DE619707C

DE619707C - Method and machine for knitting covering threads with a basic thread

Info

Publication number: DE619707C
Application number: DEW93125D
Authority: DE
Original assignee: Wildt and Co Ltd
Current assignee: Wildt and Co Ltd
Priority date: 1929-04-06
Filing date: 1930-02-27
Publication date: 1935-10-09

Description

Verfahren und Maschine zum Verstricken von Umlegefäden mit einem Grundfaden Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verstricken von Umlegefäden mit einem Grundfaden, bei welchem die Umlegefäden in einigen Maschen so in Schleifenform in den Kopf der Grundfadenmasche eingebunden sind, daß sie auf der Rückseite der Ware erscheinen, und ferner eine Maschine zur Ausführung des Verfahrens. Die Erfindung hesteht darin, daß sowohl beim Stricken als auch beim Einbinden in Schleifenform die Urnlegefäden zuerst um ihre Nadeln geschlungen und dann Fadenführer und Nadeln so zueinander eingestellt werden, daß einige Umlegefäden verstrickt, andere nur eingebunden werden. Die Einstellung zwischen Nadeln und Fadenführern wird nur für diejenigen Nadeln vorgenommen, mittels welcher die Umlegefäden in Schleifenform eingebunden werden sollen. Zur gegenseitigen Einstellung von Nadel und Fadenführer wird die Nadel (z. B. durch Anheben) gesteuert, nachdem die Nadel vom Umlegefaden umschlungen worden ist.Method and machine for knitting folding threads with a basic thread The invention relates to a method for knitting folding threads with a base thread, in which the folding threads in some stitches so in loop form in the head of the Basic thread mesh are integrated so that they appear on the back of the goods, and also a machine for carrying out the method. The invention consists in that both when knitting and when tying in the form of loops the urning threads first looped around their needles and then the thread guide and needles so to each other be set so that some folding threads are knitted, others are only tied in. The setting between needles and thread guides is only for those needles made, by means of which the folding threads are tied in in the form of loops should. To adjust the needle and thread guide to each other, the needle (e.g. B. by lifting) controlled after the needle has been looped by the folding thread is.

Auf der Maschine, die zur Ausführung dieses Verfahrens dient, erfolgt die gegenseitige Einstellung zwischen einigen Nadeln und ihren Fadenführern, nachdem die Fadenführer um ihre Nadeln herumgelaufen sind, so daß einige Umlegefäden verstrickt und andere als Schleifen eingebunden werden können. Denjenigen Nadeln, welche für den Antrieb ausgewählt werden, sind besondere Dreiecke zugeteilt, um einige Umlegefäden zu verstricken und andere in Schleifenform einzubinden. Diese Dreiecke sind zur Auswahl der Nadeln einstellbar, um sie in die Stellung zu bringen, in welcher sie auf die Nadelfüße einwirken können.On the machine that is used to carry out this procedure the mutual adjustment between some needles and their thread guides after the thread guides have run around their needles, so that some of the folding threads become entangled and others can be included as loops. Those needles which for To select the drive, special triangles are assigned to some folding threads to knit and to involve others in the form of a bow. These triangles are for Selection of needles adjustable to bring them into the position in which they are can act on the needle feet.

Die Maschine bietet somit ein Mittel dar, durch welches eine leichte Auswahl zum Verstricken und Einbinden in Schleifenform getroffen werden kann. Es werden also alle Nadeln zuerst mit ihren Umlegefäden umschlungen, welche in die Haken eintreten, hierauf wird eine Nadeleinstellung gemacht mit denjenigen Nadeln,- deren Umlegefäden lediglich einzubinden sind. Diese Einstellung besteht darin, daß die ausgewählten Nadeln auf eine Höhe gehoben werden, wo, bevor das Strickdreieck erreicht ist, die Umlegefadenmaschen über und unter die geöffneten Zungen der Nadeln gelaufen sind. Wenn das Strickdreieck erreicht ist, gleiten die Umlegefäden auf den ausgewählten Nadeln über die Zungen, wenn diese sich schließen, und laufen mit den alten Maschen auf die Rückseite des Hakens und so auf die Rückseite der Ware. In der Zeichnung zeigen Fig. i die verschiedenen Lagen der-Grund-und Umlegefäden, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 3 durch den Kopf,. - in .dem die Umlegefadenführel- geführt werden, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2 für die Kurvenbahnen, in welchen die Umlegefadenführer und die Fadenablenker geführt werden, Fig. 4 und 5 zwei Arten von Umlegefadeniührern, Fig. 6 eine Abwicklung des Schlosses für die Umlegefadenführer, Fadenablenker und Nadeln, von der Achse der Maschine auf die Innenseite des Zylinders gesehen, Fig.7 die in der Maschine verwendeten Nadeln, Fig. 8, 9 und io Aufrzß, Seitenansicht und Grundriß des Umlegefadenführerfußes, Fig. ii ein Schema für die Wirkungsweise der Umlegefadenführer und Fadenablenker, Fig. i2 einen Grundriß zu Fig. i i.The machine thus offers a means by which an easy Selection for knitting and tying in in a loop shape can be made. It So all needles are first wrapped with their folding threads, which in the Hook enter, on this a needle setting is made with those needles, whose folding threads only need to be tied in. This attitude consists in that the selected needles are lifted to a level where before the knitting triangle is reached, the transfer thread stitches over and under the open tongues of the needles have run. When the knitting triangle is reached, the folding threads slide open the selected needles over the tongues when they close and run with them the old stitches on the back of the hook and so on the back of the goods. In the drawing, FIG. 1 shows the different layers of the base and fold-over threads, Fig. 2 shows a section along the line 2-2 of FIG. 3 through the head. - in .the thread guide 3 shows a section along the line 3-3 of FIG. 2 for the curved paths, in which the folding thread guides and the thread deflectors are guided, Fig. 4 and 5 two types of folding thread guides, FIG. 6 a development of the lock for the Transfer thread guides, thread deflectors and needles, from the axis of the machine to the Inside of the cylinder seen, Fig. 7 the needles used in the machine, 8, 9 and 10 elevation, side view and plan view of the thread guide foot, Fig. Ii shows a scheme for the mode of operation of the folding thread guides and thread deflectors, Fig. I2 is a plan view of Fig. I i.

Gemäß Fig. i werden die Umlegefäden in der Maschenreihe A (schattiert) abwechselnd auf der Schauseite der Ware verstrickt und auf de'r Rückseite in Schleifenform eingebunden. In der nächsten Maschenreihe B werden die Fäden, ohne versetzt zu werden, wieder abwechselnd zugeführt, so daß sie verstrickt und verknüpft werden, aber in entgegen= gesetztem Sinne auf den verschiedenen Nadehn im Vergleich zu der vorangegangenen Maschenreihe. Dieses wird dann wiederholt, so daß das Stricken auf der Maschenreihe C ebenso verläuft wie auf der Maschenreihe A, auf der Maschenreihe D ebenso- wie auf der Maschenreihe B.According to Fig. I, the folding threads in the course A (shaded) alternately knitted on the front side of the goods and on the reverse side in the form of loops involved. In the next row of stitches B the threads are, without being shifted, fed back alternately so that they are entangled and linked, but in opposite = opposite sense on the different needles compared to the previous one Row of stitches. This is then repeated so that the knitting is on the course C runs in the same way as on course A, as well as on course D on row B.

Fig. 2 und 3 zeigen nur einen kleinen Teil der Einrichtung über dem Nadelzylinder mit dem Kopf, in welchem die Umlegefadenführer gelagert sind und gesteuert werden.Figures 2 and 3 show only a small part of the device above Needle cylinder with the head in which the thread guides are stored and controlled will.

In Fig. 2 sind der Nadelzylinder und der Schloßkasten in punktierten Linien in ihren Lagen zu dem Köpf dargestellt.In Fig. 2, the needle cylinder and the lock case are in dotted lines Lines shown in their positions to the head.

