DE640886C

DE640886C - Electric machine

Info

Publication number: DE640886C
Application number: DES112000D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Herbert Weissheimer
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Priority date: 1933-12-08
Filing date: 1933-12-08
Publication date: 1937-01-22

Description

M 640886
KLASSE 21 d» GRUPPE 55 ei M 640886
CLASS 21 d »GROUP 55 ei

Elektrische MaschineElectric machine

Zusatz zum Patent 632 854Addendum to patent 632 854

In dem Patent 632 854 ist eine oberflächengekühlte elektrische Maschine mit längs des Ständerrückens verlaufenden Rippen beschrieben, bei der auf einer oder beiden Seiten zwischen dem Lagerschild und dem Ständerrücken ein Kühler für den Innenkühlluftstrom vorgesehen ist. Der Kühlluftstrom strömt beispielsweise von der einen Stirnkammer der Maschine aus durch Kühlkanäle des Läufers in die gegenüberliegende Stirnkammer, wird von hier aus durch hohle, in der Fortsetzung der Ständerrippen liegende Kühlrippen geführt und kehrt durch Kanäle im Ständer zur anderen Stirnkammer zurück.In patent 632,854 there is a surface cooled electric machine described with ribs running along the back of the stator, in the case of one or both sides between the end shield and the stand back a cooler is provided for the internal cooling air flow. The cooling air flow flows, for example from one end chamber of the machine through cooling channels of the rotor into the opposite frontal chamber, from here it becomes hollow, in the continuation the stand ribs lying cooling fins and returns through channels in the stand to other forehead chamber back.

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung der im Hauptpatent geschützten Erfindung und hat im besonderen die gesamte Luftführung einer Maschine, bei der auf der einen Seite zwischen dem Lagerschild und dem Ständerrücken ein Kühler für den Innenluftstrom vorgesehen ist, zum Gegenstande. Erfindungsgemäß ist die Maschine derart ausgebildet, daß der Kühlluftstrom durch Kanäle innerhalb des Läufereisens durch die eine Teilkammer des Stirnraumes; an der einen Maschinenseite, durch den neben den Kühlrippen des Ständergehäuses liegenden Kühler in die andere Teilkammer des Stirnraumes strömt und aus. dieser Teilkammer durch einen oder mehrere Kanäle in dem vergrößerten Klemmenkasteii, Klemmenkastenwulst oder den hohl ausgeführten Maschinenfüßen in den Stirnraum auf der anderen Maschinenseite geführt wird, atis dem er wiederum in die erwähnten Läuferkanäle eintreten kann.The invention relates to a further embodiment of the invention protected in the main patent and in particular has the entire air flow of a machine, on the one hand between the end shield and the back of the stand is provided with a cooler for the internal air flow. According to the invention, the machine is designed such that the cooling air flow through Channels within the rotor iron through one sub-chamber of the end space; on one Machine side, through the cooler located next to the cooling fins of the stator housing flows into the other sub-chamber of the frontal space and out. this sub-chamber by a or several channels in the enlarged terminal box, terminal box bead or the hollow machine feet in the front space on the other side of the machine is led, atis which he turn into the mentioned rotor channels can occur.

Wesentlich ist für die beanspruchte Luftführung, daß bereits vorhandene Teile, wie der Klemmenkasten, Klemmenkastenwulst oder .die Maschinenfüße, nach entsprechender Umgestaltung für die Kühlluftrückführung aus der einen Stirnkammer der Maschine in die andere Stirnkammer verwendet werden. Hierdurch wird erreicht, daß die an sich bekannte Anordnung besonderer Kühlkanäle, durch welche der Raum für die S tänder kühlrippen beschränkt wird, für die Umleitung der Kühlluft aus der einen Stirnkammer in die andere nicht mehr erforderlich ist.It is essential for the claimed air flow that existing parts, such as the terminal box, terminal box bead or the machine feet, according to the appropriate Redesign for the cooling air return from one of the front chambers of the machine in the other forehead chamber can be used. This ensures that the known per se Arrangement of special cooling channels through which the space for the stand cooling ribs is restricted, for the diversion of the cooling air from one of the forehead chambers into the other is no longer required.

