DE636755C

DE636755C - Thermal overcurrent release for electrical circuit breakers

Info

Publication number: DE636755C
Application number: DEB165440D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-10-17
Filing date: 1934-05-15
Publication date: 1936-10-17
Also published as: FR762418A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen thermischen Überstromauslöser für elektrische Selbstschalter, bei dem ein strombeheizter Bimetallstreifen auf eine Einstellschraube einer mit einem einstellbaren Anschlagkörper das Schalterschloß beeinflussenden Auslöseklappe einwirkt.The invention relates to a thermal overcurrent release for electrical Automatic switch in which an electrically heated bimetal strip on an adjusting screw a release flap influencing the switch lock with an adjustable stop body acts.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Einstellung des Anschlagkörpers gegenüber der Auslöseklappe durch Zusammenwirken eines Gewindestiftes mit einer Gewindemutter erfolgt, deren Drehung gegeneinander auf einen Winkel von i8o° begrenzt ist und von denen der Gewindestift fest am Anschlagkörper sitzt, während die Gewindemutter drehbar, aber axial unverschiebbar an einem an der Auslöseklappe sitzenden Plättchen gelagert ist.The essence of the invention is that the adjustment of the stop body compared to the release flap by the interaction of a threaded pin with a Threaded nut takes place whose rotation against each other is limited to an angle of i8o ° and of which the threaded pin is firmly seated on the stop body, while the threaded nut rotatably but axially immovable on a plate seated on the release flap.

Es handelt sich um eine Vorrichtung,It is a device

ao welche die genaue Einstellung nach dem Aufstellen gestatten soll, um diese Vorrichtung den besonderen Verhältnissen einer jeden Anwendungsart anzupassen.ao which the exact setting after setting up should allow this device to suit the particular circumstances of each Adapt application type.

Die Einstellung der Vorrichtung selbst geschieht in der Werkstätte mit Hilfe der Einstellschraube, welche unmittelbar den Bimetallstreifen beeinflußt und deren Lage demgemäß den Augenblick bestimmt, in welchem der Bimetallstreifen selbst auf das Schalterschloß einwirkt. Diese Einstellschraube befindet sich aber in einem geschlossenen Gehäuse und ist somit nicht mehr zugänglich, sobald dieses Gehäuse' einmal geschlossen und gesichert ist. Diese Schraube bestimmt übrigens nur die Lage der Auslöseklappe.The adjustment of the device itself is done in the workshop with the help of the adjusting screw, which directly affects the bimetallic strip and its position accordingly determines the moment in which the bimetal strip itself acts on the switch lock. This adjusting screw is located but is in a closed housing and is therefore no longer accessible once this housing is closed and is secured. Incidentally, this screw only determines the position of the release flap.

Die Anordnung gemäß der Erfindung· soll dazu dienen, es dem Benutzer selbst zu gestatten, den Auslösepunkt der Vorrichtung mit Genauigkeit festzulegen. Diese Anordnung stützt sich gegen die Auslöseklappe, ist jedoch gegenüber den Auslöseteilen des Schalters eingestellt. Gleichzeitig muß aber diese Vorrichtung 'derart ausgebildet sein, daß der Benutzer nicht in unzulässiger Weise eingreifen kann und den Schalter für wesentlieh höhere oder tiefere Stromstärken als diejenigen, einstellt, für die er vom Hersteller vorgesehen ist. Die Einstellmutter, die gemäß der Erfindung vorgesehen ist, kann somit nur eine Umdrehung ausführen.The arrangement according to the invention is intended to allow the user himself to determine the trigger point of the device with accuracy. This arrangement is supported against the release flap, however, it is set in relation to the trigger parts of the switch. At the same time, however, must this device 'be designed so that the user is not in an inadmissible manner can intervene and the switch for significantly higher or lower currents than those for which it is intended by the manufacturer. The adjusting nut, which according to the invention is provided, can thus only perform one revolution.