Die Mittelwelle 2o 'ist wie üblich gegen Drehung gesichert und trägt eine Haube 21. Am unteren Ende trägt sie einen Fadenführertragring 22, der zusammen mit einem Klemmring i22 -und Klemmbolzen z23 eine Reihe von Zwischengliedern 12q. befestigt. Fadenführer 5o und 51 sind abwechselnd um den Kopf herum angeordnet, jeder wird zwischen einem Paar von Zwischengliedern aufgenommen.As usual, the central shaft 2o 'is secured against rotation and carries a hood 21. At the lower end it carries a thread guide support ring 22, which together with a clamping ring i22 and clamping bolt z23 a number of intermediate links 12q. attached. Thread guides 5o and 51 are arranged alternately around the head, each is received between a pair of pontics.

Ein feststehender Nadelzylinder ist von seinem Schloßkasten 24 umgeben, welcher einen aufrechten Arm 25 trägt und ihn umlaufen läßt. Dieser greift mit seinem oberen Gabelende einen Mitnehmer 26 des Kegelzahnrades 27 an. Dieser bildet den Hauptantrieb für den Kopf und steht in Eingriff mit einem Kegelrad 28, dessen Spindel 29 in der Haube 21 gelagert ist, Das Zahnrad 30 der Spindel 29 steht in Eingriff mit dem Innenzahnring 31, der an der Hülse 32 befestigt ist und mit ihr umläuft.A fixed needle cylinder is surrounded by its lock case 24, which carries an upright arm 25 and lets it revolve. This engages a driver 26 of the bevel gear 27 with its upper fork end. This forms the main drive for the head and is in engagement with a bevel gear 28, the spindle 29 of which is mounted in the hood 21. The gear 30 of the spindle 29 is in engagement with the internal toothed ring 31 which is attached to the sleeve 32 and with it running around.

An der Hülse 32 sind durch- Bolzen Schloßringe 132, 133 befestigt, und die Hülse 32 sowie die Ringe 132, 133 bilden zusammen Kurvennuten 135, 136 für die Füße der Fadenführer 5o, 51.Lock rings 132, 133 are fastened to the sleeve 32 by bolts, and the sleeve 32 and the rings 132, 133 together form cam grooves 135, 136 for the feet of the thread guides 50, 51.

Die verwendeten Fadenführer 50, 51 (Fig. 4 und 5) unterscheiden sich voneinander darin, daß der Fuß :152 des Fadenführers 5o seitlich und einwärts vorspringt, während der Fuß 153 des Fadenführers 51 aufwärts gerichtet ist. Die Kurvennut 136 für die Fadenführer 5o hat Erhebungen und Senkungen, die parallel zur Achse der Welle 2o wirksam sind, während die Kurvenbahn 136 Erhebungen und Senkungen hat, die senkrecht zur Achse wirken.The thread guides 50, 51 (FIGS. 4 and 5) used differ from each other in that the foot: 152 of the thread guide projects 5o laterally and inwards, while the foot 153 of the thread guide 51 is directed upwards. The cam groove 136 for the thread guide 5o has elevations and depressions that are parallel to the axis of the Shaft 2o are effective, while the cam track 136 has elevations and depressions, which act perpendicular to the axis.

Die Nadeln c und d (Fig. 7) sind abwechselnd um den Zylinder angeordnet. Sie haben die* üblichen Strickfüße 68 und auch niedrigere Füße 169, die tiefer liegen als die Füße 69 auf .den Nadeln d.The needles c and d (Fig. 7) are arranged alternately around the cylinder. They have the usual knitted feet 68 and also lower feet 169 that are lower than the feet 69 on .the needles d.

Gemäß Fig.2 und 3 werden die Fadenführer 50 und 51 mittels der Kurvennuten 135 und 136 hin und her bewegt und in dem Ring 22 so gehalten und durch die Zwischenwände 124 so geführt, daß ihre Bewegungen mehr oder weniger tangential zu einem Kreise verlaufen, der um die Achse des Nadelzylinders beschrieben ist, wenn eine Rundstrickmaschine, wie dargestellt, gewählt ist.According to FIGS. 2 and 3, the thread guides 50 and 51 are moved back and forth by means of the cam grooves 135 and 136 and are held in the ring 22 and guided by the partition walls 124 so that their movements are more or less tangential to a circle, the is described about the axis of the needle cylinder when a circular knitting machine, as shown, is selected.

