DE629067C

DE629067C - Fertilizer spreader with a storage box connected to the distribution box

Info

Publication number: DE629067C
Application number: DEK136471D
Authority: DE
Original assignee: Kuxmann & Co Komm Akt Ges
Current assignee: Kuxmann & Co Komm Akt Ges
Priority date: 1935-01-10
Filing date: 1935-01-10
Publication date: 1936-04-22

Description

Die Erfindung· bezieht sich auf «inen Düngerstreuer ο. dgl., bei dem anschließend an den normalen Vorratsbehälter ein zusätzlicher Vorratskasten zum Mitführen großer Mengen des Austraggutes vorgesehen ist und der Inhalt des zusätzlichen Vorratskastens durch das Bedienungspersonal von einer mit Rückenlehne versehenen Plattform aus in den Verteilerkasten befördert wird. Bei solchen Maschinen ist es nachteilig, wenn die Plattform für das Bedienungspersonal in der Fahrtrichtung vor dem zusätzlichen Vorratsbehälter und dieser zwischen der Plattform und dem Verteilerkasten liegt; denn das Bedienungspersonal hat dann weder einen Überblick über den aus dem zusätzlichen Vorratsbehälter nachzufüllenden Verteilerkasten, noch einen sicheren Halt auf der hochliegenden Plattform, von der aus das Streugut gegen den Verteilerkasten hin geschoben werden muß. Eine an der Vorderseite der Plattform angebrachte Rückenlehne erweist sich dabei als zwecklos, da das Personal sich bei der Arbeit von dieser Rückenlehne fortbewegen muß. Eine schnelle, sichere und gleichmäßige Zuführung des Streugutes zum Verteilerkasten, wie sie zur Erzielung eimer gleichmäßigen Streugutverteilung auf dem Erdboden erforderlich ist, kann daher mit den bekannten Einrichtungen dieser Art nicht erreicht werden.The invention relates to a fertilizer spreader. Like., in which subsequently to the normal storage container an additional storage box to carry large ones Quantities of the discharge material is provided and the contents of the additional storage box by the operator from a platform with a backrest in is conveyed to the distribution box. With such machines it is disadvantageous if the Platform for the operating personnel in the direction of travel in front of the additional storage container and this is between the platform and the distribution box; because the operating staff then neither has an overview of the distribution box to be refilled from the additional storage container, nor a secure hold on the high platform from which the spreading material is against must be pushed towards the distribution box. One at the front of the platform attached backrest proves to be pointless, since the staff at the Work must move from that backrest. A quick, safe, and steady one Feeding of the spreading material to the distribution box, as it bucket to achieve even distribution of grit on the ground is required, can therefore with the known facilities of this type cannot be achieved.

Die Erfindung beseitigt diesen Mangel im wesentlichen dadurch, daß die Plattform für das Bedienungspersonal auf der dem zusätzlichen Vorratsbehälter gegenüberliegenden Seite des Verteilerkastens angeordnet ist. Hierdurch wird der Fortschritt erreicht, daß das Streugut aus dem zusätzlichen Vorratsbehälter zum Verteilerkasten von der Plattform aus nicht geschoben, sondern gezogen wird, wobei sich das Bedienungspersonal gegen die an der Rückseite der Plattform angebrachte Rückenlehne bewegt und infolgedessen bei der Arbeit einen sicheren Halt findet. Gleichzeitig wird dadurch auch eine gute Übersichtlichkeit des Verteilerkastens erreicht, so daß ein ungleichmäßiges Auffüllen desselben vermieden werden kann.The invention overcomes this deficiency essentially in that the platform for the operating personnel on the opposite of the additional storage container Side of the distribution box is arranged. This achieves the progress that the grit from the additional storage container to the distribution box from the platform from is not pushed, but pulled, with the operating personnel against the attached to the rear of the platform Moves the backrest and consequently finds a secure hold while working. At the same time it also becomes a good clarity of the distribution box is achieved, so that uneven filling the same can be avoided.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigen:The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown schematically. Show it:

Abb. ι eine Seitenansicht undFig. Ι a side view and

Abb. 2 eine Draufsicht auf die Maschine.Fig. 2 is a top view of the machine.

An den normalen Verteilerkasten α einer Dünger streumaschine schließt sich der zusätzliche Vorratskasten b in Richtung auf die Vorderkarre hin an. Der Vorratskasten b erstreckt .sich, .zweckmäßig über die ganze Breite der Düngerstreumaschine. An der dem Vorratsbehälter & gegenüberliegenden Rückseite des Verteilerkastens α ist die Plattform c für das Bedienungspersonal angeordnet, welche in einer bevorzugten Ausführungsform mittels passender Bügel d an den Seitenteilen des Maschinenrahmens e aufgehängt ist. Der Maschinenrahmen e ist hinter der Plattform c zu einer bügeiförmigen Rückenlehne für das Bedienungspersonal ausgebildet. Der Vor-To the normal distribution box α a fertilizer spreading machine closes the additional stock box b in the direction of the front cart out of. The storage box b extends,. Expediently, over the entire width of the fertilizer spreader. Α on the reservoir & opposite rear side of the distribution box the platform is c arranged for the operating personnel which is in a preferred embodiment by means of suitable brackets d on the side parts of the machine frame suspended e. The machine frame e is formed into a bow-shaped backrest for the operating personnel behind the platform c. The Pro

62S06762S067

ratskasten b kann nötigenfalls um die Laufnadachse der Dimgerstreurnaschine geschwenkt und ian seinem vorderen Ende mittels Zahnstangen / und durch ein Kettengetriebe h, I von der Laufradachse aus angetriebener Zahnräder g gehoben werden. Der Kettentrieb h, i ist mit dem Laufrad · durch eine Kupplung k Bach Bedarf ein- und auskuppelbar: Die Zahnstangen/ sind beispielsweise auf ihrer Rückseite mit Rasterzähnen m versehen, in deren jeweils nächstliegende beim Auskuppeln des Kettentriebies h, i und Sinken des Vorratskastens b am Masehinenrahmenie schwenkbar gelagerte Spierrldinken»« eingreifen, so daß das vordere Ende des Vorratskastens g^;egen den MascHnenrahmen abgestützt wird.If necessary, rats box b can be pivoted about the running wheel axis of the dimger spreader and lifted at its front end by means of toothed racks / and through a chain drive h, I gears g driven from the running wheel axis. The chain drive h, i is connected to the impeller · by a coupling k Bach demand on and disengageable: The racks / are provided, for example m on its back side with raster teeth in their respectively closest h when decoupling the Kettentriebies, i and sinking of the storage box b on the Masehinenrahmenie pivotably mounted Spierrldinken "" engage so that the front end of the storage box g ^; e is supported by the machine frame.

Claims

Patent claims:

i. Fertilizer spreader with an additional storage box connected to the distribution box and extending to the Viorkarren and a platform for the 'operating personnel, characterized in that the platform (c) is arranged on the side of the distribution box (ιίζ) opposite the additional storage box (ö) .

2. Fertilizer spreader according to claim i, characterized in that the platform (c ) is releasably suspended by means of a support bracket (d) between the side parts of the machine frame (e) formed into a closed backrest behind the platform.

For this purpose ι sheet of drawings