DE637575C

DE637575C - Device for the oxidation of aluminum and aluminum alloys

Info

Publication number: DE637575C
Application number: DEW98125D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Ewald W Rohde
Original assignee: WESER FLUGZEUGBAU GmbH
Current assignee: WESER FLUGZEUGBAU GmbH
Priority date: 1936-02-16
Filing date: 1936-02-16
Publication date: 1936-10-31

Description

Bei der elektrolytischen Oxydation von Aluminium oder deren Legierungen verwendet man wie auch sonst in der Galvanotechnik in größeren Betrieben für kleine Gegenstände kleine Bäder, für größere bzw. lange oder sperrige Gagenstände besonders lange Bäder. Dies ist unvorteilhaft wegen der nicht unbedeutenden Anzahl von Hilf svorgängen, welche die Aufstellung einer Reihe von Hilfsgefäßen für die kleinen und großen Gegenstände bedingt, wodurch zudem der Platzbedarf für solche Anlagen sehr groß wird.Used in the electrolytic oxidation of aluminum or its alloys like in other electroplating technology in larger companies for small objects small bathrooms, especially long bathrooms for larger, long or bulky fee stands. This is disadvantageous because of the not insignificant number of auxiliary processes which requires the installation of a number of auxiliary vessels for small and large objects, which also means that the space required for such systems is very large.

Es liegt nun der Gedanke nahe, den Raumbedarf durch Aufstellung nur eines sehr langen Bades zu verringern und dieses nach und nach mit den kleinen Gegenständen oder ausschließlich mit großen oder sperrigen Teilen zu beschicken.The idea is now to reduce the space requirement by setting up only one very long To reduce the bath and this gradually with the small objects or exclusively to load with large or bulky parts.

Im ersteren Falle dauert es aber bei der eigentümlichen Art der Kontaktgebung beim elektrolytischen Oxydieren von Aluminium erfahrungsgemäß sehr lange, bis die Warenstangen einer langen Wanne mit Ware bestückt sind. Damit wird bei der kurzen Oxydationsdauer eine solche teure Anlage ,wegen des Mißverhältnisses der für das Ein- und Aushängen der Ware notwendigen Zeit zur eigentlichen elektrolytischen Arbeit unwirtschaftlich. Eine Zuführung des Stromes während des Einhängens ist wegen der dann eintretenden fehlerhaften und ungleichmäßigen Oxydation auf einzelnen Waren nicht angängig. .In the former case, however, the peculiar way of making contact takes a long time Experience has shown that electrolytic oxidation of aluminum takes a long time until the bars of goods a long tub are stocked with goods. This is used for the short period of oxidation such an expensive system, because of the disproportionate for the input and The time required for the actual electrolytic work to be hung up is uneconomical. A supply of the current during the hanging is because of the then occurring faulty and uneven oxidation on individual goods is not common. .

Die Erfindung, welche sich auf eine Vor*- richtung zur elektrolytischen Oxydation von Aluminium oder Aluminiumlegierungen bezieht, kennzeichnet sich dadurch, daß sie in der elektrolytischen Zelle zwei oder mehrere voneinander unabhängige Stromkreise vorsieht, die nach Bedarf untereinander verbunden werden können.The invention, which is based on a * - direction for the electrolytic oxidation of aluminum or aluminum alloys, is characterized by the fact that there are two or more in the electrolytic cell provides independent circuits that are connected to one another as required can be.

Auf diese Weise verwirklicht man kleine Bäder in einem großen Bad und spart dadurch außerordentlich an Platz und Kosten bei gleichzeitiger Steigerung der Leistungsfähigkeit der Anlage, die außerdem eine weitgehende Sonderbehandlung der Gegenstände je nach Legierung oder gewünschter Oxydschicht und deren Eigenschaften gestattet.In this way, you can create a small bathroom in a large bathroom, thereby saving money extraordinary in terms of space and costs with a simultaneous increase in performance the system, which also requires extensive special treatment of the objects depending on the alloy or the desired oxide layer and their properties.

In der Galvanotechnik sind Bäder mit zwei Stromkreisen, , z. B. Ringwanderbäder, bekannt, bei denen es. sich abweichend von dem mit der Erfindung verfolgten Zweck der Einsparung von Zeit, Raum und Geld darum handelt,! die Ware beim; Hindurchwandern durch das Bad nacheinander verschiedenen Stromdichten auszusetzen.In electroplating, baths with two circuits, e.g. B. circular hiking baths, known where it. differing from that The aim of the invention is to save time, space and money! the goods at; Different current densities migrate through the bath one after the other suspend.

Die Zeichnung zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows schematically an embodiment of the invention.

Es bedeuten 1 und 2 die mit Minus bezeichneten Kathodenstangen, welche mit den stromzuführenden Elektroden besetzt werden.There are 1 and 2 denoted by minus cathode rods, which with the current-supplying electrodes are occupied.

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dr.-Ing. Ewald W. Rohde in Bremen.Dr.-Ing. Ewald W. Rohde in Bremen.