Die Fadenführer sind so angeordnet, daß ihre Führungsaugen immer oberhalb der Ebene cler Haken der Nadeln liegen, wenn diese in eine Lage gehoben werden, in welcher sie die Umlegefäden aufnehmen. Da jedoch jeder Fadenführer immer auf der einen Seite der ihm zugeordneten Nadel (oder wie bei dem dargestellten Beispiel auf der einen Seite der Verlängerung der arbeitenden Nadel) sich hin und her bewegt, muß der Faden um die Nadel herum abgelenkt werden, und zu diesem Zweck sind Ablenker-ioo vorgesehen, einer für jeden Fadenführer iSo und 151. Die Ablenker werden in einem Nutenring ioi geführt, der an dem unteren Ende der Welle 2o angeordnet ist, und auf den Ablenkern ioo sind aufwärts gerichtete Füße angeordnet, die in einer Kurvenbahn des Ringes io2 geführt werden, welche mit der Hülse 32 umläuft.The thread guides are arranged so that their guide eyes are always above lie on the level of the hooks of the needles when they are lifted into a position in which they take up the folding threads. However, since every thread guide is always on one side of the needle assigned to it (or as in the example shown on one side of the extension of the working needle) moves back and forth, the thread must be deflected around the needle, and for this purpose there are deflectors-ioo provided, one for each thread guide iSo and 151. The deflectors are in one Grooved ring ioi out, which is arranged at the lower end of the shaft 2o, and on the deflectors ioo are upwardly directed feet arranged in a curved path of the ring io2, which rotates with the sleeve 32.

Die Kurvenbahn in dem Ring 102 ist in Fig. 3, mit 103 bezeichnet; gemäß Fig. ii und 12 liegen die Ablenker ioo in derselben Ebene wie die oberen Enden der Haken der Nadeln, wenn diese in die Stellung gehoben werden, in welcher sie die Umlegefäden aufnehmen; jeder Ablenker hat die Gestalt einer dünnen Klinge, die in einer entgegengesetzt zur Bahn des ihm zugeordneten Fadenführers geneigten Bahn bewegt wird.The curved path in the ring 102 is denoted by 103 in FIG. 3; according to FIGS. ii and 12, the deflectors 100 lie in the same plane as the upper ends the hook of the needles when they are lifted into the position in which they are pick up the folding threads; each deflector has the shape of a thin blade that in an opposite direction to the path of the thread guide assigned to him inclined path is moved.

Damit die Teilung der Bahnen in dem Ring ioi nicht zu fein bleibt, hat jeder Ablenker ein gekröpftes Ende; die beiden Zinken, welche dadurch gebildet sind, daß zwei entgegengesetzt gekröpfte Enden zusammen in eine; Bahn gelegt werden, dienen benachbarten Nadeln.So that the division of the paths in the ring ioi does not remain too fine, every distractor has a cranked end; the two prongs formed by it are that two opposite cranked ends together into one; To be laid, serve adjacent needles.

Gemäß Fig. 6 besteht das Nadelschloß aus den üblichen Strickdreiecken 6o, 61, 62, 63. Die Ruhekurve hat auch eine Lücke 6q., und es werden auch Dreiecke 65, 66, 67 verwendet.According to FIG. 6, the needle lock consists of the usual knitting triangles 6o, 61, 62, 63. The rest curve also has a gap 6q., And there will also be triangles 65, 66, 67 used.

