DE645487C - Arbeitszylinder fuer Zweitaktbrennkraftmaschinen - Google Patents

Description

• Arbeitszylinder für Zwttaltbrennkraftmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf Arbeitszylinder für Zweitaktbrennkraftmaschinen mit seitlichen Steueröffnungen.
• Die Wärmeabführung ist an der Stelle der seitlichen Steueröffnungen bei derartigen Zylindern ungünstig. Auf der Seite dür Auspufföffnungen und insbesondere in dem schmalen Steg zwischen den Öffnungen treten -wesentlich höhere Temperaturen auf als auf der Seite des Lufteinlasses. Um nun Wärmestauungen auf der heißen Auspuffseite zu vermeiden, werden die Auspufföffnungen erfindungsgeniäl5 im st@irkercti Wandungsteil des außen exzentrisch zur inneren Lauffläche abgedrehten Zylinders vorgesehen. Dadurch ergeben sich größere Querschnitte für die Verteilung der Wärme auf einen größeren Teil der Zylinderwand in axialer und in Umfangsrichtung. Der Unterschied der Wandstärke sorgt für eine gleichmäßige Temperatur auf dein Umfang des Zylinders, so daß dieser sich nicht verzieht.
• Besonders wertvoll ist die Erfindung für luftgekühlte Zylinder, die eine höhere Durchschnittstemperatur als wassergekühlte Zylinder besitzen. Die ungleiche Wandstärke ergibt :eine Gewichtsersparnis gegenüber einer bekannten Verstärkung der Wand auf dem ganzen Zylinderumfang. Endlich ist die Befestigungsmöglichkeit der Auspuffleitungen an der verstärkten Wandseite verbessert.
• Es ist bekannt, den Zylinder auf der Seite der Einlaßöffnungen auGen derart um eine exzentrische Achse abzudrehen, daß die angeschlossene Einlaßleitung mehr als t 8o

  des Zylinders, bezogen auf die Innenbohrung,

  umgreift. Es ü^urde auch vorgeschlagen, nach

  einem Verschleiß der Laufflächen eines Vier-

  taktzylinders eine Buchst einzusetzen, bei der

  die Achse der Innenbohrung gegenüber der

  Außenbohrung der Buchse geneigt ist. Da-

  durch sollte die Zylinderachse seitlich an

  der Kurbelwellenachse vorbeilaufen.

  Als Ausführungsbeispiel ist auf der Zeich-

  nung in den Abb. t und 2 je ein Längs- und

  Querschnitt durch einen luftgekühlten Stahl-

  zylinder dargestellt, für den der Erfindungs-

  gedanke wegen der erforderlichen allseitigen

  Bearbeitung vornehmlich in Betracht kommt.

  Der über dem Befestigungsflansch b lie-

  gende Teil des Zylinders a ist mit ringsum

  verlaufenden Kühlrippen c versehen. Im Be-

  reich der Ein- und Auslaßöffnungend,e ist

  die Zylinderwand außen um eine exzentrische

  Achse derart bearbeitet, daß sich auf der

  Seite der Auspufföffnungen eine Verstärkung

  der Wand ergibt. Die Leitungsstutzen f des

  Auspuffs sind gegen den Umfang des Zylin-

  ders angeschweißt. Die Verstärkung verbes-

  sert die Wärmeabführung, vor allem in dem

  zwischen den beiden Stutzen j gelegenen Teil

  des Zylinderumfanges.

Claims (1)

1. YATEXTANsrkc-cii: Arbeitszylinder für Zweitaktbrennkraft- maschinen mit seitlichen Steueröffnungen,. dadurch gekennzeichnet, daß die Auspuff- öffnungen (e) im stärkeren Wandungsteil des außen exzentrisch zur inneren Lauf- fläche abgedrehten Zylinders (a) liegen.