An sich ist es bereits bekannt, an Gehäusen für elektrische Maschinen eine mit der Klemmenöffnung versehene Gehäuseausbauchung als Luftausgleichleitung zwischen den Motorstirnseiten zu verwenden. Bei der bekannten Anordnung handelt es sich jedochIt is already known per se, on housings for electrical machines with one The housing bulge provided with the terminal opening is to be used as an air compensation line between the motor front sides. In the known arrangement, however, it is

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dr.-Ing. Herbert Weißheimer in Nürnberg.Dr.-Ing. Herbert Weißheimer in Nuremberg.

um eine von dem Erfindungsgegenstand grundverschiedene Maschine, bei der das Maschinengehäuse nicht mit Kühlrippen versehen ist und die gesamte -Luftführung eine andere ist als beim Erfindungsgegenstande. Weiter ist bereits eine Anordnung bekanntgeworden, bei der eine Luftumleitung durch die hohle Maschinengrundplatte erfolgt und evtl. die Grundplatte als Kühler ausgebildet ist. Eine derartige Anordnung ist wegen der Notwendigkeit, der Maschine eine besondere Grundplatte zuzuordnen, verhältnismäßig teuer und wenig vorteilhaft.to a machine that is fundamentally different from the subject of the invention, in which the The machine housing is not provided with cooling fins and the entire air duct has a is different from the subject matter of the invention. Furthermore, an arrangement has already become known, in which air is diverted through the hollow machine base plate and possibly the base plate is designed as a cooler. One such arrangement is because of the need to assign a special base plate to the machine, relatively expensive and not very advantageous.

Im folgenden soll die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles erläutert werden. Fig. ι zeigt im Schema die gesamte Kühlluftführung; Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den Klemmenkastenwulst längs der Ebene A-B; Fig. 3 zeigt den gleichen Teil im SchnittIn the following, the invention will be explained using an exemplary embodiment. Fig. Ι shows in the scheme the entire cooling air duct; Fig. 2 shows a section through the terminal box bead along the plane AB; Fig. 3 shows the same part in section

ao längs der Ebene C-D. ao along the CD plane.

Der Ständerrücken 1 (Fig. 1) ist mit Kühlrippen 2 versehen, über die der Lüfter 3 einen Außenkühlluftstrom treibt. In der Verlängerung der Kühlrippen 2 sind die Hohlrippen 4 angebracht, durch die der Innenkühlluftstrom zwecks Rückkühlung durch den Lüfter s getrieben wird. Die benachbarte Stirnkammer ist durch Wände 6 unterteilt; der Teil 7, der den Lüfter 5 enthält, verbindet die Kühlkanäle 8 des Läufers mit den Eintrittsöffnungen 9 der Hohlrippen 4; der Kammerteil 10, der die Wicklungsköpfe enthält, verbindet die Austrittsöffnungen 11 der Hohlrippen'mit der Mündung 12 eines Kanals 13 (Fig. 2 und 3), der sich durch den Klemmenkastenwulst 14 hindurchzieht und die Kabel für den Ständeranschluß enthalten kann. Er mündet bei 15 in der gegenüberliegenden Stirnkammer 16 aus, die mit den Kühlkanälen 8 des Läufers verbunden ist. Der Kühlluftstrom ist durch Pfeile angedeutet. The stand back 1 (Fig. 1) has cooling fins 2, via which the fan 3 drives an outside cooling air flow. In overtime the cooling ribs 2, the hollow ribs 4 are attached, through which the internal cooling air flow is driven by the fan s for the purpose of recooling. The neighboring one Frontal chamber is divided by walls 6; the part 7, which contains the fan 5, connects the cooling channels 8 of the rotor with the inlet openings 9 of the hollow ribs 4; the chamber part 10, which contains the winding heads, connects the outlet openings 11 of the hollow ribs with the mouth 12 of a channel 13 (Fig. 2 and 3), which extends through the terminal box bead 14 and the May contain cables for the stand connection. It joins the opposite one at 15 End chamber 16, which is connected to the cooling channels 8 of the rotor. The cooling air flow is indicated by arrows.

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß für den Innenkühlluftstrom ein verhältnismäßig großer Strömungsquerschnitt zur Verfügung steht, der Kühlluftstrom also nur wenig gedrosselt wird.The invention offers the advantage that for the internal cooling air flow a relatively large flow cross-section is available, so the cooling air flow is only slightly throttled will.

Claims

Claim:

Electric machine according to patent 632 854 with ribs running along the back of the stator, in which a cooler for the internal cooling air flow is provided on one side between the end shield and the stator back, characterized in that the cooling air flow through channels (8) within the rotor through the one sub-chamber ( 7) of the end space at the one side of the machine, by the next _# 6o the ribs lying cooler (4) in the other partial chamber (10) of the front chamber flows and from this partial chamber enlarged in by a plurality of ο of the channels (13) terminal box, terminals - 6g box bead or the hollow feet is guided into the frontal space (16) on the other side of the machine, from which it in turn enters the mentioned runner channels (8) '. ^ ₀

1 sheet of drawings