DE632677C

DE632677C - Bridge scales

Info

Publication number: DE632677C
Application number: DER92001D
Authority: DE
Original assignee: RHEINISCHE WAAGENFABRIK AUGUST
Current assignee: RHEINISCHE WAAGENFABRIK AUGUST
Priority date: 1934-11-28
Filing date: 1934-11-28
Publication date: 1936-07-11

Description

Brückenwaage Die Erfindung betrifft eine Brückenwaage mit einem zum öffnen eingerichteten flachen Hohlkörper als Gewichtsschale, deren Hohlraum zum Einlegen von Ausgleichmaterial dient.Weighbridge The invention relates to a weighbridge with a to open furnished flat hollow body as a weight shell, the cavity for Insertion of compensation material is used.

Die bekannten Gewichtsschalen dieser Art bestehen gewöhnlich aus einem flachen Holzkasten, dessen Bodenbrett mit mehreren Schrauben befestigt ist. Das Öffnen einer solchen Gewichtsschale durch Lösen der Schrauben ist verhältnismäßig zeitraubend, und eine derartige Gewichtsschale aus Holz ist, ebenso wie die zumeist aus Holz angefertigten Wiegebrücken, einmal sehr empfindlich gegen Witterungseinflüsse und zum anderen verhältnismäßig teuer, da für den angegebenen Zweck nur astfreies Holz verwendet werden darf. Wohl hat man schon ganz aus Eisen bestehende Dezimalwaagen gebaut, aber deren aus einer Blechplatte hergestellte Gewichtsschale und Wiegelirücke bedurften besonderer Versteifungen, damit die genügende Widerstandsfähigkeit erreicht wurde. Dadurch verteuerte sich aber einerseits die Herstellung, und andererseits erhöhte sich das Eigengewicht der Waage stark. Letzteres beeinflußt wiederum die Versandunkosten in ungünstiger Weise.The known weight trays of this type usually consist of one flat wooden box, the bottom board of which is fastened with several screws. That Opening such a weight tray by loosening the screws is proportionate time consuming, and such a weight tray is made of wood, as is most of the time Weighing bridges made of wood, once very sensitive to the weather and on the other hand, relatively expensive, since only knot-free for the stated purpose Wood may be used. One has decimal scales made entirely of iron built, but their weight tray and cradle gap made from a sheet metal plate Required special stiffeners in order to achieve sufficient resistance became. This made the production more expensive on the one hand, and on the other hand the dead weight of the scales increased significantly. The latter in turn affects the Shipping costs in an unfavorable way.

Diese -Mängel sind nun erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß die Gewichtsschale aus einem mit einer leicht entfernbaren Flachseite versehenen Blechhohlkörper besteht, dessen Größe in Abhängigkeit von der Größe der Wiegebrücke derart bemessen ist, daß letztere aus einer Mehrzahl derartiger Blechhohlkörper, die von ihren leicht entfernbaren Flachseiten befreit sind, durch beliebige starre Verbindung derselben herstellbar ist. Die leichte Entfernbarkeit der Gewichtsschalenflachseite wird dabei in der Weise herbeigeführt, daß eine Seitenkante der Flachseite in Schlitze des Hohlkörpers eingehakt und die gegenüberliegende Seitenkante vermittels einer Schraube mit dem Blechhohlkörper verbunden wird. Die neue. Brückenwaage besitzt daher im wesentlichen gegenüber Bekanntem einerseits den Vorteil, daß für Gewichtsschale und Wiegebrücke nur ein einziger, mit neuzeitlichen Arbeitsverfahren billigst herstellbarer Hohlkörper aus Blech anzufertigen ist, wobei die aus mehreren miteinander verbundenen Hohlkörpern bestehende Wiegebrücke trotz großer Leichtigkeit, genügende Steifigkeit besitzt.These deficiencies are now eliminated according to the invention in that the Weight tray made of a sheet metal hollow body provided with an easily removable flat side exists, the size of which is dimensioned depending on the size of the weighing bridge is that the latter consists of a plurality of such hollow sheet metal bodies, which of their easily removable flat sides are freed by any rigid connection of the same can be produced. The easy removal of the flat side of the weight pan is thereby brought about in such a way that a side edge of the flat side in slots of the Hollow body hooked and the opposite side edge by means of a screw is connected to the sheet metal hollow body. The new. Weighbridge therefore has im essential over known on the one hand the advantage that for weight tray and weighing bridge only a single one, which can be manufactured cheaply using modern working methods Hollow body is to be made from sheet metal, with the interconnected from several Hollow bodies existing weighing bridge despite great lightness, sufficient rigidity owns.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt:.The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment, namely shows :.

Abb. i die Seitenansicht einer Brückenwaage mit der Gewichtsschale und Wiege-Brücke, teilweise geschnitten, Abb. z die Wiegebrücke von unten gesehen, Abb.3 die Wiegebrücke von oben gesehen, Abb. q. die Gewichtsschale von oben gesehen, Abb. 5 die Gewichtsschale von der Seite gesehen, Abb.6 einen Schnitt durch die Gewichtsschale nach Linie A-B der Abb. q, Abb.7 die entfernbare Flachseite der Gewichtsschale.. 'Die Gewichtsschale besteht aus dem Blechhohlkörpera-iund_ der' vo-n--ihm leicht entfernbaren, ,als Boden -ausgebildeten Flachseite b. Letztere wird- hur -mit einer Schraube c mif@ dem Blechhohlkörper a verbunden. Dies wA. dadurch erreicht, daß eine Seitenkante de". Flachseite b Zapfen bi besitzt, welche sich entsprechende Schlitze der Hohlkörperwandung einhaken. Die gegenüberliegende Seitenkante der Flachseite b ist gewinkelt und wird vermittels der Schraube c mit der anliegenden Hohlkörperwandung verbunden, wodurch sie mit dem Hohlkörper a eine starre Verbindung erhält. Das öffnen der Gewichtsschale geschieht also. nur durch Lösen einer Schraube.Fig. I the side view of a weighbridge with the weight pan and cradle bridge, partially cut, Fig.z the weighing bridge seen from below, Fig.3 the weighing bridge seen from above, Fig.q. the weight cup seen from above, Fig. 5 the weight tray seen from the side, Fig. 6 a section through the weight tray according to line A-B of Fig. q, Fig. 7 the removable flat side of the weight tray .. 'The Weight tray consists of the sheet metal hollow body a-iund_ the 'vo-n - it can be easily removed, , as a bottom -formed flat side b. The latter is - hur - with a screw c mif @ connected to the sheet metal hollow body a. This wA. achieved in that a side edge de ". Flat side b has pegs bi which form corresponding slots in the wall of the hollow body hook up. The opposite side edge of the flat side b is angled and is connected by means of the screw c to the adjacent hollow body wall, whereby it receives a rigid connection with the hollow body a. Opening the weight cup so happens. just by loosening a screw.

Die Wiegebrücke wird aus einer Mehrzahl solcher Blechhohlkörper a unter Weglassen der leicht entfernbaren Flachseiten b hergestellt, indem diese Hohlkörper durch beliebige Mittel zu einer starren Tafel miteinander verbunden sind. Die Seitenwandungen der Hohlkörper a bilden somit ein Netz von Verstärkungsrippen, welche zweckmäßig noch in ihren Ecken durch Winkelchen d - verstärkt werden können.The weighing bridge is made up of a plurality of such hollow sheet metal bodies a leaving out the easily removable flat sides b produced by these hollow bodies are interconnected by any means to form a rigid board. The side walls the hollow body a thus form a network of reinforcing ribs, which are expedient can still be reinforced in their corners by angles d -.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Weighbridge with one that can be opened flat hollow body as a weight tray, characterized in that the weight tray Serving flat hollow body made of one with an easily removable flat side (b) provided sheet metal hollow body (a), the size of which depends on the size the weighing bridge is dimensioned such that the latter is made up of a plurality of such Sheet metal hollow body (a) can be produced by any rigid connection of the same. z. Weighbridge according to claim i, characterized in that the removable flat side (B) the sheet metal hollow body (a) is releasably connected to the latter in that at one Side edge of the flat side (b) provided pegs (b1) in slots in the side wall of the sheet metal hollow body (a) hooked and the opposite angled side edge on it the hollow sheet metal body (a) using a screw (c) with the hollow sheet metal body (a) is connected.