Mit Hilfe einer einfachen Schraube kann der Zweck der Erfindung nicht erfüllt werden, denn, damit der Anschlagkörper' in bezug auf dieAuslöseklappegeregelt werden kann, muß er auf dieser Klappe geführt sein. Eine einfache Schraube würde somit eine besondere Führung erfordern, wogegen die Einstellvorrichtung gemäß der Erfindung selbst als axiale Führung wirkt, wobei die Drehung des Anschlagkörpers um die Schraubenachse durch jedes geeignete Mittel verhindert werden kann.With the help of a simple screw, the purpose of the invention cannot be achieved, because, so that the stop body can be regulated in relation to the release flap, it must be on this flap. A simple screw would become a special one Require guidance, whereas the adjustment device according to the invention itself acts as an axial guide, the rotation of the stop body about the screw axis can be prevented by any suitable means.

Auf der Zeichnung ist in den Abb. ι bis 4 die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen näher veranschaulicht.On the drawing is in Figs. Ι to 4, the invention in two embodiments illustrated in more detail.

Fig. ι ■ ist eine Seitenansicht der Gesamtanordnung eines Selbstschalters mit der einen Ausführungsform des Auslösers.Fig. Ι ■ is a side view of the overall arrangement a circuit breaker with one embodiment of the release.

Fig. 2 und 3 zeigen diesen Auslöser allein in Draufsicht mit Teilschnitten und in Vorderansicht. Fig. 2 and 3 show this release alone in plan view with partial sections and in front view.

Fig. 4 stellt in Ansicht die andere Ausführungsform des Auslösers dar.Fig. 4 shows a view of the other embodiment of the trigger.

Die Auslöser sind für Maximalstromschalter bekannter Art bestimmt, die gemäß Abb. ι mit Schaltkofitakten 1, 2 versehen sind, von denen der bewegliche 2 durch eine Schwingachse 3 mit Hilfe einer Kurbel 4 und eines Lenkers 5 bewegt wird. Die Achse 3 wird durch die Achse 6 eines Handhebels oder eines sonstigen Steuerteiles mit Hilfe eines Gelenksystems 7, 8, 9, 10 betätigt. Der Teil 8 dieses Systems ist mit einem Finger 8° versehen, der mit eineni Anschlag 11 zusammenarbeitet, der, wenn die Stromstärke einen bestimmten Wert übersteigt, den Finger 8^a zurückdrückt und das unstabile Gleichgewicht des Gelenksystems 7, 8, 9, 10 zerstört, wodurch die Schaltkontakte 1, 2 geöffnet werden. Der Anschlag 11 sitzt auf einer Klappe 12, die um eine Achse X-X schwingen kann und selbst durch eine Bimetallzunge 13 gesteuert wird, welche in geeigneter Weise angeordnet ist. Sie kann z. B. mit dem Stromkreis des Schalters in Reihe oder im Nebenschluß geschaltet sein. Sie betätigt die Klappe 12 durch eine Anschlagschraube 14. Die Klappe 12 ist auf Stegen 15 befestigt, die lose um die Achse X-X schwingen können.The triggers are intended for maximum current switches of a known type, which are provided with Schaltkofitakten 1, 2 according to Fig. The axis 3 is actuated by the axis 6 of a hand lever or some other control part with the aid of a joint system 7, 8, 9, 10. Part 8 of this system is provided with a finger 8 °, which works together with a stop 11 which, when the current strength exceeds a certain value, pushes back the finger 8 ^a and destroys the unstable equilibrium of the joint system 7, 8, 9, 10, whereby the switching contacts 1, 2 are opened. The stop 11 sits on a flap 12 which can swing about an axis XX and is itself controlled by a bimetal tongue 13 which is arranged in a suitable manner. You can z. B. be connected in series or in shunt with the circuit of the switch. It operates the flap 12 by a stop screw 14. The flap 12 is attached to webs 15 which can swing loosely about the axis XX.

