DE639663C

DE639663C - Typewriter

Info

Publication number: DE639663C
Application number: DEA63258D
Authority: DE
Inventors: Stefan Jakoblits; John Emil William Greve
Original assignee: Astrawerke AG
Current assignee: Robotron Ascota AG
Priority date: 1931-09-02
Filing date: 1931-09-02
Publication date: 1937-06-18

Description

Schreibrechenmaschine Die Erfindung betrifft eine Maschine der bekannten Gattung der aus einer Rechenmaschine mit Druckwerk und einer Schreibmaschine bestehenden Schreibrechenmaschinen, bei denen zwischen dem Druckwerk der Rechenmaschine und der für Schreib- und Rechenmaschine gemeinsamen Schreibwalze unterhalb ihrer Drucklinie die Typenhebel der Schreibmaschine angeordnet sind, die sich derart verschwenken lassen, daß ihr Abdruck sofort sichtbar auf der Schreibwalze erfolgt, und die in ihrer Ruhelage so weit zurückliegen, daß die Typenträger der Rechenmaschine auf der gleichen Druckstelle ungehindert zur Wirkung gelangen können.Typewriter The invention relates to a machine of the known type Genus consisting of a calculating machine with printing mechanism and a typewriter Typewriters, in which between the printing unit and the calculating machine the platen, which is common to the typewriter and calculator, below its printing line the type levers of the typewriter are arranged, which pivot in such a way so that their imprint is immediately visible on the platen, and the in their rest position so far back that the type carrier of the calculating machine on the same pressure point can take effect unhindered.

Maschinen dieser Art sind u. a. so ausgeführt worden, daß dieTypenhebel der Schreibmasdliine in einer ununterbrochenen Reihe hinter den Typenträgern der Rechenmaschine in einem Segment gelagert sind.Machines of this type are inter alia. been carried out so that the type lever of the typeface line in a continuous row behind the type carriers of the Calculating machine are mounted in a segment.

Die Erfindung gestaltet an solchen Schreibrechenmaschinen den Druckmechanismus der Rechenmaschine derart, daß während des Vorwärtsganges des Rechenmaschinenantriebs, bei dem sich die Typen der Rechenmaschine auf die Drucklinie einstellen, der Abstand der Schreibwalze von den Typenträgern durch eine besondere Bewegung verkleinert wird, die diese Typenträger ausführen. Dadurch wird der Vorteil erzielt, dä.ß die Typenträger beim Druckvorgang nur noch einen :geringen Weg zurückzulegen haben, so daß der Druckvorgang sich in kürzerer Zeit abspielt als bei den bisherigen Maschinen, z. B. bei denjenigen, deren Typenträger bis zum Druckvorgang ihre Ausgangsstellung beibehalten, die zur Ermöglichung der Bewegung der .Schreibmaschinentypenhebel von der Druckwalze verhältnismäßig weit entfernt ist.The invention designs the printing mechanism on such typewriters the calculating machine in such a way that during the forward gear of the calculating machine drive, in which the types of calculating machine adjust to the print line, the distance the platen is reduced in size from the type carrier by a special movement who run these type carriers. This has the advantage that the Type carrier only has one thing to do during the printing process: have to cover a short distance, so that the printing process takes place in a shorter time than with the previous machines, z. B. for those whose type carrier is in their initial position until the printing process maintained to enable the movement of the. typewriter type lever of the pressure roller is relatively far away.

Eine Maschine gemäß der Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Längsschnitt durch die Maschine, Abb. s das Typensegment in Ansicht, Abb. 3 eine Einzelheit.A machine according to the invention is in one embodiment shown on the drawing, namely Fig. i shows a longitudinal section through the Machine, Fig. S the type segment in view, Fig. 3 a detail.

Beide Maschinenaggregate der Schreibrechenmaschine gemäß der Erfindung besitzen eine gemeinsame Grundplatte i. Die Antriebsstengen a, 3, q. des Zählwerks sind auf Traversen 5 und 6 angeordnet, die zwischen den Seitenwänden der Maschine befestigt sind. Die Zahlen werden in die Maschine durch Tasten 7 eingesetzt und auf dem Stellstückwagen durch Stehstücke 8 verkörpert, auf welche ,sich die Antriebsschienen a während eines Maschinenganges infolge des Zuges der Federn io mit ihren Vorsprüngen 9 einstellen. Die Zählwerke sind in zwei Gruppen geteilt; der eine Zählwerksrahmen i i enthält drei Addienverke, während der zweite als Trommel ausgebildete Zählwerksrahmen I2 fünf Addier- und Subtrahier- bzw. Saldierwerke aufnimmt. Die Zähl-,verke werden in bekannter Weise während eines Maschinenganges zu bestimmten Zeiten in und außer Eingriff mit den Zahnstangen 3 und 4 gebracht, je nach den Funktionen, die sie verrichten sollen. Die Antriebsstangen 2 stehen durch ihren Stift 13, Winkelhebel 14 und Lenker 15 in Verbindung mit den Drucktypensegmenten 16 der Rechenmaschine, und es ist ohne weiteres ersichtlich, daß durch Bewegung der Antriebsstangen in Pfeilrichtung das Drucksegment 16 der Rechenmaschine gehoben wird. Die Winkelhebel 14 sind auf einer gemeinsamen Achse 17 gelagert, und ihr seitlicher Abstand wird durch einen Führungskamm 18 bestimmt. Die Typensektoren 16 sind im Punkt i9 auf je einem beweglichen Hebel 2o drehbar angeordnet. Diese Hebel sind ebenfalls drehbar gelagert auf einer Achse 21 und werden durch einen Kamm 22 in einem seitlichen Abstand zueinander gehalten. An einem seitlichen Arm 23 dieser Hebel ist eine Feder 24 befestigt, wodurch der Arm 23 stets gegen eine Achse 25 gezogen wird. Die Achse 25 wird von zwei seitlichen Armen 26 getragen, die auf der Achse 21 drehbar gelagert sind, und es wird 'mit diesen Armen die Achse 25 während eines Maschinenganges in die mit 27 bezeichnete punktierte Lage verschwenkt und wieder in Ausgangsstellung zurück. Der Hebel 2o und der Lenker 15 folgen dieser Bewegung durch den Zug der Federn 24, bis ein Anschlag 28 gegen die Nase 29 einer Klinke 30 stößt, die auf einer Achse 31 drehbar gelagert ist und durch eine Feder 32 in der gezeichneten Stellung gehalten wind. Ein doppelarmiger Hebel 33, der auf einer Achse 34 ebenfalls drehbar angeordnet ist, wird an seinem unteren Ende durch einen Stift 35 der Antriebsschiene 2 so verschwenkt, daß sein Klinkenende 36 aus der Bahn eines umgebogenen Lappens 37 des Hebels 30 gehalten wird. Sobald nun die Antriebsschiene 2 sich in Pfeilrichtung bewegt und dabei die Nullstellung überschreitet, folgt das untere Ende des Hebels 33 infolge des Zuges der Feder 32 dieser Bewegung, bis die Klinke 36 über den umgebogenen Lappen 37 faßt. Die den Klinkenhebeln 33 gemeinsame Achse 34 wird während des Vorwärtsganges der Maschine in die - punktiert angegebene Lage 38 bewegt und während des Rückganges der Maschine wieder in Ruhelage gebracht. Die Hebel 33, deren Antriebsschienen :2 die Zahl Null überschritten haben, lösen daher die zugehörigen Klinken 29 aus, so daß die Typensegmente 16, die sich inzwischen auf die getastete Zahl eingestellt haben, infolge des Zuges der Federn 24 gegen die Schreibwalze 4o geschleudert werden und auf dem Papier diese Zahl zum Abdruck bringen. Die Hebel 3o haben eine seitliche Überlappung 41, die bewirkt, daß alle Nullen rechts von einer Zahl selbsttätig mit zum Abdruck gelangen, da sonst doch nur diejenigen Abzugsklinken 36 zur Wirkung gelangen würden, deren Antriebsschienen sich mindestens bis auf die Ziffer Eins im Stellstückwagen bewegt haben.Both machine units of the typewriter according to the invention have a common base plate i. The drive bars a, 3, q. of the counter are arranged on traverses 5 and 6, which are attached between the side walls of the machine. The numbers are inserted into the machine by buttons 7 and embodied on the adjusting piece carriage by standing pieces 8, to which the drive rails a adjust themselves with their projections 9 during a machine operation as a result of the tension of the springs io. The counters are divided into two groups; the one counter frame ii contains three adders, while the second counter frame I2, designed as a drum, receives five adding and subtracting or balancing mechanisms. The counting, verke are brought into and out of engagement with the racks 3 and 4 in a known manner during a machine operation at certain times, depending on the functions that they are to perform. The drive rods 2 are connected to the printing type segments 16 of the calculating machine through their pin 13, bell crank 14 and link 15, and it is readily apparent that the printing segment 16 of the calculating machine is lifted by moving the drive rods in the direction of the arrow. The angle levers 14 are mounted on a common axis 17, and their lateral spacing is determined by a guide comb 18. The type sectors 16 are rotatably arranged at point i9 on a movable lever 2o each. These levers are also rotatably mounted on an axis 21 and are held at a lateral distance from one another by a comb 22. A spring 24 is attached to a lateral arm 23 of this lever, whereby the arm 23 is always pulled against an axis 25. The axis 25 is carried by two lateral arms 26 which are rotatably mounted on the axis 21, and with these arms the axis 25 is pivoted into the dotted position indicated by 27 and back to the starting position during a machine operation. The lever 2o and the handlebar 15 follow this movement by pulling the springs 24 until a stop 28 strikes the nose 29 of a pawl 30 which is rotatably mounted on an axis 31 and is held in the position shown by a spring 32. A double-armed lever 33, which is also rotatably arranged on an axis 34, is pivoted at its lower end by a pin 35 of the drive rail 2 so that its pawl end 36 is held out of the path of a bent tab 37 of the lever 30 . As soon as the drive rail 2 moves in the direction of the arrow and thereby exceeds the zero position, the lower end of the lever 33 follows this movement as a result of the tension of the spring 32 until the pawl 36 grips over the bent tab 37. The axis 34 common to the ratchet levers 33 is moved into the position 38 indicated by dotted lines while the machine is moving forwards, and is brought back to the rest position while the machine is falling. The levers 33, whose drive rails: 2 have exceeded the number zero, therefore release the associated pawls 29, so that the type segments 16, which have meanwhile adjusted to the keyed number, are thrown against the platen 4o as a result of the tension of the springs 24 and print this number on paper. The levers 3o have a lateral overlap 41, which causes all zeros to the right of a number to automatically reach the printout, since otherwise only those trigger pawls 36 would come into effect whose drive rails have moved at least to the number one in the setting carriage .