Bevor die Nadeln die Lücke 64 erreichen, werden sie alle auf eine gemeinsame Ebene durch die Ruhekurve gehoben, und am Anfang der Lücke berührt das Dreieck 65 die unteren Füße 69 der abwechselnden Nadeln d und zieht sie abwärts. An diesem Punkt werden die Fadenführer 51 der Nadeln c, welche nicht gesenkt worden sind, durch die Kurvenbahn l'36 eingerückt, um ihre Fäden auswärts an die Vorderseiten der Nadeln zu führen, und bevor sie umkehren, werden die Ablenker ioo durch den Kurvenring ioa angetrieben, jedes zugehörige Paar der Reihe nach, so daß, wenn ein Fadenführer bis zu seinem äußersten Punkt vorgestoßen ist, der ihm zugeteilte Ablenker dann vorgestoßen wird, um (Fig. i i und 12) zwischen die Nadeln und die Fadenlänge zu treten, welche zwischen dem Fadenführer und dem Punkte liegt, wo der Faden die Nadellänge kreuzt. Die Dreiecke sind so eingestellt, daß, nachdem dieser Vorgang stattgefunden hat, der Fadenführer zurückgezogen wird. Hierbei läuft der Faden um den Ablenker herum, der selbst dann allmählich so zurückgezogen wird, daß zu der Zeit, wo der Fadenführer vollständig zurückgezogen ist, der Faden um seine Nadel geschlungen worden ist.Before the needles reach the gap 64 they are all raised to a common plane by the curve of rest, and at the beginning of the gap triangle 65 touches the lower feet 69 of the alternating needles d and pulls them downwards. At this point the thread guides 51 of the needles c, which have not been lowered, are indented by the cam l'36 to guide their threads outwards to the front of the needles, and before they turn back the deflectors are ioo through the cam ring ioa driven, each associated pair in turn, so that when a thread guide has advanced to its outermost point, the deflector assigned to it is then advanced to step (Fig. ii and 12) between the needles and the length of thread which between the thread guide and the point where the thread crosses the needle length. The triangles are set so that after this has taken place the thread guide is withdrawn. Here, the thread runs around the deflector, which even then is gradually withdrawn so that by the time the thread guide is completely withdrawn, the thread has been looped around its needle.

Ein weiterer Umlauf des Schlosses bringt das Dreieck 67 zum Angriff der Strickfüße derjenigen Nadeln, welche vorher nicht gesenkt worden sind, senkt sie auf die Ebene der Nadeln, welche durch das Dreieck 65 gesenkt sind. Beim weiteren Umlauf hebt das Heberdreieck 66 die Nadeln d durch Angriff seiner Füße 69, und an diesem Punkt werden die Führer 5o durch die Kurvenbahn 135 so angetrieben, daß sie ihre Fäden um die angehobenen Nadeln d schwingen.Another turn of the castle causes triangle 67 to attack the knitting feet of those needles which have not previously been lowered lowers they on the plane of the needles, which are lowered by the triangle 65. With further The lifter triangle 66 lifts the needles d by engaging its feet 69, and At this point the guides 5o are driven by the cam 135 so that they swing their threads around the raised needles d.

Die Ablenker ioo werden in diesem Punkt auch von dem Kurvenring io2 angetrieben, um die Fäden der Fadenführer 50 zu erfassen. Die Nadeln c nehmen die Umlegefäden auf, wenn die Nadeln d durch das Dreieck 65 zurückgezogen werden, worauf diese ihre Fäden empfangen, wenn sie durch das Dreieck 66 gehoben werden. Mit anderen Worten, die Kurvenbahnen für die Fadenführer sind zueinander so angeordnet, daß während einer vollständigen Umdrehung abwechselnde Nadeln nacheinander auf eine Höhe gehoben werden, wo sie ihre Umlegefäden aufnehmen und die andere Kurvenbahn auf die Zwischennadeln 'so einwirkt, daß, bevor diese nacheinander gehoben werden, benachbarte Nadeln, die schon die Umlegefäden empfangen haben, gesenkt worden sind.The deflectors ioo are also driven at this point by the cam ring io2 in order to grasp the threads of the thread guides 50. The needles c take up the folding threads when the needles d are withdrawn through the triangle 65, whereupon they receive their threads when they are raised through the triangle 66. In other words, the cam tracks for the thread guides are arranged to each other so that during a complete revolution alternating needles are lifted one after the other to a height where they take up their folding threads and the other cam track acts on the intermediate needles so that, before they are lifted one after the other adjacent needles that have already received the folding threads have been lowered.

Diese Nadelauswahl bezweckt, besonders auf einer feine Garnnummern verarbeitenden Maschine den Durchgang der Fadenführer zwischen den Nadeln zu erleichtern. Da man so die Lücke, durch welche die Fadenführer zu laufen haben, vergrößert, wird die Wirkung einer grobes Garn verarbeitenden Maschine erreicht. Hinter den Dreiecken 65, 66, 67 sind die Strickdreiecke angeordnet, und annähernd auf der Mittellinie dieses Systems ist ein Grundfadenführer so eingestellt, daß die -Zuführung des Grundfadens zu den Nadeln stattfindet, nachdem sie durch abwech= selnde Auswahl mit ihren Umlegefäden von den Umlegefadenführern 5o und 51 belegt worden sind.This needle selection is intended, especially on a fine thread count processing machine to facilitate the passage of the thread guide between the needles. Since the gap through which the thread guides have to run is increased in this way achieves the effect of a coarse yarn processing machine. Behind the triangles 65, 66, 67 the knitting triangles are arranged, and approximately on the center line In this system, a basic thread guide is set so that the feed of the basic thread to the needles takes place after them by alternating selection with their folding threads have been occupied by the thread guides 5o and 51.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke wird durch folgende Einrichtung verwirklicht. Um zu bestimmen, ob die Umlegefäden von ihren Nadeln verstrickt werden sollen oder nicht oder ob sie unter den geöffneten Zungen vorbeilaufen sollen, bevor die Nadeln gesenkt worden sind, um eine Masche aus dem Grundfaden zu bilden, folgt dem Umschlingen der Fäden um die Nadeln eine Nadelauswahl, die mittels der Dreiecke 165 und 166 stattfindet. Diese sind Riegelkurven, welche in bekannter Weise zum Antrieb ausgewählt werden, so daß entweder die eine oder die andere einzeln oder beide zusammen einwärts in eine Stellung be-,vegt werden können, wo die unteren Füße der Nadeln c und d gefaßt werden können, d. h. das Dreieck 166 dient zum Angriff der unteren Füße 69 der Nadeln d, wenn das Dreieck einwärts in die Bahn der Nadelfüße gestoßen wird, erfaßt aber nicht die unteren Füße i69. der Nadeln c, weil die Nadeln sich dem Dreieck 166 in einer Stellung nähern, wo sie durch die Ruhekurve nach Verlassen des Dreiecks 66 in einer Ebene ausgerichtet worden sind. In ähnlicher Weise erfaßt die Kurve 165 die Füße 169, aber nicht die Füße 69. Durch die Tätigkeit der Kurven 165 oder 166 können daher entweder die Nadeln c oder d oder beide Nadeln c und d, bevor sie die Strickdreiecke erreichen, auf eine Höhe gehoben werden, wo die schon herumgeschlungenen Umlegefäden unter die Nadelzungen gleiten.The idea on which the invention is based is achieved by the following device realized. To determine if the covering threads are knitted by their needles should or not or whether they should pass under the opened tongues before the needles have been lowered to form a loop from the ground thread follows by looping the threads around the needles, a needle selection, which by means of the triangles 165 and 166 takes place. These are bolt curves, which are used in a known manner Drive can be selected so that either one or the other individually or both can be moved together inwards into a position where the lower ones can be moved Feet of needles c and d can be grasped, d. H. triangle 166 is used for attack of the lower feet 69 of the needles d when the triangle is inwardly into the path of the needle feet but does not catch the lower feet. of the needles c because the needles approach the triangle 166 in a position where they pass through the rest curve after leaving of the triangle 66 have been aligned in a plane. Recorded in a similar manner the curve 165 the feet 169 but not the feet 69. By the action of the curves 165 or 166 can therefore either use needles c or d or both needles c and d, before they reach the knitting triangles are lifted to a height where they are already slide the looped thread under the needle tongues.

Fig. 8, 9 und io zeigen, wie die fadenfühsenden Teile des' Fußes der Fadenführer gestaltet sind. Der untere Teil des Fußes hat einen bogenförmigen Schlitz 150 (Fig. 8), der von einem anderen Schlitz 151 gekreuzt wird. Der Faden kann sehr leicht in den Schlitz 15o durch den Schlitz 151 übergehen.Fig. 8, 9 and io show how the thread guiding Parts of the foot of the thread guide are designed. The lower part of the foot has an arched shape Slot 150 (FIG. 8) which is crossed by another slot 151. The string can very easily merge into the slot 15o through the slot 151.

Wie bereits beschrieben, besteht jeder Ablenket; aus einem gekröpften Metallstreifen, dessen Kröpfungen aneinanderliegen, so daß s 1 e7 e` in Gabelende bilden, dessen Zinken sich zusammen als ein Glied bewegen. Wenn ein Ablenkerpaar vorgestoßen wird, damit einer der Gabelzinken mit einem Fadenführer zusammenwirkt, um den Faden um eine Nadel zu schlingen, wird der andere Zinken in gleicher Weise für eine benachbarte Nadel vorgestoßen, aber nicht gebraucht, weil der Fadenführer für diese Nadel nicht auswärts bewegt worden ist. Jeder Ablenker wird zweimal bei jeder Umdrehung vorgestoßen, und zu diesem Zweck hat die Kurvennut 103 (Feg. 3) zwei Erhebungen. Es ist daher nicht notwendig, zwei Kuivennuten für die Ablenker einzuschneiden. In Fig. f f sind nur diejenigen Fadenführer dargestellt, die auswärts bewegt worden sind; Fig. 12 zeigt jedoch alle Fadenführer in ihren gegenseitigen Stellungen.As already described, every distraction consists of; from a cranked metal strip, the crankings lie against each other so that s 1 e7 e` in the fork end form, the prongs of which move together as one link. When a pair of deflectors is pushed forward so that one of the fork prongs cooperates with a thread guide to loop the thread around a needle, the other prong is pushed forward in the same way for an adjacent needle, but is not needed because the thread guide does not move outwards for that needle has been. Each deflector is pushed forward twice with each revolution, and for this purpose the cam groove 103 (Fig. 3) has two elevations. It is therefore not necessary to cut two groove grooves for the deflectors. In Fig. Ff only those thread guides are shown that have been moved outwards; However, Fig. 12 shows all thread guides in their mutual positions.

Statt einesfortlaufenden Grundfadens können auch mehrere Fäden gleichzeitig in beliebiger Folge zugeführt werden, entweder vor oder nach der Einführung des Umlegefadens, aber bevor die Nadeln zum Stricken gesenkt werden. -Dieser oder diese Grundfäden können verstrickt, gepreßt oder flottiert werden, und zwar in bestimmten Nadeln und/oder in bestimmten Maschenreihen.Instead of a continuous base thread, several threads can be used at the same time in any order, either before or after the introduction of the Thread, but before the needles are lowered to knit. -This or this one Ground threads can be knitted, pressed or floated, in specific Needles and / or in certain courses.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for knitting folding threads with a basic thread in which the folding threads in some stitches are in the form of loops be included that they appear on the back of the goods, characterized in that that both when knitting and when tying in the form of loops, the folding threads first looped around their needles and then the thread guide and needles so to each other be set that .the threads come over or under the needle tongues and so some wrapping threads are entangled, others are just tied in. a. Method according to claim 1, characterized in that the setting between needles and thread guides only for those. Needles is made, by means of which the Umlefaden in loops should be included. 3. Procedure according to. Claim 1 or z, characterized in that that for mutual adjustment of the needle and thread guide the needle after it is wrapped in its folding thread, with which the folding thread is controlled (e.g. by lifting). . 4. Machine, especially circular knitting machine, for the execution of the Method according to Claims I to 3, characterized in that after the thread guides have walked around their needles, the mutual attitude between "some." Needles and their thread guides takes place through lock parts. 5. Machine according to claim 4, characterized in that special triangles (i65, 166) are assigned to the needles, which selectively drive the needles, knit the transfer thread stitches, and others Needles 'which bind the folding threads' in loops. 6. Machine according to claim 5, characterized in that the special triangles (z65, z66.) Are adjustable for the position and are äusrückbar in which they drive the needle feet. '7.' Machine after Claim 4 to 6, characterized in that different thread guides are used to drive the thread guides Curves are used, but they only act when the associated needles are in the receiving position have been moved for the folding threads. B. Machine according to claim 4 to 7, characterized characterized in that the thread guides (51) are arranged inclined to the row of needles and each thread guide is assigned a thread deflector, which is also inclined towards of the row of needles, but also across the path of the thread guide. 9. Machine according to claim 8, characterized in that the thread guides (51) are arranged so high are that their eye is always over the needle hook.