Auf der Klappe 12 ist durch Schrauben 16, 17 (Fig. 2 und 3) ein Plättchen 18 befestigt, das seitlich die Klappe überragt und in welchem ein kreisförmiges Loch i8^ß vorgesehen ist. Eine Mutter 19 sitzt in diesem Loch i8° und kann sich darin lose drehen; sie besitzt einen Schulteransatz ig", der sich gegen eine Seite des Plättchens 18 legt und auf der anderen Seite eine Scheibe 30 trägt, die z. B. hartreibend aufgeschoben ist. Die Mutter 19 kann sich somit im Plättchen 18 drehen, jedoch wird ihre Längsverschiebung verhindert. Sie besitzt einen Knopf, der bei 19⁶ geschlitzt und bei I9^C geriffelt ist, somit bequem von Hand oder mit Hilfe eines Schraubenziehers gedreht werden kann. Der Schulteransatz 19° und die -Scheibe 20 umgreifen das Plättchen 18 in solcher Weise, daß die Mutter, sich sanft reibend, drehen kann. Um eine unerwünschte Drehung der Mutter zu verhüten, kann man nach erfolgter Regelung zwischen das Plättchen 18 und den Schulteransatz 19° oder die Scheibe 20 eine passend gekrümmte Scheibe einsetzen, um die gewünschte Reibung zu erzeugen und das durch die Abnutzung erzeugte Spiel auszugleichen. Der Anschlag 11 trägt einen Gei--windestift 21, der sich in die Mutter 19 ein- - schrauben läßt und am Anschlag durch Löten vofäfei in sonstiger Weise befestigt ist. In ""einem Fortsatz ii^a des Anschlages 11 befindet sich eine Bohrung n^&, durch welche die Schraube 16 greift, wodurch eine Drehung des Anschlages 11 verhindert wird.On the flap 12, a plate 18 is attached by screws 16, 17 (Fig. 2 and 3), which protrudes laterally beyond the flap and in which a circular hole 18 ^{ß is} provided. A nut 19 sits in this hole 18 ° and can rotate loosely therein; it has a shoulder extension ig ″ which lies against one side of the plate 18 and on the other side carries a washer 30 which is pushed on, for example, with hard friction It has a button which is ^{slotted at 19 6} and grooved ^{at 19 ° C.} , so that it can easily be turned by hand or with the aid of a screwdriver the nut can rotate by gently rubbing itself The stop 11 carries a threaded pin 21 which can be screwed into the nut 19 and is soldered to the stop is otherwise attached. In “” an extension ii ^{a of} the stop 11 is a bore n ^& , through which the screw 16 engages, whereby a rotation of the stop 11 is prevented.

Wird die Mutter 19 gedreht, so bewirkt man die Verschiebung des Anschlages 11 in Richtung der Achse der Mutter. Die Schraube 16 besitzt einen stärkeren Schaftteil i6°, auf welchem der Anschlag 11 mit dem Teil n^a lose gleitet und dessen Gleithöhe der größten Verschiebung des Anschlages 11 entspricht. Wird die Lage des Anschlages 11 in der beschriebenen Weise geregelt, so wird der Abstand geändert, der im Arbeitszustand zwischen ihm und dem Finger 8° besteht; demgemäß wird auch die Arbeitsweise des Schalters geändert.If the nut 19 is rotated, the stop 11 is displaced in the direction of the axis of the nut. The screw 16 has a thicker shaft part i6 ° on which the stop 11 ^{slides loosely with the part n a} and the sliding height of which corresponds to the greatest displacement of the stop 11. If the position of the stop 11 is regulated in the manner described, the distance is changed that exists between it and the finger 8 ° in the working state; accordingly, the operation of the switch is also changed.

Der Gewindestift 21 besitzt einen Längsschlitz 2i°, dessen Ränder derart voneinander abgerückt sind, daß, wenn der Stift 2i^a in die Mutter 19 geschraubt ist, die beiden Ränder gespannt sind und das Spiel ausgleichen, das sich aus der Abnutzung ergibt; dadurch wird auch die Verschiebung des Anschlages 11 verhindert, solange die Mutter 19 nicht betätigt wird.The threaded pin 21 has a longitudinal slot 2i °, the edges of which are moved away from each other in such a way that when the pin 2i ^a is screwed into the nut 19, the two edges are tensioned and compensate for the play that results from wear; this also prevents the stop 11 from being displaced as long as the nut 19 is not actuated.

Um das Regeln zu erleichtern, ist eine Anzeigevorrichtung vorgesehen. Diese besteht aus einer auf der Mutter 19 befestigten Scheibe 22, die auf ihrer Umfangskante mit Teilstrichen versehen ist. Die Teilstriche gehen an einem feststehenden Zeiger vorbei, der durch die Spitze i6⁶ der Schraube 16 gebildet ist. Die Scheibe 22 ist am Umfang mit einem Vorsprung 22^a versehen, der gegen die Spitze i6* stößt und dadurch die Drehung der Scheibe 22 begrenzt.In order to facilitate the regulation, a display device is provided. This consists of a washer 22 which is fastened to the nut 19 and which is provided with graduation marks on its peripheral edge. The graduation marks go past a stationary pointer which is formed by the tip i6 ^{6 of} the screw 16. The disk 22 is provided on the circumference with a projection 22 ^a , which abuts against the tip i6 * and thereby limits the rotation of the disk 22.

BeiderAusführunggemäßFig.4wirdderAnschlag 11' durch einen dem Steg 15 der Abb. 1 bis 3 entsprechenden Steg 15' getragen und ist z. B. durch einen passend ausgeschnittenen und gekrümmten Teil dieses Steges gebildet. Die Verbindung zwischen dem Steg 15' und no der Klappe 12' ist durch die Regelvorrichtung, die aus der Schraube 21' und der Mutter 19' besteht, gesichert. Die Anordnung der Regelvorrichtung ist somit die gleiche wie die beim ersten Ausführungsbeispiel, mit dem Unterschied, daß zwischen dem Anschlag 11' und der Klappe 12' die Verbindung ii^a, ii⁶, 16 fehlt. Der Steg 15' besitzt eine Nase i$'^c, die sich gegen die Kante der Klappe 12 legt und dadurch das seitliche Spiel dieser Klappe begrenzt. In the embodiment according to FIG. 4, the stop 11 'is carried by a web 15' corresponding to the web 15 in FIGS. B. formed by a suitably cut and curved part of this web. The connection between the web 15 'and no of the flap 12' is secured by the control device, which consists of the screw 21 'and the nut 19'. The arrangement of the control device is thus the same as that in the first exemplary embodiment, with the difference that the connection ii ^a , ii ⁶ , 16 between the stop 11 'and the flap 12' is missing. The web 15 'has a nose i $' ^c , which lies against the edge of the flap 12 and thereby limits the lateral play of this flap.

Bei den beiden beschriebenen Ausführun-With the two described designs

gen sind die gleichen Teile durch gleiche Bezugzeichen kenntlich gemacht, mit dem Unterschied, daß beim zweiten Ausführungsbeispiel diese Bezugzeichen mit einem' versehen sind.In genes, the same parts are identified by the same reference symbols, with the The difference is that in the second exemplary embodiment these reference characters are provided with a ' are.

Claims

Claim:

Thermal overcurrent release for electrical circuit breakers with a electrically heated bimetal strip on an adjustment screw one with an adjustable Stop body the switch lock influencing release flap acts, characterized in that the setting of the stop body (ii or ii ') ig compared to the release flap (12 or 12 ') by the interaction of a mechanism threaded pin (21 or 21 ') with a threaded nut (19 or 19 ') takes place, the rotation of which against each other to an angle is limited by i8o ° and of which the Grub screw sits firmly on the stop body, while the threaded nut rotates, but axially immovable on a small plate attached to the release flap (18 or 18 ') is stored.

1 sheet of drawings