Das Neue an dem beschriebenen Druckmechanismus der Rechenmaschine ist, daß die Typenträger 16 der Rechenmaschine, während sie durch die Lenker 15 auf Druckhöhe eingestellt werden, eine besondere Bewegung in Richtung zur Schreibwalze 4o ausführen. Hierdurch wird erreicht, daß die Typenträger 16 nur einen kleinen Weg zum Abdruck zurückzulegen haben, wodurch der Gang der Rechenmaschine schneller wird. Auch ist die Sonderbewegung "der Typenträger zweckmäßiger als eine Verschiebung der Schreibwalze 40, durch die das gleiche erreicht werden könnte.The novelty of the described printing mechanism of the calculating machine is that the type carrier 16 of the calculating machine while it is through the link 15 be adjusted to print height, a special movement in the direction of the platen Execute 4o. This ensures that the type carrier 16 is only a small one Have to cover the way to the imprint, which makes the calculating machine run faster will. The special movement "of the type carrier is more useful than a shift the platen 40 by which the same could be achieved.

Dadurch, daß die Typenträger 16 bei ihrer Einstellung auf Druckstöcke in senkrechter Richtung verschwenkt werden, tritt durch die Zusatzbewegung in waagerechter Richtung keine Massenbeschleunigung auf, die den Gang der Rechenmaschine ungünstig beeinflussen würde.The fact that the type carrier 16 when they are set on printing blocks be pivoted in the vertical direction, occurs through the additional movement in the horizontal Direction no mass acceleration, which the gear of the calculating machine unfavorable would affect.

Die Typenhebel 5o der Schreibmaschine sind drehbar im Punkt 51 des Lagers 52 angeordnet und in ihrem vom Lager geführten Teil mit einer Verzahnung versehen, die in Eingriff mit dem Sektor eines Hebels 53 steht, der im Punkt 54 drehbar gelagert ist. Der nach unten ragende Arm des Hebels 53 ist durch eine Lenkstange 55 mit einem Winkelhebel 56, 57 .verbunden, der auf einer Achse 58 ebenfalls drehbar gelagert ist. Durch eine Feder 59 am Sektorhebel 53 werden die angeführten Teile in der in Abb. i gezeichneten Lage gehalten. Der gepolsterte Anschlag 6o begrenzt die Endstellung des Hebels 53, der einen Vorsprung 61 besitzt, gegen den der Typenhebel 5o in Ruhelage liegt. Unterhalb der Grundplatte sind auf einer gemeinsamen Achse 62 Doppelhebel 63, 64 gelagert, durch welche der Druck der Schreibtasten 65 auf den Winkelhebel 56, 57 übertragen wird. Die Typenlagerung 52 hat die an sich .bekannte Segmentform und trägt diegebogene Achse 51 für die Typenhebel, die von Schlitzen des Segmentes seitlich geführt werden. Wie aus Abb. i ersichtlich, erfolgt der Anschlag des Typenhebels 5o an der Vorderseite der Walze 40, damit sein Abdruck sofort sichtbar ist. Um das Typenlager 52 in seinen Abmessungen so klein halten zu können, daß es die Schriftlinie möglichst nicht verdeckt, sind die Typenhebel 50 in einer ununterbrochenen Reihe in dem Segment angeordnet, so daß auch der Platz unmittelbar hinter dem Druckmechanismus der Rechenmaschine mit Typenhebeln im Segment ausgefüllt ist. Damit die Typenhebel 5o ungehindert in Wirkungslage treten können, sind die Typenträger 16 der Rechenmaschine normalerweise so weit vorgezogen, daß sie außerhalb -der Bahn der Typenhebel 50 liegen. Das Segment 52 sowie die Typenhebel 50 und die Segmenthebel 53 sind so angeordnet, daß sie in Ruhelage fast in einer von der Drucklinie aus gefällten lotrechten Ebene liegen, wodurch der Mechanismus der Rechenmaschine sehr dicht an den der Schreibmaschine herangerückt werden kann.The type levers 5o of the typewriter are rotatably arranged at point 51 of the bearing 52 and, in their part guided by the bearing, are provided with a toothing which is in engagement with the sector of a lever 53 which is rotatably mounted at point 54. The downwardly protruding arm of the lever 53 is connected by a handlebar 55 to an angle lever 56, 57, which is also rotatably mounted on an axis 58. By means of a spring 59 on the sector lever 53, the parts listed are held in the position shown in FIG. The padded stop 6o limits the end position of the lever 53, which has a projection 61 against which the type lever 5o lies in the rest position. Below the base plate 62 double levers 63, 64 are mounted on a common axis, through which the pressure of the writing keys 65 is transmitted to the angle lever 56, 57. The type bearing 52 has the. Known segment shape and carries the curved axis 51 for the type lever, which are laterally guided by slots in the segment. As can be seen from Fig. I, the stop of the type lever 5o takes place on the front of the roller 40 so that its imprint is immediately visible. In order to be able to keep the dimensions of the type store 52 so small that it does not cover the baseline as possible, the type levers 50 are arranged in an uninterrupted row in the segment, so that the space immediately behind the printing mechanism of the calculating machine is also filled with type levers in the segment is. So that the type levers 5o can move into the operative position unhindered, the type carriers 16 of the calculating machine are normally so far advanced that they are outside the path of the type levers 50. The segment 52 as well as the type lever 50 and the segment lever 53 are arranged so that in the rest position they lie almost in a vertical plane falling from the printing line, whereby the mechanism of the calculating machine can be moved very close to that of the typewriter.

Das Typensegment 52 ist mit drei Schrauben 67, 68, 7o an einer Wand 69 befestigt, die an beiden Seiten 74 72 senkrecht abgebogen ist und so Flanschen bildet. Auf dieser Wand ist auch mittels Schrauben 73 der gepolsterte Anschlag 6o befestigt. Ferner befinden sich in der Wand Löcher 74, durch welche die am Sektorhebel53 angreifenden Federn 59 init ihrem anderen Ende hindurchragen, an dem ein hinter der Wand hindurchgeschobener Draht sie hält. Auch ein Segment 66 ist mit Flanschen 75, 76 ausgeführt, die durch Verbindungsstücke 77, 78 mittels Schrauben 79, 8o, 81, 82 fest mit den Flanschen 71, 72 verbunden sind. Die Typenhebel 50 führen sich in den Schlitzen des Segmentes 52 und ihr verzahnter Teil steht in Eingriff mit den ebenfalls verzahnten Segmenthebeln 53, die in Schlitzen des Segmentes 66 auf der gebogenen Achse 54 gelagert sind, wobei ihr verzahnter Teil in dem gegenüberliegenden Schlitz des Segmentes 52 geführt ist. Die erwähnten Verbindungsstücke 77, 78 werden von je zwei seitlich angebrachten Hebeln 83, 84, 83', 84, die in den festen Punkten 85, 86 drehbar gelagert sind und mit deren Verbindungslinie und den Verbindungsstücken 77, 78 zusammen ein Parallelogramm bilden, schwingend gehalten, und es sind Zugstangen 87, 88 vorgeschlagen, die mit Hebelarmen 89, go verbunden sind, welche auf einer Welle gi aufgekeilt sind. Die Welle gi ist zwischen den Seitenrahmen der Maschine drehbar gelagert und wird durch eine hier nicht gezeichnete Umschaltetaste verschwenkt, wodurch die Lenker 87, 88 die Segmente 52 mit den Typenhebeln 5o und ihren Antriebshebeln 53 heben, so daß große Buchstaben geschrieben werden können. Die Art, in welcher die Typenhebel gehoben werden, ist bei Schreibmaschinen allgemein bekannt und hier nur des besseren Verständnisses wegen Erläutert worden. Es ist für die Typenhebel 50 vor der Schreibwalze 4.o ein Führungsstück ioo vorgesehen, welches die Typen beim Schreiben a usr iichtet. Im vorliegefiden Fall ist dieses Führungsstück beweglich angeordnet, so daß es, sobald mit der Rechenmaschine gedruckt werden soll, aus dem Bereich der Rechenmaschinentypen verschwenkt werden kann. Zu diesem Zweck ist das Führungsstück ioo zu beiden Seiten des Segmentes 52 drehbar auf einer Ansatzschraube zog (Abb-. 2) und einer Achse io.i gelagert. Letztere ist mit dem Führungsstück ioo fest verbunden. Das verlängerte Ende der Achse ioi ist in der Verbindungsplatte 77 geführt und trägt ein fest aufgekeiltes Zahnrad 103, in das ein Sektor 104 (Abb. 3) eingreift, der auf der Platte 77 im Punkt io5 drehbar gelagert ist. Der untere Arm des Sektors 104 ist mit einem Lenker io6 versehen, dessen anderes Ende an einem Winkelhebel io7 (Abb. i) befestigt ist. Dieser Hebel ist in einem festen Punkt io'$ der Rechenmaschine ebenfalls drehbar gelagert und wird von einer Feder log (Abb. 3) des Lenkers io6 so beeinflußt, daß sein waagerechter Arm mit einer Rolle i i o auf einer Kurve i i i liegt, die auf der Hauptachse 112 der Rechenmaschine befestigt ist. Sobald die Rechenmaschine an ihrem Handhebel 113 oder durch Kraftantrieb betätigt wird, wird die Welle 112 in Pfeilrichtung verdreht und der Winkelhebel 107 durch dieKurvenscheibeiii verschwenkt, und diese Bewegung durch den Lenker io5, den Sektor 104 und das Zahnrad 103 auf die Achse ioi so übertragen, daß das Führungsstück ioo sich um fast i8o° verdreht und dadurch aus dem Arbeitsbereich der Rechenmaschinentypen tritt. Diese Bewegung findet statt zu Beginn des Vorwärtskurbelzuges der Rechenmaschine, und erst wenn die Kurvenscheibe i i i wieder in Ruhelage getreten ist, richtet sich das Führungsstück ioo infolge des Zuges der Feder log wieder auf.The type segment 52 is fastened with three screws 67, 68, 7o to a wall 69 which is bent perpendicularly on both sides 74 72 and thus forms flanges. The padded stop 6o is also attached to this wall by means of screws 73. Furthermore, there are holes 74 in the wall through which the springs 59 acting on the sector lever 53 protrude at their other end, at which a wire pushed through behind the wall holds them. A segment 66 is also designed with flanges 75, 76 which are firmly connected to the flanges 71, 72 by connecting pieces 77, 78 by means of screws 79, 80, 81, 82. The type levers 50 are guided in the slots of the segment 52 and their toothed part is in engagement with the likewise toothed segment levers 53, which are mounted in slots of the segment 66 on the curved axis 54, their toothed part in the opposite slot of the segment 52 is led. The mentioned connecting pieces 77, 78 are held swinging by two laterally attached levers 83, 84, 83 ' , 84 which are rotatably mounted in the fixed points 85, 86 and with their connecting line and the connecting pieces 77, 78 together form a parallelogram , and tie rods 87, 88 are proposed which are connected to lever arms 89, go, which are keyed on a shaft gi. The shaft gi is rotatably mounted between the side frame of the machine and is pivoted by a toggle button not shown here, whereby the links 87, 88 lift the segments 52 with the type levers 5o and their drive levers 53 so that large letters can be written. The way in which the type lever is raised is generally known on typewriters and has only been explained here for the sake of better understanding. A guide piece ioo is provided for the type lever 50 in front of the platen 4.o, which aligns the types when writing. In the present case, this guide piece is movably arranged so that it can be swiveled out of the range of the calculating machine types as soon as the calculating machine is to be used for printing. For this purpose, the guide piece ioo is rotatably pulled on both sides of the segment 52 on a shoulder screw (Fig-. 2) and mounted on an axis io.i. The latter is firmly connected to the guide piece ioo. The extended end of the axis ioi is guided in the connecting plate 77 and carries a firmly keyed gear 103, in which a sector 104 (Fig. 3) engages, which is rotatably mounted on the plate 77 at point io5. The lower arm of sector 104 is provided with a handlebar io6, the other end of which is attached to an angle lever io7 (Fig. I). This lever is also rotatably mounted in a fixed point io '$ of the calculating machine and is influenced by a spring log (Fig. 3) of the handlebar io6 so that its horizontal arm with a roller iio lies on a curve iii, which is on the main axis 112 of the adding machine is attached. As soon as the calculating machine is operated on its hand lever 113 or by power drive, the shaft 112 is rotated in the direction of the arrow and the angle lever 1 07 is pivoted by dieKurvenscheibeiii, and this movement is transmitted by the handlebar io5, the sector 104 and the gear 103 to the axis ioi that the guide piece rotates almost i8o ° and thus comes out of the working range of the calculating machine types. This movement takes place at the beginning of the forward crank pull of the calculating machine, and only when the cam disk iii has returned to its rest position does the guide piece ioo straighten up again as a result of the pull of the spring log.

