DE638343C - An dem Erhitzermantel angebrachte Mischarmatur fuer Wassererhitzer - Google Patents

Description

Die Erfindung erstreckt sich auf an dem Erhitzermantel angebrachte Mischarmatureniür Wassererhitzer, die je ein Ventil zur Steuerung des Kaltwasserauslaufes sowie des KaItwasserzutritts zu dem mit einer ständig offenen Warmwasserauslaufleitung versehenen Erhitzer besitzen.

Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art ist das die Ventile enthaltende Armaturgehäuse im allgemeinen unmittelbar an dem Erhitzermantel befestigt und derart mit den einzelnen Wasserzu- und -ableitungen verbunden, daß ein Ausbau der Armatur erst nach Lösung der Leitungen möglich ist. Dies wird bei der den Gegenstand der Erfindung bildenden neuen Mischarmatur dadurch vermieden, daß das den Auslaufstutzen tragende und die Mischkammer sowie die Ventile enthaltende Armaturgehäuse anstatt unmittelbar an dem Erhitzermantel an einem mit diesem Mantel verbundenen Flansch, an welchem gleichzeitig die im Erhitzerinnern liegenden Leitungen-fürdie Zuführung des kalten Wassers zur Mischarmatur und von dieser zum Erhitzer sowie für 'die Ableitung des warmen Wassers angeschlossen sind, anliegt und mit diesem Flansch mittels einer innerhalb des abnehmbaren Auslaufstutzens liegenden Schraube derart verbunden ist, daß es durch Lösen dieser Schraube ohne Lösung von Rohrleitungsverbindungen für sich ausbaubar ist. Es wird somit eine leichte Auswechselbarkeit der ganzen Armatur erreicht. Dabei wird gleichzeitig durch die besondere Art der Armaturbefestigung sowie durch die Anordnung der Befestigungsschraube innerhalb des Auslaufstutzens der Armatur eine außerordentlich gedrängte Bauweise der ganzen Einrichtung erzielt und die Anbringung vorstehender Bauteile, wie Schrauben o.dgl., wie sie bei anderen bekannten, mittels Verschraubungen oder Flanschverbindungen befestigten Mischarmaturen vorhanden sind, vermieden. - Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen:

Abb. ι die mit dem Anschlußflansch lösbar verbundene Mischarmatur und Abb. 2 die Mischarmatur in Verbindung mit einem Wassererhitzer.

Der dargestellte Erhitzer 10 enthält in seinem Innenraum mehrere Leitungen, nämlich eine zur Mischarmatur führende Zuflußleitung 11 für das kalte Wasser, eine zur Zuführung des kalten Wassers von der Armatur zum Erhitzer 10 dienende Leitung 12 und eine Überlaufleitung 13 für das vom Erhitzer 10 kommende warme Wasser. Alle diese Leitungen sind an entsprechende Kanäle 21,22 und 23 eines Flansches 14 angeschlossen, der mit dem Außenmantel des Erhitzers verbunden ist. An dem Flansch 14 ist das mit dem sog. Warmwasserhahn 17 und dem Kaltwassermischhahn 18 ausgestattete Gehäuse 19 der Mischarmatur mittels einer im Innern des Auslaufstutzens 15 angeordneten Schraube 16 befestigt. Dabei ist das Armaturgehäuse mit Kanälen 31, 32 'und 33 versehen, die den Kanälen 21, 22 und 23 des Flansches 14 entsprechen. Vom Kanal 31 ist vor dem als Warmwasserhahn dienenden Ventil 17 eine zum Kaltwasserhahn oder Ventil 18 führende ,Leitung 34,35 abgezweigt, durch die kaltes Wasser unmittelbar, d.h. 'unter Umgehung des Erhitzers 10 in die Auslauf wege 3 3 und 15 der Armatur geleitet werden kann.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   An dem Erhitzermantel angebrachte Mischarmatur für Wassererhitzer mit je einem Ventil zur Steuerung des Kaltwa'sserauslaufes sowie des Kaltwasserzutritts zu dem mit einer ständig offenen Warmwasserauslaufleitung versehenen Erhitzer, dadurch gekennzeichnet, daß das den Auslaufstutzen (15) tragende und die Mischkammer "sowie die Ventile (17, 18) enthaltende Armaturgehäuse (19) an einem mit dem Erhitzermantel verbundenen go Flansch (14), an welchen die im Erhitzerinnenraum liegenden Leitungen (11 bis 13) für die Zuführung des kalten Wassers zur Mischarmatur 'und von dieser zum Erhitzer sowie für die Warmwasserableitung aus -dem Erhitzer angeschlossen sind, anliegt und mit diesem Flansch mittels einer innerhalb des abnehmbaren Auslauf Stutzens (15) liegenden Schraube (16) derart verbunden ist, daß es durch Lösung dieser Schraube ohne Lösung von Rohrleitungsverbindungen für sich ausbaubar ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen