Halterung für zerlegbare Röntgen- .und Korpuskularstrahlenröhren nüt
Hochspannungs- und Strahlenschutz Hochspannungs- und Strahlenschutzvorrichtungen
an zerlegbaren Röntgen-* und Korpuskularstrahlenröhren haben im- allgemeinen den
Nachteil, daß sie die Zugänglichkeit und die leichte Auswechslung von Röhrenteilen
behindern, insbesondere wenn man den Hauptvorteil der beweglichen hochspannungsgeschützten
Elektrodenkabel, die Möglichkeit, den hochgespannten Strom auf dem Fußboden oder
Experimentiertisch zu verlegen, auch bei zerlegbaren Röhren anwenden will. Diese
Kabel sind für Spannungen von etwa ,lokV so schwer biegsam, daß sie sich nicht in
ein Schutzrohr für eine zerlegbare Röhre zusammengerollt unterbringen lassen, sondern
geradlinig durch die Schutzröhren hindurchgeführt werden müssen. Außerdem besitzen
sie ein so hohes Gewicht, daß die Röhre selber bzw. deren Kontakte nicht als Träger
beansprucht werden dürfen. Sie müssen vielmehr eine sehr solide Halterung bekommen,
die ihrerseits aber wiederum die unerwünschte Starrheit der ganzen Anordnung vergrößern.
Die schwer biegsamen elastischen Zuführungskabel können, falls sie starr befestigt
sind, nur mit einem gewissen Kraftaufwand entfernt bzw. angebracht werden. Auch
führt das Zurückschnellen des Kabels bei diesen Auswechslungsarbeiten leicht zum
Bruch der Röhre oder von Einzelteilen.Holder for collapsible X-ray and corpuscular radiation tubes
High voltage and radiation protection High voltage and radiation protection devices
on X-ray and corpuscular ray tubes that can be dismantled generally have the
Disadvantage that they are the accessibility and easy replacement of tube parts
hinder, especially when you consider the main advantage of moving high voltage
Electrode cables, the possibility of high-voltage electricity on the floor or
To lay an experiment table, also want to use it with dismountable tubes. These
Cables are so difficult to bend for voltages of about, lokV that they cannot be bent
a protective tube for a tube that can be dismantled can be rolled up to accommodate, but
must be passed straight through the protective tubes. Also own
they are so heavy that the tube itself or its contacts do not act as a support
may be claimed. Rather, you need to get a very solid mount,
which in turn increase the undesirable rigidity of the entire arrangement.
The difficult to bend elastic feeder cables can if they are rigidly attached
can only be removed or attached with a certain amount of force. Even
the snap back of the cable easily leads to this replacement work
Breakage of the tube or individual parts.
Die Erfindung beseitigt diesen Nachteil und schafft eine Halterung
für die genannten Röhren dadurch, daß sowohl die Röhre nebst dem mit ihr verbundenen
hochisolierenden Zuführungskabel als auch die an beiden Enden offene, zylindrische,
strahlen- und hochspannungssichere Schutzhülse an einem gemeinsamen Stativ gegeneinander
verschiebbar und gegebenenfalls auch neigbar angeordnet sind, dergestalt, daß die
Schutzhülse zwecks Zerlegung der Röhre und Auswechslung von Einzelteilen insbesondere
in einer Längsführung von der Röhre abgezogen und über das annähernd koaxial zur
Röhre liegende Zuführungskabel geschoben und gegebenenfalls in einer gelenkartigen
Führung seitlich verschoben oder geneigt werden kann. Das dicke Zuführungskabel
der Röhre ist auf eine Länge, etwa gleich dem Eineinhalb- bis Zweifachen der Röhrenlänge,
annähernd koaxial zur Röhre geführt. Für eine am Fußbodenstativ gehalterte Röhre
ist die Erfindung beispielsweise in Fig. i dargestellt. Das KabelK wird hier durch
einen um das Stativ drehbaren, in jeder Stellung fixierbaren Arm A gehalten. Über
Kabel und die an .eine Pumpe P liegende Röhre R wird ein verschiebbarer, am Röhrenstativ
gehaltener strahlen- und hochspannungssicherer Zylinder Z, der etwas länger ist
als die Röhre, gebracht. Schiebt man den Schutzzylinder Z in seiner Längsrichtung
mittels der am Stativ angebrachten Halterung B, die zugleich Führung ist, über das
Kabel, so wird die Röhre, insbesondexe,die VerbindungV der Röhre mit
dem
Kabel, freigelegt, ohne daß das schwer bewegliche KabelK verschoben werden muß.
Hierdurch wird die ,~c , Kabels mit- der Röhre .leicht zugänglich°,j, Gegensatz
zu den älteren Vorrichtungen;"@:e.a@:: denen die Verbindungsstelle etwa in
G S uaU eines Steckers am unzugänglichen Ende des' Schutzrohres sitzt und
man zudem durch das mit dem Schutzzylinder verbundene schwere unbiegsame Zuführungskabel
in der Bewegungsfreiheit behindert wird. Weiterhin .ermöglicht die Erfindung die
Anwendung einer leitenden Verbindung zu deJr Anode durch aufgerollte Drahtlitzen,
die den Vorteil hat, daß die Röhre vom Gewicht und Erschütterungen des Kabels gänzlich
entlastet ist und damit ein erschütterungsfreies Lösen und Schließen der Verbindung
Rohr-Kabelermöglicht. Nach Lösen der Verbindung V ist es ohne weiteres möglich,
den Schutzzylinr der Z mit dem Zuführungskabel l(entweder durch Drehen der Rohrschelle
B um das Stativ S als Achse oder um den Halterungszapfen G, der in einem Rohrstutzen
St der klemmbaren Schelle B feststellbar gelagert ist, so weit zur Seite zu schwenken,
daß auch eine lange Elektrode aus der Röhre bequem herausgezogen werden kann.The invention eliminates this disadvantage and creates a holder for the said tubes in that both the tube and the highly insulating supply cable connected to it and the cylindrical, radiation-proof and high-voltage-proof protective sleeve, which is open at both ends, can be displaced against each other on a common stand and, if necessary, also are arranged inclined, such that the protective sleeve for the purpose of dismantling the tube and replacing individual parts can be pulled off the tube, especially in a longitudinal guide, and pushed over the supply cable, which is approximately coaxial to the tube, and, if necessary, shifted or inclined laterally in a hinge-like guide. The tube's thick feed cable is routed approximately coaxially to the tube for a length approximately equal to one and a half to two times the tube length. For a tube held on the floor stand, the invention is shown, for example, in FIG. The KabelK is held here by an arm A that can be rotated around the stand and fixed in any position. A movable, radiation-proof and high-voltage-safe cylinder Z, which is held on the tube stand and is slightly longer than the tube, is brought via the cable and the tube R lying on a pump P. If the protective cylinder Z is pushed in its longitudinal direction over the cable by means of the holder B attached to the stand, which is also a guide, the tube, in particular the connection V of the tube with the cable, is exposed without the difficult-to-move cable K being displaced got to. Thereby, the, ~ c, cable with- the tube .Easy accessible °, j, unlike the older devices; "@: @ :: ea where the joint about sitting in G S UAU a plug at the inaccessible end of the 'protective tube and one is hindered in freedom of movement by the heavy, inflexible supply cable connected to the protective cylinder and thus a vibration-free loosening and closing of the pipe-cable connection. After loosening the connection V it is easily possible to remove the protective cylinder of the Z with the supply cable l (either by turning the pipe clamp B around the stand S as an axis or around the mounting pin G, which is mounted lockable in a pipe socket St of the clamp B, to pivot so far to the side that e A long electrode can be easily withdrawn from the tube.
Wenn eine besonders große Entfernung des Kabelendes von der Röhre
R gewünscht wird, kann außerdem auch noch der Halterungsarm D der Rohrschelle
A um di7e StativsäuleS geschwenkt oder in einer ähnlichen Lagerung wie die
Teile Q, St verdreht werden.If a particularly large distance between the cable end and the tube R is desired, the holding arm D of the pipe clamp A can also be swiveled around the stand column S or rotated in a manner similar to that of the parts Q, St.
Erfindung erstreckt sich auf Halterun-_gen, die horizontal oder schräg
liegen, ins--besondere bei- Anbringung an der Wand. Ebenso kann das Kabel auch von
oben zugeführt werden, während die Röhre R mit ihrer spannungführenden Elektrode
in umgekehrter Richtung sitzt wie in der Figur.Invention extends to holders that are horizontal or inclined
lie, especially when attached to the wall. The cable can also be used from
are fed above, while the tube R with its live electrode
sits in the opposite direction as in the figure.