Unterhalb der Tastenzwischenhebel 64 (Abb. i) ist eine Welle i15 drehbar zwischen den Seitenwänden der Maschine gelagert, auf der zwei Hebelarme 116 befestigt sind, die eine Achse 117 tragen, welche so lang ist, daß sämtliche Zwischenhebel 64 in ihrem Bereich liegen. Der obere Arm des Winkelhebels 107 ist mit einer gezahnten Stange 118 verbunden, die in ein Zahnrad greift, das auf dem einen Ende der Welle 115 befestigt ist: Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß bei Betätigung der Rechenmaschine auch die Welle 115 sofort verdreht wird und so die Hebelenden 64 durch die Achse 117 sofort gesperrt werden. Erst wenn die Rechenmaschine in Ruhelage zurückgegangen ist, wird auch diese Sperrung durch die Wirkung der Feder log am Lenker roh wieder gelöst. Wenn bei Beginn der Arbeit mit der Rechenmaschine eine derSchreibmaschinentasten65 niedergedrückt wird, so bringt die Achse 117 sie zwangsläufig wieder in die Ruhelage zurück.A shaft i15 can be rotated underneath the intermediate key lever 64 (Fig. I) mounted between the side walls of the machine, on which two lever arms 116 are attached are, which carry an axis 117 which is so long that all intermediate levers 64 are in their range. The upper arm of the bell crank 107 is toothed with a Rod 118 connected which meshes with a gear on one end of the shaft 115 is attached: It is readily apparent that when the calculating machine is operated the shaft 115 is also rotated immediately and so the lever ends 64 by the axis 117 must be blocked immediately. Only when the adding machine has returned to its rest position is, this blocking is also log by the action of the spring at the Handlebar loosened again raw. If, when you start working with the adding machine, a the typewriter key 65 is depressed, the axis 117 inevitably brings it back to the rest position.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Typewriter, between the printing unit the calculating machine and the drum that is common to the typewriter and calculating machine the typewriter type levers are arranged below their print line, which can be pivoted in such a way that their imprint is immediately visible on the platen takes place, and are so far back in their rest position that the type carrier of the Calculating machine can take effect unhindered on the same pressure point, characterized in that during the forward gear of the calculating machine drive (i13), in which the types of the calculating machine adjust to the print line, the distance between the platen (4o) and the type carriers (16) by a special one Movement is reduced that these type carriers perform.

2. Typewriter according to claim i, characterized by a movable guide piece (ioo) for the Typewriter type lever (So), which is mediated by transmission organs (ioi to iii) when the calculating machine is operated, immediately out of the work area of the Calculating machine type carrier (16) is pivoted.

3. Typewriter after Claim i, characterized by one below the typewriter key linkage . (6q.) Rotatably arranged locking member (116, i17), which through the intermediary of transmission organs (118) all typewriter keys (65) are locked when the calculator is operated and thereby brings any depressed keys (65) back into the rest position.