DE623689C - - Google Patents

Description

62368»

Es sind Vorrichtungen zum Aufschließen schwerer Torte, z. B. Tonschnitzler, bekannt, bei welchen das in einem Schüttrümpf befindliche Gut durch im umlaufenden Boden des Rumpfes angebrachte Messer zerkleinert wird. Bei diesen Vorrichtungen sind die Messer im umlaufenden Boden vorwiegend so angebracht, daß sie nur mit" ihrer oberen Schneide nach Art von Hobelmessem über die Bodenfläche hervortreten.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Bewässerungsvorrichtung des umlaufenden Bodens bzw. des Schälbellers, welche den Aufschließungsvorgang des Tones beschleunigt und den Gang der Maschine erleichtert.

' Eine Bewässerung des Tones vor Aufgabe in die Maschine oder eine Zuführung von Wasser unmittelbar In den Einfallrumpf ist nicht vorteilhaft, weil dann ein Verschmieren des Schältellers 'eintritt, wodurch die Arbeit der Maschine stark beeinträchtigt oder gar wirkungslos wird.

Dagegen wird durch die unmittelbare TeI-

' lerfaewässerung der Aufschluß der abgehobelten feinen Tonspäne stark gefördert und gleichzeitig der Kraftbedarf der Maschine wesentlich vermindert, weil der benetzte Schälteller mit viel geringerer Reibung unter dem Gutstrom gleitet.

In der Anlage sind zwei verschiedene Ausführungsformen der Erfindung dargestellt, welche leine Bewässerung des Schältellers zeigen.

Abb. ι stellt ' den Aufriß (Querschnitt), Abb. 2 den Grundriß und Abb. 3 einen Teilquerschnitt einer Ausführungsform dar.

Bei dieser Ausführungsform erfolgt die Zuleitung des Wassers durch ein oberhalb des Sammelbehälters eingeführtes Bewässerungsrohr/z, welches in eine runde, auf dem Schälteller b fest aufgeschraubte Rosette h mündet, in die strahlenförmig am Ende geschlossene Rohre k eingeschraubt sind. Diese Rohre werden zur Abdichtung in in dem Teller b ausgesparte Kanäle i in Blei eingegossen. Auf dem Teller b befinden sich Verschleißbleche g. Durch die Verschleißbleche und Röhre sind auf der Breite der Schälfläche Löcher m gebohrt, durch welche das Wasser auf die obere Fläche des Tellers b austreten kann. go

Das senkrechte Zuleitungsrohr η ist in einem Lager 0 geführt, über welchem sich der Bewässerungstopf ρ befindet, in dem das Wasseranschlußrohr q mit einem Regelhahn r mündet, α ist der Schüttrumpf. Der Teller δ hat einen Zahnkranz, welcher durch Ritzeln und Vorgelege/ angetrieben wird. Der Teller b dreht sich um eine feststehende, in dem Spurlagerc sitzende Wellet.

Bei der dargestellten zweiten Ausführungsform erfolgt die Bewässerung in anderer Weise (Abb. 5).

An der inneren Wand des Einschütttrichters α sind Staueisen g angebracht, welche zur Abbremsung des aufgegebenen Tons dienen und an deren vom Gutstrom nicht unmittelbar bespülten Rückseite stets ein gewisser Raum frei von Ton ist.

Die Staueisen g haben eingebohrte Kanäle k, an welche Zuführungsrohre k angeschlossen sind.

Auf der Rückseite der Staueisen g sind Austritts öffnungen/, welche zu den Kanälen h führen, angebracht. Durch diese Öffnungen tritt das Wasser aus und bewässert unmittelbar den Teller b. Der Tellerantrieb ist derselbe wie bei der zuerst beschriebenen Ausführungsform.

Claims (1)

1. Patentanspruch :

   Vorrichtung zum Aufschließen schwerer Tone oder ähnlicher Stoffe mit im umlaufenden Boden eines Schüttrumpfes angebrachten Messern zum Zerkleinern des in dem Schüttrumpf befindlichen Gutes, gekennzeichnet durch eine unmittelbar auf die Schälfläche wirkende Bewässerungsvorrichtung.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen