free
Edges ground off according to the curvature of the bracket: _ «-ground.
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Heiz- bzw. Kühlschlange
in zwei Teile .d und B unterteilt, die von der tiefsten Stelle des Behälters auf
beiden Seiten desselben zur höchsten Stelle des Behälters führen. Diese Anordnung
bietet den Vorteil, daß das Wärineübertragungsmittel gleichzeitig auf beiden Seiten
des Behälters emporsteigt und daher schneller auf einer größeren Fliäclie der Behälterwand
zur Wirkung kommt. Die Anordnung der Heiz- bzw. Kühlelemente nach der Erfindung
ermöglicht es, an denjenigen Stellen, an denen der Behälter mit Rohrstutzen .I,
3, Ventilen o. dgl. versehen werden muß, durch Anwendung kürzerer gerader Stücke
die betreitenden Stellen der Behälterwand frei zu lassen. Die Bauart nach der Erfindung
ergibt den weiteren Vorteil, daß für Behälter von beliebigem Durchmesser und beiiebiger
Höhe die Heiz- oder Kühlelemente einfach je nach Länge abgeschnitten werden können
und daß die Krümmer durch einfaches Nacharbeiten der Wölbung des Behälters angepaßt
werden können. Die Rohrschlange läßt sich so führen, daß die Schweißnähte des Behälters,
z. B. die Längsnaht 6, frei bleiben oder nur an einer Stelle durch einen Krümmer
überdeckt «erden. Die Überwachung der Behälter auf undichte Stellen wird also wesentlich
erleichtert. Die Schweißnähte zur Verbindung der geraden Stücke mit den Rohrkrümmern
liegen in einer geraden Linie, so daß die Bearbeitung der Behälter vereinfacht wird.In the illustrated embodiment, the heating or cooling coil is
divided into two parts .d and B, starting from the lowest point of the container
both sides of the same to the highest point of the container. This arrangement
offers the advantage that the heat transfer medium is simultaneously on both sides
of the container rises and therefore more quickly on a larger area of the container wall
comes into effect. The arrangement of the heating or cooling elements according to the invention
makes it possible at those points where the container with pipe socket .I,
3, valves or the like. Must be provided by using shorter straight pieces
to leave the affected areas of the container wall free. The design according to the invention
gives the further advantage that for containers of any diameter and any size
Height the heating or cooling elements can easily be cut off depending on the length
and that the bends are adapted to the curvature of the container by simply reworking
can be. The pipe coil can be guided in such a way that the weld seams of the container,
z. B. the longitudinal seam 6, remain free or only at one point through a bend
covered «earth. Monitoring the containers for leaks is therefore essential
relieved. The welds to connect the straight pieces to the pipe elbows
lie in a straight line, so that the processing of the container is simplified.