Diese .sindi ebenso wie die die Ware tragenden, mit Plus bezeichneten Stangen 3, 4 vorzugsweise in der Mitte der Wanne unterbrochen. . Die Stromversorgung erfolgt · in diesem Falle durch zwei von einem gemeinr samen Motor 5 angetriebenen Stromerzeur;¹ gern! 6, 7, deren Minuspole je über Kontrollamperemeter 8, 9 an die; Kathodenstangen 1, 2 angeschlossen sind. Die beiden Stromerzeuger 6, 7 sind z. B. durch Nebenschlußregler 10, 11 in ihrer Klemmenspannung fein einregelbar, die von den Voltmetern 12, 13 abgelesen werden kann. 14, 15 sind je zu den S tromerzeugern 6, 7 gehörende doppelpolige Ausschalter und 16, 17 beispielsweise von Hand badienbare Schalter zwischen ,den Kathodenstangen i, 2. In dem Bade hat man somit zwei voneinander unabhängige Stromkreise i, 3, 6 und 2, 4, 7, die aber durch Einlegen der Schalter 16, 17 untereinander verbunden werden können, wobei dann die Elektrodenstangen i, 2 von dem einen oder anderen Ende oder von beiden Enden aus- mit Strom versorgt werden können.,
Das Bad wird in der Weise benutzt, daß man bei geöffneten Unterbrechern 16, 17 erst die Warenstange des einen Stromkreises mit kleiner Ware behängt und dann den Stromkreis schließt, worauf man die zu dem anderen offenen Stromkreis gehörende Warenstange ebenfalls mit kleiner Ware behängt. Jetzt wird' der Arbeitsvorgang umgekehrt usf.These .sindi as well as the rods 3, 4 carrying the goods, labeled plus, are preferably interrupted in the middle of the tub. . The power supply takes place · in this case by two power generators driven by a common motor 5; ¹ like! 6, 7, the negative poles of which are each via control ammeter 8, 9 to the; Cathode rods 1, 2 are connected. The two power generators 6, 7 are z. B. can be finely regulated in their terminal voltage by shunt regulator 10, 11, which can be read from the voltmeters 12, 13. 14, 15 are double-pole switches belonging to the power generators 6, 7 and 16, 17, for example, switches that can be operated manually between the cathode rods i, 2. In the bath, one thus has two independent circuits i, 3, 6 and 2, 4, 7, which can, however, be connected to one another by inserting the switches 16, 17, in which case the electrode rods i, 2 can then be supplied with power from one or the other end or from both ends.,
The bath is used in such a way that when the breakers 16, 17 are open, the goods bar of one circuit is hung with small goods and then the circuit is closed, whereupon the goods bar belonging to the other open circuit is also hung with small goods. Now the process is reversed and so on.

Kommeni größere, sperrige oder sehr lange Teile zur Bearbeitung, so schließt man praktischerweise die "Verbindung 16, 17. Dies ist aber nicht unbedingt nötig, wenn .man durch Einlegen der Schalter 14, 15 mit beiden Stromerzeugern auf das Bad arbeitet, da dann die an den Plusstangen 3 und 4 aufgehängten langen Teile bereits eine Verbindung, d. h. Parallelschaltung, der beiden Stromerzeuger 6 und 7 herbeiführen. Letztere werden .-mittels der Nebenschlußregler 10, 11 unter .Beobachtung der Volt- und Amperemeter auf. 'genau gleiche Klemmenspannung gebracht. Will man dagegen mit getrennten Stromkreisen arbeiten, so sind die Ausschalter 14. 15 bei öffnung der Verbindungen 16, 17 nach Bedarf einzulegen.If larger, bulky or very long parts are to be machined, they are conveniently closed the "compound 16, 17. This is but not absolutely necessary if .man by inserting the switches 14, 15 with both Generators on the bathroom works, because then they are hung on the plus poles 3 and 4 long parts already have a connection, d. H. Parallel connection of the two power generators 6 and 7 bring about. The latter are. -By means of the shunt regulators 10, 11 under .Observation of voltmeters and ammeters. 'brought exactly the same terminal voltage. If, on the other hand, you want to work with separate circuits, the off switches are 14. 15 when the connections 16, 17 are opened to insert as required.

Bei Bädern von beispielsweise zehn oder mehr Metern Länge kann es zweckmäßig sein, drei oder mehr Stromlireise anzuordnen, die aber nicht untereinander die gleiche Belastung aufzunehmen brauchen; es kann sich die gesamte Badbelastung auch aus drei oder mehr verschiedenen Stromstärken zusammensetzen, wie dies u. a. auch dadurch notwendig werden kann, daß man in einem solchen langen Bade nebeneinander Gegenstände der verschiedensten Aluminiumlegie-Ringen einhängen will, die erfahrungsigemäß mit verschiedener Spannung bzw. mit verschiedener Stromdichte bearbeitet werden müssen. Man kann, auch gleichzeitig solche verschiedenartigen Legierungen verschieden lange der Oxydationswirkung aussetzen, um zu der gewünschten Aluminiumschicht mit unterschiedlichen Eigenschaften zu kommen.For baths that are ten or more meters long, for example, it may be useful to to arrange three or more stream trips, but not the same load among each other need to take up; the total bath load can also consist of three or more different currents, like this i.a. can also become necessary because one is in a such long bathing objects of the most varied aluminum alloy rings next to each other wants to hang in, which experience has shown with different tension or with different Current density need to be edited. One can, also at the same time expose different types of alloys to the oxidation effect for different periods of time in order to to arrive at the desired aluminum layer with different properties.

Claims

Claim:

Device for the electrolytic oxidation of aluminum and aluminum alloys, characterized in that the electrolytic cell has two or more independent circuits that can be connected to each other as required.

1 sheet of drawings